Új Kelet, 1998. május (5. évfolyam, 102-126. szám)

1998-05-30 / 126. szám

1998. május 30., szombat

Lapzárta

Leütötte a motorost

KOS (III. 21-IV. 20.)

Nem érzi elkeserdve magát, noha erőteljesen megingott lába alatt a talaj. Legyen továbbra is optimista, így könnyen túljut majd minden nehézségen.

BIKA (IV. 21-V. 20.)

Egy, az Ön számára kedves baráttól kell búcsút vennie, ami mindkettőjük számára fájdalmas lesz. Pedig nincs oka búsulni, nem nagy távolságot kell áthidalniuk, bármikor találkozhatnak.

IKREK (V. 21-VI. 21.)

Önnek nagyon sok arca van, és most éppen nem a legszebbet mutatja munkahelyén. Ne legyen ennyire elkülönülve a kollégáktól, mert egyszer megunják, és végleg kiközösítik.

RAK (VI. 22-VII. 22.)

Hatalmas lehetőségek nyíltak meg Ön előtt, amivel, ha élni akar, nagyon gyorsan kell lépnie. Nyugodtan használjon ki mindenkit, mások is ezt teszik Önnel.

OROSZLÁN (VIL23-VIII.23.)

Nagyon sokan szeretnének végre megszabadulni Öntől. Ha ez rosszul esik Önnek, talán jól tenné, ha átgondolná a másokkal szembeni viselkedését.

SZŰZ (VIII. 24-1X. 22.)

Optimizmusa határtalan. Egy kicsit kívülállónak érzi magát, mert mindenki megnyúlt arccal jár-kel Ön körül, Önben meg ficánkol a jókedv kisördöge. Viselkedjen nyugodtan úgy, ahogy érzi magát.

MÉRLEG (IX. 23-X. 22.)

Most az egyszer nem arra billent a mérleg, amerre Ön szerette volna. Itt az ideje, hogy megtanuljon veszíteni, ez a mostani eset nagyon jó lecke lesz Önnek.

SKORPIÓ (X. 23-XI. 21.)

Nagyon ellenszenvesen viselkedik valakivel, akivel eddig jó viszonyban volt Miért nem vallja be Önmagának, hogy az irigység beszél Önből?

NYILAS (XL 22-XII. 22.)

Gyönyörű idő van, kék az ég, tűz a nap, minden tökéletes. Élvezze a jó időt, irány a vízpart. Ha szemfüles, megtalálja a megfelelő partnert is ehhez a kis kiránduláshoz.

Információs

központ

Munkatársunktól

Kisvárda város lakosságának, ügyfeleinek gyors, pontos és szakszerű kiszolgálását segiti az a Városi Információs Központ, amit tegnap adtak át és nyitottak meg. A polgármesteri hivatalban kialakított iroda hétfőtől hétfőig reggel 7 órától 19 óráig tart nyitva, és fogadják a közérdekű bejelentéseket, panaszokat, vagy éppen azokat, akiknek bármilyen információra van szükségük. Az iroda a 45/ 411-211 telefonszámon is hívható.

Új Kelet-információ

_____

El

járást indított egy 17

éves mátészalkai fiatalember ellen a nyírbátori rendőr- kapitányság közlekedés biztonsága elleni bűncselekmény alapos gyanúja miatt. Történt, hogy a férfi személy- gépkocsival közlekedett, és menet közben egy üdítős flakont kidobott az autóból, amivel gyomron talált egy mellette elhaladó 49 éves

nem válogattak a talált értékek között. A feljelentés szerint villanymotort, csempét és padlószőnyeget cipeltek el, ami 100 ezer forintot ér, míg a rongálással további 50 ezer forintos kárt okoztak. Hasonló bűncselekmény történt Nyíregyházán is. Egy 24 éves nyíregyházi férfit azzal gyanúsít a rendőrség, hogy egy hasonló korú társával betörte a Huszár téri általános iskoBAK (XII. 23-1. 20.)

Bármi is történik ma Önnel, a jókedvét képtelenség lelohaszta- ni. Partnerével minden rendben van, napjai meglehetősen kellemesen telnek. Vigyázzon, hogy ez így is maradjon!

VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 19.)

Nagy eseményre készül mostanában, amit mindenáron véghez akar vinni. Azért hallgassa meg barátai ellenvéleményét is, elég sok rossz példát láthat.

HALAK (II. 20—III. 20.)

Végre itt a nyár. Kedvesével már a programokat szervezik. Tehetik ezt annál is inkább, mivel mindkettőjük előtt egy szabadidővel és pénzzel teli gyönyörű vakáció áll!

rGyermeknap"!

A tiszavasvári városi I | könyvtár és a tiszavas- | | vári Szabadidős Prog- |

■ ramszervező Egyesület ■ ! június 3-án délelőtt 10 ! I órától gyermeknapi bulit > | szervez a városi könyvtár | | olvasótermében. Zenés |

■ műsor, vidámság és sok- ■ ! sok meglepetés várja az ! I oda látogató gyerekeket.

Javuló belvízhelyzet

Új Kelet-információ- A korábbi napok nyárias, meleg időjárásának és a belvízi védekezésnek köszönhetően megyénkben összesen 200 hektárral — Felső-Szabolcsban 150 hektárral - csökkent az elöntött területek nagysága. Víz alatt áll 2500 hektár, amelyből 750 hektár a vetés, 600 hektár a szántó - közölte lapunkkal Bodnár Gáspár, a Felső-Tisza-vidé- ki Vízügyi Igazgatóság helyettes vezetője.

Az igazgatóság területén a felső-szabolcsi övezetekben továbbra is II. fokú, a Nyírség három szakaszán és az Ecsedi-lápon I. fokú az árvízvédelmi készültség. A Fetivizig munkatársai folyamatosan távolít- ják a vízfolyási akadályokat, elszállítják a lekaszált növényeket, tisztítják az

átereszeket és a zsilipeket. A Belfőcsatorna tartósan alacsony vízszintje lehetővé teszi, hogy a térségben a gravitációs vízlevezetést, így Demecser határában a május elején telepített szállítható szivattyú már nem üzemel.

Az üzemképes meliorációs szivattyútelepek szükség szerint üzemelnek. A Szamos- Kraszna-közben az Ecsedi- láp-Krasznabalbarti Vízgazdálkodási Társulat munkatársai továbbra is kororják a Ma- darasi csatornát. A főművi csatornákban a vízszint a mértékadó alatt van, így azok a bevezetett vizet fogadni tudják. A belvízi védekezésben 107-en vettek részt, az igazgatóság 13 szivattyútelepe naponta 573 ezer köbméter vizet emel át. Bodnár Gáspár szerint a javuló belvízhelyzet hatására várhatóan több helyen csökkentik a védelmi készültséget.

motoros férfit, aki kis híján felborult a járgányával.

Ismeretlen személyek csütörtök délután beosontak az egyik nyíregyházi kollégium nyitott szobájába, és onnan ellopták egy tanuló pénztárcáját a benne lévő 4 ezer forinttal és személyes irataival együtt.

Tolvaj garázdálkodott Nyíregyházán, a Tokaji úti piacon. Az eddig még ismeretlen zsivány egy román állampolgárságú nő válláról lekapta a táskáját, és elpucolt vele. A sértettnek közel 15 ezer forintos kára keletkezett, mivel oda lett az útlevele és a pénztárcája is.

Csütörtök délután a tamásbokori általános iskolában betörők jártak, akik

lába, és onnan különféle berendezési tárgyakat loptak el 203 ezer forint értékben. Itt a rongálási kár eléri a 100 ezer forintot. Az egyik elkövetőt a rendőrség őrizetbe vette.

Nyíregyházán a Szegfű utca egyik telephelyét is meglátogatták ismeretlen fosztogatók, s onnan 20 ezer forint értékben alumínium tárgyakat vittek el.

Megyénkben derült ki, hogy május 22. előtt ismeretlen vagonfosztogatók az Obnorszkaja és Székesfehérvár között közlekedő vasúti kocsiból 413 darab alumínium tömböt zsákmányoltak. Az ellopott fém értéke 2 millió 100 ezer forint.

A Kötet Könyvesbolt ajánlata:

Stephen King: A talizmán

950 Ft

Paulo Coelho: Az ötödik hegy

890 Ft

Sütő András: Napló

1900 Ft

Csögyam Frungpa: A szabadság mítosza

990 Ft

John Grisham: A halott üzlettárs

990 Ft

Norman Mailer: A Fiú evangéliuma

850 Ft

Nyíró' József: Székelyek

1280 Ft

Kurt Vonnegut: Időomlás

1190 Ft

Philip Roth: Sabbath színháza

1400 Ft

Richard Carlson Ph. D.:

Ne csinláj a bolhából elefántot,

hiszen csak bolhák léteznek

890 Ft

Laslie L. Lawrence: Ahol a Pajpaj jár

748 Ft

Eliette Abécassis:

Kumrán, avagy ki ölte meg Jézust?

1300 Ft

Pierre Chaunu: Felvilágosodás

2280 Ft

Paolo Maurensig: Kánon

980 Ft

Danielle Steel: Hosszú az út hazáig

698 Ft

Müller Rózsa: A jósnő

698 Ft

Rüdiger Dahlke: A tudatos böjtölés kézikönyve 770 Ft

Noah Gordon: Az orvosdoktor

1300 Ft

Nyíregyháza, Hősök tere 9., tel.: 42/407-474

V

maximum |

SÍ minimum

26

16 I

Kn

B 1

Változatlanul száraz, meleg idő várható, sok napsütéssel.

REDŐNY. RELUXA

A gyártótól 1 év garanciával

. v 310-435 n 402-650 n .

\Tflh Katái váKalkozó, Nyháza, Kiss Ernő u. W.yr

Angol font

350,69

Ausztrál dollár

134,60

Belga frank (100)

585,84

Francia frank

36,04

Japán yen (100)

155,01

Kanadai dollár

148,28

Német márka

120,84

Olasz líra (1000)

122,62

Osztrák schilling

17,18

Portugál escudo (100)

118,08

Spanyol peseta (100)

142,27

Svájci frank

145,39

Svéd korona

27,47

Szlovák korona

6,25

USA-dollár

215,53

ECU

238,07

Lapunkat ranPtzarasau száműzi Manararszip tepnanakli mMlaflntMla az

»OBSERVER«

OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT.

1084 Budapest,

Vili. kér. Auróra u. 11.

Telefon: 303-4738 Fax: 303-4744 http://www.observer.hu

oooooooooo

KALENDÁRIUM

1998. május 30., szombat A Nap kel: 4 óra 52 perckor, nyugszik: 20 óra 31 perckor.

A Hold kél: 9 óra 36 perckor, nyugszik: - perckor.

Mottó: „Ha Isten bennünket a saját képére teremtett, jól visszafizettük." (Voltaire) Janka és Zsanett napja. A Janka eredetileg férfinév volt, a János becézése. A Zsanett a Johannában gyökerezik, a név francia változatának a Jeannette- nek ejtés szerinti változata.

Mai évfordulóink Kétszázhúsz éve hunyt el FRANCOIS-MARIE VOLTAIRE francia író és filozófus. Nagysikerű művek egész sorát alkotta, s mivel igen termékenyszerző volt, írásaival nagyon sok pénzt keresett. A költészet mind ágában kipróbálta tehetség különösen az epigramma é> szatirikus novella műfajában maradandó műveket. Min'' idők legnagyobb drámaírói • zött tartják számon, de filoz> ai meséi a legolvasottabba./ közülük is főként a Candide. Életében általános tiszteletnek örvendett, talán csak a katolikus papság gyűlölte. Gúnyos verset írt ugyanis róluk, mert feslett élete miatt megtagadták az egyházi temetést Adrianne Lecouvreur színésznőtől.

Boldog születésnapot! Hetvenöt éves JENEY LÁSZLÓ vízilabdázó. Bízvást állítható, hogy az ötvenes években ő volt a világ legjobb kapusa, ő védett az 1954-es és az 1958-as Európa-bajnokságon, valamint az 1952-es és az 1956-os olimpián győztes válogatottban. Összesen külöben négy olimpián vett részt, és két aranya mellé Londonban nyert egy ezüstöt, Rómában pedig egy bronzot is. De a népszerű Pierre-nek - ez ugyanis a beceneve - egyéb dicsőség is fűződik a nevéhez, az 1956-os olimpiáról például ő hozta haza titokban - és őrizte meg - azt a magyar zászlót, amiből kivágták a kommunista címert.

