Új Kelet, 1996. augusztus (3. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-28 / 200. szám
1996. augusztus 28., szerda Utolsó oldal KOS (III. 21.—IV. 20.) Ez a nap nem az Ön napja. Nyugtalanul aludt, és ez kihat egész napjára. Munkahelyén már az első órákban nagyon fáradt, és nem is talál semmit, ami feldobná. Nyűgös lesz, az estét töltse pihenéssel. BIKA (IV. 2).—V. 20.) Ne üljön fel a pletykáknak. Valaki rosszat akar, és mindenfélét hí- resztel Önről. Ne izgassa magát emiatt. Aki ismeri Önt, az úgyis tudja, hogy nem igaz, a többiekkel pedig ne foglalkozzon. IKREK (V. 21.—VI. 21.) Valaki haragszik Önre. Joggal, ugyanis Ön elfelejtkezett valamiről, amit megígért. Próbálja meg valahogy helyrehozni, addig, amíg nem késő. Kérjen elnézést, és teljesítse ígéretét. RÁK (VI. 22.—Vn. 22.) A tegnapi nap hatásai még most is tartanak. Rengeteget kell dolgoznia, ennek örül is, mert sok pénzt kereshet. Anyagi helyzete stabilizálódik. Még csak el sem fárad, kellemesen telik a nap. OROSZLÁN (VII. 23.—VIII. 23.) Ne felejtse el, hogy nem mindenki olyan, mint Ön. A tréfákat nem mindenki fogadja ugyanúgy, vannak, akik megsértődnek a durva vicceken. Ma találkozhat ilyen emberrel. SZŰZ (VIII. 24.—IX. 22.) Elképzelései megvalósulni látszanak, mind a szerelem, mind pedig a munkahely terén. Most már tisztában van érzéseivel, és tudja, mit kell tennie céljai eléréséért. Vágjon bele! MERLEG (IX. 23.—X. 22.) Ma jó és rossz hatások is érhetik, előfordulhatnak olyan dolgok, amikre nem igazán tud megfelelően reagálni. Nyugodt fejjel kezelje ezeket az ügyeket, mert könnyen elszúrhat valamit. SKORPIÓ (X. 23.—XI. 21.) Csak kitartás kell ahhoz, hogy céljait elérje. Ön nem egy visszahúzódó típus, de azért nem árt megnézni, ki az ellenfele. Ne játsszon az emberekkel, mert könnyen fordítva sülhet el. NYILAS (XI. 22. — XII. 22.) Munkahelyi problémái aggasztják. Nem ismerik el igazát, holott főnökei is tudják, mi a valóság. Emiatt joggal ideges. Próbálja megmagyarázni nekik a dolgokat úgy, ahogy Ön látja. BAK (XII. 23.—1.20.) Partnere nehezen viseli, hogy Ön mindig igyekszik megtartani egy bizonyos fokig a szabadságát. Ő azt szeretné, ha mindent elmondana neki, és minden percét vele töltené. Ebből nézeteltérések támadhatnak. VÍZÖNTŐ a. 21.—n. 19.) Ma rengeteg kis apró örömben lesz része. Ezt is tudni kell értékelni. Rájön, hogy Önt nagyon sokan szeretik, méghozzá olyan emberek, akikről nem is gondolta volna, hogy érdeklődnek Ön iránt. HALAK (II. 20.—III. 20.) A legjobb védekezés a támadás. De addig ne támadjon, amíg nem tudja, hogy mit érez a másik ember Ön iránt. Nyugodtan meg lehet beszélni a gondokat, nem kell rögtön a hátába döfni a kést. Járatok Debrecenbe Munkatársunktól Szeptember másodikétól, (két hónapig kísérleti jelleggel) a Szabolcs Volán Rt. hétfőtől péntekig munkanapokon új autóbuszjáratokat indít Szakoly- ból Debrecenbe. A buszok Szakoly—Balkány—Geszte- réd—Bököny—Téglás—Haj- dűhadház—Bocsaikert—Debrecen útvonalon közlekednek. A járatok elsősorban a diákok, valamint a vásárlási céllal a cívis városba utazók igényeit elégíthetik ki. Szakolyból 6.05-kor indul, Balkányba 6.13-kor, Téglásra 6.45-kor, míg a debreceni Segner térre 7.25-kor érkezik. Balkányból 11,48-kor is indul busz Debrecenbe Gesz- teréd, Bököny, Téglás érintésével. A Szabolcs Volán a Debrecenben induló autóbuszokhoz közvetlen csatlakozást iktatott be Balkány Fő téren a Nagy- kállóból érkező járatokhoz. Debrecenből az autóbuszok 12 óra 25 perckor indulnak, illetve 14 óra 25 perckor vissza. A részletes menetrendről a településeken közlekedő autóbuszok vezetőinél, valamint a volán információs irodáinál lehet érdeklődni. Amennyiben két hónap elteltével a közlekedési szakemberek úgy tapasztalják, kellő érdeklődés és utasszám van a most beindított kísérleti járatokon, úgy a későbbiekben állandó és menetrendszerinti forgalomban is részt vesznek a buszok. Fürdik a szobor A nyíregyházi Benczúr téri madarak nem tesznek különbséget a szobrok és a fák ágai között. A közelmúltban gondos kezek megtisztították az öreg Benczúrt. Attól nem kellett félni, hogy vizes lesz a kabátja, vagy összefut a festék a palettán.