Új Kelet, 1996. november (3. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-16 / 268. szám
12 1996. november 16., szombat Lapzárta l \ : UJ KELET KOS (III. 21—IV. 20.) A kiváló szervezőkészségének köszönhetően nem kerül ma semmilyen különösebb bajba. Őrizze meg a nyugalmát, nem lesz mindig így! BIKA (IV. 21—V. 20.) Járja bölcsen a középutat, mert a szélsőségek ma tragikusak lehetnek Önre nézve. A sikereinek eléréséhez szinte nem kell más, csak az, hogy legyen jóban mindenkivel! IKREK (V. 21—VI. 21.) Ez idáig nagyon sok elképzelése bejött az életben, de ma beállhat egy krach, amitől két vállra fektetve érezheti magát. Nyugi, gyorsan tisztázódik a helyzete! RÁK (VI. 22—VII. 22.) Próbáljon minden döntése előtt mérlegelni, hogy mit veszít, s mit nyerhet adott lépésével. A barátai szívesen segítenek jó tanácsaikkal, mert az nem kerül nekik semmibe! OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.) Őrizze meg a higgadtságát, pánikra semmi ok. Ugyan gyűlöli az igazságtalanságokat, de ma sok esetben találkozik vele. A lázadó erkölcsét tartsa kordában, ma megéri ezt tennie! SZŰZ (VIII. 24—IX. 22.) A csodákra nem várni kell, hanem elébük kell sietni gyorsan. Millió meglepetést tartogathat a mai nap, csupán jó lenne, ha kimozdulna a szobájából. A friss levegőn sétáljon, s kedvére csodálkozzon! MÉRLEG (IX. 23—X. 22.) Újfent sikerült programokban zsúfolttá tennie a napját, pedig már többször megfogadta, hogy ha lehet, akkor csak a munkájával törődik. Nem jött be az ígérete, de akkor legalább legyen hasznos a tevékenysége! SKORPIÓ (X. 23—XI. 22.) Ön kegyetlenül racionális, de ma mégis olyan csoda történhet magával, hogy önkéntelenül is a természetfeletti hatalmak befolyása jut az eszébe. Rá se rántson, örüljön a meglepetésnek! NYILAS (XI. 23—XII. 22.) Fura világban élünk, ahol nem tanácsos megmutatni a valódi énünket. Zűrös lehet a napja és tanácsos álarc mögé bújnia, mert az ellenfelei kifürkészik a titkait! BAK (XII. 23—1. 20.) Harcoljon kitartóan az igazáért, mert csak így juthat egyről és kettőre. Ne érje be annyival, amennyit Önnek adni akarnak: szabjon reális árat, s utána jöhet az alku! VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 19.) Mindenkinek vannak búvóhelyei, ahová ha baj van, elmenekülhet és kiöntheti a szívét. Gondoskodjon róla, hogy Önnek is legyen ilyen mielőbb, különben egyedül maradhat a problémáival! HALAK (II. 20—III. 20.) Ne sokat akadékoskodjon, s legfőképpen ne legyen igazságtalan másokkal szemben. Vállalja el a hibáit, mégha kellemetlenségekkel is jár Önre nézve! Harmadik alkalommal rendez közös tárlatot a Hotel Korona és a Gyémánt Galéria. A patinás szálloda ezúttal a Nagybányáról elszármazott Madarassy György festményeinek adott otthont. Megnyitójában Nagy István Attila azokról a hangulatokról beszélt, amit a művész képei árasztának, kiemelve, hogy ezek elsősorban a szépséget közvetítik. Madarassy György 1988 óta él Nyíregyházán, és azon alkotók közé tartozik, akik nem elefántcsonttoronyban élnek, akik körül mindig történik valami. Az érdeklődő közönség egy hónapig tekintheti meg a kiállítást. Hétvégi-! ügyeletek Ráb György, Oros, Diák u. 6. Tel.: 480-067. Automata mosógépek, háztartási gépek javítása. Farkas István, Oros, Nyíregyházi u. 30., mező- gazdasági kisgépek javítása. Tel.:450-819. Rinyu Miklós, Nyíregyháza, Naplemente u. 10. Tel.: í 341- 593, duguláselhárítás. Batta György, Nyíregyháza. Garibaldi