Új Kelet, 1997. szeptember (4. évfolyam, 203-228. szám)
1997-09-23 / 222. szám
■öi n Ke/üt Ellentétes bizottsági javaslatok Megyei krónika 1997. szeptember 23.. kedd Hamlet mindig Hamlet marad szükség, emellett tisztában van (Folytatás az 1. oldalról) A szakember úgy látja: az állami és a városi tulajdonban, illetve kezelésben lévő utak burkolata több mint fele nem megfelelő. A helyzet csak rosszabb lesz, hiszen évente az állagmegóvásra 250 millió forintot kellene fordítani, ám e célra ez évben csak 137 millió forint jutott. A megnövekedett forgalom miatt kisebb átépítés szükséges a Család utca- Orost út, az Inczédy sor- Bocskai utca, a Szent István utca-Inczédy sor, a Krúdy Gy. utca-Sóstói út, a Rákóczi utca-Mező utca, a Dózsa György út-Vay Adám utca kereszteződésében, valamint a Pazonyi téren. Rendeletét fogadtak el a városatyák, amely a vízszolgáltatás és a díjalkalmazás feltételeit szabályozza. Érdekesség, hogy a tervezetet a városüzemeltetési bizottság támogatta, a jogi bizottság ellenezte. A jogi szakemberek szerint ellentétes volt a kormányrendelettel. A víz és a szennyvíz ára nem változott, de egyes gazdálkodószervezetek a korábbinál nagyobb, egyszeri egyösszegű érdekeltségi hozzájárulást fizetnek. A képviselők döntése értelmében a Wesselényi Miklós Szak- középiskola és Szakiskolában egy érettségizetteknek indítható osztályt zárolnak, egy kétéves intenzív nappali tagozatos szakmunkások Szakközépiskolai osztály indítását engedélyezik. Az Arany János Gimnázium és Általános Iskolában egy osztályt zárolnak és a tanári álláshelyek számát eggyel Fullajtár András (ÚjJ<elet) A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendőr-főkapitányság szeptember 26-án 9 órától Nyíregyházán rendezi meg a III. Országos Rendőr Szolgálati Kerékpáros Járőrversenyt. A rendezvénnyel kapcsolatosan Tamás György Lajos r. alezredes, főkapitány-helyettes, közbiztonsági igazgató tegnap sajtótájékoztatót tartott.- Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy Pest és Heves megye után ebben az évben mi rendezhetjük meg a versenyt. Eddig 15 megye csapata jelezte részvételét. A csapatok létszáma 3 fő, egy eligazító és beszámoló parancsnok és a versenyző járőrpár. A versenyt a Sóstói erdőben és környékén bonyolítjuk le. A versenyiroda a Paradise Hotel területén lesz, onnan indulnak a versenyzők és ott van a cél is. A résztvevőknek 14 feladatot kell leküzdeni és élethű szituációkban kell helytállni. Viszont, ha valós szabálysértésbe ütköznek a mintegy 20 kilométeres útvonalon, akkor is intézkedniük kell. A szomszédos országok rendőrségei is érdeklődnek a verseny iránt, így versenyen kívül elindul egy ukrán és egy román csapat is. A rendezvény színvonalát emeli, hogy vendégünk lesz az Ukrán Rendőr Zenekar, akik az ünnepélyes megnyitón és az eredményhirdetésen működnek közre. Megyénk járőrválogatottja is részt vesz a vercsökkentik. A Széchenyi István Ipari Szakközépiskola és Szakiskolában egy műszaki tanár fizetendő költségtérítéseket és tandíjakat határozta meg a közgyűlés. Elfogadta a testület azt az előterjesztést, amely értelmében a nyíregyházi és a megyei önkormányzat vezetője a pedagógiai szolgáltatásairól ír alá megállapodást. Az együttműködés kiterjed a nevelési tanácsadásra, a logopédiai szolgáltatásra, és a gyógytestne- velésre. Egy másaik megállapodás alapján Nyíreyháza ön- kormányzati