Új Kelet, 1997. augusztus (4. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-13 / 188. szám
1997. augusztus 13, szerda Lapzárta Nyírjákói horgászverseny Babus Andrea (Új Kelet) Igazi nyári kikapcsolódást ígér az augusztus I6-án, szombaton megrendezésre kerülő horgászverseny. A horgászok a nyírjákói halastavon mérhetik össze tudásukat, szerencséjüket. A versengés reggel 7 órakor veszi kezdetét, jelentkezni a helyszínen lehet. Minden érdeklődőt és versenyzőt szeretettel várnak a szervezők. CEUliSE. FMULMUiM Tűz as VtgyonvéMni Kft Nyfngyhéa.Vtyi.M.44 fWMKLU ŰMMil mm Ilii Tti.i 06-42 407-M3 tXTtXB ÍMÉtfT lira (UMMMtm I RIASZTOBERENDEZESEK A hirdetési szelvény felmutatói 6500-8800 Ft engedménnyel vásárolhatnak LASERLINE gépkocsiriasztót. Tűz- és Vagyonvédelmi Kft. UNIVERZUM I. em. 112. Telefon: 42/407-843 Sötét pillanatok Halálos baleset KOS (ÜL 21-IV. 20.) Feltámadt az önben szunnyadó erő. Nem lesz az a probléma, amit meg nem tudna oldani, ha ehhez ma elszánt akarat is társul! BIKA (IV. 21-V. 20.) Végigmulatta a tegnapi éjszakát, emiatt megfáradtnak érzi magát. Szüksége lesz majd néhány napra, hogy a fáradalmait kiheverje! IKREK (V. 2I-VI. 21.) Ma sikeres lehet, meit az ötletei aranyat érnek. Ha egy jónak tűnő ajánlattal lepik meg, akkor ne habozzon, csapjon a javaslattevő markába! RÁK (VI. 22-Vn. 22.) Ma összekuszálódott az élete, s úgy néz ki, hogy ebből nem tud kimászni. Ne csüggedjen, voltak már rosszabb napjai is! ■ OROSZLÁN (VB. 23-Vm 23.) Az idegesség nem a legjobb állapot. Nyugtassa meg magát, különben elrontja a napját. Ma csak a legszükségesebb dolgokat csinálja meg! SZŰZ (vni. 24-IX. 22.) Egész nap úszhat a boldogságban, mivel beérett korábbi jó munkájának gyümölcse. Ma még nem lazíthat, mert le kell aratnia a sikereket! MÉRLEG (IX. 23-X. 22.) Mától fogva lassan megtelik a pénztárcája, de nem kell mindent első nap elvernie. Legyen takarékosabb, mert nehezebb idők várnak magára! SKORPIÓ (X. 23-XI. 22.) Szedje össze az erejét, mert ma kemény feladatok elé állítják. Meg kell felelnie mindenáron, úgyhogy múlja felül a saját képességét! NYILAS (XI. 23-XII. 22.) Majdnem szétfeszíti önt az erő, ami rendkívüli tettekre serkenti. Olyat művel, hogy a kollégái is elcsodálkoznak. Ma sokan fognak büszkén tekinteni önre! BAK (Xn. 23-1. 20.) Lesz ma örömben is része, de nem azonnal, csak akkor, ha szerencséje lesz. Nem kell sokáig várnia, mert a csillagai ma el fogják kényeztetni! VÍZÖNTŐ (I. 21-ü. 19.) Minden izmát megfeszítve túlélheti valahogyan ezt a napot is. Kellemetlenségek sora éri, s ma úgy tértiét haza, mint aki hullafáradt! HALAK (TE. 20-IH. 20.) Minden bizonnyal rettenetesen érzi magát, de nem tétovázhat, hiszen kész csapás ez a nap. Legyen erős, kitartás, hamar véget érnek a gyötrelmek! Ha valaki épp negyvenéves, azt mondjuk róla, hogy a legszebb férfikorban van. Az sem baj, ha az ünnepelt éppen nő, hiszen a hölgyek is életük ezen szakaszán a legteljesebbek. Még elég fiatalok, hogy a férfiak tekintetét rabul ejtsék, de már elég érettek is, hogy tudják, mit érnek. Anyák, feleségek, szeretők, háziasszonyok. Néha istennők, néha cselédek. Mi, férfiak, tesszük