Új Kelet, 1996. november (3. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-07 / 260. szám
8 1996. november 7., csütörtök Panoráma UJ KELET Amerikai elnökválasztások —1960 óta MTI-Panoráma A hivatalban lévő amerikai elnök, Bili Clinton győzelmét hozó 1996. novemeber 5-i elnökválasztás nem végleges eredményeinek ismeretében nem érdektelen felidézni az Egyesült Államokban 1960 óta tartott elnökválasztásokon az elektorokra adott szavazatok megoszlását: 1960: John F. Kennedy (demokrata) 303 elektor Richard Nixon (republikánus) 219 elektor 1964: Lyndon B. Johnson (demokrata) 486 elektor Barry Goldwater (republikánus) 52 elektor 1968: Richard Nixon (republikánus) 301 elektor Hubert Humphrey (demokrata) 191 elektor 1972: Richard Nixon (republikánus) 520 elektor George McGovern (demokrata) 17 elektor 1976: Jimmy Carter (demokrata) 297 elektor Gerald Ford (republikánus) 240 elektor 1980: Ronald Reagan (republikánus) 489 elektor Jimmy Carter (demokrata) 49 elektor 1984: Ronald Reagan (republikánus) 525 elektor Walter Mondale (demokrata) 13 elektor 1988: George Bush (republikánus) 426 elektor Michael Dukakis (demokrata) 111 elektor 1992: Bili Clinton (demokrata) 370 elektor George Bush (republikánus) 168 elektor Kalapács alatt MTI-Panoráma Elárverezik Borisz Paszternák orosz író és költő szerelmes leveleit, amelyeket a Doktor Zsivágó című regényben (és filmben) szereplő Lara alakját ihlető hölgyhöz írt — jelentette be a Christie,s londoni árverési cég. Az aukció időpontja: november 27. Paszternákot a közte és Olga Ivinszkaja közötti tragikus szerelem ihlette az orosz forradalom idején és közvetlenül utána játszódó, Nobel-díjjal kitüntetett regény megírására. A Szovjetunióban nagyon sokáig betiltott, s első ízben Olaszországban, 1957-ben megjelent Doktor Zsivágóból 1965-ben hollywoodi kasszasiker is született, a főszerepekben Omar Shariffal és Julie Christie-vel. A film elnyerte a legjobb forgatókönyvnek járó Oscar- díjat, s a legjobb játékfilmnek járó Oscarra is jelölték. A könyvért Nobel-díjat ítéltek Pasztemaknak, de a forradalom ábrázolásával elégedetlen hivatalnokok rákényszerítet- ték a szerzőt, hogy utasítsa vissza a díjat. Az író leveleit és verseit a KGB 1960-ban elvette Ivinszkajától, akit egyébként a Paszternákhoz fűződő kapcsolata miatt kétszer be is börtönöztek. Öt éve halt meg Yves Montand MTI-Panoráma Öt évvel ezelőtt, 1991. november 9-én távozott az élők sorából a francia sanzon egyik legnagyobb alakja, Yves Montand. Halálát — hetvenéves korában — szívinfarktus okozta: a sors iróniája, hogy néhány nappal korábban, utolsó filmjének forgatásán az általa alakított szereplő éppen szívének állapota miatt aggodalmaskodott... Montand mindig is visszautasította, hogy válasszon munkásságának két fő eleme, az éneklés és a filmezés között: ugyanakkor kétségtelen, hogy karrierje a zenével kezdődött. A későbbi híresség — akinek igazi neve egyébként Ivó Livi volt — 1923-ban, mindössze kétévesen került Franciaországba: édesapja, a kommunista eszmékkel szimpatizáló munkás ekkor emigrált Olaszországból Marseille-be. Montand a dél-franciaországi nagyvárosban nevelkedett, itt is lépett először színpadra a negyvenes évek elején, majd pedig 23 évesen, 1944-ben Párizsba költözött, hogy ott folytassa pályafutását. Szerencséje van: a már akkor világhírű Edith P/«/'felkéri, hogy énekeljen koncertjein, s így a fiatal Montand néhány hónap alatt a párizsi közönség egyik kedvencévé válik. Életében az 1951-es év hozza a következő fordulópontot: ekkor rendezi meg első saját önálló párizsi koncertsorozatát, s ekkor köt házasságot a híres francia színésznővel, Simone Signoret-val. Ez a kapcsolat azután színészi karrierjét is előrelendíti: bár már korábban is kapott szerepeket (például Marcel Carné Az éjszaka kapui című művében), ám leghíresebb filmjei, például a Félelem bére, vagy a Vallomás azt ezt követő évtizedekre esnek. Énekesként Montand mindvégig sikeres marad, ám késői filmjei kudarcot aratnak. Valószínűleg ez magyarázza, hogy nem sokkal halála előtt, már hetvenévesen miért kezdett bele még egyszer egy filmforgatásba: nyilván egy nagy sikerrel akart távozni a reflektorfényből. Ez a terv már nem vált valóra, s az 1992-re tervezett újabb koncertkörútból sem lett semmi: tisztelői, rajongói már csak temetésére gyűlhettek össze 1991 novemberében. Yves Montand egykori felesége, Simone Signorét oldalán nyugszik a francia főváros híres temetőjében, a Pere Lachaise-ben. Sörlekvár reggelihez MTI-Panoráma A sörivóknak eztán nem kell feltétlenül a korsóhoz nyúlni, ha egy kis söritalra támadt kedvük: kedvenc italukat zselé formájában kenyérre is kenhetik már a reggelihez. Mindez Karlheinz Altvater borosgazda tette lehetővé, aki a németországi Bad Dürkheim- ben kísérletezte ki a sörlekvárt. A csemege egyelőre csak a boráról híres városkában kapható, de országszerte érdeklődnek iránta a delikáteszboltok. Egyelőre Pilzeni, Búzasör és Ósör változatban kínálják a már nem is olyan folyékony kenyeret. A dpa részletes híradása szerint a sörlekvár jó, de vannak még hiányosságai. A lekvárosüveg kinyitásakor átható sörillat csapja meg ugyan a fogyasztó orrát, de a cukorral is javított íz inkább emlékeztet gyümölcslekvárra, mint a sör ízére. Van viszont benne 2—3 százaléknyi alkoholtartalom, de ahhoz, hogy valaki becsípjen tőle, legalább hatvan, vastagon megkent zsemlét kellene elfogyasztania — írta a dpa a feltalálót idézve. Altvater úr korábban már kikísérletezett egy borzselét is, de az akkori szabályok szerint azt nem lehetett szabadalmaztatni, ám a „Serfőző-reggeli” néven árult sörkencét már szabadalmaztatta. Harsonaszóval MTI-Panoráma Kevés művésznek adatott meg, hogy „átmuzsikálhatta” az évszázad legizgalmasabb 50 évét. Nos, az éppen nyolcvanadik születésnapját ünneplő amerikai Ray Conniffnak ez összejött: a harmincas évek közepétől egészen a nyolcvanas évek derekáig járta a hazai és a külföldi előadótermeket. Pozanon tanult meg játszani apjától még iskolás korában. Amikor leérettségizett, kisegyüttesekkel zenélt, majd előbb Bunnny Berigan együttesében vette át ezt a hangszert, azután pedig Artie Shaw zenekarába került. Ebben az együttesben már komoly sikereket könyvelhetett el. közreműködött a zenekar több sikeres lemezének felvételénél. Az örömzenélést megszakította a háború, Ray Conniffnak is katonáskodnia kellett. Karrierje tulajdonképpen leszerelésével kezdődött, s az ötvenes évektől lett világhírű. Saját együttesével 1954-től a Columbiánál készített felvételeket. Gyakran dolgozott együtt színpadon és stúdióban az akkortájt igen divatos Frankie Laine-nel, Rosemary Clooney- val, Guy Mitchellel és Martin Robbinsszal. Dzsesszes elemekkel átszőtt, de végül is a slágerek világánál maradó Conniff legfőbb érdeme, hogy felfedezte az énekhang „hangszer-jellegét . A zenekarával fellépő, fantasztikus tudású énekegyüttesek, kisebb és nagyobb kórusok szinte az egész világ rendkívül gazdag és változatos slágertermését „leénekelték”. Példátlan népszerűségükre jellemző, hogy az Egyesült Államokban 1957 és 1968 