Új Kelet, 1997. február (4. évfolyam, 27-50. szám)
1997-02-18 / 41. szám
1997. február 18., kedd Jelcin elnök szóvivője cáfolta a hétfői Komszomolszkaja Pravdában megjelent értesüléseket az elnök családján belüli állítólagos nézeteltérésekkel kapcsolatban. Erről a hírről a Komszomolszkaja Pravda hétfőn számolt be, azt állítva, hogy Borisz Jelcin felesége rá akarja beszélni az elnököt a lemondásra. Az újság szerint Naina Jelcina nemrég sürgette, hogy az elnök mondjon le, de Jelcin állítólag „kikérte” ezt magának, mondván, ne avatkozzék felesége az ő dolgába. Az értesülést bizalmas elnöki hivatalbeli források is megerősítették - írta a lap. Az Eho Moszkvai rádió által idézett Szergej Jasztrzsembszkij elnöki szóvivő szerint viszont Jelcin feleségét felháborította a közlés. Oroszország kész SZ-300-as légvédelmi rakétákat eladni Indiának - közölte hétfőn Újdelhiben Oleg Szidorenko, a Roszvooruzsenyije orosz fegyverkereskedelmi vállalat vezérigazgató-helyettese. Az SZ-300-as rakétarendszer különböző változatai alkalmasak repülőgépek, ballisztikus rakéták megsemmisítésére. „Oroszország segítséget nyújthat Indiának létfontosságú objektumai védelmében, és elláthatja olyan légvédelmi eszközökkel, amelyek megsemmisítik az ellenséges repülőgépeket, illetve rakétákat, még mielőtt elérnék az ország légterét” - mondta az ITAR-TASZSZ szerint Szidorenko. Ciprus szintén SZ-300- as légvédelmi rakétákat kíván Oroszországtól vásárolni. Alekszandr Lebegy orosz tábornok hétfőn „magánjellegű találkozó” keretében egy órán át tárgyalt Párizsban a francia jegybank elnökével, Jean-Claude Trichet-vel - jelentette az AFP egybehangzó közlésekre hivatkozva. A bankelnök a megbeszélés tárgyáról nem hozott nyilvánosságra semmit. Lebegy a tervek szerint hétfőn találkozik Charles Pasqua volt belügyminiszterrel, majd péntekig tartó franciaországi látogatása alatt találkozik még René Monory szenátusi, illetve Philippe Séguin képviselőházi elnökkel, de kormánytaggal egyáltalán nem. Saját kérésére viszont a tábornokot fogadja Bertrand Dufourcq, a külügyminisztérium főtitkára. Öt embert megyilkoltak a hét végén a nápolyi maffia, a Camorra klánjai egymás közötti leszámolásaikban - közölte hétfőn a rendőrség. A dél-olasz város keleti részében hat klán indított egymás ellen háborút a kábítószerpiac ellenőrzéséért. A heVeS esőzések okozta árvíz mintegy 2000 embert zárt el a külvilágtól hétfőn az ausztráliai Új-Dél-Wa- les tartományban található Wee Waa városban. A megáradt Namoi folyó mezőgazdasági területeket is elöntött. A vízmagasság elérte a hét métert, és a folyó szélessége a 30-40 kilométert. A hatóságok helikoptereket küldtek a helyszínre arra az esetre, ha ki kell telepíteni a lakosságot - írta a Reuter. Az ország északi részén, Queensland tartományban Goondiwindi várost zárta el pénteken az árvíz a külvilágtól. SZDSZ-közlemény A Szabad Demokraták Szövetsége delegációja 1997. február 18-20-án Bukarestbe látogat, ahol a román kormány tagjaival és a kormányzó pártok, köztük az RMDSZ vezetőivel folytat tárgyalásokat. A megbeszéléseken Pető Iván pártelnökkor.