u. 61. Tel.: 445- 360-06-30-535-097, lakatos és zárjavító. Butenkov János, Nyíregyháza, Zimony u. 14. Tel.: 06-60-487-320, rtv-szerelő Pataki Sándor, Nyíregyháza, Alkony u. 11. Tel.: 342- 034, műanyag lökhárí- j tó javítása. Ténai Jánosné, Nyíregyháza, Alkony u. 50., könyvek, folyóiratok, szakdolgozatok könyvkötészete Brezina Gyula, Nyíregyháza, Debreceni u. 90. Tel.: 462-462, villanymotorok, vízszivattyúk javítása. Hagymási Károly, Nyíregyháza, Korányi 178. Tel.: 413-554. Fogsoijavító. Gyógyszertári ügyelet November 11-től 18-ig: Kazay Gyógyszertár, Nyíregyháza, Szt. István u. 10. Cigány nyelvű szertartás Munkatársunktól Cigány nyelvű liturgia lesz a jósavárosi görög katolikus templomban november 17-én, vasárnap este fél hatkor. A szertartást Gelsei Gábor hodászi esperes végzi a hodászi cigány közösség tagjainak és zenekarának közreműködésével. Véradás A Magyar Vöröskereszt Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében 1996. november 18. és 22 közötti időben az alábbi helyeken szervez véradást: Hétfő: Kocsord II. Általános Iskola 8—13-ig. Tiszabezdéd, orvosi rendelő 14—17-ig. Kedd: Nyírmada, kultúrház 9.30—14-ig; Nagykálló 111. művelődési ház 8—15-ig. Szerda: Nyírgyulaj, általános iskola 8—14-ig; Kisar, művelődési ház 8—12-ig; Hajdu-Bét Rt. Kisvárda 10—15-ig. Csütörtök: Dombrád, orvosi rendelő 9—15-ig; Nyíregyháza-Sóstóhegy, általános iskola 13—17-ig. Péntek: Újfehértó művelődési ház 9—14-ig. Munkanapokon délelőtt várjuk az egészséges, vért adni szándékozó segítőinket a véradó állomásokon Nyíregyházán. Kisvárdán, Fehérgyarmaton Bécsi képzés Ismét pályázni lehet a bécsi speciális képzési-továbbképzési programra. Pályázhatnak a 6-7-8. osztályos általános iskolások, valamint azok az 1-2-3. osztályos középiskolások, akik német—angol nyelvet tanulnak. és a Studium Nyelvoktatási Közapalítvány és a Bécsi Wiener Kinderfreunde Intézet által kidolgozott és működtetett programon kívánnak részt venni. A program helye és ideje Bécs, 1997. augusztus első felében 2 hét. A programról felvilágosítást és bővebb információt az alapítvány titkárságán lehet kérni: Megyeháza, Studium Nyelvoktatási Közalapítvány, Nyíregyháza, Hősök tere 5. A telefonon érdeklődők a 314-111 -es számon Vass Lajosáé dr. titkártól kaphatnak információt. Sötét pillanatok Közokirat-hamisítók A tiszabecsi határátkelőhelynél bukott le egy 48 éves budapesti lakos, amikor útlevelének ellenőrzésekor kiderült, hogy a határátléptető bélyegzőnyomatot vegyszeres úton és kaparással próbálta eltüntetni. Hasonló bűncselekményt követett el egy 38 éves csegöldi férfi is, akit akkor lepleztek le, amikor a közlekedési felügyelettől belföldi árufuvarozásra kért engedélyt. Kiderült, hogy az IFA tehergépkocsijának forgalmi engedélyében a műszaki érvényességet jelző címke hamisított volt. Mindkét személy ellen a rendőrség közokirat-hamisítás bűntettének alapos gyanúja miatt indított eljárást. Gyerekekből és fiatal felnőttekből álló betörőcsapatot füleltek le. A 11—19 éves fiúkból álló győrteleki „különítmény” november 13-án a községben betört egy kft. két különböző helyen lévő boltjába, és onnan élelmiszereket, cigarettát, vegyi árut és váltópénzt vittek el mintegy 100 ezer forint értékben. Tolvajok jártak Ófehértón egy betéti társaság telephelyén. Az eddig még ismeretlen személyek 127 ezer forint értékben kézi szerszámokat és csiszológépet vittek el. Az ősz folyamán nem először fordul elő; egyesek úgy ültetnek fát, hogy azt másoktól lopják el. Egy ilyen eset történt Komoró határában is, a tulajdonos bejelentése szerint a földterületéről 200 darab facsemetét húzgáltak ki és vittek el ismeretlen tettesek. A kár 100 ezer forint. Nagy valószínűséggel a második világháborúból megmaradt két darab aknavető gránátot találtak november 14-én reggel Újfehértó területén. A vélhetőleg még működőképes gyilkos eszközöket a délelőtt folyamán tűzszerészek elszállították. Alaposan pórult jár egy nyíregyházi kereskedő, aki Nyíregyházán, az Országzászló téren lévő parkolóban hagyta kocsiját. Amikor tovább akart indulni vette észre, hogy az autójából 10 pár bakancsot, 8 pár cipőt és 12 pár csizmát loptak el ismeretlenek. A lopási kár 300 ezer forint, míg a kocsi feltörésekor 20 ezer forintos rongálási kár keletkezett. Lopáson értek egy 30 éves hajléktalan férfit november 14- én este 8 órakor. A hontalan személy éppen azon ügyködött, hogy Nyíregyházán, a Fő úton lévő butikból ruhákat lopjon, de nem volt szerencséje, a rendőrjárőr tetten érte. Rablótámadás ért Nyíregyházán, a MÁV-állomáson egy 25 éves tarpai férfit. A sértett feljelentése szerint két cigány személy megtámadta, majd megverték, és 6000 forintját erőszakkal elvették tőle. Nyíregyházán, a Tokaji úti piacon november 14-én reggel 8 órakor egy 35 éves ukrán nő 5000 forintot akart beváltani a piac területén lévő pénzváltó helyiségben, ám kiderült, hogy az ötezres hamis. Lopás bűntettének alapos gyanúja miatt indult eljárás K. József (30) és M. Gábor (36) nyíregyházi lakosok ellen. A két férfi Nyíregyházán, az Epreskert utcában egy Polski Fiat személygépkocsit feltört, és abból készpénzt és arany ékszereket lopott el mintegy 70 ezer forint értékben. maximum minimum 16 5 1 1 B jLJ Eleinte változóan, majd többnyire erősen felhős lesz az ég. Főleg nyugaton és északon valószínű szórványosan eső, zápor. Éjszaka helyenként számítani lehet párásságra, ködfolt- , Többfelé megélénkül a déli, délkeleti szél. REDŐNY. RELUXA SZALAGFÜGGÖnÍS REDŐNY, RELUXA HARMONIKAAJTÓ A gyártótól 1 év garanciával tr 310-435 rt 402-650 rr \Tóth Katalin vállalkozó, Nyháza, Kiss Ernő u. 40. jP Valuta MNB középárfolyamok Angol font 265,06 Ausztrál dollár 125,78 Belga frank (100) 512,56 Dán korona 27,51 Finn márka 35,10 Francia frank 31,26 Holland forint 94,20 ír font 265,13 Japán yen (100) 143.08 Kanadai dollár 118,96 Kuvaiti dinár 532,81 Német márka 105,64 Norvég korona 25,16 Olasz líra (1000) 104,91 Osztrák schilling 15,01 Portugál escudo (100) 104,50 Spanyol peseta (100) 125,48 Svájci frank 125,12 Svéd korona 24,08 USA-dollár 159,15 ECU 202,77 Nem tizenkettő P. I. (Új Kelet) _________ A m últ hét szombati számunkban riportot közöltünk a Nyíregyházi Erőmű Kft. termékével kapcsolatban Sótalanított víz, a kímélet eszköze címmel. A riport végén a cég címét — helytelenül — Bethlen utca 12-nek írtuk, holott az helyesen Bethlen utca 92. A „költöztetésért” a Nyíregyházi Erőmű Kft. szíves elnézését kérjük. nt'T'yr'v mw Ml M -r-f-| 1996. november 16., szom- xr a bat A Nap kel: 6 óra 52 perckor, nyugszik: 16 óra 6 perckor. A Hold kel: 11 óra 27 perc- kor, nyugszik: 21 óra 38 perc- g I kor. Mottó: „Minél nagyobb a | $ hatalom, annál veszedelme- p | sebb a vele való visszaélés." a * (Edmund Burke) ÖDÖN napja. A germán ere- . ? detű név bonyolult jelentéssel gj bír: örökségét megőrző. Az ’ : Ödön különben az Edmund 1 magyar változata, bár korábban : az Eugéneket is jelölték vele, || , amely aztán olykor galibákat is okozott, amint azt A kőszívű y ember fiaiból is jól ismerhetjük. Ma Ede, Edmond, Hilda és Örs I s nevű ismerőseinket is köszönt- ( I sük! Mai évfordulóink Kilencven éve született HENRI CHARRIERE francia író. Va- j lójában nem író volt, hanem bű- : nöző, gyilkosság vádjával — , i amelyet sosem ismert be — s * hosszú éveket töltött a cayenne-i fegyencgyarmaton. Százötvenöt éve született Pes- »; ten KOSSUTH FERENC mérnök, politikus. Kossuth Lajos fia t * volt, aki gyermeke keresztapjá- 1 nak Deák Ferencet kérte fel, s az ] I ifjabb Kossuth ezért kapta Ferenc í: keresztnevét. Mint a kormányzó ;a fia már nyolcévesen honvéd-va- I dászhadnagy lett, de a szabadság- harc bukása után bujdosni kény- í szerűit, s csak 1850-ben hagyhat- *’ ta el az országot. Boldog születésnapot! Ma ünnepli 25. születésnap- j : ját ALEKSZANDR POPOV '} orosz úszó. Kivételes tehetség. 5 már Barcelonában két olimpiai l aranyérmet nyert, s az 50 és 100 I méteres gyorsúszásban aratott diadalát az atlantai olimpián I megismételte, ami egészen ki- 8 vételes teljesítmény, úgyhogy négyszeres olimpiai bajnok * ként, a sprintszámok koronázot1 f királyaként érkezett haza. Ma ünnepel az 1932-ben szü- | letett TORGYÁN JÓZSEF is. ‘ akiről minden magyar tudja. . hogy ügyvéd és politikus, a Füg- § getlen Kisgazda, Földmunkás és ö Polgári Párt elnöke, országgyű- I lési képviselő. Egyébként pedig 7 a magyar Parlament talán legszí- t nesebb egyénisége, nem vélet- ; ; len persze, hiszen szabolcsi left gény, Mátészalka szülötte. 1996. november 17., vasár- I naP A Nap kel: 6 óra 53 perckor, nyugszik: 16 óra 5 perckor. A Hold kel: 12 óra 6 perc■ kor, nyugszik: 22 óra 49 perc ■ kor. __________________ La ptulajdonós és kiadó: Start Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Nyíregyháza, Bujtos u. 32. Tel.: 411-433 Felelős kiadó: Balogh Zoltán vezérigazgató Lapigazgató: Hajdú István Főszerkesztő: Kézy Béla Belpolitikai szerkesztő: Tapolcai Zoltán Gazdaságpolitikai szerkesztő: Randa Ferenc Kulturális szerkesztő: F. Sipos József Sportszerkesztő: Révay Zoltán Főmunkatársak: Palotai István, Száraz Attila Szerkesztőség és lapigazgatóság: 4400 Nyíregyháza, Árok u. 15. Tel.: sportrovat 42/437-006, titkárság/fax:: 437-012, újságírók: 437-013 Hirdetésfelvétel a Start Vállalat központjában a felvételi irodán, Bujtos u. 32, a Nyírségi Nyomda nyomtatványboltjában. Árok u. 15, valamint a megye valamennyi postahivatalában. Terjeszti előfizetésben a Magyar Posta Rt. Debreceni Igazgatósága (4046 Debrecen, Bethlen u. 1., telefon: 52/412-111) Igazgató: dr. Kovács József Árusításban terjeszti a Rónahír Észak-Alföldi Postai Hírlapkereskedelmi Rt. (4046 Debrecen, Péterfia u. 4. Levélcím: 4001 Debrecen pf. 270. Telefon: 52-347-988/21, 22. Fax: 52-347-988/21., Ügyvezető igazgató: Kuthy Antal. Előfizetési díj: egy hónapra 430 Ft. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, postai, valamint hírlapkézbesítőknél és a kiadónál. Nyomtatás: a Start Vállalat Nyírségi Nyomdaüzemében Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Murczkó Károly nyomdaigazgató Csak a megrendelt kéziratokat, fotókat őrizzük meg! A lapban közölt saját információk, írások, reklámgraflkák felett kizárólagosan a kiadó és a szerző rendelkezhet, felhasználás, utánkózlés csak közös jós áhagyásukkal lehetséges. ISSN 1217-9914