Új Kelet, 1997. július (4. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-10 / 159. szám
1997. július 10., csütörtök Lapzárta Rendőrségi felhívás! A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendó'rfó'kapitányság bűnügyi osztálya még a múlt év november 27-én nyomozást rendelt el Slachtovszki Andrásné volt máriapócsi lakos sérelmére elkövetett, halált okozó testi sértés bűntettének ügyében ismeretlen tettes(ek) ellen. A rendelkezésre álló adatok alapján az elkövetó'(k) a sértettől a mellékelt grafikai rajzokon ábrázolt aranytárgyakat elvitték. A rendőrség kéri azok segítségét, akik a bemutatott tárgyakat felismerik, megvásárolták, vagy részükre megvásárlásra felajánlották, jelentkezzenek személyesen az M. R. F. K. bűnügyi osztályán, telefonszám: 42/311-666, de bejelentésüket megtehetik bármelyik rendőrnél. Fokossal, karddal támadt KOS (III. 21—IV. 20.) Ajándéknak tekintheti napjának minden percét. Egész nap úszhat a boldogságban. Lehet, hogy csoda történt önnel, de a gondolkodás helyett inkább élvezze az életet! BIKA (IV.21-V.20.) Megfáradtnak érzi magát, hiszen amíg mások nyaralnak, addig ön áll helyt a munka frontján. Mint a messiást, úgy várja ma a pihenést, Kell majd néhány nap önnek, hogy a fájdalmait kiheverje! IKREK (V. 21—VI. 21.) Ma szinte egy tündérmesében érezheti magát, mert amit kíván, az teljesül is. Gyorsan járjon az esze, nehogy megtörjön a varázs. Ma sikeres lehet, kihasználhatja szerencséjét! RÁK (VI. 22-VII. 22.) Nyüzsög maga körül ma mindenki, a munatársai egymást bántják. Ez nem a legjobb állapot. Csináljon valamit velük, különben önt is elkaphatja az idegesség! OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.) Összekuszálódott az élete, s úgy néz ki, hogy nincs ebből ma kiút. Ma nem talál semmit, a helyét folyton csak keresi. Inkább ne csináljon semmit, úgy nem ront a helyzetén! SZŰZ (VIII. 24-IX. 22.) Egy medvének erejével vetekszik ma az önben szunnyadó erő. Ha ehhez elszánt akarat is társul ma, akkor nincs az a probléma, amit meg nem tudna oldani! MÉRLEG (IX. 23-X. 22.) Minden bizonnyal rettenetesen érzi magát, de ma nem lazsálhat. Kész átok ez a nap, amit még az is nehezít, hogy várja a munkahely. Legyen erős, s élje túl a napot! SKORPIÓ (X. 23-XI. 22.) Minden izmát megfeszítve, ideg- rendszerét megerősítve túlclheü valahogyan ezt a napot is. Kellemetlenségek sora éri, s ma olyan fáradtan térhet haza, mint a kivert kutya! NYILAS (XI. 23-XII. 22.) Lesz ma örömben is része, de arra sokáig kell várnia, mert rontás van a délelőttjén. Ebéd után más lesz a világ, még a nap is kisüthet, s ekkor már minden sokkal kellemesebb lesz! BAK (XII. 23-1.20.) Majdnem szétfeszíti önt az erő, s meglepően tettre kész. Olyat művelhet, hogy a ismerősei is elcsodálkoznak. Ez a tettek napja, s várhatóan rövid lesz a rendelkezésre álló huszonnégy óra! VÍZÖNTŐ (1.21-11.19.) Nehéz kiheverni a fáradságának nyomait. Szedje össze magát, mert ma kemény feladatok elé állítják. Meg kell felelnie mindenáron, úgyhogy szokatlanul, de múlja felül a önmagát! HALAK (II. 20—III. 20.) Lassan megtelik a pénztárcája, hamarosan kikerekedik a belseje. Okuljon az elmúlt hónapból, s nem