őket ezekké. Azt mondják a rosszmájú hímek, hogy csak két dolog ne lenne: légy és nő. De ők is tudják, hogy teljesen elveszítenék biztonságukat a gyengébb nem nélHogyan vállalkozzunk? K. I. (Új Kelet) ____________ Eg yetemistáknak és főiskolásoknak szervez háromnapos vállalkozói képzést a Human-Net és a PRIMOM Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Vállalkozásélénkítő Álaptívány. Az augusztus 13- tól 15-ig tartó Hogyan kívánunk? vállalkozni felkészítő tréningen vállalkozási, pénzügyi, adózási, számviteli ismereteket tanulnak a fiatalok, továbbá belekóstolnak a marketing és a piackutatás rejtelmeibe. Az előadásokat Váradi Zsuzsa, a PRIMOM Alapítvány oktatási munkatársa, valamint Kertészné Minya Gabriella közgazdász-tanár tartja. kül. Ha okosak vagyunk, vigyázunk rájuk, hogy ők is vigyázhassanak ránk. Hogy ezeket a gondolatokat miért pont most adjuk közzé, az végtelenül egyszerű. Van egy kolléganőnk, aki ma lépi át a legszebb férfikor küszöbét, és szeretnénk neki két dolgot kívánni. Bár az évek számának növekedésével lassan szürkül a külső, egy dolog maradjon mégis örök: soha ne halványuljon a mosoly arcodon, ami nélkül el sem tudunk képzelni, és legyen a következő negyven év is legalább olyan boldog, mint az elmúlt, vagy még inkább. Boldog születésnapot, VarF. A. (Uj Kelet) _________ Ha lálos baleset történt hétfőn késő este fél tizenegykor Komlódtótfalu belterületén. Egy 19 éves román fiatalember a megengedettnél jóval gyorsabban közlekedett személygépkocsijával, emiatt egy jobbra ívelésű kanyarban autójával megcsúszott, és egy villany- oszlopnak ütközve állt meg. A baleset következtében a gépkocsi 19 éves, szintén román utasa a helyszínen életét vesztette, míg a másik két utast súlyos, illetve könnyű sérülésekkel szállították kórházba. Az utóbbi napokban a rendőröknek főleg a betörőkkel, gépkocsifeltörők- kel és a strandszarkákkal gyűlt meg a bajuk. Hétfő hajnalban Nyíregyházán, a Hősök terén a fodrászüzletbe törtek be ismeretlen tettesek. A sértett feljelentése szerint vegyi anyagokat és ollókat loptak el mintegy 17 500 forint értékben, míg a kozmetikushelyiségből magnót és egyéb eszközöket fújtak meg, a kár 33 ezer forint. Valószínű, már a télre gondolhattak azok az ismeretlen tolvajok, akik augusztus 10-én éjjel Nyíregyházán betörtek a Galéria Üzletházban egy szőrmeüzletbe. A bolt tulajdonosának legnagyobb bosszúságára az elkövetők szőrmesapkákat és bundát loptak el mintegy félmillió forint értékben. Több gépkocsifeltörés is történt a megyeszékhelyen. Hétfőn Nyíregyházán, a Bercsényi utcában egy német rendszámú autót szúrtak ki maguknak a zsiványok, miután feltörték, az utastérből megfújtak egy 70 ezer forintot érő fényképezőgépet. Nem lehettek valami profik a fosztogatók, mert a kocsi feltörésekor okozott rongálással is mintegy 50 ezer forintos kár keletkezett. A Körte utcában is egy német rendszámú gépkocsi szúrt szemet a gépko- csifeltörőknek, az autó belső része nem érdekelte őket, „csupán” a rendszámot szakították le róla. Az okozott kár 50 ezer forint. Strandszarkák okoztak bosszúságot hétfőn egy 34 éves nyíregyházi strandoló- nak. Az eddig még