Új Kelet, 1997. május (4. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-26 / 120. szám
1997. május 26., hétfő Szinte biztos, hogy a pénteken és szombaton megtartott szlovákiai népszavazáson tíz százalék alatti volt részvételi arány. Vasárnap kora délután kiszivárgott adatok szerint a 3 362 818 választásra jogosult személy közül csupán 328 513 vette át, írta alá és adta le az ország NATO-tagságá- val kapcsolatos - három kérdést tartalmazó - szavazólapot. Ezek közül 32 ezernél több volt érvénytelen, de várható, hogy a Központi Népszavazási Bizottság minden népszavazással kapcsolatos rovatba nullát ír be, mert a 9,6 százalékos részvételi arányt mutató népzavazásl érvényctclennek fogja minősíteni. 18 levágott fejet találtak szombaton az algériai Dzselfa város közelében, a fővárostól, Algírtól mintegy 300 kilométerre délre egy országúton. A hivatalosan még meg nem erősített hírt az El-Khabar napilap vasárnapi száma közölte. A levágott fejeket — 16 férfiét és 2 nőét - taxisofőrök vették észre. A fejeket a közeli város kórházába szállították az áldozatok azonosítása céljából. Tűz ütött ki egy olasz olajszállító tartályhajón vasárnap, három mérföldnyire Szardínia déli partjaitól. Az „Elisa d'Alesio” 17 főnyi legénységét sikerült épségben kimenekíteni és Arbatax kikötőjébe szállítani. A tartályhajóba előzőleg a toszkánai Livornóban 12 ezer tonna nyersolajat rakodtak; ezenkívül még a motor működéséhez szükséges 350 tonna dízelolajai is szállít. A szardíniái fővárostól, Cagliaritól 20 kilométerre délre fekvő Sarroch olajfinomítója felé tartott, amikor a katasztrófa bekövetkezett. Izrael egyelőre lemond az általa megszállt területeken engedély nélkül felépített palesztin házak lerombolásáról. Mint az állami rádió vasárnap beszámolt róla, a kormány ezzel elejét akarja venni annak, hogy további feszültségek keletkezzenek az izraeliek és a palesztin lakosság között. Az észak-németországi Lübeckben szélsőjobboldaliak felgyújtottak egy katolikus templomot, amelynek falára előzőleg horogkereszteket mázoltak. A vasárnap hajnalban elköveti merénylettel egy szörnyű sorozat folytatódott a városban, ahol az elmúlt három évben felgyújtották a zsinagógát, egy külföldieket befogadó menekültotthont, legutóbb pedig az evangélikus püspök háza ellen is támadást intéztek. Az Afganisztánban hatalmon lévő lálibok vasárnap elfoglalták a stratégiai fontosságú Szalang-hágót az ország északi részén. A hágó szemtanúk jelentése szerint a kora reggeli órákban került az iszlám milicisták kezére. A Reuter jelentése szerint Basic Szakinál, a tálibokkal szembenálló erők parancsnoka rádión felszólította embereit: ne lőjenek az előrenyomuló tálibokra. Teheránban Ali Akbar Hasemi Rafszandzsáni hivatalban lévő iráni elnök bejelentette: országa egyelőre nem készül elismerni a Kabulban hatalmon lévő tálib vezetést. Leszögezte: az ENSZ egyelőre az előző afgán kormányt tartja legitimnek, s Teherán ilyen kérdésekben mindig igazodik a világszervezet álláspontjához. Göncz-Ciorbea-találkozó Hazai és világkrónika Utász Rt.: 2,5 milliárdos veszteség MTI___________ Faragó András, Göncz Árpád szóvivője vasárnap Bukarestben elmondta: az Enni Constantinescuval folytatott megbeszélésen Göncz Árpád kifejtette: kapcsolataink meghatározó része a romániai magyarság sorsának alakulása, az, hogy (e sors) úgy alakuljon, hogy a magyarok elégedettek legyenek Romániában. Hozzáfűzte, a romániai kisebbségért Magyarországon is mindent megtesz a kormányzat, de ehhez Románia segítségét kérte kulturális téren és az ortodox templomok helyreállításában. Mint Faragó András elmondta, a találkozón a magyar elnök kifejtette: meggyőződött arról, hogy Romániának érdeke