Uj Szó, 1949. július (2. évfolyam, 69-93.szám)
1949-07-12 / 76. szám, kedd
A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZOK LAPJA Bratislava, 1949 július 12, kedd 2 &CS n- évfolyam, 76. szám II szófiai temetés Georgij Dimitrov utolsó földi útja A KSÍ nevében Rudolf Slánsky búcsúztatta a nagy halottat Vasárnap már a kora reggeli óráktól áramlott Szófia népe a Nemzetgyűlés palotájába, amelynek oszlopcsarnokában magas katafalkon pihent a hó's Dimitrov teste. Hárompercenként váltakozott a díszőrség a ravatal mellett, amelyben bárki résztvehetett az ország népének küldötségeiből. Egyszerű munkások, parasztasszonyok és tábornokok állottak egymás után a sorban és türelmesen várták, hogy mikor keriil rájuk a sor, mikor léphetnek ó'k is a díszörség tagjai közé, ezzel adván végsó' tiszteletet a nagy halottnak. A katafalk előtt koszorúk tömege, köztük is a legszebb és leghatalmasabb Sztáliné. Gyönyörű, széles, vörös selyemszalag díszíti, rajta a felirat: »Az elvtársnak és testvérnek, J. V. Sztálin.« Bányásztanoncok a lány-i kastélyban Gottwald elnök szól a tanoncokhoz A Nemzetgyűlés oszlopcsarnokában a bolgár filharmonikusok zenekara a zeneirodalom legnemesebb gyászalkotásait játssza. Pontban déli 12 órakor, amikor Szófia harangjai megszólalnak, kezdetét veszi a temetés. A koporsó mellé állnak a bolgár Kommunista Párt központi bizottságának tagjai Cervenkov és Cankov elvtársakkal az élen és közöttük egyetlen külföldi, a Szovjetúnió miniszterelnökhelyettese, Vorosilov marsai. A nép legjobb fiai veszik körül a koporsót és vállukra emelik. Lassú léptekben haladnak le az oszlopcsarnok lépcsőzetén és a koporsót a főbejáraton keresztül kiviszik a Nemzetgyűlés épülete elé, ahol már fölsorakozott a temetési menet. Gyászzene hangjaira megindul a menet a könnyesarcú tömegtől szegélyezett úton. A koporsó mögött haladnak Dimitrov özvegye és két fogadott gyermeke. Mint tudjuk, Dimitrov fia 8 éves korában halt meg és a leánya, aki partizán volt, harcban esett el. E csapás pótlására fogadta magához a két háborús árvát. Utánuk a bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának tagjai, a külföldi testvérpártok és kormáV. Nősek belügyminiszter: A Nemzeti Bizottságok Kromérizben tartott kongresszusának első évfordulóján a népi közigazgatás mostani képviselői, a kerületi Nemzeti Bizottságok elnökei és titkárai és a nemzeti közigazgatás prágai titkárai a KSC központi bizottsága titkárságának meghívására összejöttek Prágában. L. Kopfiva képviselő kifejtette a Párt vezető szerepét köztársaságunk népi közigazgatásában. A konferencián a népi közigazgatás további feladatairól beszélt V. Nősek belügyminiszter. Tömören rámutatott arra a munkára, melyet az újjászervezés programjának kihirdetése után egy év alatt elvégeztek. — A Párt felhívására jöttünk öszsze — mondotta Nősek miniszter —, hogy megbeszéljük, milyen feladatoA görög demokrata rádió még július 4-én közölte, hogy görög- és Titotisztek tanácskozásra jöttek össze a Kaisakcsalart hegység egyik kis helyiségében. A monarchofasiszta hadsereg főparancsnoksága a szabad Görögország hírügynökségének ezt a jelentését mindenképpen meg akarta cáfolni. A görög demokratikus sajtóiroda most megállapítja, hogy ezt a hírt a monarchofasisztáknak már csak azért sem sikerült megcáfolniuk, mert hiszen az ideiglenes demoknyok küldöttségei haladnak. A csehszlovák kormány és a csehszlovák nép részvétét külön delegáció hozta Szófiába, amelyet Siroky és Slánsky elvtársak vezetnek. Ugyanabban a sorban halad Gerő Ernő vezetésével a magyar küldöttség. Ott viszik Dimitrov érdemjeleit, az első párnán a Lenin rend, amelyet a Nagy Honvédő Háborúban szerzett hervadhatatlan érdemeiért kapott. Röviddel délután 1 óra után érkezett a gyászmenet az új mauzóleumhoz, amelyet 6 nap és 6 éjszaka építettek termés kövekből. A térség körül ott szorongott már Szófia népe. A gyászünnepséget Dobri Terpesev nyitotta meg, majd átadta a szót Cervenkov elvtársnak, a Központi Bizottság tagjának. Cervenkov gyászbeszédében vázolta Dimitrov küzdelmes életét és azokat a feledhetetlen érdemeket, smelyeket a szocializmusért folyó harcban szerzett. Beszéde végén Cervenkov fogadalmat tett le a ravatal előtt a Központi Bizottság tagjainak kazébe és az eskü szövegét vele