Új Kelet, 1996. november (3. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-26 / 276. szám
UJ KELET Panoráma, hirdetés 1996. november 26., kedd 9 Deep Forest Zene az erdő mélyéről A nehezen behatárolható „világzenének” évek óta egyre növekszik a tábora. A műfajnak számos kiemelkedő művésze van, de közülük is kiemelkedik a Deep Forest (Mély erdő), amely november 29-én mutatkozik be Budapesten. MTI-Panoráma A francia zenészek és az őket kísérő 12 tagú nemzetközi zenészcsapat, valamint Sebestyén Márta koncertjét a Private Music jóvoltából élvezhetik az érdeklődők. A Deep Forest fantasztikusan rövid idő alatt jutott a csúcsra. A két francia billentyűs, Eric Mouquett és Michel Sanchez 1992-ben hozta létre a zenekart. A két zenész egymásra találása is jól rávilágít ennek a zenének a lényegére, amelyet sokáig — egyébként helytelenül — a népzenével roko- nítottak. Michel Sanchez ugyanis a dzsessz felől érkezett, egyik kedvence Herbie Hancock volt, de a klasszikusokhoz is kötődött. Ötéves korától tanult zenét, s amolyan „magányos farkas” volt, kielégítette az egyedül muzsikálás, nem vágyódott társak után. Az együttes másik tagja, Eric Mouquett a progresszív rockon — Pink Floyd, Yes — nevelkedett, majd a dzsesszrockon át jutott ugyanarra az eredményre, mint zenésztársa. Ő saját magától, autodidaktaként lett sikeres zenész. Zenészeink alaposan megismerkedtek az afrikai dzsungelek —- Burundi, Csád, Zaire — zenei világával. A törzsi zenéhez segítségül hívták a ma technikáját, s 1992-re összeállt az első lemezük anyaga. Különösebb technikai segítségre nem volt szükségük, hiszen mindketten alapos gyakorlatot szereztek a hangmémöki munkában. (Jón Aderson és Sally Oldfield lemeze dicséri többek között hozzáértésüket.) Az első lemez zenei anyaga — mindenekelőtt a Sweet Lullaby című dal — nagy siker lett Európában és a világ több más országában — még Angliában is!—arany- és platinalemez lett. Nem ragadtak le a dzsungelek zenéje mellett. Eljutottak Indiába, Tajvanra, Japánba. Európára is „odafigyeltek”: zenei kalandozásaik során felkeresték Magyar- országot, Erdélyt, Bulgáriát, tanulmányozták a csángók és a moldvai cigányok zenéjét. A francia zenészek Erdélyben futottak össze először a hazai folk két kitűnő előadójával, Sebestyén Mártával és Szvorák Katalinnal. Mindkettőjükkel készítettek felvételeket. Sebestyén Mártával 1995-ben elkészítették a Martha's Song-ot, amely megkapta a legrangosabb zenei elismerést, a Grammy-díjat is. Ilyen előzmények után egyáltalán nem volt meglepő, hogy a Deep Forest budapesti — egyébként hangsúlyozottan élő, tehát nem playback — fellépésére meghívták őt vendégnek. Megelőztük Angliát és Japánt Balogh Csaba Azt hiszem, bármely ország vagy országrész büszke lehetne arra, ha a különféle gazdasági és szociális mutatók terén utcahosszal vemé az olyan államokat, mint Anglia vagy Japán — írja Balogh Csaba kárpátaljai tudósítónk. Nos, a kárpátaljaiaknak sikerült a csoda: alaposan megelőztük ezt a két nem éppen fejletlen államot, s még egy egész sor országot. Igaz, kétes értékű ez a dicsőség. Ugyanis nem az ipari fellendülés, a nemzeti jövedelem terén verjük a fél világot, hanem a 100 000 főre eső emberélet elleni bűntettek terén. Ugye így azért más színben fénylik világ- elsőségünk, illetve az élbolyba tartozásunk. No, de lássuk csak, milyenek a mi átlagaink. Az Ukrán Belügyminisztérium adatai szerint Kárpátalján 5,4 szándékos emberölés esik százezer lakosra. Ezzel szemben a japánok mindössze 0,7 százalékos átlaggal szerénykednek. Az angolok sem sokkal „jobbak” gyilkolás terén, hisz az ő átlaguk is csupán 0,9. Megelőzzük még például Finnországot (3,2), Hongkongot (1,2), Csehországot (2,2) s még nagyon sok más országot. Tulajdonképp nem sokkal vagyunk lemaradva a bűnözési nagyhatalomként is emlegetett Amerikai Egyesült Államok mögött sem. Az ottani maffiózók, gengszterek alig jobbak a kárpátaljai kollégáiknál, hiszen náluk is csak 9,9 gyilkosság jut százezer lakosra. No persze, vannak azért a mienknél sokkal „kiemelkedőbb” teljesítmények is. A legmagasabb mutatókkal a dél-afrikai köztársaság „büszkélkedhet”: az ő átlaguk 44,6. Az oroszországi adatok is messze meghaladják a kárpátaljaikat: 31,7 emberölés százezer viszonylatban. KRESZ-t tanul a miniszter MTI-Panoráma A közlekedési szabályok kétszeri megszegése miatt Jichák Lévi izraeli energiaügyi és szállítási miniszter kénytelen visszatérni az iskolapadba, s újra KRESZ-t tanulni. Izraelben ugyanis a „felfrissítő kurzus” a közlekedési kihágást elkövetőknek egy bizonyos számú büntetőpont után kötelező. Lévi pedig elérte ezt a határt, de mint az Itim izraeli hírügynökségnek kijelentette: reméli ezek voltak részéről az utolsó „botlások”. Hamisított Mozart-kézirat MTI-Panoráma Szenzáció erejével hatott a napokban, hogy állítólag előkerült Wolfgang Amadeus Mozart egy kamarazenei kompozíciójának eddig ismeretlen kézírásos partitúrája. A dpa azonban most felfedte a valóságot: hamisítványról van szó. Az ARD német televízió „Érti Ön a tréfát?” című műsorának szerkesztőisége közölte ugyanis, hogy egy zeneiskolai növendék Mozart-muzsikára „szabta át” a Beatles együttes „Yesterday” című számát, egy íráshamisító pedig a zeneszerző kézírását utánozta. Hogy teljes legyen a tréfa, egy állítólag Urugayból származó szarvasmarh-tenyész- tő és autogramgyűjtő — különböző szakértői véleményekre hivatkozva — a múlt héten sajtóértekezleten mutatta be és adatta elő az oboára és vonóshangszerekre komponált kvartett két oldalnyi partitúráját... A világ legnagyobb irodalmi múzeuma MTI-Panoráma 24 000 négyzetméteres területen Pekingben épül a világ legnagyobb irodalmi múzeuma — adta hírül a dpa. A média jelentése szerint a Kínai írószövetség hétfőn az alapkőletétellel ünnepelte a „Modem Kínai Irodalmi Múzeum” építkezésének megkezdését. Az ünnepségen a politikai és a kulturális élet mintegy félezer prominens képviselője vett részt. maűZDa EURO-GATE Kft. 4400 Nyíregyháza, Debreceni út 318/a. Tel: 42/490-026, fax: 42/462-375 mama EURO-GATE Kft. 4400 Nyíregyháza, Debreceni út 318/a. Tel.: 42/490-026, fax: 42/462-375 Üjabb akciók a MAZDÁNÁL! Részletvásárlás soha nem látott feltételekkel. 30% befizetéstől kamatmentesen, 50% befizetéstől kamat- és költségmentesen. Minden 323-A5-höz téligumi szettet adunk ajándékba. 3p r ók INGATLAN NYÍREGYHÁZA 3 és fél szobás lakás beköltözhetően eladó, bármire elcserélhető, vagy kiadó. Érd.: Ószőlő u. 111.4/14. alatt. Érd.: 42/403-050 vagy 30/528-332- es telefonon. (82471) Búza utcán 5. emeleti, 76 négyzetméteres, 3 szobás, parkettás, telefonos lakás jelentős fizetéskönnyítéssel is eladó. Kisebb értékű cserét beszámít. Irányár: 2,95 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2822) Katona utcán 180 négyzet- méteres, családi ház 700 négyzetméter telken eladó. Telefonos, gázfűtéses, 4 garázsos, külön üzlethelyiség van. Vállalkozónak ideális. Irányár: 11,5 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2873) Sóstóhegyen a Nyírség utcán 400 négyszögöl építési telek szoba+konyhás házikóval eladó. A telek megosztható. Irányár: 1 