Új Kelet, 1997. július (4. évfolyam, 151-177. szám)

1997-07-17 / 165. szám

1997. július 17., csütörtök Információ Világi állatságok A szúnyogok és a szex Közismert tény, hogy akadnak, akiket szeretnek a szúnyo­gok - mármint csípni - és olyanok, akiket nem. Finn és francia tudósok most egyidejűleg derítették fel a tény magyarázatát: a szúnyogok azokat szeretik, akiknek szexuálisan vonzó anya­gokat termel ki testük. Az ilyen illetőknek tehát minél töbször kell nyáron zuhanyozni. A turkui egyetemen Paavo Tikkanen professzor szerelmespá­rokat és egyedülálló embereket zárt be egy szúnyogok lakta laboratóriumba. Mintegy 700 „szúrópróba” után egészen egy­értelmű eredményre jutott: aki sok szexuálisan vonzó anyagot - feromont - termel, az vonzza a szúnyogokat is. Az erős szexu­ális kisugárzást tehát nyáron sok vakarózással kell megfizetni. Jean Lachenay francia vegyész hasonló felfedezésre jutott, s óva intett attól, hogy parfümökkel erősítse vonzerejét az, akit amúgy is kedvelnek a szúnyogok. A drága kis flakonokból ugyanis nem ritkán különféle állati, illetve növényi eredetű feromonok áradnak. Babysitter struccoknak Különleges babysittcrrel dicsekedhetnek a frissen kikelt kicsi struccok Erica While farmján, az angliai Oxford melletti Branburyben: emberek helyett házinyulak vigyáznak rájuk. White asszony szerint sokkal kevesebb fiatal állatot visz cl a stressz, amióta a nyuszik vigyáznak rájuk.„A kicsi struccok nem akarnak egyedül lenni, és odabújnak a nyulakhoz” - nyilatkozta a hölgy a brit sajtónak. Arról már nem beszélt, hogy a nyulak egészen nyilvánvalóan legalább még egy igen jelentős előnnyel bírnak az emberekhez képest: nem követelnek fizetést, s ezzel nő a struccokon szerezhető haszon. A szupermarketekben, illetve az éttermekben egy strucc- húsból készült étel 50-100 font közötti áron - azaz mintegy 15- 30 ezer forintnak megfelelő összegért - kapható. Ne irtsa, egye meg Sült béka, édes-savanyú béka, gombás béka és béka, béka, béka minden mennyiségben és minden recept szerint - ezt kínálta a napokban az érdeklődőknek egy ételkostoló partin Szöulban a dél-koreai környezetvédelmi minisztérium, amely úgy véli, hogy ha másképpen nem lehet szabadulni a csapás­tól, amelyet a békák jelentenek, meg kell enni őket. A dél-koreai biológusok arra hívták fel a figyelmet, hogy az ökológiai egyensúly megbomlásával fenyeget az Amerikából behurcolt hatalmas kecskebékák fékezhetetlen elszaporodá­sa. A kecskebékák (Rana ridibunda) tízszer akkorák, mint a szokványos, hazánkban is ismert békafajták, kígyókkal és más békafajtákkal táplálkoznak, s ezzel veszélyeztetik a dél-kore­ai tavak ökológiai egyensúlyát. Az elmúlt hónapokban már katonákat és iskolás gyerekeket vetettek be szervezetten a nagytestű békák irtására, a hadjárat eredménye azonban nem bizonyult kielégítőnek, s ezért a minisztérium új ötletet do­bott be a köztudatba: a békákat el kell fogyasztani. Dühös teknősbéka Mannheimben Egy dühös teknősbéka alaposan megijesztett egy biciklis­tát a németországi Mannheimben a hét végén. Az