kell minden fillért gyorsan elvernie. Tanuljon meg takarékoskodni, különben felkophat az álla! Utcabál július I4*én Párizsi hangulatot idéző külsőt ölt vasárnap a budapesti Francia Intézet környéke. Immár hagyomány ugyanis, hogy a kulturális központ a francia nemzeti ünnep előestéjén hivatalos szezonzáró rendezvényként utcabálra invitálja a polgárokat. Az esti vásári forgatagban elsőként mutatványosok szórakoztatják a nagyérdeműt. A francia konyha és nedű kedvelői fogyaszthatnak a finomságokból. Az est sztárvendégei, a párizsi utcabálok nélkülözhetetlen szereplői: a Le Grand Orchestic du Bal. Tíz órától tűzi-, vízi-, illetőleg fényjáték kápráztatja el a közönséget. A budapesti francia nemzeti ünnepet hajnalig tartó táncos mulatság zárja. F. A. (Új Kelet) ____________ A nyírbátori rendőrkapitányság eljárást indított egy újrétfalui férfi ellen, aki július 5-én késő este erősen ittas állapotban megjelent egy balká- nyi házaspár lakásán. A megrémült embereket veréssel és megöléssel fenyegette, majd egy fokossal és egy karddal a kezében rájuk támadt. A sértettek a „harcos” elől kimenekültek az udvarra, de a támadó utánuk dobta a fokost, mely a feleség lábát érte, közben a karddal csapkodott feléjük. A magáról megfeledkezett embert csak a kiérkező rendőrjárőr tudta lecsendesíteni. A sértettek nyolc napon belül gyógyuló sérüléssel úszták meg a váratlan látogatást. Jármű önkényes elvétele miatt folytat eljárást a nyíregyházi rendőrkapitányság egy demecseri férfi ellen, aki július 6-án Kemecséről a tulajdonos tudta és beleegyezése nélkül elvitt egy Lada típusú személygépkocsit, hogy hazautazzon. Menet közben a gépkocsival koccanásos közlekedési balesetet okozott. Ismeretlen tettesek július 7- én reggelre betörtek Nyíregyházán az örökösföldi általános iskolába, és onnan videomagnókat, videokamerát és készpénzt loptak el mintegy félmillió forint értékben, de a betöréskor okozott rongálással is mintegy 300 ezer forintos kárt okoztak az intézménynek. Még ezen az éjszakán ismeretlen tettesek a rozsrétszőlői általános iskolát is meglátogatták, a feljelentés szerint onnan „csak” 70 ezer forint értékben műszaki cikkeket vittek el. Betörők jártak július 7-én délelőtt Nyírbátorban, az egyik lakás pincéjében lévő műhelyben. Nem is távoztak üres kézzel, fúrógépet, és különféle szerszámokat loptak el. A tulajdonos kára 100 ezer forint. Hasonló bűncselekmény történt Nyírcsaholyban is. Fényes nappal valaki beosont egy lakásba, és onnan 180 ezer forint készpénzt és arany ékszereket lopott el. A pórul járt lakástulajdonos kára 405 ezer forint összesen. Alkalmi tolvaj garázdálkodott Vásárosnaményban a kemping területén. Az egyik sátorból - míg annak gazdája távol volt - ruhaneműket és horgászfelszereléseket lopott el. A kár 68 ezer forint. Súlyos testi sértés alapos gyanúja miatt vonnak felelősségre egy kisvárdai nőt, aki valamin összeveszett édesanyjával, majd a szülőt olyan súlyosan bántalmazta, hogy az nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Malactolvajok jártak egy újfehértói gazdálkodó tanyáján. A gazda feljelentése szerint ismeretlen tettesek nyolc darab malacot loptak el, amiknek az értéke 60 ezer