« Mátyás külügyi szóvivő és Bretter Zoltán országgyűlési képviselő román partnereikkel áttekintik az új román kormány megalakulása nyomán alapvetően megváltozott magyar-román viszonyból adódó, egyebek közt az alapszerződés végrehajtásához kapcsolódó feladatokat. Megvitatják a két ország európai uniós, illetve NATO- integrációs törekvéseiből fakadó tennivalókat. Tájékozódnak a román kormány elképzeléseiről az ország gazdasági felzárkóztatásával kapcsolatosan, és eszmét cserélnek a magyar átalakulás tapasztalatairól. A tárgyalásokon hangsúlyozottan szerepel a román kisebbségpolitika változása és az RMDSZ kormányzati szerepe. A megbeszélések gyakorlati jelentőségén túl az SZDSZ látogatásával kifejezésre kívánja juttatni azt a meggyőződését, hogy a romániai választások eredményeként történelmi fontosságú lehetőség nyílt a két ország közötti kapcsolatok tartós rendezésére és a térség euro-atlanti integrációjára. Az SZDSZ tárgyalódelegá- ciója örömmel nyugtázza, hogy tárgyalópartnerei közül többekkel már hatalomra kerülésüket jóval megelőzően, a demokratikus ellenzék időszakában igen jó kapcsolatot alakított ki, ami kitűnő lehetőséget teremt arra, hogy a közös elképzelések most kormányzati pozícióban megvalósulhassanak. Világkrónika „Ki kerül a pellengérre?” Szlovák kommentár a szokásos módon Dusán Slobodník, a szlovák parlament külügyi bizottságának elnöke a kormányhoz közelálló Slovenská Republika hétfői számában megjelent írásában felveti: vajon a magyar külügyminiszter minap - a szlovákiai magyarokat érő jogsérelmekről - elhangzott „képzelgései” nem értelmezhetők-e úgy, hogy Budapest ilyen eszközökkel „próbál nyomást gyakorolni a hágai bíróságra”? MTI __________________ „H a valakinek pellengéren a helye, akkor az csakis az lehet, aki az irredentizmus hullámainak kitartó felkorbácsolásával, más nemzetek otthonára igényt tartva - területeket követel vissza. Ráadául azokat a területeket, amelyeken az ott élő kisebbségek jogait az európai jogrend szerint tiszteletben tartják” - fejti ki Dusán Slobodník, aki szerint „valóban vakmerőség, hogy olyan állam teszi ezt az Tárgyalások MTI Emomali Rahmonov tá- dzsik elnök hétfőn a túszokat fogva tartó Bahrom Szadirov gerillavezér képviselőivel való tárgyalás céljából a fővárostól, Dusanbétól 80 kilométerre fekvő Obi Garmba érkezett. A megbeszélést azonban elhalasztották, mivel Szadirov képviselői nem érkeztek meg az előre megbeszélt időpontban. Az iszlám fegyveresek a találkozóról való megállapodás fejében vasárnap már elengedtek öt túszt. Szadirov képviselőit elkíséri a túszok egyike, Szaidamir Zuhurov belbiztonsági miniszter, akit, mint Szadirov helyettese közölte, rögtön a tárgyalásokkor elengednek. Az UAR-TASZSZ hírügynökségnek nyüatkozó Szaid- murat Kiametgyinov hozzátette, hogy a túszokat a megbeszélés eredményétől függetlenül elengedik. Dusanbéban nem zárták ki, hogy a fegyveresek mind a hat túszt magukkal viszik a tárgyalásra. Mindez arra utal, hogy Szadirov célja a túszejtéssel a politikai tárgyalások kikényszerítése volt. Hétfőn ugyanis kiderült, hogy Rahmonov elnökön kívül jelen lesz a védelmi miniszter, és az elnöki gárda parancsnoka is. Európa legjobb nemzetiségi iskolahálózatával okkal büszkélkedő Szlovákiával szemben, amely negyvenszeres asszimilációval megtizedelte a magyarországi szovák kisebbséget”. Dusán Slobodník szerint Brüsszelben Kovács Lászlóval az etnikai autonómiával kapcsolatban „finoman közölték: az ilyesmi ellenkezik az európai jogrenddel, ezért a magyar politikusok ne emlegessék tovább az autonómiát, és napolják el a problémát”. MTI A szöuli rádió hétfői jelentése szerint Hvang Dzsang Jop, a Koreai Munkapárt titkára, aki a múlt héten kért menedékjogot a Koreai Köztársaság pekingi konzulátusán, a CIA munkatársával közölte: a Koreai Munkapárt hat másik vezetője is menekülni készül. A Csoszon Ilbo című tekintélyes dél-koreai napilap diplomáciai értesülésekre hivatkozva arról számolt be, hogy Hvan a CIA munkatársának elmondta: lépését többekkel is egyeztette, és mások is a távozás mellett döntöttek. A dél-koreai külügyminisztérium szóvivője hétfőn cáfolta az észak-koreai politikus és a