Új Kelet, 1997. október (4. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-16 / 242. szám
Í2 1997. október 16., csütörtök Lapzárta üíJmjM KOS (III. 21-IV. 20.) Ma az Ön jóhiszeműségét könnyen kihasználhatják úgy, hogy észre sem veszi. Vigyázzon, ne sétáljon bele a csapdába. Legyen figyelmesebb, és gondolja meg, kivel mit cselekszik vagy mit mond! BIKA (IV. 21-V. 20.) Szíve választottját nehezen tudja félrevezetni. Jobban teszi, ha meg sem próbálja, így elkerülheti a veszekedést. Inkább őszintén beszéljen vele, mondja el, mi az, ami bántja. Segít megoldani a problémáját. IKREK (V. 21-VI. 21.) Vigyázzon, nehogy két szék közé essen. Ha elbizakodik, felvágóssá válik, ez könnyen megtörténhet. Inkább gondolja végig, mit is akar valójában. Most fontos, hogy jól döntsön, mert elhatározásán később nem változtathat. RÁK (VI. 22-VII. 22.) Az új távlatok örömöt szereznek, de új nehézségekkel, megpróbáltatásokkal is járnak. Szerencsére Ön állja a sarat. Pedig vannak rosszakarói, akik megpróbálják hátráltatni. Leckéztesse meg őket. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.) Ösztönei cserben hagyhatják a mai napon. Nem tudja, mi lehet ennek az oka, de sajnos, ez történik. Használja az agyát. Bármilyen helyzetbe is kerül ma, alaposan gondolja végig, hogyan dönt. SZŰZ (VIII. 24-1X. 22.) Remek napra ébred. Minden úgy sikerül, ahogy tervezi. Munkahelyén is remekül helytáll, úgy intézkedik, hogy munkatársai csak csodálkozni tudnak Önön. Családi környezetben is minden rendben van. MÉRLEG (IX. 23-X. 22.) Vigyázzon az egészségére! Fizikai állapota nem a legfényesebb. Sokat dohányzik, gyakran fogyaszt alkoholt, túl sok kávét iszik és rendszertelenül étkezik. Próbálja egy kicsit visszafogni magát. SKORPIÓ (X. 23-XI. 21.) Ön szeret kockázatot vállalni, viszont most nem érdemes megpróbálnia. Halassza egy kicsit későbbre. Inkább maradjon a megszokott kerékvágásban, és ne kezdjen bele semmilyen új vállalkozásba. NYILAS (XI. 22—XII. 22.) Ha éppen szabadnapját tölti, akkor használja ki ezt arra, hogy elintézi régen esedékes ügyeit, amire soha nem jut idő, utána pedig tegye azt, amihez éppen kedve van. Nem muszáj otthon ülnie, az este tartogathat meglepetéseket. BAK (XII. 23-1. 20.) Furcsa dolgok történnek mostanában.Önnel. Gyakran leszólítják az utcán és tanácsokat osztogatnak. Ma is megtörténhet ez. Csak most figyelje meg azt is, hogy ki az, aki beszél. Lehet, hogy igaza lesz. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 19.) Többet kellene pihennie. Állandóan dolgozik, de ha nem, akkor éppen rohan valahová. Néha álljon meg egy kicsit! Ne csak a hétvégéket szánja pihenésre! Nem kell az éjszakáit is feláldoznia azért, hogy elérjen valamit. HALAK (II. 20-1II. 20.) Úgy érzi, partnere elfelejtett valamit. Ne ijedjen meg rögtön. Amire vár, megérkezik, csak egy kicsit később. Ne fesse egyből az ördögöt a falra! Partnere kedves, szereti Önt, csak egy kicsit feledékeny. maximum |í 3 minimum 11 1 _____2 E Eleinte többnyire erősen felhős lesz az ég, néhol kisebb eső is lehet. Később csökken a felhőzet, és több-kevesebb napsütés is várható. Sokfelé lesz erős az északi szél. SZALAGFUGGONY, REDŐNY, RELUXA HARMÓNIKAAJTÓ A gyártótól 1 év garanciával n 310-435 » 402-650 rr Tóth Katalin vállalkozó, Nytiáza, Kiss Ernő u. 40. Szél vigye • •• Új Kelet-információ ____ Sz él vigye hangodat címmel