állat egy­szer csak ott ült a kerékpárút közepén, és olyan dühödten morgott az illetőre, hogy az a rendőröket hívta segítségül. Ám a mintegy 30 centiméteres teknőc az államhatalom előtt sem hátrált meg, hanem a rendőrök lába után kapkodott. Az agresszív leknősbékát végül vastag védőkesztyűk segít­ségével sikerült betenni a járőrautóba s elvinni az állatkertbe. Ott megállapítást nyert, hogy a kerékpárosnak egy úgyneve­zett alligátorteknőshöz (Chelidra serpentina) volt szerencsé­je. Ez a fajta 15-20 éves korában mutatja ki (a szó soros értel­mében) a foga fehérjét, amikor egyre mohóbbá és egyre hara- pósabbá válik, s gyakran okoz gondot gazdájának. A Mannheimben az utca kellős közepén talált mérges állat gazdáját egyelőre hiába keresi a rendőrség. Börtön a papagájcsempészésért Egy évi szabadságvesztésre és 300 ezer dollár büntetés, illetve kártalanítás megfizetésére ítéltek egy férfiút az amerikai Miamiban, amiért éveken át védett papagájfajtát vitt be az or­szágba hamisított papírokkal. Ez volt az eddigi legnagyobb bün­tetés, amelyet amerikai bíróság állatcsempészésért szabott ki. A 63 éves Adolph „Buzz” Pare 1988 és 1991 között négyezer afrikai szürkepapagájt, más néven jákót (Psittacus Erithacus) im­portált az Egyesült Államokba. A hamisított papírokon az állt, hogy a madarak a Guineában és Elefántcsontparton tenyészet­ben, azaz fogságban nevelt populációkból származnak. A két ország engedélyezi a madarak exportját, de a vadon élő afrikai szürkepapagáj az 1973-ban kelt, Veszélyeztetett fajok nemzet­közi kereskedelmét szabályozó ENSZ-egyezmény (angol rövidí­tése: CUES) értelmében védett. Valójában azonban Pare az idén újra Kongóvá visszakeresztelt Zaire-ból hozatta a vadon befo­gott madarakat. Az afrikai szürkepapagájok különösen kedveltek, mivel igen értelmesek, legtöbbjük jól megtanul beszélni, s az elsajátított sza- vakat-mondatokat gyakran a helyzetnek megfelelően alkalmaz­zák, s ezzel sok örömöt okoznak gazdájuknak. A vételt-eladást lehetővé tévő CrTES-papírokkal rendelkező, azaz „legális” jákó ára az Egyesült Államokban 800-1000 dollár, Németországban mintegy 1500 márka, Magyarországon pedig 100-120 ezer forint. MTI-Panoráma anyagok alapján KOSSUTH 4.30 Hírek 4.30 Reggeli kró­nika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben 11.00 Hírek 11.06 A Szabó család (ism.) 11.35 Vará- zsos évek pórázon. Michal Vie- wegh regénye, XV/9. 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Bárdos Lajos-Sík Sándor: Alexius - részletek a szvitből 13.30 Tanú­im lesztek! 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első köz­lés 15.00 Hírek 15.06 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni-krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Muzsikáló nagyvilág 17.00 Hí­rek 17.05 „Magyarországról jö­vök...” 18.00—19.00 Esti króni­ka 19.00 Hírek 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.44 A mi utcánk. Tar Sándor regénye, X/9. A nap éjszaka kezdődik 20.00 Hírek 20.05 Hagyomány- ápolók 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Szekeres