CIA-illetékes közötti találkozóra vonatkozó értesüléseket. Dél-Korea úgy döntött, hogy egy időre leállítja az Észak- Koreának szánt élelmiszersegélyek szállítását, és szüneteltet mindennemű kapcsolatot Phen- jannal - jelentette hétfőn az ITAR-TASZSZ. Az országegyesítési minisztérium ülésén határoztak így, válaszul arra a merényletre, amelyet szombaton követtek el Szöul külvárosában Kim Dzsong II észak-koreai vezető egyik Délre menekült távoli rokona ellen. Szöulban északi ügynökök művéSlobodník a hivatalos magyar politika szemére veti, hogy képtelen szabadulni „Trianon traumájától.” Bírálja Horn Gyula miniszterelnököt, amiért békediktátumnak nevezte volna a trianoni döntést. „Szlovákiában nem volt és nincs asszimiláció” - szögezi le a vezető kormánypárthoz (HZDS) tartozó szlovák politikus, aki szerint a szlovákiai magyarokat senki sem fenyegeti, így aztán „nem csak megfontolatlanok, hanem egyenesen sértők is a szlovák nemzetiségi politika jó hírét torzító, sőt, megtorlásokkal fenyegető próbálkozások” - írja a kérdésről szinte napi rendszerességgel publikáló és nyilatkozó szlovák politikus. nek tartják az orgyilkosságot. Dél-Korea bizonytalan időre elhalasztja annak a harminc déli szakértőnek az északi utazását is, akik könnyűvizes atomreaktorok építésében segédkeznének Északon. Dél-Korea pekingi nagykövetsége hétfői nyilatkozatában elítélte azoknak az északiaknak az agresszív viselkedését, akik éjjel-nappal szemmel tartják a kínai fővárosban a délkoreai konzulátus épületét, ahova a múlt szerdán bemenekült egy magas rangú északkoreai méltóság. Az észak-koreai nagykövetség több tucat diplomatát és Pekingben tanuló diákot mozgósított arra, hogy tartsák szüntelen megfigyelés alatt az épületet, ne hagyjanak lehetőséget az észrevétlen távozásra a déliektől politikai menedékjogot kérő Hvang Dzsang lopnak, a phenjani rendszer volt főideológusának - írta az AFP. Mun Ik Csang, a dél-koreai nagykövetség szóvivője azt mondta a francia hírügynökség tudósítójának, hogy ezek az északiak szüntelenül zaklatják a konzulátus személyzetét, követik autóikat, amikor elhagyják a konzulátus területét. A kínai hatóságokat nem hibáztatta, sőt, kijelentette, hogy elégedett a védőőrizettel. Észak Dél ellen Elhalasztják a Jeruzsálem! telepépitést Izraeli-palesztin tárgyalások MTI__________________ A palesztin küldöttség két- három héten belül eredményre számít-jelentette ki vasárnap, a palesztin autonómia kiszélesítéséről tartott izraeli-palesztin tárgyalások újabb fordulója első napjának végén újságírók előtt Mahmud Abbasz, a palesztin küldöttség vezetője az izraeli Maale Hamisa kibucban. ,A kilenc albizottság haladéktalanul megkezdi az intenzív munkát, többen már hétfőn, mások később’ ’ - idézte az AFP a palesztin vezetés második emberét A kilenc albizottság, amelynek létrehozásáról Jasszer Arafat és Benjamin Netanjahu múlt heti erezi találkozóján született döntés, a még függőben lévő kérdéseket vitatja meg, egyebek között egy palesztin repülőtér, illetve kikötő megnyitását, valamint „közlekedőfolyosó” létrehozását a palesztinok számára Ciszjordánia és a Gáza-övezet között. A palesztin vezető megelégedéssel nyilatkozott a megbeszélések fesztelen légköréről és a két küldöttség pozitív hozzáállásáról. Az izraeli küldöttség vezetője,Dávid Lévi külügyminiszter kiemelte a két fél „kölcsönös elkötelezettségét”, és meggyőződését fejezte ki, hogy a számos nehézség ellenére sikerül megoldást találni a vitatott kérdésekre. Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök a feszültségek elkerülése céljából úgy döntött, hogy elhalasztják a Kelet-Jeruzsálem- ben tervezett zsidó telep létesítését - írta az AP egy izraeli televízióállomás jelentését idézve. Az izraeli televízióállomás megbízható forrásokra hivatkozva arról számolt be, hogy Netanjahu szerint nem lenne bölcs dolog a Har Homa-i telep létrehozása a kényes béketárgyalások idején, s így az építkezés engedélyezése a közeljövőben nem várható. Helyette két új utat építenek Jeruzsálemben. David Bar-Illan, a miniszter- elnök politikai tanácsadója, aki elkísérte Netanjahut amerikai látogatására, telefonon azt közölte az AP hírügynökséggel, nem tud arról, hogy bármilyen döntés született volna Har Homa ügyében, bár nem is cáfolta az értesülést. Bar-Ulan szerint Netanjahu úgy nyilatkozott, hogy „ akkor épít Jeruzsálemben, amikor jónak látja, hiszen ez a mi városunk”. Vasárnap az izraeli rádió jelentése szerint két incidens is történt Hebron közelében. Egy izraeli rendszámú autót vezető arab férfit a ciszjordániai város közelében kövekkel dobáltak meg. A férfit súlyos sérülésekkel kórházba szállították. Egy órával később a Beit Hagai telep közelében benzinespalackot dobtak egy izraeli katonai terepjáróra, de nem robbant fel, és senki sem sérült meg. *rjj iívIcé Az amerikai diplomácia családanyja MTÍ~ Származásáról és családja eredetéről, mindenekelőtt zsidó gyökereiről nyilatkozott Madeleine Albright a Newsweek legújabb számában. A Clinton- kabinet új, cseh származású külügyminisztere az interjú során megerősítette: zsidó származásáról ENSZ- nagyköveti megbízatásáig fogalma sem volt, teljes bizonyossággal pedig lényegében csak miniszteri kinevezése óta derült ki számára családja addig ismeretlen háttere. Ugyancsak most tudta meg azt is, hogy nagyszülei náci koncentrációs táborban pusztultak el. Szülei diszkréciója kapcsán Albright elmondta: összetartó családban nőtt fel, ahol szülei alapvető motívuma mindig is gyerekek nyugalmának maximális védelme volt. „Az első leveleket (a családi háttérről) akkor kezdtem kapni, amikor amerikai ENSZ-nagykövet lettem”- meséli a Newsweek munkatársának kérdésére válaszul. Ezek azonban még többnyire csak homályos utalásokat tartalmaztak - ellenőrizhető, tényleges adatokkal is szolgáló levelet csupán azt követően kapott, hogy híre ment várható külügyminiszteri kinevezésének. „A dolog nem csak engem érintett. Három felnőtt lányom van, közülük kettő már szintén családos” -jegyzi meg ennek kapcsán, utalva arra, hogy az értesülés alapos ellenőrzése után előbb „családi tanácsot” tartottak. Szavai szerint, ami igazán sokkolta őt, az nagyszüleinek tragikus sorsa volt „Mióta csak tudatos emberi lény vagyok, mindig is mélységesen sajnáltam a holocaust áldozatait, de most, hogy mindez az én élettörténetemnek is részévé vált, még mélyebb értelmet nyert az általam eddig is hangoztatott elv: soha többé” - fejti ki a lap munkatársának az amerikai diplomácia vezetője. Apja diplomata volt, akit utóbb távollétében árulónak bélyegeztek. Mindez Albright asszony szerint azt is jelenti, hogy ha szülei nem döntenek az emigrálás mellett, akkor rájuk is - így személy szerint őrá is - a biztos halál várt volna. Mint fogalmaz, ezen előzmények ismerete óta kétszeresen is hálás szüleinek. Először is, amiért a világra hozták őt és testvéreit, másodszor pedig azért, mert Amerikába vitték őket, s így megóvták őket az erőszakos haláltól. A kérdés, vajon büszke-e zsidó örökségére, Madeleine Albright válaszában hangsúlyozta: „A teljes örökségemre büszke vagyok.” Majd az inteijú végén még leszögzete: „Rendkívül büszke vagyok amerikai mivoltomra. Azt szeretném, hogy az amerikai emberek is büszkék legyenek arra a munkára, amit külügyminiszterként végzek.”
