Új Kelet, 1997. augusztus (4. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-07 / 183. szám
1 1997. augusztus 7., csütörtök Lapzárta KOS (III.21-IV.20.) A szerelem'hosszú idő után ismét kopogtat Önnél. Remélhetően még felismeri, sőt küldöttét is lelkesen fogadja. Az igazán jó dolgokat az életben nem lehet elfeledni! BIKA (IV.21-V.20f) Idősebb rokonaival kisebb nézeteltérésekre számíthat, de ne kardoskodjon „modern felfogása” mellett, hiszen a dinasztiák közötti ellentétek sajnos Ön sem tudja feloldani. IKREK (V.21—VI.21.) A munkájába temetkezik megint. Ez nem oldja problémáit, de legalább jól termel a családi kasszába. Ne várja, hogy ennek szerettei maradéktalanul örülni fognak. RÁK (VI.22-VII.21.) Jó állásajánlat vár Önre, csak legyen türelme kivárni. Ne akarja egyedül megváltani a világot, mert többen sokkal könnyebb. OROSZIÁN (VIL23-VIIL23.) Végre pihenhet egy kicsit, legyen sokat a szabadban, de lehetőleg ne elmaradott kerti munkáit próbálja letudni, mert ez sem lenne teljes kikapcsolódás. SZŰZ (VIII. 24-IX.22.) Régi érzelmei újra lángra kaptak a múlt homályában elveszni tűnő kedves iránt. Gondolja meg döntését, nehogy újra ugyanabba a hibába essen. MÉRLEG (IX. 23- X.22.) Torkossága keserves éjszakával s egyre jobban mutatkozó súlygyarapodással „jutalmazhatja”, ha nem áll ellen a kísértésnek. Nem kell mindenről lemondania, de tartson mértéket mindenben. SKORPIÓ (X.23-XI. 22.) Vegyen erőt magán, s próbáljon lelkesedni egy kicsit az iránt, amit csinál. Sokkal keservesebb úgy dolgozni, ha minden pillanatban érdektelenségét hangsúlyozza saját maga és mások előtt is. NYILAS (XI. 23-Xn. 22.) Változatosabb feladás tokra vágyik, s türelem kérdése már csak, hogy meg is kapja az újabb kihívást. Ereje teljében van, így a siker sem várathat sokáig magára. BAK (XII.23-I.20.) Sokaknak teszi a szépet, de az igazi arcát még mindig nem sokan látták. Ezt sokan már észrevették, s megérthető, ha kerülik Önt. VÍZÖNTŐ (1.21—11.19.) Megint sokat vállalt magára. Jó lenne már, ha kímélné egy kicsit magát, s tudna szelektálni a lehetőségek között. HALAK (II.20-III.20.) Nyugodt lehet, mert biztos a helye, de ezt nem kell mindenkivel éreztetnie is. Nyugodt időszak következik életében, s jó lenne, ha kalandvágyát egy időre elfelejtené. Tehetségek támogatása Új Kelet-információ A Tiszavasvári Városért Alapítvány Kuratóriuma pályázatot írt ki a fiatal vers- és prózaírók támogatására. Többek között a Vasvári Hírmondó közéleti havilap is benyújtotta pályázatát. A vidéki lap munkatársainak nem titkolt szándéka a pályázattal, hogy feltárják mindazon szellemi Változás Új Kelet-információ A Mandala nyár ’97 rendezvénysorozatában augusztus 7-én és 8-án műsorváltozás lesz. Hetedikén, csütörtökön este kilenc órától az István a király című darabot mutatja be a Mandala Dalszínház. A július 18-ára váltott jegyek is most érvényesek. Augusztus 8-án, pénteken szintén 21 órai kezdettel a Trónszirt legendája, az Oroszlánkirály adaptációja kerül színpadra. Kereskedők MTI Az országos kereskedőverseny magánkereskedők kategó- riájában augusztus közepén megkezdődnek a próbavásárlások. Ennek keretében a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara a Progresszív Élelmiszer-Kereskedő című lap szerkesztőségével együttműködve vizsgálódik a boltokban. A