Új Kelet, 1998. február (5. évfolyam, 27-50. szám)
1998-02-28 / 50. szám
1998. február 28., szombat Izraeli katonák megöltek két arab gerillát péntekre virradóra az iraeli megszállás alatt lévő dél-libanoni biztonsági övezetben. Az izraeli hadsereg közleménye szerint a rajtaütést a biztonsági övezet középső övezetében hajtották végre, izraeli áldozat nem volt - jelentette a Reuters. Az izrael hadsereg szóvivője megjegyezte, hogy az összecsapás előtti napon rakétát lőttek ki egy dél-libanoni izraeli állásra. Csütörtökön libanoni gerillák rakéta- támadást intéztek a megszállási körzetben állomásozó izraeli egységek ellen, és megöltek három izraeli katonát. Kínai ellenzékiek titokban pártot aia pítottak, hogy szembeszálljanak a kommunista hatalommal - jelentette be pénteken a szervezet New York-i szóvivője. A Demokrácia és Igazság Párt telefonon közölte a Reuters hírügynökséggel, hogy a múlt vasárnap alakult pártnak már öt városban van helyi alapszervezete. A párt célja az, hogy „védelmezze az állampolgárok jogait, elősegítse a társadalmi igazságosságot, kifejlessze a piac- gazdaságot, biztosítsa a magántulajdont, véget vessen a kiváltságoknak és a diktatúrának, s megteremtse a demokratikus Kínát”. Illetékesnek találta önmagát a hágai Nemzetközi Bíróság a kilenc évvel ezelőtti skóciai repülőgép-robbantás ügyében. A testület következő feladata immár annak eldöntése lesz, hogy Líbiának ki kell-e adnia azt a két személyt, aki 1988. december 21-én a skóciai Lockerbie felett felrobbantott egy amerikai repülőjáratot. Két perről van szó, az egyikben Líbia Nagy- Britanniával, a másikban ugyancsak az arab ország az Egyesült Államokkal áll szemben. Az észak-albániai Shkodrában csütörtök este feloldották a hétfőn kitört zavargások miatt elrendelt rendkívüli állapotot - jelentette pénteken az AFP a helyi sajtó beszámolói alapján. „A helyzet normalizálódott, a rendőrség ellenőrzés alatt tartja az egész várost és az állami intézményeket” - állt a a rendőrség közleményében. Shkodrában hétfőn több száz felfegyverkezett ember randalírozni kezdett, és felgyújtott több középületet. Megfékezésükre Tiranából küldtek rendőröket. Tizenhét embert letartóztattak, a rendbontók többsége azonban elmenekült. Fatos Nano miniszterelnök csütörtökön este a televízióban Sáli Berisha volt elnököt tette felelőssé a shkodrai zavargásokért. A Szerb Megújhodási Mozgalom (SPO) akkor vesz részt a szerbiai kormánykoalícióban, ha a legerősebb parlamenti párt, a Szerbiai Szocialista Párt (SPS) elfogadja a nemzeti megbékélésről és egységről szóló, az SPO által javasolt nyilatkozatot-jelentette be Vük Draskovic, az SPO elnöke. A jagodinai televíziónak adott nyilatkozatával a politikus lemondott pártja azon korábbi követeléséről, hogy az SPO nevezhesse ki a kormányfőt. „Amennyihyn az SPS elfogadja a nyilatkozatot, akkor mindenben sikerül megállapodni, mert az SPO és az SPS nem fog olyan mellékes kérdések miatt vitatkozni, mint a miniszteri helyek elosztása” - mondta Draskovic. Draskovic elmondta: pártja elfogadja azt a cselekvési programot, amelyet Milan Milutinovic, szocialista párti Szerb elnök fogalmazott meg az SPO vezetőivel folytatott konzultációk során. Kabulban több mint 30 ezer ember szeme láttára csonkítottak meg két tolvajt és ostoroztak meg egy házasságtörő asszonyt. A büntetést az Afganisztánban hatalmon lévő tálibok igazságügyi hatóságai szabták ki és a főváros egyik stadionjában hajtották végre. A két tolvaj jobb kézfejét altatás közben távolították el az egészség- ügyi minisztérium sebészei. A házasságtöréssel vádolt nőt lefátyolozva a futballpálya közepére térdepeltették, majd 100 ostorcsapást mértek rá - írta az AFP. Srebrenicai