és szándéka az alapszerződés teljesítése, de felhívta a figyelmet arra, hogy ennek lesznek ellenzői Romániában is, s ezeket semlegesíteni kell. Az alapszerződés megvalósításának pozitív állomásaiként szólt a főkonzulátus várható felállításáról, a kormányközi vegyes bizottság létrehozásáról, a román oktatási törvény módosításának megkezdéséről. Emellett külön kiemelte az anyanyelv használatának fontosságát és az egyházi javak ügyének rendezését, a kisebbségi törvény kidolgozásának kérdéséi. Ä kormánypalotában Göncz Árpád Viktor Ciorbea miniszterelnökkel találkozott, aki a román kormány nyolc másik tagjával, köztük három állam- miniszterrel (miniszterelnök- helyettessel), Adrian Severin külügyminiszterrel, Calin Popescu-Tariceanu iparügyi és kereskedelmi, valamint ülni Spineanu reformügyi miniszterrel együtt fogadta. Jelen volt még többek között Gavril Dejeu belügyminiszter és Tokay György kisebbségvédelmi miniszter, továbbá Virgil Petrescu oktatási miniszter. Ezenkívül ott volt Remus Opris, a kormány főtitkára, aki felelős a helyi közigazgatás irányításért és Ion Oltean környezetvédelmi miniszter. Hajdú István _____ Az 1996-os esztendő volt az első olyan év, melynek során a társaság részvényeinek 49,23 százalékát birtokló bajor IS AR- AMPERWERKE szakértői együttműködtek az ország közel egyötödét villamos energiával ellátó Tiszántúli Áram- szolgáltató Részvénytársaság szakembereivel. A tavalyi üzleti esztendő energiagazdálkodási szempontból sikeres volt, hiszen a villamoscnergia-érté- kesítés közel 4 százalékkal növekedett. Az értékesítés árbevétele 27 százalékkal, 26,3 milliárd forintra emelkedett, a mérleg szerinti veszteség alig csökkent, 2,5 milliárd forint lett. Ezzel az rt. kumunáll vesztesége az idei esztendőre elérte a 6,8 milliárd forintot. Mint azt Heinz Kiinger, a felügyelőbizottság elnöke a cég közgyűlése kapcsán rendezett hétvégi sajtótájékoztatón elmondta, a szakmai befektető és a Titász közötti együttműködés igen intenzív volt. Több mint százmillió forint értékű tanácsadással segítették a magyar céget, s teljes az egyetértés egy jövőorientált energiaszolgáltató vállalat megteremtésében. A pénzügyi eszközök hiánya azonban a megvalósítást nem teszi lehetővé. Csató János vezérigazgató szerint az országos átlagnál nagyobb villamosenergia-értéke- sítés ellenére a veszteség oka az ár. A jelenlegi tarifastruktúra a Titász számára kedvezőtlen, ugyanekkora eszközállománnyal egy iparilag fejlettebb, vagy több fogyasztóval rendelkező területen nagyobb árbevétel érhető el. Ezenkívül az 1074/1995. számú kormány- rendeletben rögzített - 1996. október elsejére tervezett - áremelést, amely teljes mértékű költségfedezetet és 8 százalékos saját tőkearányos nyereséget tenne lehetővé, kompenzáció nélkül 1997 elejére halasztották el. így keletkezett az 1995. évi 2,7 milliárd forintos veszteséghez közeli 2,5 milliárdos veszteség az elmúlt esztendőben. Az igazgatóság azt javasolja a közgyűlésnek, hogy a veszteséget a 2000. és a 2001. évekre fele-fele arányban határolja el. A múlt hét végén Debrecenben megtartott tanácskozáson a Titász-részvé- nyek jelentős hányadát birtokló bajor cég képviselői utaltak arra, hogy nem is számítottak az első években számottevő nyereségre, s számukra MTI A csütörtöki jégverés és szélvihar nyomány a legnagyobb károkat elszenvedett Told lakóinak megsegítésére az egész országból érkeznek az adományok. Darai Kálmán polgármester az MTI tudósítójának elmondta: magánszemélyek, önkormányzatok, cégék, intézmények, civil szervezetek egyaránt vannak az adományozók között. Számlájukra eddig 1,4 millió forint érkezett. A szomszéd város, a természetes, hogy előbb befektetni kell a