Ta­más gitározik 21.25 Kossuth- klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Hangos recept 23.00 Hírek. KENÓ 23.05 Emlékezetes rádió- előadások a zenéről 24.00 Hírek URH: 6.55-9.00 Körzeti infor­mációs magazinok 9.00-18.30 Azonos a középhullámú műsor­ral 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00-23.00 Azonos a közép- hullámú műsorral 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora BARTÓK 6.00-6.03 Hírek 6.00-8.00 Muzsikáló reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.45 Telemann: F- dúr concerto 10.00 Hírek 10.05 Rádiószínház. Az ismeretlen ve­lencei. Tóth Gábor Ákos hang­játéka 10.44 A Budapest Rézfú­vós Kvintett játszik 11.00 Ope- raslágerck 11.41 Zene - kölcsön 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.26 Monteverdi Kórusok Nemzetközi Fesztivál­ja. ESZTERGOM - 1996., 8. bef. 14.00 Hírek 14.05 Az új magyar hangjátékért '96 pályázaton dí­jat nyert mű. O. Márkiné. Hein­rich von Kleist elbeszélése 15.21 Északi kamaramuzsika 16.00 Hí­rek 16.05 Undine. Részletek Lortzing operájából 16.58 Sop­roni József műveiből 17.28 Éne­keltem én: Fülöp lmréné Gál Mónika 17.45 Ökológiai akadé­mia 18.00 Hírek 18.05 Zenekari muzsika 18.45 Varietas Delectat - VI/2. Fellegi Ádám előadása és zongorahangversenye A Fő­polgármesteri Hivatal Díszter­mében. VI/2. 20.26 Hírek 20.30 „Álla ungarese” Kapcsoljuk a saarbrückeni Kulturális Minisz­térium parkját. A Délnémet Rá­dió szimfonikus zenekarának hangversenye 22.30 Madrigá­lok 22.51 Hangverseny Sári Jó­zsef fuvolaműveiből 23.30 Ön hogyan tanítaná? 24.00 Hírek 1 JONATÁN RADIO 12.00-15.00 Hangulatban. Fel­földi Oszkár 15.00-16.00 Köz1 érdek a közérzet. Várkonyí Zsu­zsa 16.10 Popquiz 16.00-18.00 Rock-koktél Huszta Péterrel 18.00-21.00 Popvarázs: Gömö- ri Róbert 21.00-24.00 Éjszakai hőlullám. Balogh Béla TV 1 PETŐFI 0.00 Sport O. időkérése: 20.00­20.30 Közvetítés a vívó VB-ről 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.46 Sportreggel 8.00 Petőfi- délelőtt 9.00 Hírek 9.54 Manap­ság... 10.00 Hírek 11.00 Hírek 11.20 Örökzöld dallamok 12.00 Nótacsokrok, nótakettősök 13.00 Hírek 13.03 Manapság... (ism.) 13.15 Derűre is derű. A vén szi­var. Csák Gyula hangjátéka 13.40 Irodalmi műsorajánlat 14.00 Ka- barécsütörtök 17.00 Hírek 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz- plusz 19.00 Hírek 19.03 Kölyök- óra 20.00 A rock and roll hazai örökösei 20.00-20.30 Sport 21.00 Hírek 21.03 A falu rossza. Tóth Ede színműve, II/l. 21.49 Virág- énekek 22.20 Jazzlista 23.00 Hí­rek 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 5.40 Gazdatévé 6.00-9.00 Nap­kelte 9.05 Marienhof. Német té­vé filmsorozat, 52/27. Az élet de­lén 9.35 Hírek 9.40 Extralargc. Olasz bűnügyi filmsorozat, VI/5. A nindzsa árnyéka (ism.) 11.10 Ágytól, asztaltól. Német tévéfilm- sorozat, X1I1/11. A lámpaláz (ism.) 12.00 Déli harangszó 16.00 Hírek 16.05 A sárkány és a kígyó. Kínai rajzfilm 16.30 A homok titkai. Bra- zil tévéfilmsorozat, 180/166. 