ismeretlen tettesek a melegstrand területén ellopták a sértett táskáját a benne lévő 7000 forinttal. Lakásbetörők garázdálkodtak Nyíregyházán, a Gólya utcában. Az ismeretlen tettesek a nappali órákban lopakodtak be a kiszemelt házba, és onnan készpénzt és arany ékszereket vittek el 80 ezer forint értékben. Nyírturán egy hétvégi ház állta az útjukat a víkendtel- kek rémeinek. Az ismeretlen portyázók a sértett bejelentése szerint ruhaneműt és élelmiszereket vittek el 50 ezer forint értékben, de a vityilló feltörésekor okozott rongálási kár is 20 ezer forint. Alaposan kifosztották egy nyíregyházi kft. konténerét, ami a Bolyai téren van. A hajnali látogatók felfeszítették a zárt tárolót, és abból mintegy félmillió forint értékben gépeket és rézhuzalt vittek el. gáné Marika! Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Várjuk Önt önkiszolgáló éttermünkben!- Olcsó „ á la carte" ételek- Előfizetéses menü A teljes nyitvatartási idő alatt kínálunk: egyszerű meleg és hideg ételeket, süteményeket, kávét, üdítőt. Önt is várjuk: Nyíregyháza, Bujtos u. 34. Telefon: (42)411-433 Marika születésnapjára I------------------mi nimum [ 31 1 12 | H E Folytatódik a meleg, nyári idő. A kevés gomolyfel- hőképződésből csapadék nem várható. Az északkeleti szél helyenként kissé megélénkül.- ■■■■■■ >■ - r___________________________________ REDŐNY, RELUXA szalagfüggönyN REDŐNY, RELUXA HARMÓNIKAAÜTÓ A gyártótól 1 év garanciával tr 3/0-435 tr 402-650 tr Tóth Katalin vállalkozó, Nytiáza, Kiss Ernő u. 40. Deyiz MNB középárfoh ' /A V ’ N i *|ÜÄ| A.v. jfm . Angol font 314,47 Ausztrál dollár 147,29 Belga frank (100) 518,19 Cseh korona 5,83 Dán korona 28,09 Finn márka 35,80 Francia frank 31,76 Holland forint 94,99 Japán yen (100) 171,76 Kanadai dollár 142,70 Lengyel zloty 56,98 Német márka 107,01 Norvég korona 26,03 Olasz líra (1000) 109,72 Osztrák schilling 15,21 Portugál escudo (100) 105,73 Spanyol peseta (100) 126,78 Svájci frank 130,67 Svéd korona 24,87 Szlovák korona 5,69 USA dollár 198,86 ECU 210,56 Madrigálok Új Kelet-információ _______ A Sóstói Múzeumfalu hangversenysorozatának következő koncertje augusztus 17- én, vasárnap este hat órakor kezdődik az intézmény kis- dobronyi templomában. Az érdeklődők reneszánsz madrigálokat, egyházi, kortárs és magyar műveket, valamint könnyűzenei feldol- gozáskoat hallhatnak a Banc- hieri énekegyüttes előadásában. OOOOOOOOOO KALENDÁRIUM 1997. augusztus 13., szerda A nap kei: 5 óra 38 perckor, nyugszik: 19 óra 58 perckor. A hold kel: 15 óra 35 perckor, nyugszik: 0 óra 26 perckor. Mottó: „Ha a vízen kiabál az ember, ne csodálkozzon, hogy messze száll a hangja.” (Ara- nyossi Magda) IPOLY napja. Görög eredetű név, a Hippolütoszból származik, amelyből különben a remek magyar filmből ismert Hyppolit is lett. Ennek rövidülése az Ipoly. Jelentése: aki kifogja a lovakat. Mai évfordulóink Százkilencvenöt éve született NIKOLAUS LENAU osztrák költő. Szomorú sorsa volt, negyvenévesen teljesen elhatalmasodott rajta az elmebaj, élete utolsó éveit elmegyógyintézetben élte le. így nem véletlen, hogy a pesszimizmus költője volt, e tekintetben azonban a legnagyobb alkotók