között az együttes 28 albuma került a negyvenes listára. Sokat emlegetett albumai közé tartozott a Say It With Music, az It's The Talk of My Town, a sok millió példányban elkelt Somewhere My Love. Felsorolhatatlan az ezeken felül készült, jól szerkesztett és nagyszerűen hangszerelt albumainak száma. A brit albumlista élére került 1969-ben a His Orchestra, His Chorus, His Singers című lemez. O volt az első amerikai szórakoztatózenész, aki 1974- ben Moszkvában felléphetett. Érdekes színfoltja volt annak a koncertnek, hogy Ray Con- niffékkal helyi kórus lépett fel. A sikeres koncertről kitűnő lemez is készült. Szívesen „utazott” a filmek világában is: feldolgozta a Love Story, a Doktor Zsivágó és más filmek „alapslágereit”. Ray Conniff nagy érdeme volt, hogy a szórakoztató zenében kitűnően házasította össze a dzseszes, a big band-stílust a melodikus slágerzenével. Mostanában már csak régi lemezeivel él tovább a zenei köztudatban. Vélhetőleg ma is jó egészségnek örvend — legalábbis betegségéről, netán haláláról nem érkezett hír. Tutáliber, recefice F. Sipos József (Új Kelet) Szép a magyar nyelv. Változatos, árnyalatokban gazdag. Vannak gyönyörű szavaink, pattogó hangzásúak, simogatok, ritmusosak. Egy vietnami barátom — aki sokáig gyötörte magát nyelvünk elsajátításával, soha nem birkózott meg a névelőkkel, a névutókkal, az igekötőkkel, a ragokkal és a képzőkkel — azt állította, hogy a legszebb magyar szó a „cipőfűző”. Egy orosz főiskolán tanító ismerősömmel a tatár népköltészetről beszélgettünk, és találtunk néhány olyan szót, melynek értelmét nem tudtuk megfejteni, de mégis hallhatóan illett a helyére, mert a rím vagy a ritmus így követelte. Ez indított arra, hogy a magyar nyelvből összegyűjtsek néhány szintén „értelmetlen” kifejezést. Mind a népi irodalom, mind pedig a népi köznyelv, de az urbanizálódott nyelv is tartalmaz ilyen szavakat. Némelyik értelmetlen, helyét sem találjuk, mások csak írott környezetükben érthetők, de a jelentéshordozó értelmetlenségek azért belopták magukat a mindennapos nyelvhasználatba. Nem fejthető meg például az „ingyom-bingyom, táliber, tutáliber-máliber” jelentése, mégis gyermekeink egyik legelső gondolatsorává válik, a bölcsődei énektanulás jóvoltából. így szól a nóta: Kék a kökény, „recece”, ha megérik, fekete. Ha magyarázni próbáljuk, akkor ezek szerint az érett kökény fekete, ha pedig éretlen, akkor recece. Nem értjük továbbá azt sem, hogy mit jelent a „recefice”, az „apacuka fundaluka” és a „ripityom”, a „retyetyéről” és a „rutyutyurór nem is beszélve. Néhány szót a hétköznapjainkban is gyakran alkalmazunk. Ha jót mulatunk, akkor van nagy „ihaj-csu- haj”. Ha finoman dorgálunk, azt mondjuk, hogy „szedte-vette, teremtette”. Akinek maga felé hajlik a keze, az olyan „sundám- bundám” típus. Valaminek megismerjük a „csínját- bínját”, a lassú, lusta ember az „tutyimutyi”, a kiterjedt rokonság egyszerűen csak „retyerutya Az áron alul eladott árut „elkótyavetyéljük”, az értékes mütyürke a „csecsebecse”. Teljesen mindegy, hogy valaki „hinodál-ha- nodál" vagy „ötöl-hatol”. Arany János azt írja: Jer, ha mondom, „rontom-bontom”. Enyhe feddés az „irgum- burgum", de ha kissé oldot- tan szerencsétlenkedik valaki tánc közben, akkor „setesután rityi-rötyizik a kelekótya”, aztán ha összejön a dolog, akkor nincs „kec- mec”, elkerülhetetlen egy kis „ketymety”, majd ha mindez kitudódik, akkor kezdődik a nagy hercehurca”. Európa felé — Születési év, hónap, nap, adószáma, mennyi időre óhajtja igénybe venni a szolgáltatást?...
