Új Kelet, 1997. november (4. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-17 / 268. szám
Szombaton a Szuezi-csatornára crkc zett a George Washington amerikai repülőgéphordozó, cs egy héten belül eléri a Perzsa-öböl lrak közelében fekvő vizeit - közölte a Pentagon szóvivője. Bili Clinton amerikai elnök az Irakkal támadt viszály miatt pénteken utasította a George Washingtont, hogy hajózzon az Öbölbe, ahonnan a fedélzetén tartózkodó harci gépek csapást tudnak mérni iraki célpontokra. Kínában kiengedték a börtönből az ország legnevesebb ellenzéki aktivistáját, Vej Csing-senget, aki úton van az Egyesült Államok felé — közölte a Reuterrel telefonon vasárnap az elítélt fivére. Vejt 1995-ben ellenzéki tevékenységéért 14 évTbörtönre ítélték, ezt megelőzően hat hónap híján 15 évet raboskodott az 1978-79-es Demokrácia fala mozgalomban játszott szerepéért. Butrosz Gálit, az ENSZ korábbi főtitkárát választották meg vasárnap Hanoiban közfelkiáltással a francia nyelvű országok közösségének első főtitkárává. A 75 éves Gálit a 7. frankofon csúcstalálkozón jelen lévő állam- és kormányfők választották meg a posztra. Az ő feladata lesz a következő négy évben a viszonylag ismeretlen szervezetet a nemzetközi politikában megjeleníteni. Novoszibirszkbe érkezett vasárnap az amerikai elnök felesége. Hillary Clinton egyhetes körutat tesz a volt szovjet köztársaságokban. Szombaton Jekatyerin- burgban Naina Jelcinával, az orosz elnök feleségével találkozott, és megismerkedett Jelcin családjának szőkébb hazájával, az egykori Szvcrdlovszkkal. Teljesen megsemmisült Ausztria egyik legnagyobb nyomdájában az a hatalmas modern nyomdagép, amelyen többek között a Profil című hetilapot és a legmagasabb példányszámú osztrák rádió- és tévéújságot, a Ferhseh- und Radiowochét állítják elő. A burgenlandi Neudörflben található Tusch Nyomda eddig ismeretlen okból szombat este gyulladt ki, és 150 tűzoltó küzdött órákig a lángok megfékezésén. Senki sem sérült meg a 350 személyt foglalkoztató üzemben. Katarba érkezett vasárnap Madeleine Albright amerikai külügyminiszter, hogy reszt vegyen a közel-keleti és észak-afrikai országok gazdasági értekezletén. Az amerikai diplomácia irányítója a tervek szerint vasárnap szaúd-arábiai, kuvaiti, katari és bahreini vezetőkkel találkozik. Albright Öböl menti útja során az eredeti elképzelések szerint a közel-keleti békefolyamat fellendítésére összpontosított volna, bátorítva Izrael bekapcsolódását az arab országok gazdaságába. Miközben Irak a világ szigorú figyelmének középpontjában áll, Irán, amelyre senki nem vei egy pillantást sem, ballisztikus, sőt földrészközi hatótávolságú rakéták ki- fejlesztésén dolgozik, és tervei között szerepel olyan hordozóeszköz megépítése is, amellyel elérheti az Egyesült Államok keleti partvidékét - közölte vasárnap Londonban az izraeli miniszterelnök. Benjamin Netanjahu elutazása előtt a BBC tévének kijelentette: az iráni fegyverfejlesztési program még veszélyesebb, mint az iraki, mivel a teheráni rezsim „e fegyverekre az iszlám fundamentalizmus világideológiájának nyomatékosítása végett kíván szert tenni”. Li Peng kínai kormányfő az ensz-határozatok betartására sürgette Irakot a legújabb Öböl-válság kapcsán. Vasárnap, Li Peng hatnapos japáni látogatásának zárónapján négy helyi lap is ismertette a kínai kormányfő előző nap adott nyilatkozatát. A kínai kormányfő ebben reményét fejezte ki, hogy még az Irak körüli jelenlegi bonyolult helyzetben is minden vitás kérdés erőszak alkalmazása nélkül, békés úton megoldható. A Jordániái trónörökös szerint egy esetleges katonai akció Irak ellen csak az ország népének szenvedését súlyosbítaná. Hasszán herceg a londoni rádiónak nyilatkozva vasárnap kijelentette: valakinek Irak