túlélők MTI _______ A srebrenicai mészárlások 40-50 túlélőjét őrzik ma is titokban jugoszláviai börtönökben - állítja Mohammed Sacirhey, Bosznia-Hercegovina ENSZ-nagykövetc. A diplomata a Biztonsági Tanács elnökéhez intézett csütörtöki levelében azt írta, hogy a bosnyák hatóságok két egymástól független szemtanútól kaptak tájékoztatást. Eszerint a foglyokat a többi rabtól elkülönítve őrzik a jugoszláviai Sremska Mitro- vicán, egy munkatáborban, ahol a két szemtanú - egy horvát és egy bosnyák ugyancsak raboskodott. Elmondásuk szerint a fogva- tartottak között van egy pakisztáni és egy amerikai is. A nagykövet szerint a foglyok nincsenek bejelentve a Nemzetközi Vöröskeresztnél. Sacirbey kérte a Biztonsági Tanácsot: mielőbb rendeljen el vizsgálatot az esetleges srebrenicai túlélők sorsának tisztázására. A szerbek 1995- ben foglalták el a kelet-boszniai muszlint beszögellést, és tömegesen gyilkolták meg az ott élő muszlimokat. A Nemzetközi Vöröskereszt adatai szerint a mai napig eltűntnek számít 7000 ember Srebrenica térségéből. Világkrónika Törvényes volt a Kalasnyikov-iigy? Magyarország törvényesen szállított fegyvereket Horvátországnak a Kalasnyikov-ügyként elhíresült ügylet keretében - erősítette meg ezt az értékelést legfrissebb sajtónyilatkozatában az ügy horvát főszereplője. Martin Spegelj nyugalmazott tábornok, volt horvát védelmi miniszter, aki az akkori magyar vezetőkkel Budapesten egyezett meg a fegyvervásárlásról, a Globus című zágrábi hetilap legfrissebb számának nyilatkozva megismételte azokat az érveit, miszerint Magyarország a jugoszláv és a horvát jogszabályok tanulmányozása után döntött horvátországi fegyvereladásairól. MTI_________ Sp egelj már a Kalasnyikov- botrány kirobbanásakor, Belgrad tiltakozásakor arra hivatkozott, hogy a jugoszláv alkotmány, a horvát köztársasági alkotmány, valamint a területvédelemről szóló törvény lehetővé tette az egyes köztársaságoknak, hogy önállóan szerezzenek be fegyvereket belügyirendőri erőik számára. „Hálás vagyok Magyarországnak, és elsősorban nem is azért, mert fegyvereket adott el nekünk, hanem inkább azért, mert illetékesei vették a fáradságot maguknak, és elolvasták a jugoszláv, valamint a horvát alkotmányt és a területvédelemről szóló törvényt, amelyekből rájöttek, hogy különösebb kér- dezősködés nélkül fegyvereket szállíthatnak a Horvát Köztársaság rendőrségének, és ezt meg is tették” - jelentette ki Spegelj. A volt védelmi miniszter elmondta, hogy az akkori időkben Magyarországnál nagyobb fegyverszállítói is voltak Horvátországnak. Ezek közé sorolta a volt Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságot, mondván, hogy annak horvátországi laktanyáiból és raktáraiból nagyon jelentős mennyiségű nehézfegyverzetet biztosítottak Zágrábnak. Groznlj igazolta a rajtaütést A csecsen antiterrorista központ helyettes vezetője, Basir Dohadov ezredes pénteken Groznijban megerősítette, hogy csütörtök hajnalban a köztársasági biztonsági erők kísérletet tettek a két magyar túsz kiszabadítására. A csecsen ezredes az MTI tudósítójának telefonon nyilatkozva közölte azt is, hogy a sikertelen túszmentő akciót nem a fővárosban, hanem Groznij „közelében” hajtották végre. MTI __________ Do hadov ezredes szavai szerint a csecsen hatóságok mindent megtesznek a külföldi túszok — így a magyarok - szabadulása érdekében, csak ezen a héten több tucat információt ellenőriztek, s ennek keretében történt a csütörtöki rajtaütés is. A csecsen nyomozó azt is hangsúlyozta, hogy végül nem nyertek megerősítést azok az információk, hogy a két magyart - Dunajszky Gábort és Oláh Istvánt - Dagesztánba hurcolták volna elrablóik. Groznij i értesülések szerint változatlanul Csecsenföldön tartják őket fogva - jelentette ki az MTl-nek adott nyilatkozatában a csecsen főtiszt, de további részletek közlésétől elzárkózott. Moszkvai diplomáciai körökben pénteken az MTI-nek megerősítették a csütörtöki sikertelen túszmentő akció tényét más csecsen forrásokra hivatkozva, amelyek szerint viszont csaknem sikerrel járt az akció, mert „a magyarokat ugyanabban az épületben, az egyik szomszédos lakásban tartották fogva”. Az orosz hivatalos szervek azonban egyelőre nem rendelkeznek semmiféle adattal a csütörtöki cse- csenföldi eseményekről. Groznijban Mohamed Ma- homadov alezredes, az emberrablások felderítésére létrehozott csecsen központ vezetője jelentette be, hogy a csecsen biztonsági erők csütörtök hajnalban rajtaütöttek az emberrablók rejtekhelyén, de csak hűlt helyüket találták, mert a bűnözők valószínűleg „fülest” kaptak, s idejekorán más búvóhelyre távoztak magyar túszaikkal együtt. Mahamadov korábbi „operatív információi” szerint a magyarokat Dagesztánba vitték. Dunajszky Gábort és Oláh Istvánt több mint négy hónappal ezelőtt, 1997. október 23-ára virradóra hurcolták el ismeretlen fegyveresek a Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat grozniji missziójáról. Sorsukról azóta több, egymásnak ellentmondó információ jelent meg, de annyi bizonyos volt, hogy élnek, a körülményekhez képest egészségesek. Ezt igazolta végeredményben az a két videofelvétel is, amely januárban került az orosz belügyi szervek birtokába: az emberrablók e felvételekkel jelezték, hogy túszaik élnek, s szabadulásukért megfelelő váltságdíjra számítanak. Orosz-ukrán megállapodások MTI Moszkvában tíz évre szóló orosz-ukrán gazdasági együttműködési megállapodást írt alá Borisz Jelcin és Le'onyid Kucsma. Az orosz és az ukrán államfő tárgyalásai után a stratégiai partnerség keretében további négy kormányközi megállapodást is aláírtak, s külön nyilatkozatban szorgalmazták a Független Államok Közössége együttműködésének fejlesztését, egy államközi konferencia összehívásával, amely az integrációs folyamatok erősítését lenne hivatott szolgálni. A két elnök most arról állapodott meg, hogy legközelebb júniusban a Krímben találkoznak kötetlen formában. Jelcin és Kucsma emellett megegyezett arról is, hogy márciusban Odesszában találkoznak Oroszország, Ukrajna, Moldova és a Dnyeszter melleti terület vezetői, hogy megpróbáljanak megoldást találni a Dnyeszter vidékének problémáira. A moszkvai csúcs egyik nagy eredménye, hogy az államfők kétoldalú vegyes bizottságot hoztak létre a katonai-műszaki együttműködés érdekében, s arról is megállapodtak, hogy ezentúl együtt lépnek fel a nemzetközi fegyverpiacon. Az ukrán elnök arra is ígértet tett vendéglátójának, hogy Ukrajna nem fog belépni aNATO-ba. A nyelvek humora nemcsak „átértésekből” fakadhat (ha egy szót más nyelven értünk), bár ez se kutya! Csak a péda kedvéért azért ebből is közkinccsé tennék egy-két húzósabbat. íme: a germán nyelvekben a hordónak „Fass” a neve, ami így önmagában is elég szaftos félreértésekre adhat alkalmat Németországban, ha sört kérünk, és a csapos megkérdi: Vom Fass? (Csapoltat?) Ha azonban Norvégiában esik meg velünk, ahol a sört köztudottan jéghidegen szolgálják fel, de előbb megkérdik: „Fran fass en pina kait?” (Csapoltat a rettentő hidegből?), akkor ugyancsak kimered a szeme a kedves idegennek. Az '56-os forradalom után történt a következő eset. A menekültáradat sok magányos tizenévest sodort át a határon. Mivel akkor már Ausztriában a gimnázium kötelező volt, magától értetődő megoldásként az egyedülálló gyerekeket azon/------------------------------------Á A nyelvek humora II. Palotai István (Új Kelet) v J nal kiemelték a lágerekből, és középiskolai kollégiumokban helyezték el, ahol egy ideig a nyelvet tanulták, majd bekerültek a gimnáziumba. A kollégiumi nevelőtanárok azonban - nyilván a tökéletes kommunikáció érdekében - magyarok voltak, és általában bizony ők sem álltak magasabb szinten a német nyelv ismerete terén, mint a diákok. Innsbruckban is volt egy ilyen magyar kollégium, ahol vagy négyszáz fiatal lakott. Egyszer az egyik srác kísértésbe esett, és egy hétvégén önkényesen kölcsönvette társa jampeczakóját, hogy sikeresebb legyen a randevúja. Az esel kitudódott, és a kollégium osztrák igazgatója - a nyomaték kedvéért - kihívta a csendőröket, akik meg is jelentek a kollégiumban, hogy a srácra ráijesszenek. A magyar nevelőtanár a csendőrség megérkeztekor, rámutatván a vétkesre, a következő mondattal fogadta a hatóságot: Ő a tolvaj! P ontosabban csak ezt szerette volna mon dani, de mivel a tolvaj szót nem ismerte, ezért a következőképpen „vágta ki” magát: Er ist der Federbutter! (Ő a toll vaj!) A bátor Bürget Lajos jegyzete Ami azt illeti, Meciar bátor ember. Bizonyára a ring- ben tanulta meg, hogy ütni kell, és ha nem talál be az ütés, akkor is jobb csápolni, mint félni. A szlovák kormányfő ugyanis nem nagyon izgul amiatt, hogy mit szól hozzá a világ. Ő csak járja a maga útját, rendületlenül. Hogy Európa politikai szervezetei, személyiségei mit szólnak ahhoz, ami csinál? Nem érdekes. Hogy mit szólnak hozzá otthon az emberek? O csak azt hallja meg, amit hallani szeretne. Politikai magatartásával - ha ezt lehet politikának nevezni egyáltalán - kicsit emlékeztet Szaddám Húszéin a. O is ilyen figura. Packázik az ENSZ-szel. Amerikával, mindenkivel, még arab szövetségeseivel is, és legyen bármi az eredmény, ünnepelteti magát, hiszen ő mindig győz, akkor is, ha vereséget szenved. Sajnos, Szlovákia esetében az ilyen politika igen közelről érint bennünket. Egyrész azért, mert hatással van az ott élő magyarokra. Meg azért is, mert a meciari magatartás olyan szomszédi viszonyt eredményez, amin még a sebtiben összetákolt alap- szerződés sem tud segíteni. Szlovákiával szemben még az európai normák betartatására irányuló erőfeszítések is eredménytelenek, mert mint Irakban, itt se hederít a vezér arra, ami a jól működő, komoly erkölcsi normákkal ren- delkező demokráciákból hallatszik. Teheti, szankcióra lehetőség nincs. Teheti, mert ha felbosszantják, azonnal az orosz szövetséggel jön elő, érzékeltetve; hogy egy ilyen ék a terjeszkedő NATO esetében aligha lenne hasznos Európának. Természetesen lehet ezt szó nélkül tudomásul venni. Lehet nyájasan tárgyalni a semmiről, aztán elvonulni az asztal mellől, miközben ő győzelemről beszél, vádol, rágalmaz. Mindez lehet a szlovákok belügyc. Lehet, de egy integrálódó Európában az ilyen kalandorság nehezen tolerálható. Kellenek, kellenének a sokkal határozottabb nemzetközi figyelmeztetések. Annak megmutatása, hogy a szlovákok csak veszíteni fognak azzal, ha kirekesztődnek az európai gazdasági és katonai szövetségből. Ma már nincs olyan geopolitikai kényszer a kontinensen, amely bocsánatos bűnné oldaná a demorkácia hiányát. Volt idő, amikór Törökország élvezte ezt a státust, hiszen a NATO-nak szüksége volt egy, a szovjetekkel határos, előretolt keleti országra. Mára a helyzet más, az ilyen szükségszerűségre már azért sincs sziikég, mert éppen az ellenség hiányzik. A meciari politika csődje előbb-utóbb bekövetkezik. Kétségtelen, addig még sok kemény év telik el. Más megoldás nincs, mint cgyüttélni az ilyen helyzettel, amely kísértetiesen hasonlítani kezd az egykori román-magyar viszonyra. A szomszédokkal folytatandó magyar külpolitika hosszú távon ezt nem hagyhatja figyelmen kívül. Európa sem.