közoktatási intézményeiben dolgozó pedagógusok továbbképzést a Bessenyei György Tanárképző Főiskola szakemberei látják el. Az együttműködés keretjellegű, másokat sem zárnak ki a felkészítésekből. Kisebb vita után úgy döntött a képviselő-testület, hogy októberben újra tárgyalják: melyek lesznek a város főbb rendezvényei és azok milyen támogatást kapnak 1998-ban. Az eddigi adatok alapján több nemzetközi verseny, találkozó, sőt egy világbajnokságnak is házigazdája lesz Nyíregyháza. A tanácskozáson szó volt még a megye- székhely több térségének rendezési tervéről, illetve annak módosításáról, valamint pályázatok benyújtásáról. Zárt ülésen döntöttek a képviselők a Nyírtávhő Kft. ügyvezetője megbízatásának meghosszabbításáról, ingatlanok eladásáról és a könyv- vizsgálói megbizatásról. A közgyűlésről további részleteket szerdai számunkban olvashatnak. senyen, de a sportszerűség úgy kívánja, hogy versenyen kívül szerepeljenek. A díjakat az Országos Rendőr-Főkapitányság adja. Az első hat versenyző dicséretben és pénzjutalomban részesül, de a rendezvényt segítő szponzorok is ajánlottak fel külön- díjakat. A tájékoztatón elhangzott még, hogy a hétvégén Békéscsabán rendezték meg az V. Motorkerékpáros és III. Járőr Gépkocsivezetők Országos Döntőjét, ahol megyénk legjobb közlekedési rendőrei is részt vettek. Az elmúlt évben megyénk csapata a dobogón végzett, ezúttal viszont „lecsúsztak” onnan. Dr. Gál György r. őrnagy, az MRFK Közlekedési Osztályának vezetője elmondta, hogy megyénk csapata végül a negyedik helyen végzett, és mindössze négy ponton múlt a harmadik hely. Viszont egyéni versenyben kitűnően helytálltak a versenyzőink. Juhász Tibor forgalomellenőrző járőr ezüstérmet szerzett, míg versenyzőtársa, Bernyiscsek Mihály az elméleti versenyt magasan nyerte versenyzőtársai előtt, így ő országos bajnok lett. Az országos döntő házigazdája 1998-ban megyénk lesz. Az Országos Balesetmegelőzési Bizottság által rendezett „Közlekedik a Család” vetélkedősorozatra tegnap ugyan lejárt a nevezési határidő, de a mai napon a kapitányságokra beérkező jelentkezési lapokat még elfogadják. Babus Andrea (Új Kelet) „Lenni vagy nem lenni: ez itt a kérdés. Akkor nemesb-e a lélek, ha tűri Balsorsa minden nyűgét s nyilait, Vagy ha kiszáll tenger fájdalma ellen, S fegyvert ragadva véget vet neki?” Számtalan ország színpadán, számtalan „Hamlet “ajkán hangzott már fel ez örök kérdés. Számtalanszor láthatta már elbukni s megtörni e nemes szívet a publikum. Shakespeare remekének 1601-ben tartott ősbemutatója óta - lassan négy évszázada - újra és újra színpadra álmodják a rendezők „a" darabot. persze mindig más és más megközelítésben. A bizonytalankodó, de életeket, államsorsot megpecsételő Shakespearefigura, Hamlet, a dán királyfi minden színész egyik legfőbb szerepálma. Dicsőséges és hatalmas a kihívás. A kiugrás bril- liáns eszköze ... Avass Attilának, a Móricz Zsigmond Színház tagjának megadatott ez a lehetőség...- Klasszikus vagy modern felfogásban láthatjuk Hamletet?- Verebes István az eredeti angol szöveg alapján dolgozta át a drámát. Úgy gondolom, valamilyen szinten a darabnak követnie kell a kor stílusát, helyzeteit. Véleményem szerint a történet egy hatalmi, politikai krimi. 