Sipos Bea zenés műsorát láthatják az érdeklődők október 19-én 15 órától a mátészalkai művelődési központban. „Zenét írni, az ember érzéseit dallá formálni nagyszerű dolog. De a zene ihlető, összetartó erejét, a benne kidalolt örömet, bánatot együttesen átélni sokkal csodálatosabb. Ezt az élményt szeretném megosztani most Önökkel is, a magam és vendégeim segítségével” - írja Sipos Bea a műsorára invitáló meghívóban. Akik ebben segítségére lesznek, barátai, ismerősei, tanítványai: a Mátészalkai Zenebarátok Kamarakórusa, Alexa István, Kőhalmi Judit, Szabó Gábor, Andrew Biti, a Képes Géza Általános Iskola kisegyüttese, a 138. Sz. Ipari Szakközépiskola diákjai, Tőkés Levente, a Country Klub Fehérgyarmatról, valamint a „Borozók” alkalmi kisegyüttes. Gyerekeknek Új Kelet-információ _______ Ha lász Judit és a Bojtorján együttes zenés gyermek- műsorát rendezik meg Mátészalkán október 17-én 11 és 14 órai kezdettel a városi művelődési központ színház- termében. A hirdetés szövege: J-----L I I I I I 1 I___L I___I___L J___I___L I___L J__L I I I__L Ir ányár:, J___L J___L J___I___L J___L J___L J___I___L A feladó neve:. címe:------------te lefonszáma: A hirdetés sorszáma:f i Sötét pillanatok Önbíráskodás F. A, (Uj Kelet) Önbíráskodás bűntettének alapos gyanúja miatt indított eljárást a rendőrség egy pe- nyigei és egy fehérgyarmati férfi ellen. A két gyanúsított személy megfenyegetett egy 44 éves fehérgyarmati férfit és annak családját, és így próbálták kikényszeríteni, hogy a sértett a vélt tartozását megadja, illetve azt behajtsák. A nyíregyházi rendőrkapitányság őrizetbe vétel mellett indított eljárást egy 33 éves napkori férfi ellen, aki alaposan gyanúsítható azzal, hogy még október 8-ára virradó éjjel betört Nyíregyházán, az Ady Endre utcán lévő élelmiszerüzletbe, és onnan mintegy 300 ezer forint értékben különböző áruféleségeket, cigarettát, italokat és vegyi árut cipelt el. Lopás bűntettének alapos gyanúja miatt indított eljárást a fehérgyarmati rendőrkapitányság egy 35 éves szamosújlaki és egy 30 éves mátészalkai nő ellen. A.két hölgy egyikőjük volt férjének lakását látogatta meg, nem eredménytelenül, hiszen a házból mintegy 2 millió forint értékben ruhaneműket és készpénzt vittek el. Jogellenes belföldi tartózkodás miatt indított eljárást a tiszavasvári rendőrkapitányság egy 21 éves román fiatalember ellen. A külföldi személyt még tavaly júniusban kiutasították Magyarország területéről, de ennek ellenére idén szeptemberben engedély nélkül ismét hazánk területén tartózkodott. Egyelőre a vissza-vissza- térő nemkívánatos személyt a rendőrség őrizetbe vette. A nyíregyházi rendőr- kapitányság lopás bűntettének alapos gyanúja miatt folytat eljárást egy kemecsei lakos ellen, aki október 13án a nagyhalászi Petőfi Tsz tulajdonában lévő nagyhalász- homoktanyai almáskertből több mint négy mázsa almát leszedett és ellopott. Az okozott kár 8000 forint. Ismeretlen tettes ellen folyik rendőrségi eljárás, aki október 13-án Baktalórántházán, a Köztársaság téren lévő polgármesteri hivatal tulajdonát képező, tatarozás alatt álló épületére aj- tókifeszítéssel behatolt, és onnan mintegy 200 ezer forint értékben burkolóanyagot lopott el. A rongálási kár 3 ezer forint. Kutyatolvaj garázdálkodott Nyírbátorban. A nyírbátori rendőrkapitánysághoz tett feljelentés szerint október 13-án délután egy lakás körbekerített udvaráról ismeretlen tettes ellopott egy rottweiler fajtájú kölyökkutyát, aminek az értéke 20 ezer forint. Ugyancsak a nyírbátori rendőrkapitányság folytat nyomozást ismeretlen tettes ellen, aki október 13-án az ablakon keresztül behatolt egy nyírgyu- laji lakatlan lakásba. A sértett feljelentése szerint bútorokat és varrógépet lopott el, aminek az értéke 100 ezer forint, de a betöréskor okozott rongálással is 5 ezer forintos kárt keletkezett. Betöréses lopásról érkezett feljelentés a vásárosnaményi rendőrkapitányságra. Ismeretlen tettes október 13-án 11 és 17 óra között behatolt egy vásárosnaményi vállalkozó tulajdonában lévő presszó raktárhelyiségébe, és onnan különböző dohányárut, öngyújtókat, rágógumikat, csokoládékat lopott el összesen 50 ezer forint értékben. A vásárosnaményi rendőr- kapitányság egy másik betörés ügyében is nyomoz, október 11-én éjjel egy helyi kereskedő garázsába törtek be, és az ott tárolt személygépkocsiból ismeretlen tettesek elloptak egy rádiós magnót és egy fúrógépet. A kár 50 ezer forint. A hirdetéseket a beérkezések sorrendjében közöljük. E^zelvén^ierT^lkalrina^rraületnMjzletOellegíniirdelé^eadásár^i _____________/ Vá llalkozók, ■ társaságok, | alapítványok, j iskolák j vállaljuk: Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Dekorációs üzeme / Reklámtáblák, ajándéktárgyak, fóliatasakok készítését Cégtáblák, feliratok fémre, fára, textíliára — festett és ragasztott kivitelben — tűzfalfestés reklámcélra Ajándéktárgyak emblémával 5 színben — feliratozás kis darabszámban is Fóliatasakok, fóliazsákok, reklámtáskák — feliratozás több színben és méretben — ingvállas és piskótafüles kivitelben i Önt is várjuk: Nyírségi Nyomda üzem, Árok u. 15. Telefon: (42) 437-007 Deviza MNB középárfolyamok V Angol font 315,46 Ausztrál dollár 143,13 Belga frank (100) 539,41 Cseh korona 5,96 Dán korona 29,22 Finn márka 37,11 Francia frank , 33,19 Holland forint 98,80 Japán yen (100) 160,74 Kanadai dollár 141,12 Lengyel zloty 57,44 Német márka 111,30 Norvég korona 27,67 Olasz líra (1000) 113,77 Osztrák schilling 15,81 Portugál escudo (100) 109,34 Spanyol peseta (100) 131,93 Svájci frank 133,33 Svéd korona 25,75 Szlovák korona 5,81 USA-dollár 194,98 ECU 218,49 Színházbérlet Új Kelet-információ _ Ko rlátozott számban még kapható kedvezményes színházbérlet a mátészalkai művelődési központ néhány színházi előadására. Nyugdíjasok, nagycsaládosok és mozgáskorlátozottak vásárolhatnak mindössze 900 forintos áron a bérletekből, melynek keretében a Lili bárónő című operettet a Szatmárnémeti Északi Színház vendégjátékaként, a Mágnás Miskát a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház előadásában, a Klotild néni című bohózatot a Kassai Thália Színház bemutatásában, valamint a Szálkái Ifjúsági Színkör darabjaként a Fiatalság, bolondság című zenés vígjátékot láthatják az érdeklődők. oooooooooo KALENDÁRIUM Október 16., csütörtök A nap kel: 7 óra 05 perckor, nyugszik: 17 óra 53 perckor. A hold kel: 18 óra 26 perckor, nyugszik: 7 óra 04 perckor. Mottó: „Egyetlen elmulasztott jócselekedet ezret taszít feledésbe, miket pedig valóban véghezvittél." (Adolf Knigge) GAL napja. Kelta, illetve római eredetű név, az utóbbiak a Gallus formában használták. Nálunk is régóta ismert. Jelentése kakas. Mai évfordulóink Kétszáznegyvenöt éve született ADOLF KNIGGE német író. A hesseni udvarban volt kamarai ülnök, és igen termékeny íróként ismerték, több mint száz könyvet írt, amelyek azonban nemigen állták ki az idő próbáját. Annál inkább kiállta viszont illemtankönyve, amely Az emberekkel való érintkezésről címmel jelent meg, és olyan népszerű lett, hogy még az ő életében öt kiadást ért meg. Műve jóvoltából őt tekintjük a polgári illemtan atyjának. Hatása máig tart, ő szabta meg a társas viselkedés számos, ma is érvényes szabályát, például, hogy nem szabad késsel halat enni. A korabeli vicc szerint ez okozta halálát is, egy hajóról ugyanis a tengerbe esett, és a nála lévő késsel próbált a rátámadó cápa ellen védekezni, ám a fenevad rárivallt: No de báró úr, halat késsel?! Tizenöt éve hunyt el MARIO DEL MONACO olasz operaénekes. Valódi csodagyerekként indult pályafutása, hiszen 13 évesen már komoly operákat énekelt. A tekintélyes római operaiskolában tanult, s drámai tenortól szokatlanul korán, alig harminc évesen már világsztár volt. Külföldön rögvest a Co- vent Gardenben debütált, 35 évesen pedig New York-ot hódította meg: a Metropolitanban a Manón Lescaut főszerepében csillogott. Boldog születésnapot! Ma ünnepli 70. születésnapját GÜNTER GRASS német író és grafikus. Maga illusztrált verseskötetével indult pályafutása, majd A bádogdob című könyvével robbant be a világirodalomba, amelynek jövőre lesz negyven éve. A könyv - amely természetesen magyarul is megjelent, csakúgy mint a Macska és egér, a Vallató, a Még tíz perc Buffalóig, A hal és A patkánynő - óriási siker lett, és csakhamar nagyyszerű filmen is feldolgozták. Jól sikerültek tényfeltáró riportjai is, sokszor bosszantóan őszinte írásai ellenére számos állami kitüntetést és díjat kapott, sőt egy időben a Berlini Művészeti Ákadémia elnöke is volt. Laptulajdonos és kiadó: Start Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Nyíregyháza, Bujtos u. 32. Tel.: 411-433 Felelős kiadó: Balogh Zoltán vezérigazgató Főszerkesztő: Kczy Béla Szerkesztők: Kanda Ferenc, F. Sipos József, Tapolcai Zoltán Sportszerkesztő: Révay Zoltán Főmunkatársak: Palotai István, Száraz Attila Szerkesztőség és lapigazgatóság: 4400 Nyíregyháza, Árok u. 15. Tel.: sportrovat 42/437-006, titkárság/fax:437-012, újságírók: 437-013 Hirdetésszervezők: 431-498 Hirdetésfelvétel a Start Vállalat központjában, a felvételi irodán, Bujtos u. 32., a Nyírségi Nyomdában, Árok u. 15., valamint a megye valamennyi postahivatalában. Terjeszti előfizetésben a Magyar Posta Rt. Debreceni Igazgatósága , (4046 Debrecen, Bethlen u. 1., telefon: 52/412-111) Igazgató: dr. Kovács József Árusításban terjeszti a Rónahír Észak-Alföldi Postai Hírlapkereskedelmi Rt. (4025 Debrecen, Nyugati u. 5-7. Levélcím: 4001 Debrecen pf. 270.) Telefon: 52-431-049 Fax:52-430-726 Ügyvezető igazgató: Kuthy Antal. Előfizetési díj: egy hónapra 570 Ft. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, postai, valamint hírlapkézbesítőknél és a kiadónál. Nyomtatás: a Start Vállalat Nyírségi Nyomdaüzemében, Nyíregyháza. Árok u. 15. Felelős vezető: Murczkó Károly nyomdaigazgató Csak a megrendelt kéziratokat, fotókat őrizzük meg! A lapban közölt saját információk, írások, reklámgrafikák felett kizárólagosan a kiadó és a szerző rendelkezhet, felhasználás, utánközlés csak közös jóváhagyásokkal lehetséges. ISSN 1217-9914 Ungvár kedvelt sétálóhelye a gyaloghíd
