Uj Szó, 1949. augusztus (2. évfolyam, 95-119.szám)

1949-08-04 / 96. szám, csütörtök

1949 augusztus 4 m síd Augusztus 4, csütörtök,. A nap kél a óra 33 perckor, nyugszik 20 óra 39 perckor. A római katolikus es a protestáns naptár szerint Dömény napja van. ' A moszkvai rádió közölte, hogy eeész sereg új gyár épül a Szovjetunióban, me.y parfőmöt és más kozmetikai cikkeket fog gyártani. A gyárakat a legmodernebb berendezéssel látják el és így a Szovjetunió rövidesen a kozmetikai iparb?n is vezető szerepet já'szik majd az epész világon. Az úi kozmetikai gyárak építésére és berendezésére a folyó költségvetési évben százmillió rubelt irányoztak elő. O Az újzélandi Aucklandból jelentik. hogy hosszas nyomozás vtnn sikerült egy újfajta bűntényt leleplezni és elkövetőjét 6rtalrr.iliam,a tenni. Néhány hónap óta a polgári repülőgépek pilótái meg- ? tévesztő utasításokat kaptak iá- | dión, amelyek él etv-~ élvbe so- ? dorta< vo'vi a gépeket, ha a pi- I lóták követik az utasításokat. .4 * titokzatos rádióutasítások küldő- ! irt most egy rádióamatőr szem"- f bj"ben megtalálták és letartóztat- ? ták. i i fleiőfi eg.j szava Mikor kislány voltam, egy rideg statisztikai adat nagyon fellobbantotta a képzeletemet; azt olvastam, hogy Petőfi és Arany szókincse meghaladta a tizenötezret. A szavak már akkor mindennél jobban vonzottak. Kedvükért kezdtem el írni. Egy-egy újonnan felfedezett szó köré történetet költöttem, s az ,,új" szó úgy ragyogott, tündökölt a történetben, mint valami gyöngyházfényű gomb. Feltettem magamban, hogy a tizenötezres szókincset elérem. Petőfi példája buzdított. Idegen nyelvek tanulása közben azt éreztem, hogy az anyanyelvemhez jutok közelebb, az összehasonlítás, a szavaknak egyenként való tanulása kiemeli a

z anyanyelv szavait is, ízüket, zamatukat, fényüket, árnyalatbeli különbségeiket. A szótár lett a bibliám. A magyar költök garmadával hozták az irodalomba az új kifejezéseket. Petőfi és Arany megnyitották a népnyelv kapuit, leverték az elválasztó závárokat, ahogyan a népet emelték fel, úgy emelték fel a népnyelv szétszórt

