Új Kelet, 1997. szeptember (4. évfolyam, 203-228. szám)
1997-09-08 / 209. szám
16 1997. szeptember 8., hétfő Lapzárta HoKoszkop KOS (III. 21-IV. 20.) Valószínű, hogy e hétvége után az lesz a véleménye, hogy ez megérte! Szinte belefáradt a sok mulatságba, de ne sírjon: szüksége volt a kikapcsolódásra! BIKA (IV. 21-V. 20.) Az élménygyűjtő hétvégi akciója sajnos elmúlt, s jön a feszültséggel teli hétfő. Ha toleráns lesz, akkor viszonylag simán túlélheti a napot! IKREK (V. 21-VI. 21.) Megfáradt picit a lelke az egyhetes állandó feszültségbe. Lazítson, s két pihenés között gondolhat arra is, hogy feldobhatja a hangulatát valami pikáns ötlettel! RÁK (VI. 22-VII. 22.) Hegyezze a fülét, hogy a hazugságokat külön tudja választani a valóságtól. Megtévesztőek az emberek, emiatt szükséges, hogy ma óvatos legyen! OROSZLÁN (VII. 23-VIU.23.) Szabadon elengedheti a fantáziáját, hogy minél extrémebb legyen e nap. Tegyen ki magáért, mert eljött az idő, hogy végre jópofa dolgokat műveljen! SZŰZ (VIII. 24-IX. 22.) Vélhetően jól fog esni önnek egy kis munkahelyváltoztatás. Rettenetesen sok feszültség gyűlt össze a régiben, viszont arra ügyeljen, hogy a változtatás önszántából történjen! MÉRLEG (IX. 23-X. 22.) Sohasem tanul más hibájából, mindig csak a saját feje után megy. Az amúgy is kemény feje ma úgy tűnik, hogy betonszilárd lesz. Ennek hátránya: a bajból is egyedül kell kimásznia! SKORPIÓ (X. 23-XI. 22.) Ma már minden szép lesz, s túra is juthat ideje, hogy a lelkében nagytakarítást végezzen. Éljen, mert túlélt minden kellemetlenséget! NYILAS (XI. 23-XII. 22.) Lehet, hogy ma irányt változtat az élete. Olyan dologokkal találkozhat, amelyeket jó régen élt át. Az újszerű élmények alapvetően más mederbe terelik élete folyását! BAK '(XII. 23-1. 20.) Rátalált Önre a szerencse, a mai napját vélhetően széppé is teszi. Ha valami közbejön, azzal ne törődjön, csak a hihetetlen mázlijaival foglalkozzon! VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 19.) Az esze mindig ott jár, ahol nem kellene. Kissé szeleburdi- nak érezheti magát. Csapong a vágya, szeles a hangulata, de meg fogja találni hozzá a megfelelő partnert! HALAK (II. 20—III. 20.) A már korábban lezárt ügyeit ne feszegesse, temesse el jó mélyre, mert azok csak kínos perceket szerezhetnek Önnek. Okosabb volna, ha arra figyelne, hogy a holnapja milyen lesz! Titokzatos ásványcsodák Kétnapos Nemzetközi Ásványbörzének adott helyszínt a hét végén a nyíregyházi Bessenyei György Tanárképző Főiskola. Az intézmény Kerengőjében a már több éve minden ősszel megtartott rendezvény iránt egyre nagyobb érdeklődést tapasztalnak a szervezők. A régió ugyan nem gazdag a gyűjtők számára kincseket érő ásványokban, kristályokban és féldrágakövekben, viszont a szomszédos Ukrajna és Románia igen, ahonnan a kiállítók többsége érkezett. Hazánk hegyvidékes északi és ásványban gazdagabb nyugati felének gyűjtői számára szerveződött a kapcsolatteremtést szolgáló megyeszékhelyi rendezvény, ahol a tőlünk keletre fekvő földek mélyének titkait megismerhetik, a saját gyűjteményüket azokkal kiegészíthetik Utazási kedvezmények Babus Andrea (Új Kelet) A MÁV Rt. és a GySEV Rt. a „Kisvasutak napjai Magyarországon” rendezvénysorozat következő helyszíneire 50 százalékos utazási kedvezményt biztosít utasainak: szeptermber 13-án a Nyírvidéki kisvasút napjára Nyíregyházára; szeptember 20-án a Ge- menci Állami Erdei Vasút napjára Pörbölyre, és szintén szeptember 20-án,a Széchenyi Múzeumvasút napjára Fertőhöz, Sopron és Nagycenk állomásokra. Az engedményes menettérti jegyet visszautazás előtt le kell bélyegeztetni a rendezvény helyszínén. Sötét pillanatok Hamis márkával fizettek F. A. (Uj Kelet) Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Autójavító üzeme a legkedvezőbb áron! — automata robotkuplung beszerelése — minden típusú keleti és nyugati személygépkocsik kis- és nagyjavítása — műszaki vizsgára való felkészítés, vizsgáztatás — környezetvédelmi felülvizsgálat (zöldkártya) — SUZUKI márkaszerviz — garanciális és garancián túli