Új Kelet, 1997. május (4. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-09 / 107. szám
1997. május 9., péntek Mezőgazdaság DON-1500 B • • Ez az On kombájnja! Ezt viheti legolcsóbban haza, ez termeli ki leghamarabb az árát. Ez ma a realitás. DON-1500 B Teljesítménykategóriájában a legkedvezőbb árú kombájn. Ár: 8,5 millió forint + áfa, de már 4 millió forint előleg befizetése után hazaviheti, és termelhet vele. Vásárolható:- Agrárvállalkozók számára kedvező' fizetési konstrukciókkal-Az 1997. évi FM-támogatást figyelembe vevő fizetési konstrukció, — Termény-ellentételezéses lehetőségek 1 vagy 2 évi részletfizetésre. Termeltetési szerződés esetén árbevételengedményezési konstrukció. DON-1500 B Előnyei: A ma újonnan kapható kombájnok között a legalacsonyabb üzemeltetési költségű.- országos szervizhálózat komplett garanciális alkatrészbázissal,-az FM-MI minősítése szerint kiváló szemtisztaság, 1,5 százalék alatti szemveszteség, alacsony szemtörés jellemzi a gépet, maximális teljesítmény esetén is nagy üzembiztossággal- a kényelmes légkondicionált fülke műszerezettsége teljes körű tájékoztatást ad a kombájn összes üzemi paraméteréről- nagy teljesítményű, megbízható, alacsony fogyasztású turbo dízel motor (240 LE), kiváló talajkopírozó képességű vágóasztal. A megbízható szervizellátás érdekében minden kombájnhoz rádiótelefont adunk. Megrendelhető: AGROLÍZING Kereskedőház Rt. Budapest, 1142, Teleki Blanka u. 6. Tel.: 252-3503; 252-4514, Mobil: 06-60/315-501, Fax: 251-9777. A gyümölcsösök és szőlő egy- és kétszikű gyomállománya ellen olcsó védelmet kínál az eredeti glifozát* hatóanyagú Roundup? Meggyőző hatékonysággal irtja a kiszelektálódott, nehezen leküzdhető gyomokat. ■ mezei ászát ■ tarackbúza ■ csillagpázsit ■ siska nádtippan ■ betyárkóró ■ pongyola pitypang ■ tyúkhúr ■ árvacsalán ■ és bármely egyéb gyomnövény Környezetbarát, szabadforgalmú készítmény. 1, 5 és 20 literes kiszerelésben kapható. Beszerezhető Nyíregyházán: KEM0KER Kft. AGR0KER Rt. Kótai út 33. Kinizsi út 2. Tel.: 42/432-306 Tel.: 42/310-969 Információs vonal: 20/531-381 * A glifozátot a Monsanto laboratóriumában fejlesztették ki 1971-ben. — Monsanto THE AGRICULTURAL GRÜUP ____________________________ Na pjainkban nagyon sokat hallani a reklámszlogent:, jobb, mint a hagyományos mosópor”. Nehéz megítélni, hogy a mosószerek vonatkozásában valóságos előnyt jelent-e az új, összetett hatású készítmény használata, mindenesetre az élet egyéb területeire is kihatással van a szlogen, hiszen azt diktálja és rágja a fülekbe, hogy az újabb, bonyolultabb termékek az élet minden területén kedvezőbbek a felhasználók számára. így van ez a mezőgazdasági gépek esetében is, hiszen a gazdálkodó az új gépcsaládok sokasága között bolyong, és alig-alig tudja megállapítani, hogy mi is lenne neki a kedvező, gazdaságos megoldás, amely minden tekintetben hosszú távon kiszolgálja az Eladó-Sirokkó 20/3 szemesterményszárító, — K-525/A (50 t/h) magtisztító, — Serleges felhordó, — GFFG-Delta 50 gabonafelszedó-gép, — GF típusú gabonafúvó, — IF-12 IFA tehergépkocsi silószállító adapter, — 10,0 tonnás hídmérleg. Érdeklődni lehet: Szegedi Mezőgazdasági Kft. Telefon: 62/361-444,62/325-107. A DON kombájn és a „hagyományos mosópor” igényeit, és a pénztárcáját sem vékonyítja meg hosszú időkre. Az új technikák a szakmai bonyolultságon túl az üzemeltetés költségeit is nagyban megdrágítják. Jóllehet, a technokraták a fejlődést látják az újban, azonban nem vizsgálják a mai magyar mezőgazdaság pénzügyi lehetőségeit. Itt van például a DON kombájn esete: a DON egy „hagyományos mosópor”, mind a szakmai vizsgálatok során, mind az üzemeltetők körében hagyományosan jó, megbízható minősítést érdemelt ki. Az FM Műszaki Intézete minősítése szerint a kiváló szemtisztaság, az 1,5 százalék alatti szemveszteség, alacsony szemtörés jellemzi a gépet. Üzemeltetése gazdaságos, erőforrása megbízható. takarékos. Az üzemeltetők A Várpalotai Palota-Vidék Szövetkezet árverésen értékesíti az alábbi gépeit: —2 db Zetor Crystal 16145, -1 db Rába 245, —2 db ZUK,-1 db Moszkvics 2144, —1 db Claas Dominátor 100. Az árverés időpontja: 1997. május 14.10 óra. Az árverés helye: Öskü, gépműhely. Érdeklődni lehet Rotter Géza főagronómusnál a 30/591-387-es telefonon, szeretik a tiszta munkájáért, egyszerű kezelhetőségéért. Mégis, mint a hagyományos mosópor iránt, csökken a kereslet a DON kombájn iránt is, hiszen a reklámok és a választékgazdagság a termelők figyelmét megosztják, és nem helyezik előtérbe a gazdaságosságot és a termelők reális pénzügyi lehetőségeit. Valakinek segíteni kellene abban, hogy a magyar mezőgazdaság szemléletváltáson mehessen át a racionalitás és a funkcionális igények értelmezése tekintetében. Érezze meg a gazdálkodó, hogy mire is van igazából igénye, mi tartja egyensúlyban gazdálkodásának pénzügyi kereteit. Újra jó példa erre a DON kombájn esete: mert mit mond Tóth Józsi bácsi, a 150 hektáros mezőgazdasági vállalkozó? Azért vettem a hagyományos kombájnt, mert ehhez magam is értek, és a saját földem és a szomszédokéra vállalt béraratás két év alatt kitermelte az árát a kombájnomnak. Igaza volt - mondhatjuk, hiszen irreálisan nem terhelte meg a gazdaságát a gépvásárlással, és rövid időn belül a befektetése már növelheti a gazdálkodása nyereségét. Visszatérve a szlogenhez - egy sánta, a mezőgazdaságból vett hasonlattal bemutatva-, fogadjuk el, hogy időnként érdemes a „hagyományos mosóporban” gondolkodni. A Mielőtt elkötelezné magát, ismerkedjen meg termékünkkel az SF ■ LIGHT nevű fűtőolajjal, szabványon belüli extra minőség * folyamatos a minőség ellenőrzése JÉ * kiszállítás az Önök telephelyére JkSM * vevőinknek a legkedvezőbb ár Jwír Magyarországi irodáink örömmel állnak az Önök rendelkezésére. Budapest: 1/166 7277,1/166 6884 Qjr Pécs: 72/332 376,60/366 068 ^