magazin tavaly indította a versenyt, amelyben négy kategóriában díjazzák a résztvevőket: magánkereskedők, nagy- kereskedők, élelmiszer-áruházak és szövetkezeti boltok vetélkednek. értékeket és termékeket, melyek talán egy fiók mélyén merülnek a feledés homályába. A településen igen sok tehetséges fiatal él, aki elkötelezte magát valamely művészeti ágnak, de eddig még nem talált mecénásokra. A lap szerkesztői arra gondoltak, hogy az alapítvány támogatásával teret adhatnak az ifjú amatőr alkotóknak. F. A. (Új Kelet) _________ A 10 000 forintos hamisítási botrányok után ismét 5000 forintos álbankók kerültek a pénzforgás vérkeringésébe. A kisvárdai rendőrkapitányság eljárást indított két nyíregyházi és egy budapesti férfi ellen pénzhamisítás bűntettének alapos gyanúja miatt. A három ügyeskedő augusztus 5-én a délelőtti órákban egy hamis ötezer forintos bankjeggyel fizetett, azonban nem volt szerencséjük, mert fülön csípték őket. Elfogásukat követően pénztárcájukból, illetve a gépkocsiban további hamis bankjegyek kerültek elő. Ellenük az eljárás őrizetbe vétel mellett folyik. Jó napja volt annak a besurranó tolvajnak, aki kedden délben Nyíregyházán, az Állomás téren lévő élelmiszer- bolt raktárhelyiségébe bekukkantott. Jó szeme lehetett, mert az asztalon lévő 67 ezer forintot észrevette, pillanatok alatt zsebre vágta, és elinalt a helyszínről. Azóta is bottal üthetik a nyomát, neki is és a pénznek is. Kedden hajnalban ismeretlen tettesek betörtek a leveleki polgármesteri hivatalba, nem eredménytelenül, mint kiderült, az irodákból mintegy félmillió forint készpénzt szedtek össze, amit térVasvári hírek Új-Kelet információ_______ A Tiszavasváriban működő Vasvári Népzenei Együttes korra való takintet nélkül várja tagjai sorába az énekelni szerető, citerázni tudó gyermekeket, felnőtteket. Ez év szeptembertől olyan fiatalok jelentkezését várják, akik kedvet éreznek a citerajá- tékhoz, a hangszeres tanuláshoz, mely díjtalan. Jelentkezni lehet Róka Istvánná karvezetőnél a Városi Szabadidő Központban. Az együttes vezetője és tagjai köszönettel veszik a használaton kívüli, de még működőképessé tehető citerák felajánlását is. Diákakadémia Nyári Közéleti Diákakadémia működik 1997. augusztus 15-étől a Tiszavasvári Ifjúsági táborban. A „Tiszavas-_ vári Városért” Alapítvány és a Tiszavasvári önkormányzat együttműködésével a Gyermek- és Ifjúsági Alapprogram Tanácsának pályázati úton elnyert támogatásával a jövőben a Diákakadémia folyamatosan működik. Célja a városban élő fiatalok helyzetének áttekintése, a diákokat érintő javaslatok feldolgozása, érdekképviseleti technikák elsajátítása kiscsoportos foglalkozásokon, tréningeken való részvétellel. A „Veled- Egyiitt-Érted” szemléletű 3 napos képzés számos szabadidős programot is tartalmaz. mészetesen elvittek. Ráadásul a betöréskor okozott rongálással is 50 ezer forintos kárt okoztak. Alaposan kirámoltak kedden délelőtt egy nyíregyházi lakást is, az eddig még ismeretlen betörők a kiszemelt házból mintegy 600 ezer forint értékben vittek el készpénzt, ékszereket és betétkönyvet. Egy hétvégi házat is meglátogattak a zsiványok augusztus 1. és 4. között Nagyszálláson. A víkendház tulajdonosának feljelentése szerint az ismeretlen tettesek 100 ezer forint értékű televíziót és rádiós magnót