átvizsgálás és javítás Telefonon érdeklődjön, majd jöjjön! Ismét csendesebb hétvégét tudhat maga mögött a rendőrség, hiszen vasárnap kora délutánig nagyobb bűncselekmény nem történt, főleg a vagyon elleni esetek viszik el a pálmát, illetve számos baleset adott munkát a helyszínelőknek és a mentőknek. A nyíregyházi rendőrkapitányság eljárást indított egy dunaújvárosi és egy budapesti férfi ellen. Mint kiderült, a két gyanúsított személy alaposan rá akart szedni egy nyíregyházi lakost, akitől megvásároltak egy személygépkocsit, és az ellenértékét harminc darab hamis, százas címletű márkával fizették ki. Alaposan pórul járt az a debreceni lakos, aki vasárnap délelőtt Nyíregyházára, a Tokaji úti piacra „ruccant át” bevásárolni. Mire a vásárlással végzett, meglepetten tapasztalta, hogy az idő alatt a parkolóból ellopták a GHV-493 Volkswagen Passat kétéves személygépkocsiját. Az autó becsült értéke kétmillió forint. Szombat délután egy Sim- son-tulajdonos járt hasonlóan, az ő kismotorját Nyíregyházán, a Ferenc köaítról lopta el ismeretlen személy. Súlyos közlekedési baleset történt Mátészalka belterületén szombaton 12 óra 45 perckor. Egy szabálytalanul közlekedő személygépkocsi elütött egy segédmotorral közlekedőt. A vétlen motorost súlyos sérülésekkel szállították kórházba. A kanyarodási szabályok be nem tartása okozta azt a karambolt, ami szombaton kora reggel törént Ura községben. Két személygépkocsi „váratlan találkozásának” eredménye négy sérült, közülük egy személyt súlyos állapotban szállítottak kórházba. Nyírbogát határában egy segédmotorral közlekedő személy húzta a rövidebbet, amikor egy mellékútról úgy kanyarodott a főútra, hogy az ott szabályosan közlekedő személygépkocsinak nem biztosított elhaladási elsőbbséget. A figyelmetlen motoros súlyos sérülésekkel ugyancsak a kórházban kötött ki. Önt is várjuk: Nyíregyháza, Bujtos u. 32. Telefon: (42) 411-433/2016, 2017/ Öntözéses beruházást tervez? Állami támogatást kíván igénybe venni? Öntözési anyagokat kíván vásárolni? Állunk rendelkezésére! Az egész országra kiterjedő', sokéves tapasztalatunkkal segíteni fogjuk abban, hogy öntözó'rendszere az igényeinek mindenben megfeleljen, és sokáig működőképes maradjon. A legkiválóbb izraeli és olasz öntözőberendezések teljes választékát kínáljuk. Kérjük, keressen meg bennünket, hogy árajánlatunkat mi is megtehessük az Ön számára. Minőséggel, garanciával, rugalmas ügyintézéssel várja Önt az AGROBUDA Kft. nyíregyházi képviselete. Iroda: Növény-egészségügyi és Talajvédelmi Állomás Telefon: 42/430-426, 30/385-165. SZABOLCS TAXI NYÍREGYHÁZA ójjel-nappal Szolgáltatásaink: Személyszállítás, autómentés, teherfuvarozás, díjtalan kiállás, előrendelés, egységes tarifa. 313-313 ARMY J’ MILITARY SHOP Amerikai, német katonai ruházati és túrafelszerelés kis-és nagykereskedelem — terepmintás ruhák — dögcédulák — gyakorlónadrágok — hálózsákok — bomberdzsekik — hátizsákok — vékony, — övék, kulacsok vastag mellények — Zippo gyújtók — bakancsok — flaskák Iskolakezdésre hátizsákok: 4990 Ft Adidas kék tornanadrág 500 Ft, német katonai hálózsák 3000 Ft-tól Nyíregyháza, Luther-házSzent István utca 1PARK Üzletház 1. emelet. maximum l minimum •: 26 Sj 12 1 E B 1 Éjszaka a déli országrészben is megnövekszik a felhőzet, több helyen várható eső, zápor, néhol zivatar, majd csökken a felhőzet. ZALAGf ÍGGÖNY\ REDŐNY, RELUXA HARMÓNIKAAJTÓ A gyártótól 1 év garanciával . n 310-435 v 402-650 v X Tóth Katalin váMalkozó, Nyháza, Kiss Emó u. REDŐNY, RELUXA MNB középárfolyamok V Angol font 313,23 Ausztrál dollár 144,23 Belga frank (100) 526,71 Cseh korona 5,74 Dán korona 28,57 Finn márka 36,42 Francia frank 32,33 Holland forint 96,55 Japán yen (100) 162,72 Kanadai dollár 142,80 Lengyel zloty 56,22 Német márka 108,77 Norvég korona 26,48 Olasz líra (1000) 111,56 Osztrák schilling 15,46 Portugál escudo (100) 107,55 Spanyol peseta (100) 128,95 Svájci frank 131,93 Svéd korona 25,18 Szlovák korona 5,64 USA-dollár 197,36 ECU 213,60 Szülinapi parti Munkatársunktól _______ A fennállásának 25. évfordulóját ünneplő Nyíregyházi Papírgyár vezetősége szombaton éjszakába nyúló jubileumi születésnapi partit szervezett a Nyíregyháza-Sóstói Múzeumfaluban, amelyre a gyár valamennyi munkatársa és családtagjaik hivatalosak voltak. oooooooooo KALENDARIU M 1997. szeptember 8„ hétfő A nap kel: 6 óra 13 perckor, nyugszik: 10 óra 9 perckor. A hold kel: 12 óra 23 perckor, nyugszik: 22 óra 24 perckor. Mottó: „Mocskos lelkekben még egy Vesta-szűz is gerjedel- met ébreszthet.'' (Schlegel) MÁRIA és ADRIENN napja. A Mária héber eredetű név, és számos - sokszor ellentétes - jelentéssel bír, például szomorúság, zabolátlan, erős, ellenálló, lázadó, kövér és fegyelmezetlen. Az Adrienn francia név, s az ottani Adorján férfinév női párja. Mai évfordulóink Nyolcszáznegyven éve születet! OROSZLÁNSZÍVŰ RI- CIIÁRD angol király. Alig lépett trónra, máris a Szentföldre indult, hogy kiűzze onnan az arabokat. Erőszakos viselkedésével azonban magára haragította minden szövetségesét, egyedül maradva pedig nem volt esélye, ezért aztán békét kötött Szaladin szultánnal, és hazaindult. Kalandos körülmények közepette, két év alatt ért haza. közben hajótörést szenvedett, ellenségei elfogták és bebörtönözték, s amikor számtalan kaland után végre ismét angol földre ért. öccse lázadásával kellett szembenéznie. Tízéves uralkodása alatt talán egy hétig sem kormányozhatta országát békében, végül egy nyíl sebezte halálra. Kétszázharminc éve született AUGUST WILHELM SCHLEGEL német költő, műfordító, kritikus, esztéta és nyelvész. Pályáját műfordításokkal és recenziókkal kezdte, ő adta ki a korai német romantikusok első elméleti folyóiratát, az Athe- naumot. Később mint egyetemi tanár nagy hatású előadásaiban a korai romantika esztétikájának összegzésére tett kísérletet. Nagy jelentőségűek voltak irodalmi recenziói, amelyekben hozzáértéssel ismertette a kor modern alkotásait, hatása hazánkban is befolyást gyakorolt az irodalomszemlélet alakulására. Boldog születésnapot! Ma ünnepli 60. születésnapját VIRNA LISI olasz színésznő. Egy fogpasztareklámban tűnt fel, és szinte berobbant a filmvilágba. A producerek őt szánták ugyanis a meghalt Marilyn Monroe utódjául. A szépsége megvolt hozzá, a szája szögletében megbúvó anyajegy pedig külön izgalmassá tette az arcát, úgyhogy nagy reményekkel indult a pályán. Az első tucat filmek során tehetségéhez gyakorlati tudást is szerzett, így nem okozott csalódást, jelzi ezt az a több mint százötven film, amelyet eddig forgatott. Laptulajdonos és kiadó: Start Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Nyíregyháza, Bujtos u, 32. Tel.: 411-433 Felelős kiadó: Balogh Zoltán vezérigazgató Főszerkesztő: Kézy Béla Szerkesztők: Randa Ferenc, F. Sípos József, Tapolcai Zoltán Sportszerkesztő: Révay Zoltán Főmunkatársak: Palotai István, Száraz Attila Szerkesztőség és lapigazgatóság: 4400 Nyíregyháza, Árok u. 15. Tel.: sportrovat 42/437-006, titkárság/fax:437-012. újságírók: 437-013 Hirdetésszervezők: 431-498 Hirdetésfelvétel a Start Vállalat központjában, a felvételi irodán, Bujtos u. 32., a Nyírségi Nyomdában, Árok u. 15., valamint a megye valamennyi postahivatalában. Terjeszti előfizetésben a Magyar Posta Rt. Debreceni Igazgatósága . (4046 Debrecen, Bethlen u. 1., telefon: 52/412-111) Igazgató: dr. Kovács József Árusításban terjeszti a Rónahír Észak-Alföldi Postai Hírlapkereskedelmi Rt. (4025 Debrecen, Nyugati u. 5-7. Levélcím: 4001 Debrecen pf. 270.) Telefon: 52-431-049 Fax: 52-430-726 Ügyvezető igazgató: Kuthy Antal. Előfizetési díj: egy hónapra 570 Ft. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, postai, valamint hírlapkézbesítőknél és a kiadónál. Nyomtatás: a Start Vállalat Nyírségi Nyomdaüzemében, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Murczkó Károly nyomdaigazgató Csak a megrendelt kéziratokat, fotókat őrizzük meg! A lapban közölt saját információk, írások, reklámgrafikák felett kizárólagosan a kiadó és a szerző rendelkezhet, felhasználás, utánközlés csak közös jóváhagyásokkal lehetséges. ISSN 1217-9914