együtt mondták a jelenlévők. Utána a bolgár hadsereg képviselője tette le esküjét, majd sor került a külföldi megbízottak gyászbeszédeikat szab nekünk mindnyájunknak a Párt IX. kongresszusa. Azok az irányelvek, melyeket magunk elé ma kitűzünk, kötelezni fognak minket mint a Párt vezetőit, de mint a népi közigazgatás vezetőit is. Beszéde további részében V. Nősek belügyminiszter kitűzte a feladatokat, amelyeknek a népi közigazgatás terén eleget kell tenni, hogy állami berendezésünk, mindenekelőtt állami közigazgatásunk a Nemzeti Bizottságok tevékenysége folytán jól működhessen, gyorsan, olcsón és eredményteljesen dolgozzon a dolgozó nép érdekében. Az alapkérdéseket, melynek megoldását a pártkongresszus a népi közigazgatás munkásaira bízta, a belügyminiszter így foglalta össze: 1. A káderek összeállítását és miratikus kormánynak erről hivatalos bizonyítékai vannak. De megállapítja zat is, hogy a Tito és monarchofasiszta tiszteken kívül ezen az öszszejövetelen az Egyesült Nemzetek balkáni bizottságának megfigyelői is résztvettek. Ezt bizonyítja egy sebesült monarchofasiszta tiszt vallomása is, aki a népi demokratikus hadsereg fogságában kellő bizonyítékokat mutatott be a Tito és monarchofasiszta görög hadsereg közötti tárgyalásokról. re. Elsőnek Vorosilov marsall emelkedett szólásra, aki a Szovjetúnió népe nevében búcsúztatta a nagy harcost. Utána a lengyel, a francia és olasz kiküldöttek beszéltek, majd Slánsky elvtárs, a csehszlovák nép és Párt nevében, Gerő Ernő pedig a magyar nép nevében mondották el búcsúszavaikat. Utánuk a többi nép képvselői búcsúztatták a nagy halottat, tanújelét adva annak, hogy Dimitrov élete a nemzetközi munkásmozgalom érdekében kifejtett héroszi munka és halála a világ sok százmillió dolgozójának egyetemes vesztesége. A beszédek után felzúgtak az internacionálé hatalmas akkordjai, amelyet százezer torok énekelt e borús, Júliusi délutánon. Az internacionálé hangjai betöltötték az egész várost és szakadatlan ágyúdörgés közepette helyezték el az érckoporsót, hogy a nyugalomratért nagy harcos népe körében pihenje ki életének nagy küzdelmét. A koporsó jelenléte útmutatás azoknak, akik életükben tovább folytatják Dimitrov nagy müvét, a szocialista Bulgária felépítését. A nemzetközi munkásosztály pedig, amelynek érdekében telt el ez a 67 gazdag "sütendő, örök hálával gondol hős harcosára és megfogadja, hogy tovább halad a megkezdett úton a szocializmus győzelméig az egész világon. Dimitrov szelleme, az igazi kommunista lángoló lelke tovább él a nemzetközi munkásosztály nagy harcosaiban és biztosítja népek szabad szocialista jövendőjét. nőségét megjavítani és politikai színvonalukat emelni. 2. A népet jobban belevonni a Nemzeti Bizottságokkal való együttműködésbe. Nem elég itt a sablonos forma, mert azok a formák, amelyekben megnyilvánulhat a nép együttműködése a Nemzeti Bizottságokkal, különféleségükben kimeríthetetlenek. 3. Modern munkamódszereket bevezetni, kiküszöbölni a közigazgatásból a bürokráciát és az ügyfelek dolgait azonnal, közvetlen módon, egyéni felelősséggel megoldani. 4. A Nemzeti Bizottságok ellenőrzését mind felülről, mind alulról megjavítani és elmélyíteni, bevezetni az egész közgazdaság állami ellenőrzését. Az ellenőrzés formáiról és teljesítményéről a belügyminiszter széles ismertetést adott. 5. Eredményesen befejezni az állami közigazgatás újjászervezését, 6. A helyi Nemzeti Bizottságoknak különös figyelmet szentelni, mert az államberendezéssel itt kerülnek leginkább érintkezésbe a polgárok. A helyi Nemzeti Bizottságokból az állami közigazgatás valóban egységes szerveit megteremteni, a közigazgatás teljesítményeit még inkább közelebb hozni a néphez, segíteni a helyi Nemzeti Bizottságoknak politikai és adminisztratív munkájában, stb. Népi közigazgatásunk fejlődésének új korszaka előtt áll, melyet a Párt IX. kongresszusa politikai alapelveivel megszabott. Kedves barátaim! Szívélyesen üdvözöllek titeket mai házi ünnepségünkön, a lány-i kastélyban. Nem véletlen, hogy itt ma népi köztársaságunk képviselői összejöttek a bányásztanoncokkal. Bizonnyal új dolog ez és azt bizonyítja, milyen nagy jelentőséget tulajdonítunk a bányád szatnak és a bányászifjúságnak. — Bányászatunknak legégetőbb kérdései közé tartozik ma a