vittek el. Ismeretlen tettesek augusztus 5-én hajnalban Nyíregyházán, a Pazonyi úton felgyújtották egy nyíregyházi fiatalember lakását, valamint a vele összeépített presszót és műhelyt is. Szerencsére a tüzet még időben sikerült eloltani, de így is 200 ezer forintos kár keletkezett. Betörők jártak augusztus 5- én hajnalban a nyírcsászári óvodában. Az eddig még ismeretlen tettesek élelmiszereket, edényeket és játékokat loptak el körülbelül 80 ezer forint értékben, míg a betöréskor okozott rongálással 20 ezer forintos kárt okoztak. Szemfüles tolvaj garázdálkodott Pócsapátiban. Az ismeretlen tettes egy nyitott gépkocsiból 125 ezer forint készpénzt fújt meg. Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Üzletház, Nyíregyháza, István u. 1—3. Tel.: 42/411433 augusztusi árajánlata: Tej 1/1 2,8%-os ......... Fe hér kenyér 1 kg...... Ki fli, zsemle............... .........71 Ft .........97 Ft .........iOFt/db Só (vakum) 1/1........ Só (jódozott) 1/1...... Ét elecet 10%-os...... ........33 Ft ........35 Ft . . 69 Ft/I Parizer...................... .......286 Ft/kg Hy po 11................. ........25 Ft Fr issen vágott tepsis csirke ...290 Ft/kg Ultrapor 850 g......... .......144 Ft Kr istálycukor 1/1......... .......107 Ft Ét olaj 1/1................ .......205 Ft Fi nomliszt 1/1............ ........56 Ft Gyors, udvarias kiszolgálással, szolid árakkal, |ó parkolási lehetőséggel várjuk kedves vásárlóinkat. Nyitva hétfő—péntek 6.30—18.30, szombat 6.30—12.00 Pénzhamisítók őrizetben Nyugaton időnként erősen felhős lesz az ég, egyre kevesebb helyen várható eső, zápor, zivatar. A mérsékelt északi, szél csak zivatarok körzetében erősödhet meg. 30 I 13 MÉ E REDŐNY. RELUXA ÄS REDŐNY, RELUXA HARMÓNIKAAJTÓ A gyártótól 1 év garanciával v 310-435 v 402-650 v \Jóti Katán vállalkozó, Nyháza, Kiss Ernő u. iú.y' Deviza MNB középárfolyamok v Angol font 321,76 Ausztrál dollár 147,02 Belga frank (100) 514,80 Cseh korona 5,73 Dán korona 27,89 Finn márka 35,70 Francia frank 31,48 Holland forint 94,39 Japán yen (100) 168,10 Kanadai dollár 145,07 Lengyel zloty 57,29 Német márka 106,30 Norvég korona 25,88 Olasz líra (1000) 108,62 Osztrák schilling 15,11 Portugál escudo (100) 105,02 Spanyol peseta (100) 125,79 Svájci frank 130,68 Svéd korona 24,77 Szlovák korona 5,71 USA dollár 200,36 ECU 209,70 Kertbarátok Új Kelet-információ A vásárosnaményi kertbarátok klubjának tagjai következő összejövetelét augusztus 7-én, csütörtökön tartják. A részvevők délután három órakor találkoznak a város művelődési központjában, majd egy kiskertben dr. Gortda István kutatómérnök, egyetemi tanár a gyakorlatban mutatja be a zöldmetszés fontosságát. OOOOOOOOOO KALENDÁRIUM 1997. augusztus 7., csütörtök A nap kel: 5 óra 31 perckor, nyugszik: 20 óra 08 perckor. A hold kel: 9 óra 29 perckor, nyugszik: 21 óra 53 perckor. Mottó: „Az nevet a legjobban a tortadoháláson, akinek soha nem jut egy szelet sem belőle." (Oliver Hardy) Ibolya napja. Magyar név, s egészen meglepő módon a hasonló hangzású virágnévből alakult ki. Ma Arabella, Donatella és Ulrik nevű ismerőseinket is köszöntsük! Mai évfordulóink Hetvenöt éve született Balaton- szemesen REICH KÁROLY grafikus. Főként könyvillusztrációi voltak népszerűek, sok gyermek- könyv ma is elképzelhetetlen az ő csodás rajzai