Új Szó 1949. (Hetilap, 2. évfolyam 1-17. szám)

1949-02-26 / 9. szám

8. UJSZ0 1P49 február 28. A P í Ó H I í D E T É S E K LOGIKA Napok óta hol esik, bol havazik. jLocs-pccs mindenütt az utcán és Pál­ipusztai barát ink máris érzi, hogy meghűlt. Siet tehát az orvoshoz. | — Doktor úr, köhögök is. náthás ; is vagyok, a reuma is kínoz, mit 1 mondjak még ... — Csak lassacskán, kedves bará­! tom. Ilyen időjárás esetén ez telje­sen rendjén van. Aki egészséges, kell, <hogv megbetegedjék, és aki ilyen locs-pocsban nem betegszik meg, az viszont nem egészséges. A ravasz halak Megoldás — Főnök úr kérem, a levéltárban nincs már helyünk, megsemmisíthe­tem az 186ľ-fcól megmaradt aktákat? — Megsemmisíteni? Nem bánom, Kvarc, éjerse el őket, de előbb csi­náljon mindegyéből másolatot. Csehszlovákia nyarfo a jégkorong­világbajnokságát Stock h t lm. — Csehszlovákia ié^kerong-c?apata e^'dén bebizonyította az egész világ e'őít, hogy a világ legjobb \ fl~W~tfft- együttesei között megérdemelten harcolta ki a vllágbajno­k' cfmet. A csehszlovák csapat már hosszú évek óta ko­moly tényezőként számít a bajocki mérkőzéseken, de a háború utáni eredményei úgyszólván páratlanok a jégkn­rong-snort történetében. 1947-ben els^íz^en l-?'-cc!ta ki Európa- és vi­lágbajnoki rangját, egy évvel később a st. moric' Oi?mt ;ai versenyeken egyetlen veszteség nélkül az ezüst-érmet hiztesí*"?** magának és Ka­nada csudán jobb gólarányával lett vHághairok. Fa fVyelemhe vesszek, hory Csehszlovákia tavaly úgyszólván esy egész cscpatra vfló nagy szerű játékost ví>sz +ett el, csak akkor értékelhetjük igazán a mostani fiatal csapat teljesítményét. ÁLLAST KAPHAT Keresünk azonnali belépésre tökéle­tes szlovák-magyar gépirőnőt. Csakis elaöranrú erek jelentkezzenek. Cím a kiadóhivatalban. 0-2S Naponta vállalok kisebb alkalmi inunkat ablaktisztítást, súrolást. 2 óra i , J:in. Šramék, Bratislava, Jiráskova (Ventúrska) č. 3. I. 66 Idősebb hivatalnoknő, kitűnő kéz­Ir'ssal, jó számoló stb., keres félnapok­ra állást. Cím a kiadóhivatalban. 59 ÁL LAST KFFES Keresek perfekt szakácsnőt, bizo­r; tv. nyekkel. „Üj otthon" jeligére a kiadóhivatalba. 0-28 Intelligens úrilánrt keresek irodai al­kalmazásra esetleg házvezetésre is. életrajzot kérek, „Diplom. Staviteľ" je­ligére a kiadóba. 67 Megbízható, fiatal háztartási alkal­jnazottat keresek. Fcrni nem kell. pxautné, a kiadóhivatalban. 0-32 L AK/ S Keresek tiszta bútorozott szobát, fürdőszoba használattal. Válaszokat Csendes lakó" jeligére a kiadóhivatal­ba. 0-27 Plneehelvíség, v'Uanmal áronnál ki­adó. Raktárnak alkahras. Nedbalovä 111. 12. Eenovits Sándor. 52 Nyugdíjas hölgv keres lakást nyug­díjasnál. „Penzistka" jeligére a kiadó­hivatalba. 