Uj Szó, 1949. május (2. évfolyam, 18-43.szám)

1949-05-05 / 21. szám, csütörtök

8. UJSZ0 1949 május 5 Szlovákiai portyájuk során ismét vereséget szenvedett a Vasas és a Szeged Kedden, május harmadikán Szeged válogatottja Zilinán, az ottani Slovena ellen játszott, míg a Vasas Galgócon az Odeva ellen szerepelt. Mindkét magyar csapat vereséget szenevedett. A mérkőzésekről a következőkben számolunk be: SLOVENA 2IL1NA—SZEGED 2:0 (0:0). Kétezer néző előtt gyenge mérkőzést hozott a két csapat találkozója. Főleg a zsolnai csapat gyenge játéka keltett meglepetést. A magyar csapat csatársora — főleg az első félidőben — állandóan támadásban volt, de a csatárok gólképtelensége miatt gólt nem tudtak elérni. A vezetést a második félidő 23. percében Subert szerezte meg. A gól lesállásból esett, de a játékvezető azt mégis megadta. A végeredményt a 35. percben Qanzer állította be. ODEVA HLOHOVEC—VASAS (BUDAPEST) 2:1 (1:0). A magyar ligacsapat ezen a mérkőzésen is állandó támadásban volt, de n csatárok gólképtelensége és a honi csapat kitűnő védelme miatt gólt nem tudtak elérni. A vezetést a 30. percben egy gyors lefutás után H o r h á k szerezte meg. Szünet után, gyors, változatos iramú játék folyt A 15. percben ismét Horíák I. eredményes. A budapesti csapat gólját a 20. percben Kántor lőtte. A magyar csapat négy tartalékkal vette fel Galgócon a küzdelmet. Elsősorban B ó ka kapus játékát kell kiemelni, aki a második félidőben bravúrosan védte kapuját. A védelemben Pósa, míg acsatársorban Kántor és Szilágyi játszottak jól. A honiak csapatában Vida volt jó. f Szavanként Kcs 4.—, a vastagon szedett szavak ára Kcs fi.—. Egyszeri t I közlés legalacsonyabb díja Kcs 50.— Állást keresőknek 50%-os kedvez- 1 Í

ményt nyujtunk. Címek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Kcs 2.—, f postán beküldve Kis 10.—. A hirdetési díjak előre fizetendők és bélyeg- 1 f ben is beküldhetők. A szövegben közölt hirdetésekért 50%-os felárt szá- | T mítunk. ; krílovsky CHLÜMECEH is leadhatja hirdetéseit az ÚJ szó ... e Keresek megvételre „Bilz"-féle !

l magyarnyelvű orvosi könyvet. Ajánlatokat „Azonnalra" jeligére a ; ! kiadóba. _ 329 f i • Eladó modern hálószoba, nappali | j szoba kaukázusi dió, konyhabútor • i és egyéb bútordarabok. Svarc, Pat nenská 6. 2/6. 320 . , • Vennék kis kerti bódét. I j Ivaniíova, részére a párt kerületi irodájá- t, délelőtt 11-ig. I ban. Zidovska Mária 6. 59. a. 37., 336 Ma álSítjáSi össze az osztrákok ellen szereplő magyar válogatottat Mint jelentettük, május 8-án, vasárnap, Budapesten MagyarországAusztria nemzetközi válogatott labdarúgómérkőzésre kerül a sor. Bécsben a két ország B-garnitúrái találkoznak. A szombat és vasárnapi mérkőzések eredményeként Sebes Gusztáv magyar szövetségi kapitány úgy határozott, hogy a válogatott csapatot a székesfehérvári trlál után állítja össze. A legnagyobb kérdőjel Deák, aki szombaton Igen gyenge formát árult el. | Sebes Gusztáv, munkatársunknak a | következőket mondotta: j — A válogatott csapat összeállítása j körülbelül adva van. A székesfehérvári mérkőzés csupán a két fontos helyet: a középcsatár és a középfedezet beállítását lesz hivatva eldönteni. Börzsei, Kispéter, Deák vagy? ... Az A-csapat összeállítása ezek szerint a következőképpen várható: Hfnnl — Rudas, Balogh II. — Bozs it, Börzsei, Lakat — Budai, Kocsis, Deák, Puskás, Czibor. ^ ÁLLÁST KEHES ^ • 28 éves, Budapesten végzett jogi doktor bármilyen állást vállal. Megkereséseket „Szlovák tudással" jeligére a kiadóba. • Fehérnemflvarrónő nyákkendőkészítö szakmában elhelyezkedne. „Megbízható munkaerő" jeligére a kiadóba. ^"XLLAST KAPHAT ^ • Házvezetőnő, aki a magyar és szlovák nyelveket birja és irodai munkában is segédkezhetne, azonnal állást kaphat magas fizetés és teljes ellátással, gyermektelen házaspárnál. Meleg otthon biztosítva. Ajánlatokat Gross Jakab, Bardejov címre. 335 • Keresek feltétlen megbízható leányt háztartásba. Baraftovsky, Bratislava, Urbanková 12. 322 • Keresek vasalásban jártas, fiatalabb nőt, jó fizetéssel, főleg árvák előnyben. Ajánlatokat kérem „Negyedik családtag" jeligére a kiadóba. 320 Miért kiválóak a szovjet sportolók? A Szovjetúnió sportja a legszélesebb néptömegek részére is hozzáférhető, a sportolók ideológiája semmiben sem különbözik a Szovjetunió bármelyik más honpolgárának ideológiájától. A szovjet sportoló mindenekelőtt jó állampolgár, akinek jelszava: „A szovjet sportnak egyre jobbá és egyre tökéletesebbé kell válnia. Egészségesebb kell, hogy legyen, mint a tőkésrendszerü államok sportja". A szovjet sportolóknak ez a hazafias meggyőződése az az erő, amely őket állandóan új sportteljesítmények elérésére sarkalja. A Szovjetunióban a sport nagyon elterjedt. A szovjet sportoló léptennyomon érzi a kormány gondoskodását a minél tökéletesebb testnevelés feltételeinek megteremtésére. Ezért nincs mit csodálni azon, hogy a szovjet sportoló ezt a gondoskodást egyre jobb eredményekkel viszonozza. A Szakszervezeti Szövetségek, a Komszomol, a Párt és a ko-nány minden erejükkel támogatják a sportot és különös figyelemben részesítik a jó sportembereket, valcunúnt a világrekordereket. A leghíresebb és legkiválóbb sportolókat az állam rendjelekkel tünteti ki és nagy népszerűségnek örvendenek. A szovjet sportoló tökéletesen tisztában t>an azzal, hogy a világ egyetlen állama sem nyu.H olyan lehetőségeket a sport tömegfejlődésére, mint a Szovjetúnió. Határontúli versenytársainak igyekszik megmutatni hozzáértését és fölényét. Ezzel kapcsolatban érdemes megemlíteni a f asiszta Manger és a szovjet Ambarkumian elkeseredett harcát a nehézsúlyú súlyemelő bajnokságért. Kremlben történt fogadása alkalmából Abarkumiam fogadalmat tett Sztálin előtt, hogy megdönti a hitlerista atléta világrekordját. ígéretét meg is tartotta, amennyiben 1938-ban az olimpiai triatlonban felállította a 433.5 kg-os pompás világrekordot. A Győzelem-napjának futóversenyéről A Győzelem-napjának 4-ik évfordulóján, május 8-án, vasárnap, a köztársaság minden városában és községében a „Győzelemnapjának futóversenyét" rendezik meg. A futóversenyt a délelőtti órákban tartják meg, hogy beilleszthessék a Győzelem-napjának nagyszabású ünnepi műsorába. A futásban az 1936—1931 évfolyamok és a katonaság vesz részt. A futóversenyek a Sokol helyi egységei rendezésében zajlanak le, ott ahol még Sokol egységek nincsenek, a futóversenyt II. és III. fokú iskolák rendezik. A résztvevőket a következő csoportba osztják: Fiúk: 13—14 évesek (szül. 1936—1935 ben 800 m-t, 15—16 évesek (sz. 1934—1933-ban) 1200 m-t, 17—18 évesek (sz. 1932— 1931-ben) 1800 m-t, a katonaság 3000 m-t futnak. Leányok: 13—14 évesek 600 m-t, 15—16 évesek 1000 m-t, 17— 18 évesek 1200 m-t. A másod- és harmadfokú iskolák 18 évnél idősebb tanulói a 17—18 évesek csoportjában futnak. A Sokol központi vezetőségének határozatának értelmében a Győzelem napjának futóverseny ideje alatt nem rendezhetnek semmiféle torna- vagy sportversenyt. Egyúttal felhívják az érdekeltekt, hogy vegyenek részt a futóverseny szervezésében, hogy méltón fejezhessék ki a szocialista tömegsport jelentőségét. ^ ADÁS-VÉTEL ^ • Eladó mahagóni könyvszekrény, mosdó tükörrel, márványlappal, vaságy, öreg angol és francia regények. Markoviőová 12. I. 10. _ 334 • Házat kerttel, beköltözhető lakással, veszek a somorjai kerületben. Benkeöné, Fiser kőművesnél, Podunajské Biskupice. 332 # Használt amerikai ruhák, kosztümök, kabátok és dupla fehér csőágy is eladók. Belayová, Fridavkova ul. 22. 331 9 Modern üvegezett gyászkocsi, temetkezési felszereléssel, jutányosán eladó. Krokovay Pál, Safarikovo, Masaryková ulica. 325 ^ KI TUD RÓL

AT ^ • Ki tud Jakab Gézáról, 1917 VI. 19-én született Nagyodon, 1944 VIII. 1-én a komáromi 22. gy. ezr. II. zlj. 5. századával ment ki a frontra. Tábori száma A. 337. volt. 1914 novemberében látták a stary Sambori táborban. Kérjük, aki tud róla, értesítse Jakab Ernőt, Nagyod 50., pp. Tekovské Hrádok. 327 • Támasz nélkül maradt özvegy Fülep Józsefné keresem 1916-ban született József fiamat, tábori száma F. 842 volt. Kérem a hazatért foglyokat, akik tudnak róla, értesítsenek. Licince p. Hucin. 321 • Keresem fiamat, Jóba Istvánt, 1919 VIII. 27-én született Martoson, Székesfehérvárról, a 3. gyalogezreddel ment ki a frontra. Utoljára 1943 I. 20-án irt 219/105. tábori számon. Eltűnt 1943 január 27-én Stary Nikolskojevnél. Aki tud róla, értesítse K. György Jánosnét, MartoS. 337 • Ki tud férjemről, Babusek Jánosról, 1910 január 2-án született Tallóson. 1943 október 17-én a győri új gyalogsági aktanyából, a 16. honvéd-gyezred, I.zlj. 1. szd. ment kl a frontra. Tábori száma Z/234. 1944 VII. 18—21. között a Búg folyónál Voroblyn közelében tizenketted magával esett fogságba. Azóta semmit sem tudunk róla. Értesítést Babusek Rozália, Mostová Sonjákos puszta címre kérek. 324 • Ki tud férjemről ? Zagyi L. Viktor, 1922 II. 4-én született Détérben. 1942 október 1-én mint tényleges vonult be Losoncra a 23-as gyalogezredhez, 1. zlj. nehéz puskás század. 1944 VIII. 26-án ment ki a frontra. Tábori száma A. 431. volt. 1944 IX. 23-án látták utoljára Marostordán, Szint környékén (Románia) sebesülten. Aki tud róla, értesítse Zagyi L. Viktornét, Gemerské Dechtár pp. Hostice. 323 0 Keresem mindazon hazatért hadifoglyokat, akik Fellner Gusztáv zászlósról, táb. sz. 115/40. tudnak valamit. 1943-ban Golubovkánál esett fogságba. Hírek szerint Kurszk, majd 1944-ben Kirov körzetben volt. Üjabb hír szerint 1945ben Azerbajdzsániában robbanás áldozata lett. Bármilyen hírt kérem velem közölni. Keresem továbbá Forgács Béla zászlóst, volt perbetei tanítót. Komáromba mint 22/1. gépp. vonult be. Táb. sz. V. 564. 1944 december 17-én fogságba került KoSice és Hollóháza között. Értesítéeseket kérek Fellner Gusztávné, Nové-Zámky, Tajomského 11 címre. 328 • Keresem fiamat, Kovács Kálmánt, született Kamoöán 1920 szeptember 4-én. Komáromba a 22. gyalogezredhez vonult be. 1944 július 12-én fogságba került és egyik • Kiev környéki fogolytáborban volt. Édesapja kéri a hazatért hadifoglyokat, akik tudnak róla, értesítsék őt. Kovács András, Kesovce-Kava 416. okr. Komárno. b—5014 A CsI. osztálysorsjáték 60 éves JUBILÁRIS HÚZÁSA f év május 16-ánkezdődik! 88 millió Kcs értékben. Minden második sorsjegy nyer. A sorsjegy ára: \ ... . 42.- Kis "/. <68.- Kis ... • 84.- Kcs egész . . 336.- Kcs Az alábbi szelvényt kitöltve, borítékban küldje be címünkre. Predaina ésl. tf dni loterie Jatamit 'Bilik Megrendelek önöknél V. ' V

4 — egész pv*Ha XVI. U Koitala 10 Név pontos címem, otol só postával. Alulírott az ÜJ SZÓ régi előfizetőj

e kibővítem előfizetésemet a napilapra 1 évre 540 K2s, »/« évre 270 Küs, »/i évre 135 Kis, 1 hónapra 45 Kis. Az eddig küldött lapok ára (számonkint KCs 3.—) az új előfizetési összegből levonandól Pontos címem: Név Lakhely: Házszám:. Utolsó posta (hivatalos neve): Előfizetési számom U Mellékelem az újságra ragasztott címkémet. aláírás Alulírott megrendelem mint flj előfizet

ő ax UJ SZÓ napilapot az évr®. Pontos címem: Név: Lakhely: Házszám:. Utolsó posta (hivatalos neve): Az előfizetési díjat a póstaí befizetőlap megküldés* után 8 napon belül átutalom. 1 évre 540 K£s, V» évre 270 Kőa, Vi évre 135 K6J, 1 hónapra 45 Kőa. Kelt nláírái Ha az UJ SZŰ napilapot már megrendelted, a megrendelőlapot add tovább! UJ SZO a csehszlovák magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8., II. em. Telefon 262-77. Fő- és felelősszerkesztő: Lőrincz Gyula Feladó és irányító postahivatal: Bratislava II. Nyomja és kiadja a Pravda grafikai és kiadó vállalatok Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540.—, V, évre 270— '/ évre 135 — 1 hónapra 45.— Kc». ' ' '