egyike. Mivel gyerekkorát Magyarországon töltötte, erős érzelmi szálak fűzték hazánkhoz és a magyarokhoz, számos magyar tárgyú költeményt írt. Húsz éve hunyt el ARANYOS- SI MAGDA írónő. Nagypolgári család sajra volt, ám beleszeretett egy neves baloldali újságíróba, Aranyossi Pálba, és házasságuk alapvetően meghatározta a sorsát. Amikor férjének 1919-ben emigrálnia kellett, természetesen ő is követte a számkivetésbe, s hamar feltalálta magát. Szükség is volt életrevalóságára, mert férje képtelen volt bármivel felelősségteljesen foglalkozni, így megélhetésük is nagyban függött Magda leleményességétől. Az írás azonban érdekelte, több regény került ki a keze alól, hazatérésük után pedig ő alapította és szerkesztette az Asszonyok című lapot. Boldog születésnapot! Ma ünnepli 70. születésnapját NAGY LÁSZLÓ műkorcsolyázó. Testvérével, Nagy Mariannával a páros műkorcsolyázás kiválósága volt, a háború után tűntek fel, már ott voltak az 1948-as olimpián, ahol hetedikek lettek. 1950-ben aztán megnyerték az Európa-bajnokságot, és sikerüket 1955-ben megismételték. Egyéb színű érmekből is sokat nyertek, őriztek például két olimpiai bronzot is. A kilencszeres magyar bajnok páros 1958-ban vonult vissza, ő edző lett, illetve az időközben megszerzett diplomáját hasznosítva a Sportkórház orvosaként dolgozott, de tevékenykedett a gyors- és a műkorcsoly-válogatott, valamint a sízők orvosaként is. Laptulajdonos és kiadó: Start Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Nyíregyháza, Bujtos u. 32. Tel.: 411-433 Felelős kiadó: Balogh Zoltán vezérigazgató Főszerkesztő: Kézy Béla Szerkesztők: Kanda Ferenc, F. Sípos József, Tapolcai Zoltán Sportszerkesztő: Révay Zoltán Főmunkatársak: Palotai István, Száraz Attila Szerkesztőség és lapigazgatőság: 4400 Nyíregyháza, Árok u. 15. Tel.: sportrovat 42/437-006, titkárság/fax:437-012, újságírók: 437-013 Hirdetésszervezők: 431-498 Hirdetésfelvétel a Start Vállalat központjában, a felvételi irodán, Bujtos u. 32., a Nyírségi Nyomdában, Árok u. 15., valamint a megye valamennyi postahivatalában. Terjeszti előfizetésben a Magyar Posta Rt. Debreceni Igazgatósága (4046 Debrecen, Bethlen u. 1., telefon: 52/412-111) Igazgató: dr. Kovács József Árusításban terjeszti a Rőnahír Észak-Alföldi Postai Hírlapkereskedelmi Rt. (4025 Debrecen, Nyugati u. 5-7. Levélcím: 4001 Debrecen pf. 270.) Telefon: 52-431-049 Fax: 52-430-726 Ügyvezető igazgató: Kuthy Antal. Előfizetési díj: egy hónapra 570 Ft. Előfizethető bármely hírlapk&besítő postahivatalnál, postai, valamint hírlapkézbesítőknél és a kiadónál. Nyomtatás: a Start Vállalat Nyírségi Nyomdaüzemében, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Murczkó Károly nyomdaigazgató Csak a megrendelt kéziratokat, fotókat őrizzük meg! A lapban közölt saját információk, írások, reklámgrafikák felett kizárólagosan a kiadó és a szerző rendelkezhet, felhasználás, utánközlés csak közös jóváhagyásokkal lehetséges. ISSN 1217-9914 A Közúti Igazgatóság jóvoltából szépült meg tegnap Sóstógyógyfürdő legforgalmasabb főútja. Legyalulták az útpadkát, így a gyalogosok is biztonságosan közlekedhetnek ezen a szakaszon Fotó: Racskó Tibor