forint. Nem múlik el nap meggylopás nélkül. Egy nyíregyházi kft. telephelyéről ismeretlen tettesek 200 ezer forint értékben loptak el meggyet a ládákkal együtt. Egy tiszarádi hétvégi telek meggyfáiról mintegy hat mázsát szedtek le ismeretlen „szüretelők”, míg egy jándi, bekerített telekről 280 kiló piros gyümölcsöt loptak el ismeretlen személyek. Telefonbetyár garázdálkodott az egyik éjszaka Nyíregyházán, a Dobó utcában. Az ott lévő telefonfülke perselyét feltörte, és abból több mint húszezer forint készpénzt kiszedett és elvitt. A rongálási kár tízezerforint.-A Start Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Nyírségi Nyomda üzeme rövid átfutási idővel, precíz, megbízható munkával, kedvező áron vállalja: könyvek, folyóiratok, katalógusok, prospektusok, különféle címkék, csomagolóanyagok, füzetborítók, ügyviteli nyomtatványok, esküvői és egyéb meghívók, gyászjelentések, névjegyek, plakátok, bélyegzők készítését. Keresse kereskedelmi csoportunkat: Nyíregyházán, az Árok utca 15. sz. alatt naponta 8—16 óráig. Telefon: 42/437-007, 437-009/106-os, 127-es mellék. Egyben felkereshetik helyben lévő nyomtatványboltunkat is, ahol az alábbi ügyviteli nyomtatványok kaphatók kis és nagy tételben: készpénzfizetési számla 2 és 3 példányos, szállítólevél 4 és 6 példányos, egysoros nyugtatömb, bevételi és kiadási pénztárbizonylat, fuvarlevél, személygépkocsi és tehergépkocsi menetlevél, számlagarnitúrák. Várjuk kedves megrendelőinket és vásárlóinkat! maximum minimum 12 Elszórtan várható eső, zápor, egy-két helyen zivatar. A gyakran erős, helyenként viharos lökésekkel kísért északnyugati, északi szél éjszakától mérséklődik. C, RELUXA A gyártótól 1 év garanciával n J/IMJ5 ír 402-650 tr Tóth Katalin vállalkozó, Nyháza, Kiss Ernő u. 40. / Deviza MNB középárfolyamok Angol font 319,07 Ausztrál dollár 140,47 Belga frank (100) 520,45 Cseh korona 5,80 Dán korona 28,20 Finn márka 36,20 Francia frank 31,85 Holland forint 95,41 Japán yen (100) 167,64 Kanadai dollár 137,62 Lengyel zloty 57,20 Német márka 107,41 Norvég korona 25,70 Olasz líra (1000) 110,35 Osztrák schilling 15,27 Portugál escudo (100) 106,42 Spanyol peseta (100) 127,20 Svájci frank 129,19 Svéd korona 24,38 Szlovák korona 5,61 USA-dollár 189,11 ECU 211,65 Kártyajósok és halottlátók Ez nem boszorkányság (?!) címmel július 13-án, vasárnap délelőtt tíz órától a Sóstói Múzeumfaluba várják mindazokat, akik vonzódnak a misztikus, természetfeletti dolgokhoz, és érdekli őket a természetgyógyászat, a kártyajóslás, a jövendőmondás és a halottlátók világa. KALENDARIU M 1997. július 10., csütörtök A Nap kel: 4 óra 58 perckor, nyugszik: 20 óra 40 perckor. A Hold kel: 10 óra 39 perckor, nyugszik: 23 óra 24 perckor. Mottó: „Kell ill minden jó tenyér, Iha fekete, ha fehér,! ha rézbőrű és ha sárga, /belecsapunk mit se várva... (Nicolás Guittén) AMÁLIA napja. Régi germán név, gyökere a gót Amál királyi családban keresendő. Ebből lett aztán az Amalberga, amelynek egyik becézett formájaként alakult ki az Amália. Ma Alma és Ultik nevű ismerőseinket is köszöntsük! Mai évfordulóink Kilencvenöt éve született NICOLÁS GUILLÉN kubai költő. Kezdetben a spanyol nyelv- területen