73 Vidéki főiskolás szobát keres. Ágyne­műm vrn. Ajánlatokat „Jó fizető" jeli­gére a kiadóhivatalba. 0-26 Magános hölgyet magunkhoz ven­nénk mint c~aládta°rot teljes ellátással, vidékre, (külön szoba b ba tudna folyó­sítani kb. 220 000 Kčs-t megbeszélt idő­szakra. Biztosíték ingatlanra. Kor és nemzetiség nem számít. Választ „Ön­ellátó" jeligére a kiadóhivatalba. 54 • " f F­T TrTFL Keresünk íókarban levő írőgénet. Cín a kiadóhivatalban. 0-23 O"? .jfestmŕnyek e!ad Ak, közismert festők müvei. Cim a kiadóhivatalban. 0-24 Eladó tói-arban levő rUőfa űriszoba íróasztal. Cim a kiadóhivatalban. 0-25 Veszek jókarban levő kalkulációs •zámológépet. Cim a kiadóhivatalban. 0-22 p<ry komnlett daráló, kövekkel és jrözkazán 5-cs, 10 lé"körös, eladó. Ha­raszti, Jánošíková (Dénesd), okr. Ša­morln. 60 Hintés-kés Tn Ä<?z*rosok: géneket szál­lft k. Kvter 60 1 és 36 1, fasírozógép 3"4 és 106 mm. töltőgép 20 1. J. I-.. Bratislava, Trnavská 54. 39 Bulldog traktorok 15-25-45 HP, ekék, tárcsák, boronák, P'ávia motorok, göz­maa:ánjárók, c^éplők. elevátorok, szaJ­ma^rések, gőzkazánok. eszterganadok, f űrőgéoek, hálókocsik eladók. Dömén-", Trnava. 61 Irha1rin«H-t*^zt-'tás. festés. Roubiček rzücsmesternél, Bratislava, Mikulášska 18 72 Címfestők. figyelem! Megjelent a leg­legúiabb betüminta-album. Tartalma, 40 lapon, negyvenféle kicsi- ér, nagy­betű minta. rHíMa nvnta stb. egv­Fzinben. ára KÖP. Fanható Török Jánosnál, Bratislava, Skovránčia ul. 1 0 74 C z5I" vP<5BTŐ i O éves. lói hesrvökerezve, ©la cz rising és Fcbasc'a mínAsérdít r** i vt: ftrausz szölö-teiepe, Streda na­7 Bodrogom. 5 K? PÔLJ*? KI tud ró 1 a? Csapó Egyed, született 3 ^8 XII. 24-én. Utoljára írt 1945 ja­ni-árjában Van?kaidról (Vass m.k Ké­rem mindazokat, akik valamit tudnak I róla. értesítsenek, Csanó János, Bajč­I Chrasť, okr. Stará Dala. 19 Keresem fiamat Fedor Józsefet, aki 1921-ben született. A 24. gyalogezred­nél teljesített szolgálatot. Utoljára 1944 októberében látta egy jóbarátja Sztam­borban í Oros-országban). Kérjük baj­! tírsait aki azóta valamit hallott va<ry i tud róla. értesítsék szüleit. Fedor Jó­; ^efet, Kap. Klačany, pp. Veľké Kapu­! šanv. 68 Felkérem azt a volt orosz hadifog­lyot, aki nemrégen tért haza fogság­ból és Košice vaa-y annak környékére való. Üzenet 0 1 hozott sógoromtól, Ho­mola Bálától, hoav egészséges és rövi­• desen hazaion. Az üzenetet állítólag közölte húgommal. Homola Bélánéval Miskolcra Kérem a hadifoglyot, hogy címét ve'em közelié. ho"V személvesen vagy írásban érintkezésbe léphessek vele. C'mem Eugén Nagy, obehodmk. Rím. Sobota. 69 Kéren a hazatért hadifoglyokat. 1 akik tudnak Hodosy Lajosról, 1801 márc. 26-án született Hodo~on. r to'Iá­ra Krímben látták. értesítsék özv. Hn­d^sv Zsigmondnét, Vvdrany, pp. Veľ. Bl^ovo okr. Dun. Streda. 