sérelmeit is meg kell hallgatnia, s oda kell figyelni azokra a súlyos következményekre is, amelyeket a lakosság a nemzetközi megszorító intézkedések miatt elszenved. Veszélyes áramkimaradás Munkatársunktól Az utóbbi fél év alatt hárman haltak meg váratlanul a beregvári Kárpáti Szanatóriumban. Legutóbb egy 45 éves férfi, aki ott üdült. A Schön- born grófok egykori vadászkastélyában berendezett gyógyüdülőben is gyakran órákra kikapcsolják a villanyt, mint Kárpátalján mindenütt. Jurij Rózsik fó'orvoshe- lyettcs az ungvári Rio- Inform című lap tudósítójának elmondta, hogy sok a szívbeteg az itt üdülők között, s kezelés közben, vagy a liftben az áramkimaradás olyan stresszhatást válthat ki, amely veszélyezteti a beteg életét. Világkrónika Veszélyben a kisebbségek Ukrajna-szerte nagy vihart kavart az Ukrán Oktatási Minisztérium első változatban ez év május 14-én közzétett „koncepciója”. A dokumentumtervezet lényege, hogy a nemzetiségi oktatás meglévő rendszerét az óvodai és elemi iskolák szintjére sorvasztaná. Az országos tiltakozás, melybe a kárpátaljai nemzetiségek, így a magyar érdekvédelmi szervezetek is bekapcsolódtak, arra késztették a minisztériumi csinovnyikokat, hogy finomítsanak a megfogalmazáson. Az újabb változások sem csillapították, nyugtatták meg igazán a kisebbségeket. Sőt mintha egyre hevesebb viták támadnának a koncepció körül. Ennek jeleként csaknem egy időben két színhelyen, Kijevben és Odesszában is nagyszabású eszmecserére került sor a napokban. Balogh Csaba A fővárosi tanácskozáson tizenegy fős küldöttség képviselte a kárpátaljai magyarság érdekeit. A küldöttség egyik tagját, Árpa Pétert, az Ungvári Dayka Gábor Középiskola igazgatóját kértük meg, számoljon be az ott szerzett tapasztalatokról.- Küldöttségünk, melynek Soós Kálmán, a KMKSZ elnökségi tagja volt a vezetője, kész ajánlatokkal utazott a tanácskozásra, mely külföldi kezdeményezésre jött létre. Valamennyi ukrajnai kisebbség képviseltette magát, s meg kell mondjam, hogy nem egyformán ítélik meg a tervezetet. Persze - s ez a tanácskozás során egyértelműen kiderült -, az országunkban élő nemzeti kisebbségek problémái is különbözőek. Tulajdonképp három kategóriába lehetne őket sorolni. Áz egyik csoportba sorolhatóak a nem egy tömbben, szétszórtan élő etnikumok, népcsoportok. Számukra egyenesen kedvezőnek mondható a koncepcióban lévő oktatásforma, amely a nemzetiségi nyelvoktatást a vasárnapi iskolák szintjén képzeli el. Nem kedvez viszont a koncepció az iskolarendszerüket most építgető ukrajnai lengyeleknek, tatároknak. S lermésze- tesen mi sem fogadhatjuk el, mert számunkra öz egyértelmű visszalépés lenne. Ez a ravasz iromány ugyanis, ha valaha törvényerőre emelkedik, meglévő anyanyelvi oktatásrendszerünk teljes szétzilálását, lehetetlenné tételét jelentené. Ezért a mi célunk most az, hogy legalább a már elérteket óvjuk meg a leromboltatástól. Általános szimpátiát váltott ki az általunk felvetett javaslat, melynek lényege, hogy a kisebbségek saját maguk dönthessenek sorsuk felől, s ne a minisztériumok írják elő, mi a jó számukra, számunkra. Hasonló témakörben vitatkoztak a nemzeti kisebbségek küldöttei Odesszában, ahol a kárpátaljai magyarokat Orosz Ildikó, a KMPSZ elnöke, és Brenzovics László, a KMKSZ elnöke képviselte. Az odeszszai eseményeket ők kommentálják.