17.05 Kormányváró 17.30-17.55 Kapcsolj be! 17.30 Múlt-kor (ism.) 17.50 Zenelánc (ism.) 17.55 Az utódok reménysége 18.15 TV- Doktor. A terhesség 18.30 Hogy is van ez? 19.00 Esti mese 19.15 MC 19.30 Híradó 19.55 Sporthí­rek 20.10 Szomszédok. Telere- gény, 267. 20.45 FR1DERIKUSZ (TALK-SHOW) Ismétlő válogatás 22.50 Bosnia blues. Dók.film 23.20 Nagy amerikai fekete éne­kesek. Francia zenés dok.film, 11/ 1. (ism.) 0.10 Híradó TV 2 16.05 Zöld bolygó, 10/8. 16.25 Segítség! 16.35 Csízió 16.40 Ar­borétumok gyűjteményes ker­tek. A debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem botanikus kertje. Rozsnyai Aladár soroza­ta (ism.) 16.50 Van öt perce? (ism.) 17.00 Orson és Olivia. Francia rajzfilmsorozat, XXV/3. A koronaékszerek 17.30 TOP 40. 18.00-19.00 A körzeti stúdiók műsora 19.05 Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat, 182/57. Hatalmi harc, 182/58. Kockázat 20.10 Játék határok nélkül. Eu­rovíziós vetélkedősorozat, X/2. Pápa város filmje 20.25 Körző 20.50 Lyukaséra 21.30 Mindent vagy semmit! 22.00 Híradó 22.15 Aktuális 22.40 KENÓ 22.45 Telesport 0.15 MC (ism.) I DUNA DUNATV 5.00 Óránként híradó és képes krónika 730 A BBC Rádió adá­sa 7.45 A Vatikáni Rádió adása 8.00 Segítség! Tanulok?! 830 A titokzatos világegyetem: az agy 9.00 Képes krónika 10.55 Kis­mamaklub 11.25 Régiók (ism.) 12.00-16.00 A Duna Televízió adása az Antenna Hungária adó­karbantartása miatt szünetel 16.00 Műsorismertetés 16.05 Élő for­rás 16.40 Póráz 17.00 Ebba és Didrik 17.40 Mese 17.45 Reklál, műsorajánlat 18.00 Híradó 18.20 Kutyák és emberek 20.05 Váltó 20.40 Esti kérdés 20.50 Reklám, műsorajánlat 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Mozgó kép 22.05 A szalamandra 0.05 Hír­adó 035 Forrás 1.10 Póráz 1.30 Falunéző 1.40 Váltó 2.15 Esti kérdés (ism.) 17.00 +1 rádió 18.00 Hírma­gazin 18.30 Magazinműsor. Benne: riportok, interjúk, játék HB® HB0 gfl PB RÁDIÓ 0.00-530 Lámpafénynél 5.30- 8.00 Reggeli információs össze­állítás 8.00-12.00 Családi ma­gazin 10.00 Én és a gorillám 11.45 Hajlakk 13.15 Egy lány miatt 15.10 Sztárközeiben: Patrick Swayze 17.30 Bolondos dalla­mok 18.00 Bír-lak 1835 A má­gus 20.05 Esküdt ellenség 22.00 Melrose Place 22.45 Szerelmi lecke 0.20 A hatodik érzékcsa­lódás 2.00 Jelige: Vörös cipellők szív tv 16.30 Torna 17.00 Ez a villa eladó 19.00 Kimba 19.30 Bo- dobácsfalvi rosszcsontok 19.45 RPS-News 20.00 Pénzvilág 20.30 Lámpás 21.05 ;Á mofi&ííidéúy visszatér 23.00 Barkácsmagazin 23.30 Reklámvilág 0, SPEKTRUM 13.00 Belgium nevezetességei 1330 Sportszafari 14.00 Vonato­zás Svájcban 15.00 Clive James 16.00 Provence-i levelek 17.00 Különleges haderők 17.30 Uta­zás a világ körül 18.00 Ember és természet 19.00 Szilícium mind­halálig 20.00 A Churchill-család 21.00 A vadon szívében 21.30 Horgászmesék 22.05 Állati he­lyeken 16.05 Műsorajánlat 16.10 Ne­gyedóra (ism.) 1630 Patika-ma­gazin 17.00 Beauty Box 17.20 A mocsárlény visszatér 19.15 Aloha sport 19.30 Arany 20.30 Játék 21.00 Koncesszió vagy koncepció 23.05 Napi profit 23.20 Negyedóra gazdaság 2335 Aloha sport 23.45 Petrenkó Ű17 M S AT 7.00 Vekker 9.00 Music Box 13.30 Budo magazin 14.00 Parti sétány 14.30 Játszd újra... 15.00 Mennyei játszótér 16.45 Music Box 17.00 Nap TV 19.30 Cops 20.00 A törvény őrei 21.00 Gyil­kos utcák 22.00 Parti sétány 22.30 Lovasok a viharban SzTV SZAMOS TELEVÍZIÓ 18.15 Ügyeleti hírek 18.30 Rovataink 19.00 Szamos-híradó 1930 Átvett műsorok 20.00 Film 2130 Szamos híradó 18.00 Hallóóó. A vasárnapi kí­vánságműsor ismétlése 20.00 Gulliver. A színházi műsor ismét­lése 22.00 Elátkozott generáció. Amerika film Beszéljünk angolul! Tíz milliméteres vagy ennél kisebb átmérőjű fa- rudak őrlésére szolgáló ké­zi eszköz - az elrettentő hi- vatali zsargonban leírt szerszám nem más, mint a ceruzahegyező (a hivatalos brit kiskereskedelmi ter­méklista megfogalmazásá­ban), s egyben a hablaty- mentes angolságért küzdő szervezet, az Anti-gobble- dygook Campaign egyik mintapéldája arra, miféle erőszakot képes elkövetni a hivatalosság az angol nyelven. Gobbledygook, vagyis (hivatali) hablaly. A jelen­ség olyan riasztó méreteket ölt most már az angol nyelv­ben is, hogy az egyszerű, de világos beszédért harcba induló nyelvőrök szerdától hivatalosan is hadat üzen­nek az értelmetlenségig - és a nevetségességig - fa­juló, lassan össznépi, de legalábbis összhivatali méreteket öltő nyelvteke - részetnek. A kampány szervezői mindenekelőtt a mintegy 100 ezer brit hivatali titkár­nőt igyekeznek íegyvertár- sul megnyerni, arra bátorít­va őket: habozás nélkül irt­sák ki a főnökeik diktálta nyelvi szörnyeket. A szer­vezet a legborzasztóbb gobbledygook legyőzőjé­nek az év végén odaítéli Az Esztendő Zsargonölő Tit­kárnője kitüntetést, s au­gusztusban, a „Beszéljünk Egyszerűen Angolul”-na- pon nemzetközi konferen­ciát is szentel a jelenségnek Londonban. A hablatycllencs hadjá­rat szervezői maguk is szor­galmasan gyűjtik a min­dennapoktól lassan telje­sen elszakadó, önálló élet­re kelt hivatali nyelv, a go- vcrnment-speak torzszü­lötteit. Kollekciójuk egyik gyöngyszeme „az ünnepi alkalmakra szolgáló kerté­szeti tárgy (horticultural festive element)”, ami nem más, mint a karácsonyfa, a northamptoni városi tanács kereskedelmi osztályán beszélt nyelven. Legalább ilyen jó a „lokális áteresz­tőkapacitási elégtelenség (local flow capacity defici­ency)”, vagyis a forgalmi dugó, vagy az üzlethelyi­ség nélküli, kereskedelmi tevékenységet folytató személy (unpremised per­son engaged in trade busi­ness), aki nem más, mint az utcai árus, minisztériumul. Némi mentség a brit hiva­talosság számára, hogy a - „gabonafogyasztó egység (grain consuming unit)” megjelölést az angol go- vernmcnt-speak az EU brüsszeli bizottságának hablatyszótárából vette át a juh, a tehén és a sertés le­írására... A« W?' PROGRAM AJÁNLAT Krúdy mozi: július 17-től 23-ig: Nyerő páros. Ea.: 16.00, 18.00 és 20.00 óra! Béke mozi: július 17-től 23-ig: Légörvény. Ea.: 16.00, 18.00 és 20.00 óra! Montázs mozi: július 17-től 18-ig: Útvesztőben. Ea.: 18.00 és 20.00 óra! Légörvény. Ea.: 22.00 óra! Szabadtéri Színpad: 21.00: István, a király (rockopera), Mandala Dalszínház

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents