Új Kelet, 1996. augusztus (3. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-16 / 192. szám
UJ KELET Városról városra 1996. augusztus 16., péntek 5 Üzlet és barátság Egy új társra lelve Az oldalt Hatházi Andrea állította össze Lengyelország délkeleti sarkának északi peremén fekvő város lélekszáma mára meghaladja a 150 ezret. A Wislok-folyó mentén fekvő város, jellemzően a lengyelek nagymértékű vallásosságára kolostorokban, zsinagógákban, templomokban gazdag. A Bemardinok kolostora és temploma, melyet erődszerűen építettek, a rendházhoz csatlakozó ferences templom, a régi- és újvárosi zsinagóga többszörös károsodás és újraépítés után most alkotóházként és városi levéltárként működik. A városban működik több főiskolai és egyetemi kar, két állandó színház, Nemzeti Filharmónia. A testvérvárosi szerződést Nyíregyháza és Rzeszóv között augusztus 20-án, 17.30-kor köttetik a Városháza dísztermében. Iserlohn városa Észak-Raj- na Vesztfália tartományban, közelebbről Sauerlandban található a Lenne és a Ruhr folyók között, nem messze Dortmundtól. A testvérvárosi kapcsolat 1990 óta áll fenn a közel 100 ezer lakosú várossal. Iserlohn több kisebb falu összevonásából és csatlakozásából keletkezett, ezek a városrészek ma is őrzik viszonylagos önállóságukat és saját profiljuk még napjainkban is felismerhető. A várost katolikus és evangélikus vallású- ak lakják, legrégibb temploma a Mária templom, amely 1350 körül egy román kápolna bővítésével keletkezett. A XV-XVII. között ipari és bányászváros volt, olyan érdekes termékekkel, mint tű, drót és dohányszelence gyártás. A XVIII. századra a kor egyik legnagyobb ipari központjának számított. Napjainkban pedig a sörbarátok egyik kedvence, a Iselohner Pilsner készül a városban. A millecentenáriumi ünnepségsorozatot megtisztelik jelenlétükkel Nyíregyháza testvérvárosainak delegációi is. Honnan is érkeznek ők? Rokonok a testvérek Már 15 éve testvérvárosunk a Finnország észak-keleti részén, Kainuu tartományban fekvő közel 37 ezer lakosú város. Történelmi nevezetességei közül jelentős az orosz— svéd háborúban felrobbantott vár. A múlt században itt volt körorvos a Kalevala összegyűjtője és összeállítója, Elias Lönnrot. Kajaaniban született Eino Leino finn költő is. A város lakossága javarészt evangélikus vallású, de van ortodox gyülekezete is. A határ mentén Az Ung folyó völgyében, Kárpátalja nyugati részén fekvő megyeszékhely a magyar országhatártól 25 km-re található, így a legközelebbi testvérvárosunk. A város né- pességszá- má mintegy 13 ezer. A lakosság egytizede magyar nemzetiségű, így magyar középiskolája is van. Ungvár (Uzs- gorod) görögkatolikus és pravoszláv püspöki székhely. Ötven éve alakult az Ungvári Állami Egyetem, melynek magyar filológiai tanszéke van, több szakára magyar nyelven is lehet felvételizni. A városban falumúzeum, képtár és a várban honismereti múzeum található. Az Ungváron működő magyar konzulátus segíti a testvérvárosi kapcsolatok elmélyítését. Presov (Eperjes) Poprad Banska Bystrica (p0prád) (Besztercebánya) Trenc (Trencsén) Kosice # (Kassa) Szlovákia •T:'. 1 # Nitra % Bratislava (Nyitra) V (Pozsony) Eperjes 9(1 ezer lélekszámú, Kelet-Szlovákiának Kassa után a második legnagyob települése. A Tarca (Tory sa) és a Szekcső (Sekcov) folyók találkozásánál a Sárosi-hegyvi- dék keleti peremén fekszik. A történeti Sáros megye székhelye. A városban evangélikusok, római és görög katolikusok élnek, az 1818-ban létesült Eperjesi Görög Katolikus Egyházmegye központja. A „Tarca menti Athénnak” is szokták nevezni iskolái miatt, mivel itt található a Pavel Jozef Safarik Tudományegyetemnek több kara is működik Eperjesen: Bölcsészettudományi Kar, Tanárképző Kar, Pravoszláv Hittudományi Kar és Görög Katolikus Hittudományi Kar. A város magyar lakossága körülbelül kétszázra tehető. Honismereti múzeuma azún.Rákóczi-ház- ban található, két színháza a Szlovák Nemzeti Színház és a Duchnovics Ruszin-Ukrán Színház értékes előadásoknak ad otthont. Gépipara, sófinomítója, malomipara fejlett. Már a XI. század elején megszerezte az árumegállító jogot, a Lengyelországba vezető főút ma is keresztülmegy rajta. A városban autóbusz és trolibusz közlekedik. A francia várossal 1991 májusa óta tartjuk a partnervárosi kapcsolatot. Essonne megye északi részén, Párizstól 12 km-re, a nemzetközi repülőtértől, az Orlytól 5 km-re fekszik. A 40 ezer lakosú várost zömmel katolikusok (82%)lakják, de megtalálhatóak evangélikusok, muzulmánok és izraeliták is. Ez a lélekszámban kicsinek mondott város négy középiskolával, egy mezőgazdasági-élelmiszer ipari főiskolával rendelkezik és itt található az NCR ( Országos Kutatóközpont) is. Fejlett ipara csúcs- technológiával rendelkezik. Több mint 54 ezer ember él a történelmi St Albansben, amit Nagy-Britannia első keresztény mártírjáról neveztek el. A London szívétől csupán 20 mérföldre lévő város 1996 áprilisában fogadta testvérének városunkat. Nevezetessége, hogy a Királyi Nemzeti Rózsa Társaság központja a városban van, az Orgona Múzeumban mechanikus hangszergyűjtemény található, és a XIII. században itt készítették a Magna chartát.