későbbi haszon reményében. Sok önkormányzat vezetője viszont elégedetlen - mondta dr. Heinz Kiinger, a Titász Rt. felügyelőbizottságának elnöke a cég pénteki közgyűlésének napján - utalva arra, hogy szerte a világban a közüzemi szolgáltató, különösen az áramszolgáltató vállalatok részvényei tisztes osztalékot jelentenek a résztulajdonosoknak. Az elmúlt esztendőben egész sor hatékonyságjavító intézkedéssel próbálták mérsékelni a veszteséget az ország közel egyötödén áramot szolgáltató Titásznál. Míg az energiaszektor átalakulása előtt a villa- mosenergia-szükséglet 99,4 százalékát a Magyar Villamos Művek Rt.-tői vásárolták - ez az arány a tavalyi évben 95,2 százalékra csökkent, s növekedett a saját erőművektől vásárolt energia: a Nyíregyházi Erőmű Kft. mellett 1996. áprilisa óta a Debreceni Erőmű Kft. is termel és értékesít az anyavállalat számára. Igaz, a mennyiség még nem jelentős, de jelzi, hogy távlatokban a saját üzemekben is gondolkoznak a cég új tulajdonosai. A Titász helyzetét nehezítette, hogy az ipari nagyfogyasztók száma lecsökkeni, a nagyfeszüll- ségen történő fogyasztói vételezés aránya kis mértékű, a legtöbb hálózatveszteséget okozó kis- és középfeszültségű értékesítés részaránya közel 94 százalékos. Épp a bajor cég — az ISAR- AMPER WERKE - szakmai segítségét mutatja, hogy az országban lévő hat áramszolgáltató átlagos hálózati vesztesége 12,4 százalék, addig a Titásznál ez az arány az 1995. évi 11,1-ről 10,6 százalékra csökkent. Az alapvető problémán, a veszteségen mindez csak kis mértékben segített. Az okok megítélése között azonban véleménykülönbség van. Míg a cégvezetők szerint az alacsony árak miatt nem nyereséges az rt., a küszöbönálló szervezeti átalakítás kapcsán a Központi Üzemi Tanács véleménye eltérő. „A veszteség véleményünk szerint nem a pazarló gazdálkodásból és létszámból adódik számottevően, hanem elsősorban az évekkel ezelőtti rossz vezetői döntés következményeként felvett hitelek törlesztéséből és visszafizetéséből, valamint az államilag diktált energiaárakból adódik. A költség- csökkentéssel és mindenekelőtt a létszámleépítéssel az ebből adódó veszteséget nem tudjuk szintén viharkárokat szenvedett Biharkeresztes önkormányzata például százezer forintot utalt át a toldiaknak. Ebes önkormányzata pedig tízezer darab tetőcserepet ajánlott fel ingyen a helyreállítási munkákhoz. A Vöröskereszt és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat ruhákkal segíti a hajléktalanná vált embereket, de vasárnap megérkeztek az első bútoradományok is, amelyeket a lakóházak felújításáig ideiglenesen Biharkeresztesen helyeznek el. A helyhatóság - együttmegszüntetni” - jelezte sommásan véleményét a KÜT a cég üzemi lapjának különkiadásában. A Hálózat című újság legfrissebb száma a szervezeti átalakítás kapcsán került a dolgozókhoz és a cég résztulajdonosaihoz. Az igazgatóság korábban megbízta a Boston Consulting Group-ot, hogy vizsgálja meg a cég szervezeti felépítését és folyamatszer- kezetét a társaság gazdaságosságának javítása érdekében. A tanácsadó javaslataira középtávon - kb. 2000-ig - kétlépcsős szervezeti felépítés lesz a Titásznál, 5 helyett 3 üzlet- igazgatósággal, 40 helyett 29 kirendeltséggel. Többek között bezárják a tiszalöki és a csengeri kirendeltségeket, megszüntetnek 470 státust, s noha elbocsátásokat nem terveznek, a Tiszántúli Villa- mosenergia-ipari Dolgozók Szakszervezete ellenzi a kirendeltségek bezárását, a létszám csökkentését. A Központi Üzemi Tanács véleménye szerint az átszervezés következtében bizonyos térségekben nő a fogyasztóktól való távolság, emelkedik az üzemzavar elhárításához szükséges idő, pótlólagos beruházásokra lesz szükség, s növekedni fog a gépjárműüzemórák száma, ezáltal a környezeti terhelés. A cég vezetői szerint a szervezeti átalakítás elkerülhetetlen. Az évekig tartó folyamat során kikérik a KÜT és a szakszervezetek véleményéi, de a belső szervezeti átalakítás nélkül nincs esélye a Titásznak. Már csak azért sem, mert a múlt év végéről elhalasztott áremelés ebben az évben 32 milliárd forint körüli árbevételt és megközelítőleg 300 millió forintos adózás előtti nyereséget jelentene. így nem csoda, hogy az áremelési kérelem már az illetékesek asztalán van. Dr. Klaus Habig, az igazgatóság elnöke: - Úgy gondolom, hogy az elmúlt évi befektetések cáfolják azokat a - sajtóban is olvasható — vélekedéseket, melyek szerint a privatizáció kapcsán a tőke kivonásáról van szó. Mi tudtuk, hogy sokáig kell befektetni, szakmai tapasztalatokat átadni egy későbbi nyereség reményében. Azt is tudjuk, hogy egy korábbi állami ígéret beteljesítése később politikai nehézségeket is jelenthet, de bízunk abban, hogy amit a privatizáció kapcsán nekünk ígért a magyar fél, azt teljesíti is. működve a polgári védelemmel - mindent megtesz annak érdekében, hogy a kultúrház- ban rekedt családokat - köztük mintegy harminc gyereket - mielőbb megfelelő körülmények közé helyezzék. A pénzadományokat a toldi önkormányzatnak az OTP biharkeresztesi fiókjánál vezetett számlájára fizethetik be, akik segíteni szeretnének a szerencsétlenül járt embereken. A számla száma: Told Önkormányzat 11738101 - 15375287. Adományok a viharkárosultaknak Párthétvége MSZP Az MSZP Országos Vá- lasztmánya olyan kongresszust szeretne, amelyen a szocialista párt őszintén szembenéz a kialakult helyzettel, és amelyen nyílt párbeszéd folyik — mondta Baja Ferenc választmányi elnök a testület szombati tanácskozását követő sajtótájékoztatóján. A választmány egyébként az MSZP júniusi kongresszusa előtt most tanácskozott utoljára. Elhangzott, hogy határozatképtelenség miatt a grémium nem szavazott arról a dokumentumról, amely a kongresszus elé kerül, s amelyet az Országos Választmány és Országos Elnökség készített az ország helyzetéi elemezve. SZDSZ Kuncze Gábort választották pártelnökké az SZDSZ szombati rendkívüli küldöttgyűlésén. Az ügyvezető elnök az 503 érvényes szavazatból 490-et kapott. A megmérettetésen ő volt az egyetlen jelöli: bár a plénumon a küldöttek további 16 személyre tettek javaslatot. a jelöltséget Kunczén kívül senki sem vállalta. A megválasztott elnöknek elsőként elődje, Pető Iván gratulált. MDF Kihelyezett, kibővített ülést tart szombaton Debrecenben a Magyar Demokrata Fórum országos választmánya. Herényi Károly szóvivő az MTI tudósítójának elmondta: délelőtt 9 órakor a Hajdú- Bihar és a Szabolcs-Szat- már-Bereg megyei választmányok együttes ülésével kezdődött meg a tanácskozás. A résztvevők először Bokor Sándornak, az MDF munkástagozata vezetőjének a tájékoztatóját hallgatták meg a hajdú-bihari Told települést ért katasztrófáról, s mérlegelik: milyen segítséget nyújthatnának a fedél nélkül maradt embereknek. MDNP A Magyar Demokrata Néppárt minden ellenzéki párttal az együttműködésre törekszik, s reméli, hogy az MDF is előbb vagy utóbb felhagy azzal a próbálkozással, amellyel megkísérli szétszedni a Néppárt parlamenti frakcióját. Ezt Zsigmond Attila szóvivő mondta vasárnap a Néppárt kétnapos ifjúsági szabadegyetemét követő sajtótájékoztatón. Hozzátette: az MDF minden eddigi közelekedést, kéz- nyújtást elutasított. Ezért is értelmezhetetlen a Néppárt számára Lezsák Sándornak. az MDF elnökének kijelentése, mely szerint mindenkit visszavárnak, aki korábban elhagyta a demokrata fóaimot. A szóvivő kijelentette: nincs olyan képviselő, aki az MDNP-ből való távozását fontolgatná.