t kallódó kincséit s gazdagabbá, kifejezőbbé, dallamosabbá tették az irodalmi nyelvet. De Petőfi egy olyan szót is hozott, melyet azelőtt nem hallott, nem használt senki, melyet az ő képzelete teremtett meg, az ő lángoló képzelete; egy olyan kifejezést, mely egyetlen nyelvben sem fordul elő s mely a legjobban je'lemzi öt. Ha történetesen elsülylyednének Petőfi művei, ebből az egy szóból fel lehetne építeni egész egyéniségét, éreztetni lehetne vele a tüzet, mely fűtötte. Ez a szó a „világszabadság". Csak Petőfi ajkán születhetett meg. csak őbenne villanhatott fel; neki a szabadság kevés volt, világszabadságot akart, mely átfogja az egész földet minden népével, minden teremtett lényével, olyan szabadságot, mely átöleli a világot. Nincs szebb magyar szó, mint ez a Petőfi által felvetett kifejezés, e9V gondolatkapcsolás eredménye, egy felvillanó fény, mely anniri mindenre rávilágít. ,,E'harsOgják kelettől nyugatin, — A zsarnokság ve'ök megütközik." E szóban benne van mindaz, amit Petőfi akart, amiről álmodott; a földi javakból egyformán jusson mindenkire. Világszabadság! E szóban benne van az egész Petőfi; csupa hév, láng, akarat, csupa szenvedély, szeretet és csupa termékeny harag ha az icárság megvédése. ha az elr.yomottak. a görnyedők, o rabszolgák, a kiszolgáltatottak ügye forog kockán. Át akarta ölelni az egész vi'ágott ezzel a szóval, s most végre, egy század múltán, a világ öleli át öt, mikor megértéssel és hálával hódol géniuszának. Szenes Erzsi. Egy eisp alatt 150 miiüó fontos tőzsdén Az angol „munkás"-kormánv által bejelentett intézkedések nem oldják meg az angol gazdasági válságot. Ismeretes, hogy a kormány a munkásosztály szinvona iának drasztikus rosszabbításáva! akar a helyzeten ideig-óráig segíteni. Mindez azonban még a City üzletembereit sem nyugtatta meg. A tőkések aggodalmát súlyosbbítja az a tény, hogy a közeljövőben — ha a vasutasok követeléseit nem teljesítik — vasutas sztrjkkal kell számolni. Az üzleti bizonytalanság egyre fokozódik. A Reuter londoni jelentése beszámol arról, hogy az angol állampapírok a szerdai londoni értéktőzsdén összesen 150 milliós árveszteséget szenvedtek. Tőzsdekörök az e heti árveszteséget 300 i millió sterlingre becsülik. Az egyik állampapír 50 shillinggel olcsóbbodott. Ilyen árveszteség egy nap alatt még sohasem íor dult elő. Az eladási hullám a kötvénypiacról átcsapott a belföld' részvények piacára is. Az angol ipari és hajózási részvények is nagy árveszteséget szenvedtek. Az ipari részvények szerdai árvesztesége egy hónap óta a legjelentősebb volt. PETŐFI S A A DO R: A XIX. SZÁZAD KÖLTŐI A vezy^ar fyifeiiesftettG a tervst Ne fogion senki könnyelműen i\ húrok pengetésihez! Nagy munkát vállal az magára, Ki most kezébe lantot vesz. Ha nem tudsz mást, m nt eldalolni Saját fájdalmad s örömed: Nincs rád szüksége a világnak, E azért a szent iát félre tedd. Pusztában bujdosunk, mint hajban Népével Mózes bujdosott, S követte, melyet isten külde Vezérül a lángoszlopct. Üjabb időkben isten ilyen Lángcszlopokrsak rcndclé A költőket, hegy ők vezessék A népet Kánaán felé. Előre hát m'nd, aki költő A néppel tilzön-vizen át! Átok reá, ki elhajítja Kezéből a n'p zászlaját. Átok reá, ki gyávaságból Vagy lomhaságból elmarad, Hegy, míg a ncp kiírd, fárad, izzad, Pihenjen ő árnyék alatt! Vannak harn's próféták, skik Azt hirdetik nagy goncszan, Hegy már megállhatunk, mert itten Az ígéretnek földje van. Hazugság, szemtelen hazugság, Mit miirók cáfolni k meg, Kik nap hevében, éhen-szemjan, Kétségbeesve tengcnck. Ha majd a bőség kosarától Mindenki egyaránt vehet, Ha majd a jegnrk asztalánál Mind egyaránt fcglal helyet. Ha majd a szellem napvilága Ragyog minden ház ablakán: Akkor mondhatjuk, hogy mceálljunk, Mert itt van már a Kánaán! És ar'd'g? add'g nincs megnyugvás, Add g folyvást küzködní kell. Talán az élet, munkáinkért, Nem fog fizetni semmivel, Te a halál majd szemeinket Szelíd, lágy csőkkel zárja be, S virágkötéllel, selyem párnán Docsát le a föld mélyile. (1847) . Örömmel állapíthatjuk meg, hegy a vegyiipari üzemek munkássága teljesítette a rábízott feladatokat. Kénsavgyártásban pl. júniusban 111 százalékos és az év elejétől számítva, 108 százalékos teljesítményt mutatnak föl. Az év elejétől elért gyártási eredmények a következők: Calciumszóclagyártásban 103%, szupesfos^íátgyártásban lll°/o, oldóanyagok 110%, kenőolajok 106°/o, műselyemgyártásban 104%. Szép eredményéket tapasztalunk a lakkok és festékek gyártásában is, me'y az év elejétől 113%-os teljesítményt ért el. A szappangyártás terén 104%-ban teljesítették a tervet. A gyógyszergyártásban elért túlteljesítmények arra hagynak következtetni, hogy szociális politikánkkal összefüggő gyógykezelések és az ötéves tervnek ezirányú tételei teljes eredményhez vezetnek. A tervek pontos telje sítéséből megállapíthatjuk, hogy az ipari munkásság teljesen magáévá tette annak fontosságát. — Figyelmeztetés előfizetőinknek! Egyes előfizetőinktől panaszok érkeznek, hegy a szombati számot csak megkésve kapják kézhez. F gyelmeztetjük kedves előfizetőinket a postai előírásra, amelynek értelmében a postai kikézbesítés után beérkezett rjságekat a postahivatak kötelesek vasárnap délelőtt 10 óráig előfizetőinknek a posta helységében kiadni. A Kiadóhivatal. — Petőfi válogatott költeményei cseh nyelven. Petöíi Sándor halálának 100. évfordulója alkalmából, válogatott költeményeit cseh nyelven is kiadják. A könyv bevezetését Barabás Tibor költő írta. A könyv szeptemberben jelenik meg a brnoi „Rovnost" kiadásában. — A Banská Bvstrica-i kerület adományai a Hviezdcslav-alapra. A Hviezdoslav akció a banskábystricai kerületben igen sikeresen zárult. A helyi földművesszövetkezet tagjai gyűjtést rendeztek és a gyűjtés eredménye 105.579 Kcs. — Csehszlovák szakemberek/ visszatérése Bulgáriából. Vasárnap/ este érkeztek vissza különvonaton' legjobb dolgozóink a Fekete tenger partjáról, akik Várnában és Kc.nstantinben töltötték szabadságukat. — Kereskedelmi megállapodás Argentínával. Buenos Airesban a mult hét végén fejeződtek be a csehszlovák-argentin kereskedelmi tárgyalások. A kereskedelmi szerződést egy évre kötötték és a két állam közötti csereforgalom össze ge 1.450 millió Kés. Csehszlovákia Argentínától bőröket, szövetet, gabonát, húst, margarint és más élelmezési cikket kap. Ugyanakkor Csehszlovákia gépeket, vasipari készítményeket, kémiai cikkeket, papírt, textilt, kerámiai és üvegipari termékeket szállít. — Hogy teljesítik a tervet a csehszlovák építőipari üzemek. 1949 első felében a banskábystricai kerület építőipari üzemei az előirányzott tervet 74.7 százalékra teljesítették. Az ipari üzemeket építő vállalat 82.5 százalékra, a közlekedési üzemeket építő vállalat 87 százalékra, a vízmüvek építő vállalata 100 százalékra teljesítette a tervet. — A „Grössling"-fiirdő igazgatósága közli, hogy a gőz- és kád fürdőt szerdától újra nyitvatartják hétfő kivételével minden nap 12 és 18 óra között, vasárnap ped'g 7—12 óra között. — A magyar kormány a 2.6 forintos kenyér árát 1.6 forintra szállította le. Mint a „Szabad Nép" írja, ezt az árleszállítást főleg a magyar parasztság példás beszolgáltatása tette lehetővé. — Eratislavában a július 21.— 25. közötti héten 34 házasságot kötöttek. 66 gyermek született, ebből 30 fiú, 36 leány. Ugyanezen idő alatt a halálozás száma 25 volt. „ — Mindenkinek egy gyümölcsfát. Prága város nemzeti bizottsága biztosítani akarja lakosság gyümölcsszükségletét. Ezért tervet dolgozott ki, mely szerint minden lakosra egy gyümölcsfa esne. Ez azt jelenti, hogy a legközelebbi nyáron Prágában egy millió gyümölcsfát fognak elültetni. Ehhez a munkához a brigádosok és az iskolásfiúk segítségét fogják igénybe venni

v — A napokban megkötötték Moszkvában a népi demokratikus mandzsuri kormánnyal a kereskedelmi szerződést. A szerződés egy évre szól. Mandzsúria szója babot, olajat, kukoricát és rizsát ad, a Szovjetúnió ipari berendezéseket, gépeket, naftát és egyéb árut szállít. — Prágának 1C9 gyermekjátszótere van, ebből a IX. pártkongresszusra ajándékképpen önkéntes brigádmunkával 108 gyermekjátszóteret létesítettek. — Hétfőn Weimárban kihirdették EZ 1949-cs Goethe alapítványi díjakat. Az 1949 es évre a híres némel, antifasiszta írót Thomas Mannt tüntették ki, aki nemrégiben tért vissza amerikai, emigrációjából. — Csehszlovákia legyőzte Bulgáriát a sakkban. A Csehszlovákia és Bulgária között Szófiában lefolyt kétmenetes sakkversenyen Csehszlovákia legyőzte Bulgáriát 9 és : 8 és V2 arányban. — Lengyelek tanulmányozzák a csehszlovák népbiztosítást. 14 nappal ezelőtt lengyel szakembe rek érkeztek Csehszlovákiába, hogy a csehszlovákiai népbiztositást tanulmányozzák. A munka ügyi minisztérium és a népgondozási minisztérium, valamint a biztosító intézetek meglátogatása után a lengyel szakemberek meg tekintették a csehszlovák szana tóriumokat és gyógykezelő intézeteket. Ugyancsak meglátogat ták Karlové Vary és Mariánske Lázne üdülőhelyeit. A lengyelek leginkább a dolgozók gyógykezelési módszerei iránt érdéklődtek. — Életbiztosításunk fejlődése 1949 elő felében. 1949 január 1. és június 30. között Szlovenszkóban 2672 életbiztosítást kötöttek /86 millió Kcs összeg erejéig. Fi gyelemreméltó, hogy ezeknek a biztosításoknak legnagyobb része a gyárak biztosítási akciói keretében jött létre. A munkások nagy tömege, akik az életbiztosítástól eddig idegenkedtek, ma igen szívesen áldoznak erre a célra, mert tudják, hogy maguknak gyűjtenek. LE RMON 1 OV S ii.eiéienck 14}. évfordulójáta) Amikor 1837-ben Puskint párviadalban egy cári udvaronc megölte, „A költő halála" címen vers jelent meg, melyben az orosz nep mélységes gyásza és a gyilkos cárizmus rendszere elleni gyűlölet nyeri kifejezést. A verset Mihail Jurjevics Lermontov, a cári hadsereg egyik tisztje ir'.a. Lermontov első, nagyobb verse volt ez s a cár 1841 július 27-én őt i

s megölette — egy másik orgyilkossal. h cur Letm^atov verse,ben forradalomra való felhívást látott, ezzrt előbb letartóztatta, majd a Kaukázusba küldte katonai szolgálatra, aztán a cári udvar gyakorlata szer.nt egy tisztté. párbajban megölette. Lermontov élete virágjában pusztult el. El kellett pu^ztu.nia, mert a,A-'o.áiuit a szabaüsáf mélységes szeretete és a jobbáíí/rendszer elleni gyűlölet halottá át. , Búcsúzom tőled, mosdatlan orosz hun" című költeményében — száműzetése előtt irta — feltárja Nikoiáj cár zsarnoki uralmát, Oroszország népeinek szörnyű rabságát. Lermontov lángoló lelkesedéssel köszönt' a

z 1830-as francia fon ar aimat és mélységes együttérzéssel fordul a Kaukázus népei fele, amelyek veres harcban állot.ak a cári kormányzattal, nemzeti függetlenségükért. ,,:,lcyrx", „Szökevény" és más hatalmas költeménye.ben örökítette mse e népek szabadságszeretetét, hősiességét és hazájuk iránti odaadását. „Korunk hőse" című viv.vébün piesteri készséggel írja meg, miként pusztulnak el a fö'desúri orosz földön a legtehetségesebb emberek, mert képességeik számára nam találnak tgret. Versei egyszerűek, nyelve minden nompássága melleit érthető a nagytömegek számára. Költészete mily hatással volt az orosz irodalomra: Lermontov ma is egyik legkedvesebb költője a szovjet dolgozóknak. — l'j eljárások a lengyel építkezéseknél. A lengyel építőmunkások szakszervezete a legjobb élmunkásokból kiképző csoportokat szervezett, akik új munkamódszerekkel dolgoznak. Ezek a csoportok beutazzák az egész országot és tanítják az építömunkásságot az ú.j és magasabbrendű munkamódszerekre. Az akciót csak nemrégiben kezdeményezték, de ennek ellenére egész Lengyelország területén már az új módszerek szerint dolgoznak. — Taskentben épül a világ legnagyobb botanikus kertje. Uzbékisztán szovjetköztársaság fővárosában Taskentben épül a világ legnagyobb botanikus kertje. Az új füvészkert 120 hektár területen a Szovjetúnió háromszáz kerületének Észak-Amerikának, Nyugat-Kínának és DélnyugatEurópának cserjéit, fáit, bokrait, növényzetét fogja bemutatni. A botanikus kertet az Uzbékisztáni Tudományos Akadémia rendezi be és a szevietkormány tízmillió rúbelt bocsátott az Akadémia rendelkezésére. — Konfekciógyár Nagymihályban. Az ötéves terv keretén belül Nagymihályban új konfekciógyárst építenek. A gyár 1200 munkásnak ad kenyeret. — Külföldi eszperantó-küldöttség Csehszlovákiában. Hétfőn 52 tagú holland, belga és francia eszperantista csoport érkezett autóbuszon Prágába a Csehszlovákiában tartandó eszperantó kongreszszusra. Augusztus 2-át a prágai Eszperantó Klub a külföldi vendégek tiszteletére gyűlést tartott. — Itt jut eszembe: hogy van a kedves felesége?