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (3523) Újfehértón 2 szobás nappalis összkomfortos, reluxás új családi ház a főúthoz közel eladó vagy cserélhető helyben. Irányár: 3,3 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (3429) Ószőlő utcán 5. emeleti 35 négyzetméteres, 1 + 1 szobás telefonos vízórás lakás a főiskolához közel azonnali beköltözéssel eladó. Irányár: 1,5 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (3489) Felsősimán a Major utcán két család részére is alkalmas (két lakás) kertes ingatlan gazdasági épületekkel, 1600 négyszögöl telekkel eladó. Irányár: 1 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlan- ügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2411) Borsod megyei Szikszón kúria eladó. 4 szobás, összkomfortos, telefonos, parkosított telek. Szép környezet. Irányár: 9,8 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (3557) Borbányán 2 szobás 60 négyzetméteres komfort nélküli családi ház melléképületekkel eladó. A telek 360 négyszögöl. Azonnal költözhető. Irányár: 1,6 MFt. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (3424) Árok utcán 8. emeleti, 3 szobás, 76 négyzetméteres, összkomfortos társasházi lakás eladó, illetve cserélhető vasútállomás környéki kisebbre értékegyeztetéssel. Irányár: 2,85 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (3453) Rakamaz központjában 4 szobás 150 négyzetméteres, új családi ház eladó. Telek: 1141 négyzetméter. Telefonos, gáz+ vegyes kazánnal ellátott. Irányár: 6,9 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (3454) Északi körúton 43 négyzet- méteres, 1+1 szobás, parkettás gáztűzhelyes alacsony rezsijű lakás eladó. Irányár: 1,7 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (3353) Borbányán a Nárcisz utcán 241 négyszögöles építési telek sürgősen eladó. Irányár: 700 E Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (3525) JÁRMŰ Eladó egy Rover nagy tankkal, vagy cserélhető nagyon jó állapotú Mercedesre. Érd.: Jakab elemér, Csemgersima, Fő út 21. (82472) Eladó T 25 traktor. Tel.: 44/ 364-355. (82473) ÁLLATOK Kétmázsás hasas koca eladó, 200 Ft/kg áron. Érd.: Olcsva, Vitka út 20. (82474) Német juhász 10 hetesek, dobermann tenyész+őrző-védő sürgősen eladó. Érd.: Napkor, Gárdonyi út 64. Németh. (82475) Két darab vemhes koca eladó. 1 db nyolc hónapos vemhes üsző. Érd.: Ibrány, Vasvári u. 22. Tel.: 42/200-319. (82476) EGYÉB Kárpótlási jegyet vásárolok magas áron. Érd.: 461-033 és 06-30/342-101. (82478) Fenyőfa-árusítókat keresek karácsonyra, megállapodással, saját udvarán, odaszállítással. Érd.: 06-44/341-529. (82477) SZOLGÁLTATÁS Lábszárfekélyt, műtéti sebeket, pattanásokat, ízületi-izomfájdalmakat gyógyítja a Bio- ptron gyógyfény és lágy lézer. Dr. Adorjánná, Nyíregyháza, Sarkantyú u. 23/B. Tel.: 406- 010. (82318) GYÁSZJELENTÉS Fájó szívvel tudatjuk, hogy id. VÁNYI IMRE 1996. november 21-én elhunyt. Temetése 1996. november 27-én 10 órakor az Északi temető új ravatalozójából lesz. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága anyósom, nagymamánk, dédikénk, özv. MEDVE GYÖRGYNÉ szül. Kovács Anna császárszállási lakos, 81 éves korában elhunyt. Temetése 1996. november 27- én 14 órakor az Északi temető régi ravatalozójából lesz. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatom, hogy JUHÁSZ ANNA 1996. november 7-én váratlanul elhunyt. Temetése, 1996. november 28-án lesz 14 órakor. Gyászolja: Bandi KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik özv. MARODA SÁNDORNÉ temetésén részt vettek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család