bányászifjúság kérdése. Jól tudjátok, hogy bányáinkban, érctermelésünkben nagy tanonchiány mutatkozik. Ml lehet az oka annak, hogy ebben a tiszteletet parancsoló, sőt hősies és egyidőben épitőrminkánk szempontjából oly fontos hivatásban ilyen hiány mutatkozik. Népi demokratikus köztársaságunkban ma ennek objektív okai nincsenek. Ma a bányásztanoncokról nagyon is gondoskodunk, mert egész máskép tekintünk rájuk, mint a volt kapitalista társadalom. Biztosan ti is tudatában vagytok ennek a különbségnek, apáitok elbeszélése alapján. Rendes tanulás, internátusok, nevelési segélyek, sport és kultúrüdülés, a bányaiskolákon vagy a bányaföiskolákon való tanulás apáitoknak még álmukban sem jutott eszébe. Ök tíz évig is tanonckodtak mindeneskedtek és végül kitették a szűrűket. Ma egészen más a helyzet. A bányásztanoncok lehetőségei ezerszeresen kedvezőbbek, mint valamikor voltak. Miben rejlik tehát az ok, hogv ennek ellenére Ilyen nagry a hiány ? Gondolom, hogy elsősorban ezek közé az okok közé a kapitalista múltból örökölt, a megokolatlan előítélet tartozik, továbbá a bánjaimunka jelentőségének és hasznossá^ ganak nagyfokú meg nem értése a végül a vele kapcsolatos szerencsétlenségek túlzott volta. Nos, fiúk, ti fiatalok sokat tehettek, főként, ami az előítéletek leküzdését illeti. Különben is hiszem, hogyha rátok, viruló ifjakra néz az ember, már ez a tény maga jó agitáció bányászatunk számára. És ml lenne, ha mindegyiktek egy vagy két pajtását rábeszélné a dicső bányászmesterségre. Nem gondoljátok, hogy már ezzel is jelentősen emelnénk a tanoncok számát. Véleményem szerint a Bányásznapra vállalt kötelezettségieket azzal is kiszélesíthetitek, hogy barátaitok közül ÚJ tanoncokat szereztek. A Bányásznap legkedvesebb megünneplése volna, ha bejelenthetnénk, hogy a bányásztanoncok száma ennyivel és ennyivel emelkedett. A Bányásznapra a munkaversenyben már eddig vállalt kötelezettségeitek mutatják, hogy tudatában vagytok nagy hivatástoknak, hogy a munkát komolysággal és Ifjú lelkesedéssel folytatjátok, hogy a szocializmusért folytatott harcunknak jd katonái legyetek. Biztosíthatlak benneteket, hogy állandóan gondoskodni fogunk bánvásztanonealnkról és életfeltételeiket megjavítjuk. Kívánom nektek, hosry munkátokban nagy eredményeket érjetek el, kívánom, hogy bányászatunknak dicsőséget hozzatok és a Bányásznap munka verseny ében a legnagyobb dicséretet és kitüntetést kapjátok. Krafcir miniszter a közellátás kérdéseiről A hradeci kerület konferenciáján Krajíir belkereskedelemfigyi miniszter ismertette a kormány közélelmezési irányvonalait és módjait. Az ipari termelésben elért eredmények lehetővé tették, a belkereskedelem problémáinak rendezését is és megkönnyítik Klement Gottwald első pontjának megvalósítását — biztosítani kell a közellátást, különösen közélelmezés terén. Textil- és lábbeliáruink kétharmada kötött áru, melyet jutányos áron megkap minden dolgozó, egyharmada szabad piacon nyer elhelyezést. A többi nemélelmezésipari cikkek teljesen felszabadultak. Megemlíthetjük pl. gumiáru, gépkocsi stb. Elsőrendű feladatunk, hogy teljesítjük az ötéves ter^t. A termelésnél nemcsak a termelt áru mennyiségért, hanem annak minőségére is tekintettel kell lennünk. Földműveseink az ötéves tervhez az aratás, cséplés és terménybeszolgáltatás pontos végrehajtásával járulnak hozzá. Itt is közismertté vált jelszavunk, mely kiemeli a termrlvény®>k minőségét. A földművesek kényszerjellegű árverése ma már ismeretíen foga'srrk Ez a tény bizonyítja árpolitikánk szoc'ális és helyes voltát. Ha figyelembevesszük, hogy 1932-ben az adóhivatalok másfélmillió végrehajtást vittek véghez és 1937-ben 31 ezer kényszerjellegű árverést hajtottak végre, melyen a rossz árpolitika következtében csődbejutott földműves vagyonát számolták fel és 1948ban az ilyen árverések száma csak 500 volt, megállapíthatjuk, hogy e téren 'is óriási haladást értünk el. Ezek voltak azok az áldások, melyeket a régi „jó időkben" élveztek földműveseink. Ami a földművelés mechanizálását illeti, a következőket állapíthatjuk meg: 1930 ban 3679 traktor állt a földmüvelés rendelkezésére. Ez a szám most 24.000-e növekedett. Népi közigazgatásunk fejlődésének új korszaka előtt áll Tito tisztjeivel tanácskoznak a monarchofasiszta tisztek i