Május 31., vasárnap A nap kel: 4 óra 52 perckor, nyugszik: 20 óra 32 perckor.

A hold kel: 10 óra 39 perckor, nyugszik: 0 óra 24 perckor. Angéla és Petronella napja.

SZABOLCS-SZÁTMÁR-BEREC MEGYEI NAPILAP

Laptulajdonos: Start Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Nyíregyháza, Bujtos u. 32. Tel.: 411-433.

Felelős kiadó: Balpgh Zoltán vezérigazgató Működteti: Új Kelet Média Kft.

Lapigazgató: Palotai István Főszerkesztő: Kézy Béla Főszerkesztő-helyettes: Fullajtár András Szerkesztők: Kanda Ferenc, F. Sipos József, Tapolcai Zoltán. Sportszerkesztő: Révay Zoltán. Főmunkatárs: Szárgz Attila. Szerkesztőség és lapigazgatóság: 4400 Nyíregyháza, Árok u. 15. Tel.: sportrovat: 42/437-006, titkárság/fax: 437-012, újságírók: 437-013. E-mail: vitezp@szabinet.hu Hirdetésszervezők: 431-498.

Hirdetésfelvétel a Start Vállalat központjában, a felvételi irodán, Bujtos u. 32., a Nyírségi Nyomdában, Árok u. 15., valamint a megye valamennyi postahivatalában.

Terjeszti előfizetésben a Magyar Posta Rt. Debreceni igazgatósága. (4046 Debrecen, Bethlen u. 1., telefon: 52/412-111). Igazgató: dr. Kovács József.

Árusításban terjeszú a Rónahír Észak-Alföldi Postai Hírlapkereskedelmi Rt. (4046 Debrecen, Nyugati u. 5-7.) Levélcím: 4001 Debrecen, pf.: 270.) Telefon: 52/431-049. Fax: 52/430-726. Ügyvezető igazgató: Kuthy Antal. Előfizetési díj: egy hónapra 650 Ft, negyedévre 1800 Ft, félévre 3510 Ft. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, postai, valamint hírlapkézbesítőknél és a kiadónál.

Nyomtatás: a Start Vállalat Nyírségi Nyomdaüzemében, Nyíregyháza, Árok u. 15.

Felelős vezető: Vfurczkó Károly nyomdaigazgató.

A lap az Észak Info Press Regionális Médiakonzorcium tagja.

Csak a megrendelt kéziratokat, fotókat őrizzük meg! A lapban közölt sa ját információk, írások, reklámgrafikák felett kizárólagosan a kiadó és a szerző rendelkezhet, felhasználás, utánközlés csak közös jóváhagyásokkal lehetséges.

ISSN 1217-9914

Munkatársaink elérhetők az alábbi mobiltelefonokon:

Palotai István lapigazgató: 20/544-174, Kézy Béla főszerkesztő: 20/544 173, Fullajtár András főszerkesztő-helyettes: 20/671-265,

Kanda Ferenc szerkesztő: 20/671-260, F. Sipos József szerkesztő: 20/671-262, Tapolcai Zoltán szerkesztő: 30/456-535, Révay Zoltán sportszerkesztő: 20/671-261, Hatházi Andrea újságíró: 20/680-472,

Lázár Zsolt fotórovat-vezető: 20/652-562, Bozsó Katalin fotóriporter: 20/514-447, Csonka Róbert fotóriporter: 20/287-909,

Kovács Gabriella média- és reklámmenedzser: 20/671-289,

Benke Mariann reklámszervező: 20/582-334,

Petróné Vaskó Éva reklámszervező: 30/551-469,

Újváry László reklámszervező: 20/208-496,

Fenyvesvölgyiné Orosz Ilona szerkesztőségi titkár: 20/671-267.

Kfii fd lul I mmnul