- Az Qj Kelet értékesítésére rikkancsokat keresünk. 16 évesnél idősebbek j elentkezését várj vk, lapárusítási tapasztalattal rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet a START Vállalat központjában Hódi Zsoltnál Nyíregyházán, a Bujtos utca 32. szám alatt. OftlASI AKCIÓ leste! 900 6SM • Mobil Tjrtozi hivatalos viszonteladó törpe árakkal! Westel 900 előfizetés most csak 24.900 Ft+ÁFA! Új előfizetés vásárlása esetén a Nokia 2110 csak 23.880 Ft+ÁFA Nokia 1610 csak 11.880 Ft+ÁFA 11 fenti készülékeket 1 2 hcivi kamatmentes részletre is megvósórolhotjeik kedves vósórlóinkl Érdeklődni a Debreceni út 69. szám alatt lévő üzletünkben vagy a 42/1117-917, 30/458-767-es telefonszámon lehet f| Sötét pillanatok Kölcsönkérte, eladta S. T. (Uj Kelet) Őrizetbe vétel mellett indult eljárás egy tizennyolc éves nyírbátori fiatalember ellen, aki augusztus 26-án éjjel a helyi italbolt mellékhelyiségében erőszakkal és fenyegetéssel elvett 4400 forint készpénzt egy osztrák férfitól. Kővel támadt egy keme- csei férfi minden előzetes vita nélkül egy harminckilenc éves honfitársára a nagyközség egyik zártkertjében. A megtámadott embert súlyos or&? csonttöréssel vitték be a Ttór- házba. Adj szállást a tótnak, kiver a házadból. Ez a régi mondás jellemzi leginkább azt az esetet, ami egy nyíregyházi lakossal történt. A férfi kölésönad- ta Mercedes gépkocsiját egy nyírbogdányi ismerősének, de hiába várta, a megbeszélt időre nem állt a háza előtt az autó. Nem is állhatott, hiszen azt az ismerős sajátjaként akkor már eladta, zsebre téve a kocsiért kapott összeget. Ismeretlen besurranó járt Nagyhalász egyik italboltjában. A zárás után érkező, és fizetés nélkül távozó „vendég” száznegyvenkétezer forint értékben vitt magával italárut, dohányt és készpénzt. Ismeretlen az a tolvaj is, aki Nyíregyházán, a Vasvári Pál utcából kötött el egy kismotort. A robogó értéke ötvenezer forint. Nyolcvannégyezer forintot és iratokat vitt el egy ismeretlen tettes augusztus 25- én délután Nyíregyháza-Ilo- natanyáról, egy telken parkoló lezáratlan gépkocsiból. Besurranok jártak augusztus 19. és 22. között egy Nyíregyháza melletti tanyán feltehetőleg több alkalommal is, ahonnan a néhány nap alatt háromszázezer forint értékben vittek magukkal ventilátort, fogaskerekeket és egyéb műszaki eszközöket. Eleinte változóan felhős idő várható több oras napsütéssel, majd ■ napközben délnyugat felől erősen megnövekszik a felhőzet és zá- B porokra, zivatarokra kell számítani. A hőmérséklet hajnalban 13, ■ 18 fok között, kora délután általában 27, 32 fok között, északnyuB gáton 25 fok körül valószínű. ____ UJ KELET Laptulajdonos és kiadó: Start Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Nyíregyháza, Bujtos u. 32. Tel.: 411-433 Felelős kiadó: Balogh Zoltán vezérigazgató Lapigazgató: Hajdú István Főszerkesztő: Kézy Béla Belpolitikai szerkesztő: Tapolcai Zoltán Gazdaságpolitikai szerkesztő: Kanda Ferenc Kulturális szerkesztő: F. Sípos József Sportszerkesztő: Révay Zoltán Főmunkatársak: Palotai István, Száraz Attila Szerkesztőség és lapigazgatóság: 4400 Nyíregyháza, Árok u. 15. Tel.: sportrovat 42/437-006, titkárság/fax:: 437-012, újságírók: 437-013 Hirdetésfelvétel a Start Vállalat központjában a felvételi irodán, Bujtos u. 32, a Nyírségi Nyomda nyomtatványboltjában, Árok u. 15, valamint a megye valamennyi postahivatalában. Terjeszti előfizetésben a Magyar Posta Rt. Debreceni Igazgatósága (4046 Debrecen, Bethlen u. 1., telefon: 52/412-111) Igazgató: dr. Kovács József Árusításban terjeszti a Rónahír Észak-Alföldi Postai Hírlapkereskedelmi Rt. (4046 Debrecen, Péterfia u. 4. Levélcím: 4001 Debrecen pf. 270. Telefon: 52-347-988/21, 22. Fax: 52-347-988/21., Ügyvezető igazgató: Kuthy Antal. Előfizetési díj: egy hónapra 430 Ft. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, postai, valamint hírlapkézbesítőknél és a kiadónál. Nyomtatás: a Start Vállalat Nyírségi Nyomdaüzemében Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Murczkó Károly nyomdaigazgató Csak a megrendelt kéziratokat, fotókat őrizzük meg! A lapban közölt saját információk, írások, rekiámgraftkák felett kizárólagosan a kiadó és a szerző rendelkezhet, felhasználás, utánközlés csak közös jóvánagvásukkal lehetséges. ISSN 1217-9914------------T"7\ SZ ALAGFUGGONY, NAPELLENZŐK, HARMÓNIKAAJTÓ, RELUXA A gyártótól 1 év garanciával v 310-435 v 402-650 v N^TóDi Katalin vállalkozó, Nyháza, Kiss Emő u. 40,/ Valuta MNB középárfolyamok 'V > Angol font 239,98 Ausztrál dollár 121,51 Belga frank (100) 507,16 Dán korona 27,04 Finn márka 34,41 Francia frank 30,54 Görög drachma (100) 65,35 Holland forint 93,17 ír font 249,62 Japán yen (100) 143,26 Kanadai dollár 112,42 Kuvaiti dinár 514,67 Német márka 104,44 Norvég korona 24,12 Olasz líra (1000) 102,03 Osztrák schilling 14,84 Portugál escudo (100)101,70 Spanyol peseta (100) 123,49 Svájci frank 129,57 Svéd korona 23,42 USA-dollár 153,99 ECU (Közös Piac) 196,48 Ügyeletek jelentik Nyírbátorban a Pócsi úton gyufával játszottak a gyerekek, és figyelmetlenségük miatt három köbméter tűzifa vált a lángok martalékává. A gyors riasztásnak köszönhetően a tűzoltóknak sikerült idejében megfékezni a lángokat, és megmenteni a lakó-, valamint mellék- épületeket. 1996. augusztus 28., szerda A Nap kel: 5 óra 59 perckor, nyugszik: 19 óra 30 perckor. A Hold kel: 19 óra 11 perckor, nyugszik: 5 óra 25 perckor. Mottó: „Aki túl sokat kételkedik, kétségbeesik." (Augustinus) ÁGOSTON napja. Latin eredetű név, az Augustus névből származik, így hívták az ókori Róma első császárát, és utolsó nyári hónapunk is viseli. Az Augustusból aztán Augustinus lett, s ebből alakult ki a magyar Ágoston. Ma Ágost, Gusztáv és Mózes nevű ismerőseinket is köszöntsük! Mai évfordulóink Száz éve született MÁRTON ÁRON romániai magyar pap. Erdély római katolikus püspöke. 1939-ben szentelték püspökké, s magas egyházi méltóságában is folytatta egész életében lelkesen végzett munkáját, az elesettek segítését. Kiállt az erdélyi magyarság ügye mellett is, ezért azután 1949-ben elhurcolták, és életfogytiglani kényszer- munkára ítélték. 1955-ben ugyan kiszabadult, de további egy évtizeden át házi őrizetben tartották. Mártírsorsa és megalkuvást nem ismerő embersége a magyar kisebbség legfőbb lelki támaszává tette. Száztíz éve született PAVEL ÁGOSTON nyelvész, etnográfus, könyvtáros. Főleg a Muravidéki szlovén nyelvjárásokat kutatta, foglalkozott a szlovén irodalmi nyelv kialakulásának kérdéseivel és a szlovén népköltészettel. E témában több kitűnő művet írt, kiemelkedik közülük Az Orpheus monda rokonai a délszláv népköltészetben és A Hunyadiak a délszláv nép- költészetben. Jeles műfordító volt, és ő is faragott verseket — Ady stílusában. Boldog születésnapot! Ma ünnepli 30. születésnapját JVLEN LOPETEGUI spanyol labdarúgó. Baszkföldön született, s kezdetben kis csapatok kapuját védte, majd nagykorúságára—mintegy szülinapi ajándékként—a világhíres Real Madrid szerződtette. A kezdeti boldogság azonban hamar elmúlt, hiszen a csapatnál töltött öt esztendő alatt mindössze háromszor lehetett a Real kezdőembere. Idővel a királyi gárda vezetése is megsajnálta szegényt, szabadlistára tették, s a Logrones szerződtette le. ■UH maximum minimum