- Érdekes volt az egész konferencia felvetése - mondja Brenzovics László -, mert kiderült, hogy úgy képzelik el a koncepció támogatói a nemzetiségi oktatásnak a „fejlesztését”, hogy megszüntetik a nemzetiségek oktatási intézményeit, elsősorban az általános és a középiskolákat. Olyan elképzeléseik vannak ezeknek a szakembereknek, hogy maximum vasárnapi iskolákban s alapfokon oktatnának a kisebbségek nyelvén. Később kétnyelvű tanintézményekben gondolkodnak, ahol a tantárgyak többségét ukrán nyelven oktatnák, s legfeljebb az adott nemzetiség anyanyelvét, irodalmát eredeti nyelven. Mi hangoztattuk kifogásainkat, fenntartásainkat a koncepcióval kapcsolatban. Ezeket a minisztérium jelen lévő képviselői nem nagy lelkesedéssel fogadták, ám a kisebbségek érdekeit védőknek elnyerte a tetszését. Ők ugyanis szinte azonos problémákkal küzdenek, mint mi, magyarok. Bár azért vannak eltérések. A németek, az oroszok és a bolgárok teljesen más jellegű gondokkal néznek szembe.- A bolgárok esetében ugyanis az a helyzet - veszi át a szót Orosz Ildikó -, hogy ők már bizonyos fokig elvesztették anyanyelvűket, s az oktatás évek óta orosz nyelven folyik iskoláikban. Most az asszimilációs folyamatban válaszút előtt állnak. Dönteniük kell, hogy megőrzik- e továbbra is az orosz oktatási hálózatot, vagy áttérnek az ukránra. Ebből eredően az ő hozzáállásuk egészen más, mint a miénk. A kárpátaljai magyarság ugyanis kiépített intézményhálózattal rendelkezik: anyanyelvű óvoda, iskola, közéfokú szakoktatás is van.- Mi azt hangoztatjuk - mondja Brenzovics László hogy ezt a tervezetet nem szabad életbe léptetni, mert az óriási feszültségeket gerjesztene az országban. Hisz Ukrajna lakosságának csaknem a fele nem az államnyelvet tartja anyanyelvének. Ilyen körülmények közt ez nagyon veszélyes játék. Mert nem arról van szó, hogy az ukrajnai kisebbségek nem akarnák megtanulni az államnyelvet, hanem arról, hogy eddig sem biztosították számukra az ehhez szükséges feltételeket. A mai napig nem készültek ukrán nyelvű tankönyvek a nemzetiségi iskolák számára, nem megoldott a pedagógus- képzés sem. Ezt szinte minden felszólaló felvetette, de választ senki nem adott a kérdésre. Óhatatlanul merül fel a gondolat, hogy azért nem foglalkoznak a kérdéskörrel, mert középtávon sem számolnak a nemzetiségi iskolák létezésével.- Több javaslatot is tettünk, melyeket reméltük, hogy figyelembe vesznek a záródokumentum elfogadásakor. Javasoltuk például, hogy a kisebbségi iskolákban ne úgy tanítsák az ukránt, mint a második anya- nyelvet, hanem olyan módszerekkel, mint bármely más idegen nyelvet. Ez nem került bele, mint ahogy az sem, hogy őrződjék meg a jelenlegi formájában a nemzetiségi oktatási struktúra. Ehelyett az az ajánlás került a zárónyilatkozatba, hogy nincs szükség a nemzetiségi iskolákra, s csak alapfokon, illetve a vasárnapi iskolákban folyhat az anyanyelvű oktatás. Ausztria ellenkezése MTI Ausztria hatánnenti tartományainak kell majd az Európai Unió bővítéséből adódó legtöbb terhet viselnie, emiatt külön e halártartományok számára támogatási programokra van szükség - áll abban a nyilatkozatban, amelyet hét osztrák szociáldemokrata parlamenti képviselő hozott nyilvánosságra vasárnap Bécsben az Osztrák Szociáldemokrata Párt (SPÖ) sajtószolgálatán keresztül. A burgenlandi, a stájerországi, az alsó-ausztriai, a felső-ausztriai és a karinliai képviselők szerint az EU- bővítés miatt „halmozódnának a hátrányok” Ausztria keleti határvidékein: több milliárd schilling vásárlóerő vándorolna keletre évente, állagon felüli számban ingáznának naponta illegális munkavállalók a refomor- szágokból Ausztriába és számtalan üzem átköltözne a kelet- és közép-európai szomszédos országokba. Megítélésük szerint ez éppen azokat a nem túl jól fizető iparágakat érintené, amelyek most nagy számban megtalálhatók az egyébként nem túl erős ipari struktúrával rendelkező osztrák határszéleken - írják. A szociáldemokrata képviselők megállapítása szerint ezekben az osztrák határrégiókban az utóbbi időben megállt a fejlődés. „A középtávon bekövetkező keleti bővítés miatt előreláthatólag drasztikus élességgel fellépő gondok megelőzésére,, úgy vélik, hogy a tartományi kormányoknak támogatási programokat kell kidolgozniuk, illetve a jelenleg meglévő programokat át kell dolgozniuk. A központi kormányzattól pedig azt követelik, hogy a brüsszeli bizottsággal folytatott tárgyalások során iktassanak be az Agenda 2000- be egy harmadik regionális célprogramot, a Cél 4-et, amely a reformországokkal szomszédos országrészek támogatását irányozná elő. Európai uniós foglalkoztatási gondok Hivatalosan 18 millió munkanélkülit tartanak nyilván az Európai Unió tizenöt tagállamában, a munkaképes korú lakosság több mint 10 százalékát. Nem hivatalosan ennél is többet. A piaci verseny és az áruk értékesítésével való lépéstartás ugyanis életerejének teljében lévő, vagy éppenséggel életpályájának kezdetén álló érett és fiatal tömegeket szorít ki a termelésből. Helyettük inkább fegyelmezett gépeket használnak, egyszersmind fokozzák a munkában maradók teljesítményét. Egész Nyugat-Eu- rópában struktúrális munkanélküliség jelei mutatkoznak, és még legfejlettebb centrumában, Németországban is újabb és újabb rekordokat állít fel a termelésből kiszorított munkanélküliek serege. MTI _____ A gond orvoslásával november 20-21. között állam- és kormányfői csúcson foglalkozik a nyugat-európai integráció. A luxembourgi tanácskozást Lionel Jospin, kommunistákat is magában foglaló francia kormánya sürgette, választási ígéretének megfelelően. Róma is aktívan támogatta a közös kiútkeresés gondolatát, Bonn viszont még most is inkább „belügy- nek” tekinti a problémát, mintsem nemzetközinek, jóllehet maga is 11,4 százalékos munka- nélküliséggel küszködik. Helmut Kohl és Theo Waigel a pénzügyi unió megteremtését tartja a legfontosabbnak, ehhez képest pedig másodlagosnak a munkanélküliség elleni közös fellépést és konkrét tervek kidolgozását. Emiatt félő, hogy a foglalkoztatási csúcson - a júniusi amszterdamicsúcshoz hasonlóan - hegyek vajúdásának és egér születésének lehetünk majd tanúi — tartják megfigyelők. Párizs mindenesetre “konkrét számokért” küzd, elsősorban a fiatalokat sújtó munkanélküliség csökkentése terén, valamint a tartósan munkanélküliek helyzetére vonatkozóan - tudatta Martine Aubry foglalkoztatási miniszter. Felmerült annak terve is, hogy közösségi méretekben mérsékeljék a vállalkozókra rótt terheket a társadalombiztosítással és a munkaerő megadóztatásával kapcsolatban. Bizonyos közösségi alapokat is mozgósítanának annak (érdekében, hogy új munkahelyeket teremtsenek. A brüsszeli bizottság hónapokkal ezelőtt azzal az ambiciózus tervvel állt elő, hogy az ezredfordulóra vagy negyven százalékkal csökkentsék a munkanélküliséget az EU- ban. De senki sem tudja, hogyan, hiszen pótlólagos munkahelyteremtő beruházások megvalósítását egyik ország sem akarja külön finanszírozni. Márpedig a közvélemény arra számít, hogy az EU-államok ugyanolyan erőfeszítést tesznek majd a foglalkoztatás növelésére, mint amilyenre a közös pénz bevezetésével kapcsolatban vállalkoztak - jegyezte meg a francia miniszter asszony. Aubry szerint a „számszerűsített” foglalkoztatási tervektől márcsak azért sem szabad eltekinteni, mert a valutaunióval kapcsolatban is számsze- rűsítették az elvárásokat. Párizsra a csúcson főként az a feladat hárul, hogy meggyőzze Bonnt, ne csak pénzben gondolkodjon, hanem szociális szellemben is. A luxembourgi csúcsértekezlet témái nemcsak szőkébb értelemben vett szociális, foglalkoztatási problémákat vetnek fel, hanem sokkal átfogóbb makroökonómiai és politikai gondokat is: például annak a szembeötlő ellentmondásnak a kezelését, amely a társadalmivá váló termelés, a globálissá váló piacgazdaság és az egyéni, illetve a csoportos kisajátítás között tapasztalható - vélik elemzők a közelgő csúcstalálkozó előtt.