2000-ben és 3000- ben is lesz új mondanivalój az üzenete. István koncepciója a jelennek üzen. Konkrétan természetesen képtelenség megÚj Kelet-információ Hagyományteremtő céllal tartják meg szeptember 27-én, szombaton a baktalaróntházi gyakorlópályán az I. TEMPO- LOKI Tűzoltó Viadalt. A szervezőknek, a megyei tűzoltóparancsnokság és TEMPO- LOKI Tűzoltókészülék Javító (Folytatás az 1. oldalról) A megyei, külföldre irányuló közvetlen vagy kereskedő- láncokon keresztüli közvetett almaexport becsült mennyisége 60-100 ezer tonna, amelyből a Szolvákiába mintegy hatodajuthat. Nem nagy mennyiség, viszont az exportképes allogalmazm, miben más ez a Hamlet, mint az eddigiek, de ennek megválaszolását szerencsésebb a nézőkre bízni.- Mennyire hatottak Önre az elődök? Az előző nagy Hamle- tek?- Láttam pár felvételt, sok elképzeléssel találkoztam. Ez most a „mi Hamletünk”, amit Verebes István álmodott színpadra, így a mások alakításai nem igazán nyomasztanak. Itt kell megtalálni önmagamat. Itt és most! A szerep súlyát persze tonnányinak érzem, és észre- veszem formáló hatását a mindennapjaimban. Kihat egész személyiségemre. Átalakít.- Váratlanul érte-e a szerepfelkérés, vagy predesztinált- nak érezte magát a feladatért?- Korábban is volt már szó erről, de Verebes István és én is úgy érezzük, most érett meg a megvalósításra. Ma már ismerjük egymást annyira, hogy belevághatunk.- Mit jelent Önnek ez a szerep, és mennyire tud azonosulni Hamletiéi?- Hasonlít hozzám a tenni akarása, vehemenciája, Hamlet azonban mégis alapvetően más. Külsődleges jegyeket is segítségül kell hívnom megformálásához... Még nagyon az elején vagyunk a próbáknak. Sokat alakul, tisztul még - most fogunk hozzá az igazán kemény munkához. Egyelőre számomra is sok érintetlen terület van még benne, melyeket fel kell fedezni, meg kell hódítani. Nagy kihívás, de ettől érdekes, ettől izgalmas. Hamlet már a cselekmény elején eldönti, változásra van Kft. vezetőinek Borsod-Abaúj- Zemlén, Hajdú-Bihar, Pest, Nógrád és Szabolcs-Szatmár- Bereg megyéből összesen 15 hivatásos, önkéntes és létesítményi tűzoltócsapat jelezte részvételi szándékát. A versenyen lesz IFA-gép- járműfecskendő teherautóval szlalomozás, szerelés és vízsumát termelőket érzékenyen érinti, nem beszélve a szeptember 25-én bejelentésre kerülő GEA, a Garantáltan Egészséges Alma-védjegy programba bevont gyümölcsöstulajdonosokról. Sallai Pál, a megyei növényegészségügyi és talajvédelmi a bukás lehetőségevei is...- Gondolt-e arra, hogy esetleg ellátogasson Helsingörbe?- Természetesen kíváncsi lennék a helyszínre, de évad közben kivitelezhetetlen egy ilyen utazás. Az egyik barátom éppen most készül oda, majd ír.- Volt-e már hasonló jellegű szerepe, melynek tapasztalatai segítségére lehetnek Hamlet alakjának életre keltésében?- Hamlet mindig Hamlet marad, összehasonlíthatatlan bármely más szereppel. A Sirályban Trepljov tiltakozása emlékeztet jellegében talán Hamletre, de az ő helyzete teljesen más, az ő próbálkozása nem érik be, ellenben a dán királyfié megvalósul.- Mit gondol, a mai Magyar- országon pozitív vagy negatív figura lenne Hamlet, s volna-e esélye legalább az erkölcsi győzelemre?- Számomra mindenképpen pozitív alak lenne, a győzelemre pedig mindig, minden korban van esély, csak az életben általában sajnos nagyobb a bukás lehetősége.- Ön szerint mi a darab üzenete a mai ember számára?- Úgy érzem, fő üzenete, hogy tűrhetetlen, ha túl sok minden felett szemet hunyunk, s az ember kiszolgáltatottá válik a pénznek, a hatalmi önkénynek. Nem szabad elviselni a szellemi és fizikai kínokat okozó megaláztatásokat. Ha szembeszállunk - akár, ha fejjel is megyünk a falnak —, nemes dolgok létrehozására leszünk képesek. gárral célba lövés, épület oltása és sérült mentése. Látványosnak ígérkezik az feladat, amikor védőruhában és gázálarcban a versenyzők füstfolyosóban, ahol fény- és hanghatások is érik a vörös kakas őrzőit, egy „robbanásveszélyes” palackot kell megkeresni és kihozni. állomás vezetőjének korábbi nyilatkozata szerint amiatt kellett a tűzelhalás miatt növényegészségügyi zárlatot elrendelni a megye közel tizenöt pontján. hogy a fertőzést lokalizálva garantálni lehessen a későbbi, ma már beérett alma piacra jutását. Megyei hírcsokor Zajta önkormányzata pályázaton nyert pénz segítségével szélesítette és új réteggel vonta be a Rákóczi utat. A beruházás a napokban fejeződik be, s várhatóan októberben átadásra kerül az út. Októbertől várhatóan tizenöt közmunkást foglalkoztatnak köztisztasági munkálatoknál. Támogatást nyert a község a belvízelvezetés megoldására, azonban a munkálatok elkezdéséhez szükséges még saját erőből származó hozzájárulás is. így a beruházás a jövő évre tolódik. *** Zsurkon az első félévben befejeződött a 2.1 kilométeres aszfaltjárda építése, mely a település teljes hosz- szában az út egyik oldalán húzódik. Pályázat segítségével és saját erőből, a helybeli gyerekek nagy örömére, játszóteret létesített az önkormányzat egy régi. ingoványos részen. Az általános iskolások ingyen kapták tankönyveiket, a középiskolákban és felsőoktatási intézményekben tanulók pedig 5000 forintos egyszeri támogatásban részesültek. Az ez évi feladatok közé tartozik az egészségház felújítása, melyet saját erőből és a Népjóléti Minisztérium pályázatán nyert összegből finanszíroznak. *** Újkenéz újonnan épült háromtantermes iskoláját augusztus végén adták át az ifjúságnak. A régi épület mellé építették az újat. majd összekötötték a kettőt. Megoldódott így a régi probléma, immár a váltott oktatás helyébe az állandó délelőtti tanítás lépett. A beruházás múlt év novemberében kezdődött. s bár 33 millió forintra rúgtak a költségek, nem volt szükség hitelfelvételre. Az állam 40 százalékot fizetett ki, a maradékot az önkormányzatnak kellett kigazdálkodnia saját erőből s az önkormányzati részvények eladásából. A hatalmas kiadások ellenére a község még szerény beiskolázási segélyeket is tudott nyújtani a gyerekeknek. Újkenéz közmunkásai konyhai kisegítő feladatköröket látnak el az új iskola napközijében, valamint az iskolatitkár és a szociális gondozó is közmunkás. A Területfejlesztési Tanácstól 4 millió forintot nyertek, mely összeg nagy részét még az iskolaberuházásra fordítják. A kilenc kilométeres önkormányzati úthálózat is rend- behozatalra szorul, az utak szilárd burkolattal való ellátására pályázat útján próbálnak támogatást szerezni az elkövetkezendő időszakban. * ;|eifí Laskod húsz közmunkása a nyáron a kultúrház felújításán dolgozott. Két hete adták át az új bitumenes utakat. a Szabadság utat és a Béke utat, mely beruházás 15 millió forintot emésztett fel. A napokban fejeződnek be az önálló védőnői szolgálati helyiség munkálatai. Az intézmény nem lehet egy helyen az orvosi rendelővel, s egy szolgálati lakást alakítottak át erre a célra. Rendőrök járörversenye Füstfolyosóban palackkeresés Szlovák almastop