64 i Kérem azokat a hazatért hadifo°"lvo­i kat. air k tudnak veiemrol. Nary End­réről. aki 1913 május 3-án született Komáromban a 22. nohv. gyalogezred 2. rlj. 5. századhoz vonvlt be. onnan 1944 augusztus 1-én ment ki az orosz frontra ?'er'nt IP' 17 hen a Roatov Fa" v, ti r-^^nvá^an d^l­fo-o +t. Tá^orisz^ma 770^'8 vo't. Frte­s ?tás o 1'et Pákozdv Béla, Diakovce (De A­ki> 490 címre kérek. 66 Kí t"d róla? C-ir^ Gé-'a. s-ületett í-'-i P^mékán. hevon\'lt 1 f'43 okt. 4-én a ?? 1 hegyivadász ezredhez P-.yvor-Tiifit, A frontra ment , június 6­An. Tábori posta r'na H 398 ps álMtól""- 1944 szept. 16-án bim^a közsé"-péi f Tjen/rvelorszá) meg­SPbesiUt. Aki közelabbit tud róla. fele­ségét értea í+ 0' ni pzi^^ke 1^ 1^. C^ír ;a született Gutrai Irén, okros Vráble. 62 K' t'if 1 f 5riemrŕn. Benkó I^josrcl, 1907 VITJ. 24-én született. 1942 X. 5-' n vo""Jt he Utoljára IT­13 •'a­nvár-i^ban láttak » DnjiVonyamál. Er­focít^cit kV Benkó Lajosné, Dvory r-^ 2 i tavon 1196. 58 Karesem fiamat. Kisbene^ek Istvánt, harckocsizó tizedest. Dásnél 1944 szep­tember 9-én tűnt el. Kérem bajtársait, akik t"dPak róla, értesítsenek. Kísbe­nedek Štefan. S^rá Bašta, pp. Hajn A Ä­ka, okr. Jesenské. 57 F» ť"! fér'emről. Klačko Gáborról, 1907 május 5-én született Alsópéten. 1942 jűnk's 13-án Buda^e^tre a ľ T Ärig Terézia laktanyába vonult be. 1943 ja­nuár 15-én írt uta'íára a Dontól. Tábo­rí^záma 22Ertesítései-et Mária Klačková, Dolný Piai, okr. Vráble cím­re kérek. Keresem f ériemet. Treezky Jánost. 1945 ianuár 5-én írt utókora Katowicé­ről. Aki közelebbit tud róla. szívesked­jen értesíteni a következő címen Irecz­kv J * nosné, Iža, okr. Hurbanovo, Hlav­ná 49. 5 5 Keresem férjemet, ki tud róla? Lip­ták István, aki 1944-ben vonult be Bu­dapestre I. génkocsizó literhez. Utol­jára orosz hadifogságból 1947 II. 17-én írt. Címe volt Vöröskereszt P. f. 144/6 Szoviattmió. Moskva. Értesítőt kér Lipták lstvánné, Hucin, okr. Revúca. 45 Mészáros Sándort a 1^ 19?0 máms 12-én Komárom Szent Péteren szüWett. Komáromból a 6-os tüzérek­kel 194? ánrilís^ban vitték ki a frontra mint őrvezetőt. Táboriposta száma 2 16'54 volt 1943 •'anvé^bon a T^onr^l e^ett forsá^ba. Értesítést kéreV Mé­p^n^orriis T^nr^^T^-n-Szentpé^ 0'­337, okr. Stará Dala címre. 70 „Horácius". Verseit megkaptuk, de még nem tudtunk időt szakítani tüze­tes áttanulmányozásukra. Legközeieob tsmét üzenünk. Egyébként köszönjük k . es sorait és szívélyesen üdvözö'­jük! — „Hv.manitas". Gyakorolja az Írást, idővel elfogadhatót is alkothat! — 53. K. M. 1949. Óhaját nem lehet a szerkesztői üzenetek keretében elintéz­ni. • Forduljon kiadóhivatalunkhoz ap­róhirdetéssel. — Kečkéš 7., Kos ;ce. Be­küldött írása, sajnos, nem közölhető — ,.lla". Nekünk legjobban