nélkül. Harminc éve hunyt el ÁPRILY LAJOS költő és műfordító. Költői nyelvére a századvég sötét érzülete és a „nyugatos” líra szimbolizmusa hatott, remekül sikerült kötete az Ábel füstje és a Jelentés a völgyből. Kiváló műfordító volt, 1952-ben ő nyerte a Puskin Anyegin című elbeszélő költeményének újrafordítására kiírt pályázatot. Százhetvenöt éve hunyt el TELEKI SÁMUEL erdélyi kancellár. Számos fontos tisztséget töltött be Mária Terézia, II. József és II. Lipót uralkodása idején. Többször volt főispán, II. Lipót alatt pedig erdélyi főkancellárként tevékenykedett. Mintegy 50 ezer kötetes marosvásárhelyi könyvtárát — a híres Teleki- tékát - megnyittatta a nagyközönségnek. Negyven éve hunyt el OLIVER HARDY amerikai színész. Nem sok babér termett a számára addig, mígnem egy szép napon Hal Roach, az 1992-ben százéves korában meghalt legendás producer összehozta a munka nélkül tengődő Stan Law ellel, úgy gondolta ugyanis, hogy a sovány, hosszúkás arcú Laurel és a kerek arcú, nehézsúlyú Hardy kitűnő páros lenne a komikus filmekben. Hamarosan elkészült az első Stan és Pan-film, s a két színész elindult a világhírnév felé. Több mint száz filmben játszottak együtt, s mindmáig minden idők legnagyszerűbb komikus párosaként tartják számon őket. Boldog születésnapot! Ma ünnepli 60. születésnapját BERCZIK ZOLTÁN asztaliteniszező. A BVSC játékosa volt, s igencsak jól forgatta az ütőt, tizennégy magyar bajnoki címe mellé hatszor nyert például Eu- rópa-bajnokságot. Visszavonulása Után edző lett, előbb a BVSC- nél dolgozott, majd a válogatott kapitánya lett, s nagy szerepe volt a Jónyer-Klampár-Gergely trió egykori világraszóló sikereiben. Laptulajdonos és kiadó: Start Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Nyíregyháza, Bujtos u. 32. Tel.: 411-433 Felelős kiadó: Balogh Zoltán vezérigazgató Főszerkesztő: Kézy Béla Szerkesztők: Kanda Ferenc, F. Sipos József, Tapolcai Zoltán Sportszerkesztő: Révay Zoltán Főmunkatársak: Palotai István, Száraz Attila Szerkesztőség és lapigazgatóság: 4400 Nyíregyháza, Árok u. 15. Tel.: sportrovat 42/437-006, titkárság/fax:437-012, újságírók: 437-013 Hirdetésszervezők: 431-498 Hirdetésfelvétel a Start Vállalat központjában, a felvételi irodán, Bujtos u. 32., a Nyírségi Nyomdában, Árok u. 15., valamint a megye valamennyi postahivatalában. Terjeszti előfizetésben a Magyar Posta Rt. Debreceni Igazgatósága (4046 Debrecen, Bethlen u. 1., telefon: 52/412-111) Igazgató: dr. Kovács József Árusításban terjeszti a Rónahír Észak-Alföldi Postai Hírlapkereskedelmi Rt. (4025 Debrecen, Nyugati u. 5-7. Levélcím: 4001 Debrecen pf. 270.) Telefon: 52-431-049 Fax: 52-430-726 Ügyvezető igazgató: Kuthy Antal. Előfizetési díj: egy hónapra 570 Ft. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, postai, valamint hírlapkézbesítőknél és a kiadónál. Nyomtatás: a Start Vállalat Nyírségi Nyomdaüzemében, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Murczkó Károly nyomdaigazgató Csak a megrendelt kéziratokat, fotókat őrizzük incg! A lapban közölt saját információk, írások, rcklámgraíikák felett kizárólagosan a kiadó és a szerző rendelkezhet, felhasználás, utánkőzlés csak közős jóváhagyásokkal lehetséges. ISSN 1217-9914 * I Még állvány takarja, de rövidesen jelkészül a jármi cserkészotthon tűzfalának díszítése