figyeltek fel rá, a tragikus sorsú spanyol költő, García Lorca például elragadtatással nyilatkozott róla, illetve költészetéről, később aztán híre bejárta az egész világot. A kubai katonai diktatúra megtiltotta verseinek terjesztését, költeményei azonban így is terjedtek. Végül el kellett hagynia hazáját, Spanyolországba ment, ahol részt vett a polgárháborúban. A Fidel Castro vezette forradalom győzelme után visszatért Kubába, s bekapcsolódott a kulturális élet szervezésébe, a Kubai író- és Mú'vészszövetség elnöke lett. Az afro-amerikai költészet egyik legnagyobb képviselője volt, a mulatt kultúra hű és bohém fia. „A ritmus szerelmese vagyok”, mondotta magáról, s erről sok magyar fordítású versét olvasva magunk is meggyőződhetünk. Kivált Weöres Sándor értett költészetének tolmácsolásához, Szo- kolay Sándor pedig az ő verseiből állította össze Néger kantátájának szövegét. Hetven éve született SIPKAY BARNA író. Városunk, Nyíregyháza szülötte volt, s előbb üzemi statisztikusként, majd a Kelet- Magyarország újságírójaként dolgozott, s közben publikált az irodalmi folyóiratokban, az Alföldben, a Kortársban és az Új írásban. Főként kisregényei sikerültek, különösen a Nyakamban az élet, míg A világ peremén című drámáját a Miskolci Nemzeti Színház mutatta be. Boldog születésnapot! Ma ünnepli 65. születésnapját JÜRGEN BECKER német író, költő, kritikus. Rádiótudósítóként kezdte pályafutását, majd lektorként dolgozott, 1973-ban pedig a Suhrkamp-Theaterver- lag igazgatója lett. Időközben jelentős szépírói karriert is befutott, főként elbeszélései arattak sikert, de sok verseskötete is megjelent. Laptulajdonos és kiadó: Start Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Nyíregyháza, Bujtos u. 32. Tel.: 411-433 Felelős kiadó: Balogh Zoltán vezérigazgató Főszerkesztő: Kézy Béla Szerkesztők: Kanda Ferenc, F. Sipos József, Tapolcai Zoltán Sportszerkesztő: Révay Zoltán Főmunkatársak: Palotai István, Száraz Attila Szerkesztőség és lapigazgatóság: 4400 Nyíregyháza, Árok u. 15. Tel.: sportrovat 42/437-006, titkárság/fax:437-012, újságírók: 437-013 Hirdetésszervezők: 431-498 Hirdetésfelvétel a Start Vállalat központjában, a felvételi irodán, Bujtos u. 32., a Nyírségi Nyomdában, Árok u. 15., valamint a megye valamennyi postahivatalában. Terjeszti előfizetésben a Magyar Posta Rt. Debreceni Igazgatósága (4046 Debrecen, Bethlen u. 1., telefon: 52/412-111) Igazgató: dr. Kovács József Árusításban terjeszti a Rónahír Észak-Alföldi Postai Hírlapkereskedelmi Rt. (4025 Debrecen, Nyugati u. 5-7. Levélcím: 4001 Debrecen pf. 270.) Telefon: 52-431-049 Fax: 52-430-726 Ügyvezető igazgató: Kuthy Antal. Előfizetési díj: egy hónapra 570 Ft. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, postai, valamint hírlapkézbesítőknél és a kiadónál. Nyomtatás: a Start Vállalat Nyírségi Nyomdaüzemében, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Murczkó Károly nyomdaigazgató Csak a megrendelt kéziratokat, fotókat őrizzük meg! A lapban közölt saját információk, írások, reklámgrafikák felett kizárólagosan a kiadó és a szerző' rendelkezhet, felhasználás, utánközlés csak közös jóváhagyásokkal lehetséges. ISSN 1217-9914