kísérő sorai tetszettek. Ezekre üzenjük: írjon is. főzzön is. Úgy érezzük, mindkettőhöz van tehetsége. Igaz, hogy még nem kós­toltuk meg tejfeles, tepertős ha'.uskáir — „Sajóvölgyi asszony". „Mik- r egy asszony mosolyog" című karcolata meglepően ötletes, mitöbb: eddigi beküldött írásaihoz viszonyítva szinte túlságosan jó. Ne ve­gye zokon, de — valóban saját kertjé­ben termett? Kisérö sorai az ellenke­zőre engednek következtetni... — Kiss Ernő, Čierna n'T. Beküldött ver­sei sajnos gyengék. Egyszer talán, job­ba' ?s ír Jd. — N. S. J Versei KÖZÓI­hetetlenek. — Ipolymenti. A fenti üze­net önnek is szól. — K M. Gemerská Hôrka, és a J'accuse c. írás szerzőiének üzenjük, hogy jelentkezzenszerkesz­tőségünkben. vagy pedig közöljék ve­lünk levélben címüket. Már a bajnoki mérkőzések elején Kanadával való feszült drámai ósz­szecsapásán kiderült, hagy Csehszlo­vákia fiatal csapata kiváló erők együttese. Kanadával szemben már kétízben vezettünk, de Kanada mes­teri kitartással és küzdőszellemmel mindkét ízben kiegyenlített. A kanadaiak mindent elkövet­tek, hagy ezt a fontos mérkőzést a maguk javára fordítsák. Eszközeikben nem voltak válogató­sak, még :s sikerült a mérkőzés utol­só ka~mada feszült perceiben a cseh­szlovák csapatnak megszerezni a győ­zelmet jelentő gólt. Csehszlovákia csapatának ez volt az első döntő si­kere a világbajnoki rang kiharcolá­sában. A következő két mérkőzés Ausztriával és Svájccal simán zaj­| ^'t le, mely a csehszlovák csapat föl'nyes győzelmével végződött. A csehszTovák egvüttes szombaton Amerika csaoata ellen állt ki. A mírkezés meglepetést hozott. Nagy harc után a favorit csehszlovákok 2:0 (0:°. 1 0, 1:0) arányban vereseget szenvedtek. Csehíz'ovákia veresége után há­rem jelölt maradt a világbajnoki cím megszerzésére Csehszlovákia, Svédország és Kanada. A döntő mérkőzésre vasárnap Svéd­orsrág ellen állt ki a csehszlovák csapat A mérkőzést nagy harc után m gárdemelten 3:0 <0:0, 2:0, 1:0) arányban a csehszlovák csapat nyer­te meg. A svéd és a külföldi lanok elisme­réssel írnak a csehszlovák válogatott tel e^ítmé^vvéről ós a csehszlovák vá­!o«rato +t gvőzemét megérdemeltnek könyvelik el. AMERIKAI , KOMFORT" — Mrndia csak, eryená-ammal, vagy váltóárammal működik? Enyhítő körülmény — Akarsz a feleségem lenni? — Igen. — Tudom, hogy nem vagyok szép férfi ... j — Nem baí, úgyis egész nap az j irodában leszel! Kanada—Sz'ovenszkó 6:4 (1:1, 3:1, 2:2) Kedden este tízezer néző előtt játszották a mérkőzést. A kanadai c»a. pat, mely Stockholmban a jégkorongvilágbajnokságon a második helyen végzett, csak aznap este érkezett ren*"'őgépen Bratisiavába. A kanadai játékosok láthatóan fáradtan iátszeftek. Győzelmük így is megéredemelt. A győztes csapat ki tő nő összjátékot