Uj Szó, 1949. augusztus (2. évfolyam, 95-119.szám)

1949-08-26 / 115. szám, péntek

A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÚK LAPJA Bratislava, 1949 augusztus 26, péntek 2 Kcs II. évfolyam, 115. szám Földműveseink példásan teljesítik kötelezettségeiket Új lisztet őrölnek már malmaink A Földműves Raktárszövetkezetek raktárai e napokban a terményfelvásárlási front főszínhelyei. A terménybeszolgáltatás falvainkban napról napra fokozottabb mértékben folyik. Raktárainkba eddig beszállították már a termény 45-át, Ami az időterveket illeti, különösen a legutolsó napokban, hatalmas emelkedés mutatkozik, de már az egész tervszerinti felvásárlást is augusztius 21-ig 5 százalékkal túlhaladtuk. A beszolgáltatás ily gyors üteme kényszeríti a járásokat, hogy elosztó tervek alapján gyorsabb ütemben valósítsák meg a gabona malmokba való beszállítását, amelyek már teljes gőzzel dolgoznak az új liszt őrlésén. Az új liszt rövidesen megjelenik üzleteinkben. Az új kenyér a gyors beszolgáltatás legszebb jutalma Hogy új lisztből' új kenyeret süthetünk, abban a legnagyobb érdeme a földműveseknek van és itt elsősorban a nitrai és bratislavai kerületből azoknak, akik a termény tömeges beszolgáltatásával és minden fölöslegük beadásával magasra felszorították a felvásárlás színvonalát. A terményraktárakból kapott jelentések szerint augusztus 21-ig az egyes szlovenszkói kerületekben a beszolgáltatás és felvásárlás á következőképpen fejezhető ki százalékokban: Kerület: búza rozs árpa ősszel sen Bratislava 138 160 180 153 Nitra 127 230 207 167 Banská Bystrica 106 100 44 91 Zilina 113 43 43 55 Kosice 78 101 74 69 Presov 124 146 69 125 Szlovenszkón együtt: 125 169 176 145 iciincn y L-, auu t A IUÍU- | oaiunii) X, " f ^ művesek felkínálnak, fel kell vá- j zödésekkel biztosítja számukra a lehetőséget, hogy összes terményfölöslegüket eladhassák. A raktárak hiányára való hivatkozás egyáltalában nem áll. A topolcany-i és travai járások ezen is tudtak segíteni, bár ott is a földművesek sokkal több terményt kínálnak, mint amennyit az eredeti szerződések értelmében be kellett volna szolgáltatniok. Lefoglalták és raktáraknak rendezték be mindazokat a használatlan épületeket és helységeket, amelyek minden járásban találhatók, úgyhogy ez a két járás még más járásoknak is átenged raktárhelyiségeket. Miért ne rendezhetnék be ugyanezen a módon a többi járások is a raktárakat? Az egész köztársaság területén hatalmas iitemban folyik a felvásárlás A köztársaság egész területén eddig felvásárlásra került 157.615 tonna búza, 147.092 tonna rozs, 88.277 tonna árpa, 2899 tonna zab, 13.177 tonna repce. 39 tonna mák, 83 tonna más olajos növény. Ez az eredmény bizonyítéka a földművesek jó munkájának, de annak is, hogy ez a munka tervszerűen folyik és tervszerűen halad a termények felvásárlása is köztársaságunk egész területén. A világsajtó a Szovjetunió jegyzékét méltatja A Szovjetúnió kormányának » jugoszláv kormányhoz intézett válaszjegyzéke a jogtalanul letartóztatott szovjet állampolgárok ügyében világszerte nagy visszhangot keltett. SZÓFIA: A bolgár főváros rádiója szombat esti adásában ismertette a szovjet válasz jegyieket. Vasárnap minden bolgár lap első oldalon nagybetűs címekkel közölte a jegyzék teljes szövegét. Az Otecsesztven Front „Tito — ötödik hadoszlop" címmel azt írja, hogy a népi demokratikus államok dolgozói felháborodva ítélték el a Titobanda aljas árulását. BUKAREST: Valamennyi lap Közölte vasárnapi számában a szovjet válaszjegyzék teljes szövegét. BUDAPEST: A magyar közvélemény izzó gyűlölettel fogadja a fasiszta Tito-klikk emberkínzó módszereiről szóló leleplezéseket A magyar dolgozó nép 25 évig saját bőrén ismerte meg a gyalázatos fasiszta terror minden szörnyűségét. Ettől a vétes rémuralomtól váltott meg bennünket a hős felszabadító Szvojetúnió, amelynek polgárait most börtönbe veti és halálra gyötri a jugoszláv fasiszták gyilkos bűnszövetkezete," írja a magyar sajtó. A Szabad Nép a következőket állapítja meg. Szivünk minden dobbanásává

1 együttérziink az üldözött jugoszláv ' hazafiakkal a börtönbe vetett halálrakínzott szovjt-t emberekkel. A trockista árulók elleni gyűlöletünk lángját még magasabbra szítja a jugoszláv fasiszták leleplezése. A Titoterror — nem Jugosz'avia "belső ügye. A szakszervezetek lapja, a Népszava megállapítia. hogy a szovjet jegyzék. megsemmisítő csapást mért Tito fasiszta kormánvklikk jére. VARSÓ: A lengyel lapok első oldalon közlik a válaszjegyzéket A lapok címei a szovjet jegyzéknek azokat a részeit emelik ki. hogy a Tito-rendszer íasiszta-Gestapo-rendszer. A Zycie Warszawy vezércikkében megállapítja hogy a tények mind élesebben és Könyörtelenebből megrajzolják a renegát Tito és hasonszőrű tarsainak igaIÍ arculatát, saját ncpe elárulóinak, a szocializmus, a világ béketábora és a haladás elárulóinak arculatát. A titoista renegátok ma már nyíltan eladják a hős jugoszláv népet az amerikai bankároknak és nyilt szövetségesei a görög fasisztáknak. TIRANA: A vasárnapi lapok első oldalon vastagbetűs szedéssel közölték a szovjet kormány válaszjegyzéKét, amely leleplezi a jugoszláv kormány embertelen, íasiszta-gestapo módszereit. * BÉCS: • Az osztrák rádió szombat esle ismertette a szovjet kormány válaszjegyzékének teljes szövegét. Az österreichische Voikstimme megjegyzi, hogy Jugoszláviában kegyetlenül" üldözik a szovjet állampolgárokat, mert a Szovjetúnió és Jugoszlávia közötti baráti kapcsolatok hívei. Több bécsi, lap rámutat arra, hogy a szovjet kormány válaszjegyzéke a világ elé tárja a Tito-ktikK által Jugoszláviában kialakított rendszer fasiszta jellegét. Jellemző, hogy az „Arbeiter Zeitung", a jobboldali szociailsták szócsöve, teljesen elhallgatta a szovjet jegyzéket. Bécsi politikai körökben egyhangúan nagy hordetejíi, nemzetközi jelentőségű dokumentumnak tartják a szovjet jegyzéket amely megsemmisítő csapást mér Tito fasiszta kormanyklikK jére. BERLIN: Berlinben megjelenő német lapok többsége vasárnap teljes terjedelmében közölteya szovjet válasziegyzéket. A ..Tasrlicbe Rundschau" a következő címmel KÖZIÍ A szöveget: ,A Tito-klikk Az aratás és cséplés után a mezőgazdasági munkás is az építkezéseknél tevékenykedik. Klement Gottwald köztársasági elnök Szlovenszkó fővárosába érkezik A köztársasági elnök útban a Szlovák Nemzeti Felkelés ünnepének színhelyére, átutazik Bratislaván. Szlovenszkó fővárosának munkásai őszintén akarják üdvözölni elnöküket. Természetes, hogy minden üzem munkássága részt akar venni az üdvözlésben. A Kerületi Szakszervezeti Tanács felhívja az egyes üzemek vezetőséget, hogy a fogadtatást a lehető legnagyobb rendben szervezzék meg. Harmincöt állam kiküldöttei vesznek részt az 50-ik prágai nemzetközi mintavásáron embertedenül üldözi a szovjet állampolgárokat". PÁRIZS: A l'Humanité vasárnapi száma közölte a szovjet kormány válaszjegyzékét. A többi vasárnapi lap nem hozta a szöveget, kommentárt sem közöltek. A párizsi rádió különösen a jegyzéknek azt a részét emelte ki, hogy a szovjet kormány kénytelen lesz hatékony eszközökhöz folyamodni állampolgárai jogainak és, érdekeinek védelmére és rendre utasítani a fékevesztett fasiszta erőszakoskodókat, ha a jugoszláv kormány továbbra is folvtatja a szov|et állampolgárok jogtalan letartóztatását és bántalmazását. LONDON: A Reuter-iroda szombat este közölte a jugoszláviai szovjet állampolgárok jogtalan letartóztatása ügyében kiadott szovjet válaszjegyzéket, ' amely általános figyelmet keltett Londonban. A londoni rádió szombat esti adásának fő tárgya a szovjet kormány válaszjegyzéke volt. Az angol sajtó különösen a jegyzéknek azt a részét emeli ki, amely közli, hogy a Szovjetúnió kénytelen lesz a jugoszláv kormánynyal szemben hatékony eszközöket alkalmazni a szovjet állampolgárok jogainak megvédésére. NEW YORK: Az „Associated Piess" és a „United Press" ügynökségek szombat este a moszkvai rádió közleménye alapján Kividen közölték a szovjet válasz jegyzék tartalmát A Szovjetunió — mondotta az Associated Press tudósítása — figyelmeztette a jugoszláv kormányt, hogy kénytelen lesz hatékony eszközöket alkalmazni Jugoszláviában élő állampolgárainak védelmére. Az idei jubiláris prágai nemzetközi mintavásáron bemutatjuk a hazai és külföldi látogatóknak az államosított iparunk termelésének eddigi eredményeit és az ötéves tervben első alkalommal nyujtunk hű képet népeink dolgozó társadalmának nagy kollektív munkájáról. Ennek a jubiláris mintavásámak az 1948 februárjának szellemétől áthatva nemcsak kereskedelmi és gazdasági jelentősége lesz, hanem mindenekelőtt ipari fejlődésünknek nagy áttekintését nyújtja majd es nagyban hozzájárul a szocializmus útján haladó gazdasági törekvés2Ínk megismeréséhez. A Szovjetúnió számos kiküldöttein kívü^ eddig 35 állam jelentette be közel 600 hivatalos kiküldött részvételét a prágai mintavásáron. A vásár legnagyobb expozéja a Szovjetúnióé lesz. Hogy milyen nagy fontosságot tulajdonít kormányunk a jubiláris nagyvásárnak, ez láthitó abból is, hogy maga a kormány vette át a vásár feletti védnökséget és megbízta külügyminiszterünket, hogy hivatalosan hívja meg a vásárra azokat az államokat, melyekkel diplomáciai kapcsolatokat tartunk fenn. A prágai nemzetközi nagyvásárt szeptember 11-től 20-ig tart. Az 50. jubiláris mintavásáron a Szovjetúnió, Románia, Bulgária, Lengyelország és Magyarország kiállítási termeiben az élelmiszercikkeket szabadon árusítják. A finn kormány kénytelen volt teljesíteni a sztrájkolok követeléseit A finn kormány kedden rendeletet adott a rész vénytál saságok tulajdonosainak, hogy fizessék a munkásságnak ugyanazt a bért, mint a sztrájkok előtt. A kormány ezt áz intézkedést a munkásság és a széles néprétegek nvomására volt kénytelen kiadni. A rendelet által csődöt mondott a részvénytársaságok bércsökkcntő politikája. Zvolenban megtették az ünnepségekre az utolsó előkészületeket Gazdag történelmében Zvolen talán sohasem élt át olyan gyors munkaütemben eltelő napokat, mint most a Felkelési ünnepségek előtt. Zvolen készen akar állni arra, hogy az egész köztársaságból érkező vendégek és főleg a külföldi vendégek ezreit méltóképpen fogadja. Zvolen lakosainak erőfeszítése és brigádmozgalma abban a hatalmas munkában ért

e el csúcspontját, amelyet a zvoleni Felkelési tér feldíszítésénél és az új küzépszlovenszkói színház termének fel állításánál fejtettek ki. Zvolen lakosainak brigádmunkája hatalmas sikerrel járt. Ma már csak néhány ember dolgozik a díszítési munkálatok utolsó simításain. A Bncina fafeldolgozó zvoleni üzem is nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a régi zvoleni színházhelységet barátságos, szép, új színházzá változtassa át. A Felkelési tér esti megvilágítása, amelyen a Középszlovenszkói zvoleni villamos-üzemek becsületes és fáradhatatlan munkásai dolgoztak, Zvolen főterének nagyvárosi jelleget kölcsönöz. Ezekkel a munkálatokkal, amelyekkel Zvolen lakosai a város feldíszítéséhez és átalakításához hozzájárultak, annyiban is nagyon hasznos dolgot végeztek, hogy nem mulandó, átmeneti dolgot alkottak. A zvoleni dolgozók munkája a jövőben is h

;rdetni fogja e város polgárainak becsületes és kitartó munkássájrát. Zvolen város

a készen áll, hogy telje

s díszében üdvözölje Klement Gottvvaldot, köztársaságunk elnökét, a kormány tagjait, a külföldi küldöttségeket és az összes vendégeket, akik a Felkelés 5. évfordulójának a megünneplésére Zvolenba érkeznek.