Új Kelet, 1998. március (5. évfolyam, 51-76. szám)
1998-03-27 / 73. szám
3. évfolyam 2. szám SZABOLCS-SZATMAR-BEREG MEGYEI NAPILAP & Az Uj Kelet Szabolcs-Szatmar-Bereg megyei napilap mezogazdasagi kiadványa gazdálkodóknak, termeltetőknek, szövetkezeteknek, feldolgozóknak. ....................................... II ni...... i I un mi in mii mii Az EISELE INTERNATIONAL Kft Hígtrágya tároló-Q Gyűjtőtartály NÉMET-MAGYAR KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS KERESKEDELMI VÁLLALAT biohulladék ipari értékesítésére tervez, szerel, forgalmaz és rendszerbe állítja környezetvédelmi technológiáját, az EISELE-SYSTEM-et! Mezőgazdasági, állattenyésztési szakemberek, természetvédők! Hogyan lesz a kellemetlen, sokat vitatott szarvasmarha-, sertéstrágya értékes, környezetbarát nyersanyaga a mezőgazdaságnak? Ha kímélni akarja környezetét! Ha szabadulni kíván a trágya környezetvédelmi terhétől! Ha gazdaságában meg akarja alapozni a biotermelést! Akkor alkalmazza az EISELE-SYSTEM-et! A több mint 60 év technológiai tapasztalat magában foglalja minden fajta trágya tárolására, kezelésére, szivattyúzására, megfelelő szállítására, kiszórására, injektálására vagy biogáz termelésére alkalmas ipari gépeket, berendezéseket. Tudja-e, hogy 1 db SzÁ. napi 1,5-2 kbm. biogázt nyerhető anyagot termel! 1 kbm. biogáz átlag 7 kWó energia, vagy 0,7 liter fűtőolaj! Az EISELE-SYSTEM-ben kezelt szerves anyagokból energiát vonunk ki, a szerves részt leépítjük ásványi anyagokká. Az így nyert műtrágyával egyenértékű anyag szagtalan, alkalmas szántóföldi, kertészeti és legelői kultúrák trágyázására. Az EISELE-SYSTEM gépei, berendezései kizárólag a Sigmaringeni gyártelepen készülnek. Ha érdeklődését sikerült fölkeltenünk, forduljon szándékával cégünkhöz. H-5200 Törökszentmiklós, Fáy A. Itp. 3. ép. 3/1 C Fax: 56/390-381 Tóth László ügyvezető igazgató, mobil: 30/689-478 Technika - Teljesítmény - Minőség Eled már a messzi határ Új Kelet információ Országosan az őszibarack- ültetvények 90 százaléka cl- fagyott a közelmúltban az erős éjszakai lehűlés miatt, míg régiónkban alig volt fagykár, hiszen mindig hűvösebb van, -mint az országos átlag, így a növények fejlődése nem olyan gyors, mint máshol. Almáskertjeink sem voltak olyan állapotban, hogy károsodtak volna a lehűlés következtében. Nyíregyháza térségében a határ képe jelenleg egy jó termés lehetőségét hordozza magában, bár a növények elmaradnak a korábbi években megszokott fejlődési állapottól. Az őszi kalászos vetések minden nehézség nélkül átteleltek. A mostani csapadékhiánynak is vannak előnyös következményei, a növények gyökérzete jobban megerősödik, ami egy későbbi erőteljes növekedésnek lehet az alapja. A növények gyökérmélységében elegendő a nedvesség a nemrégiben esett hónak köszönhetően, bár a talaj felső rétege az erős szél miatt már kiszáradt. A jó kultúrál- lapotban lévő zab- és őszi- búza-vetésekben még mínusz 5-10 fokos hidegek sem tesznek kárt. Az ilyenkor szokásos őszi kalászos-fejtrágyá- zási munkákkal a lehetőségekhez képest jól állnak gazdálkodóink, ahol az anyagiak lehetővé teszik, már el is végezték, mintegy 35-40 százalékos a készültség. Megyénk beregi részén annyira mély még a talaj, hogy a géppekkel nem lehet rámenni a területekre, olyan nagy taposási kárt okozna azok mozgása. A legnagyobb problémát a pockok és rágcsálók kártétele okozhatja, ezért erre különösen fel kell készülnünk, bár nem sok mindent tehetünk ellene. z z A gépekről bővebb felvilágosítást Gálák Péter területi CLAAS-kcpviselő tud nyújtani az 52/382-166-os telefonszámon. Hazánk mezőgazdasági termelői jól ismerik a CLASS nevet, hiszen a cég már 27 éve értékesíti kalászos betakarító gépeit Magyarországon, eddig több mint 5 ezret értékesítettakarító kombájn ajánlható, amivel akár 600 hektáros területről is optimális időben takarítható be a termés. A széles választékhoz jól illeszkednek a rugalmas fizetési feltételek. tek ebből a márkából. 1990- től kezdődően kizárólagosan az IKR Rt. Bábolna képviseli a CLAAS-t hazánkban. Tavaly 270 betakarító gépet sikerült eladniuk, ami piacvezető szerepet biztosít, mindemellett jelentős a silózó és egyéb zöldtakarmány-gépek értékesítése is. Az idei év egyik újdonsága a képen is látható Chalanger-traktor, mely - gumihevederes járószerkezete révén - alternatív megoldást jelent a 200 lóerő fölötti kategóriában a termelők számára. A 100-150 hektáros gazdaságoktól egészen a nagyüzemekig minden igényt ki tudnak elégíteni. A nagyüzemeknek a LEXION 480-as kalászos beHuszonöt év, ötezer gabonakombájn