mutatott SPORTH1RADO — Az én gazdám olyan ckos em­ber, hogv sekszor azt remélem, egy­szer csak ugatni kezd... EZ AZ! — Azt már hallottam, hogy vala­ki galambomnak vagy bogárkámnak nevezi a menyasszonyát. De csigám­nak ... hiszen se nem k'csi, se nem gömbölyű ... — De háza van! Vendégségben — Ej ha, hét gyereket számoltam meg itt maguknál! — Igen. A nyolcadik útón van ... — Mikorra várják? — öt perc múlva itt lesz. Sörért küldtem. A párizsi Palais des Sports-ban 20 ezer főnyi nézőközönség előtt nyerte el Vržánová a mukorcsolvázási baj­noki címet. A műkorcsolvázás terén első'zben nyerte el csehszlovákiai versenyző a bajnokságot. A kötelező gyakorlatoknál Vržánová előnvt szer­zett és ezt az előnyt mindvégig meg­tar.otía Pavlikkal. az eddigi világ­bajnoknővel szemben. • Szombaton kezdték el Oslóban a gvorskorcsolvázási versenyt. A meg­nyitást az 500 méteres versennyel vezették be 30.000 főnyi közönség je­lenlétében. — A7 eredmény: Henry (USA) 46 3 mp Werket < T TSA) 47.1 mp., Farstadt (Norvégia) 47.5 mp. A magvar Kékessv-Királv pír, Euróra műkorcsolyázó bajnokai, a párizsi világbajnokságon 's gvözött. A párok verspnve a nárizsi sportpa­lotában fo'vt le, 10 000 nézr előtt. \ .np^ar n^r p ifMrn^Vip^pbh figurá­kat miita+ta be és felépítményüket klasszikusaik 80 filléies bélyeggel ellátott nyitott borítékban küldendő. Kérjük a pontos címmel, olvas­hatóan kitölteni. A megrendelt 'ar>ot azonnal küld iük. A lap leállítását évnegye­dekhez kötjük. Az „Cl SZÓ" kiadóhi va ta I án ? k Bratislava Jesen^kéhn S f! em A lap előfizetési ára 1 évre 150 - félévre 75.-, negyedévre 40. Kčs. Ezennel megrendelem az „ÜJ SZÖ M című hetilapot évre A lapot kérem a vetkező címre küldeni: Név: Lakcím: Utolsó posta: Járás: Az előfizetési díjat a nostai befizetőlap kézhezvétele utáji szá mított nyolc' napon belül megküldjük. Aláírás. U j Szó. a szlovákiai magyar dolgozók hetilapia Szerkesztőség és Kiadóhivatal: Bratislava. lesenského 8, 11. em Teletón 62 77 Kft é.* relelft-s^ei ke«ztö: liftrine? Uvula feladó óa irányit* póstaiuvatai; Bratislava ÍL Nyomja és kiadja a Pravda könyv éti lapkiadó vállalat. Kéziratokat nem adunk vissza, ttloiizetéfc 1 évre 150. , telévre /ô. , negyedévre 10.— Kča, Szavanként Kčs 4—, a vastagon szedett szavak ára Kčs 6 Egyszer! közlés legalacsonyafc j dija Küs 50 Állást keresőknek 50%-os kedvezményt nyuj­tunk. Cíir.rk és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Kčs 2 postán be­k üld ve Kčs 10.—. A hirdetési díjakelőre fizetendők és bályegben is beküld­hetik. Apróhirdetéseket hétfő déli 12 óráig fogadunk el. A szövegrészben kö­cölt hirdetésekért 50%-os felárat számítunk. szreKisziéi ÉjZE^i^ľEK £X

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents