Új Kelet, 1996. augusztus (3. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-15 / 191. szám
8 1996. augusztus 15., csütörtök Panoráma, hirdetés UJ KELET Jeles napok Kétasszony közében Tóth M. Ildikó Nagyboldogasszony vagy Nagyasszony napja Szűz Mária mennybemenetelének ünnepe. Szent István királyunk — aki 1038. augusztus 15-én, tehát ugyanezen a napon halt meg — Mária oltalmába ajánlotta hazánkat. Sok helyen ma is virágokat szentelnek isten- tisztelet után az oltár előtt. Ezeket a mezei és kerti virágokat pedig a gabonás kasba állítják, ahogy egykoron. Igen ősi szokás ez, a középkor elejére nyúlik vissza, amikor a gyógynövényeket termeszteni kezdték a kolostorban. A megszentelt „Nagyboldog- asszonyi füvet”, különösen a mentát, a csombort, az ökörfarkkórót és a napraforgót szétosztották a nép között, ezeket beleásták az új ház alapjába, beletapasztották a falába, beletették az új asz- szony ágyába, a csecsémő bölcsőjébe és a halott koporsójába. Minden baj ellen hasznosnak tartották. Nagyboldogasszony napján az asszonyoknak tilos volt kenyeret sütni, ekkortól folyó vízben fürdeni. Néhány vidéken e napig ki kellett szedni a kendert a földből, másutt ekkor fogták be a hízót, Baranyában viszont hajnalban anyaszűz meztelenül kaszálták le a földibodzát. A derült idő jó szőlő- és bortermést jósolt. Az augusztus 15. és szeptember 8. közötti időszakot nevezték kétasszony közének. Kisasszony napjáig szedték a gyógyításra szolgáló, rontás ellen való gyógyfüveket, magvakat. A ruhát a moly ellen, a búzát pedig a zsizsik ellen jól megszellőztették. Azt mondják, hogy ekkor kell begyűjteni a tojást, mert akkor tavaszig eláll. Hódmezővásárhelyen még manapság is ekkor csinálják az egész esztendőre való korpaélesztőt. Augusztus 18-án van Nagy Konstantin császár édesanyjának, Ilona császárnénak az emlékünnepe. O az élete végén keresztelke- dett meg, zarándokutat tett a Szentföldre, és ő ásatta ki Krisztus keresztfáját. Augusztus 20-án, nemzeti ünnepünkön Szent Istvánra, az államalapító királyunkra emlékezünk, de egyben ez a nap az új kenyér ünnepe is. A cséplést ekkorra már befejezik, és először sütnek az új búzából kenyeret. A Szent István-napi körmenet, amelyben a szent jobbot hordozzák végig, régi szokás. Ám sokkal ősibb az aratók ünnepe, amit ott tartottak meg, ahol kalákában dolgoztak, illetve felfogadott aratók takarították be az Életet, vagyis a gabonát. Az utosló gabonacsomónak az aratás után is a tarlón kellett maradnia. A munka végeztével hagyományosan (ez is a termékenységvarázsló cselekményekhez tartozott), aratókoszorút kötöttek, azt ünnepélyes menetben a gazda elé vitték, majd vacsoráztak és tánc- cal-dallal örvendeztek. Ez az ősz rámutató napja, rossz ideje karácsonyi enyheséget jelez. Gyümölcstermésjósló nap is, ekkor vágták több helyütt a hitük szerint kincset megmutató mogyoróvesszőt. Különösen Göcsejben tartották úgy, hogy a gazdának abban a ruhában kell elvetnie a búzát, amelyikben meglátta az égi óraként szolgáló Fiastyúkot. A régi hagyományt felelevenítve hazánkban ezen a napon nagy aratófelvonulásokat tartanak, és a nemzeti színű szalaggal átkötött új kenyeret meg az aratókoszorút helyi népviseletbe öltözve viszik a templomokba. Bár már az augusztus 16-ai Rókus nap pásztorszokásai (ekkor volt régen a ridegtartá- sú, azaz télen-nyáron is a legelőn tanyázó gulyák és gulyások ünnepe), a múló nyárra utalnak, a gazdasági őszkezdet idejét augusztus 24-étől, Bertalan napjától számítják. Szent Bertalan apostol kegyetlen kínhalált halt, ez az ő emléknapja. Kígyómaráskor hozzá fohászkodtak, egyébként úgy tartják, hogy ekkor bújnak el a kígyók, és ezért nem szabad már szabad vízben fürdeni, mert belevizeltek. A halak mostantól nem nőnek, hanem híznak, az alma és a körte lehullik a fáról. Most kezdik a szántást, vetést, néhol a szüretet is. A tapasztalat szerint véget ér a kánikulai időszak. A Szamosháton például Bertalan napját tartják az ősz kezdetének. Ha zivatar támad, sok hó lesz, az eső viszont jó káposztatermést jósol. A 24- én köpült vajnak gyógyító hatást tulajdonítottak, kisebb falvakban még most is tesznek belőle zsizsik ellen a lencsébe és a vetőbúzába. A nagy vonatrabló receptjei MTI A század nagy vonatrablásával elhíresült Ronald Biggs, aki társaival két milliónak megfelelő dollárt zsákmányolt 1963-ban a Glasgow—London járat postakocsijából, immár az éhkopp közelében van — írta egy riói lap. Biggs, aki a vonatrablás után két évvel gengszterfilmbe illő módon szökött meg — darus kocsival — egy angliai börtönből, negyedszázada Brazíliában él, Rio de Janeiro egyik fényűző negyedében, fel-felbuk- kanva a helyi bulvárlapok oldalain is, augusztus 8-án töltötte be 67. életévét — írta az EFE spanyol hírügynökség. A nagy zsákmányból rá eső részt rég fölemésztette életmódja és a sok utazás, amelyet a hatóságok elől bújkálva tett. „Az összes pénzt oda kellett MTI Az államfő, miniszterek és külföldi diplomaták jelenlétében helyezték örök nyugalomra Bulgária leghíresebb halottlátóját, a nemzetközileg is ismert Granny Vangát. A látnoki és gyógyító képességei miatt szerte a Balkánon és még azon túl is tisztelt vak asszony vasárnap hunyt el 85 éves korában, a rákkal folytaadnom a szabadságomért — idézi a szegény rabló panaszait az AFP. — Nagyon megvágott az a plasztikai sebész is, aki Párizsban, 1965-ben, amikor a Scotland Yard a sarkamban volt, átszabta a képemet. És ráadásul így nem is vagyok olyan jóképű.” Két évvel ezelőtt Biggs könyvet írt életművéről „Mesék a vonatrablásról — és a valóság” címmel, s a könyvet az Interneten tette közzé — ahol egyébként szerény díjazás ellenében rendszeresen közöl saját összeállítású ételrecepteket, egészségügyi és vallási tárgyú elmélkedéseket, sőt, írt egy értékelést a Rio de Janeiro-i bűnözésről is. A riói „O Globo” napilap szerint egy kiadóvállalat a közelmúltban megvásárolta, s hamarosan kiadja Biggs összegyűjtött konyhai receptjeit. tott 4 évi küzdelem után. A gyermekkora óta világtalan halottlátó sok egyéb mellett megjósolta a II. világháború kitörését, a kommunizmus összeomlását és saját halálát is. Hírek szerint a néhai Leonyid Brezsnyev szovjet vezető és a meggyilkolt Indira Gandhi indiai miniszterelnök is azok között volt, akik évtizedeken át igénybe vették a jósnő szolgálatait. p íem vén MTI A 125 éves Jacinto Alvarez Silva — a legidősebb perui férfi — immár ötödször készül nősülni, ám ezúttal egy ifjú hölgyet kíván oltárhoz vezetni. Mindezt éppen 125. születésnapján jelentette be. A tisztes kort megért Alvarez azt állítja, hogy férfiúi ereje teljében érzi magát, s ezúttal nem érett nőre, hanem ifjú ha- jadonra vágyik, akit élete végéig boldogítani kíván. Az andoki matuzsálemként ismert aggastyánnak négy előző házasságából 39 gyermeke, 45 unokája, 20 dédunokája és 10 ükunokája van. A férfi az AFP tudósítása szerint elárulta, hogy a hosszú élet és a szexuális képességek megőrzésének titka, hogy keveset, ám jóízű ételeket fogyaszt, keveset iszik, s gyakran rágcsál kokalevelet. „Mint láthatja, kiválóan érzem magam” — mondta az újságírónak. Jacinto Alvarez Silva nemrégiben a helyi lapok szí- neshír-rovatát is gazdagította: két hétre nyoma veszett, miután eltévedt a perui főváros utcáin. Egy 18 éves fiatalasszony fogadta be szerény limai otthonába. „Nem tudta a kicsike, amikor hagyott elmenni, hogy egy igazi férfit veszít el” — nyilatkozta szerényen az ügy kapcsán az aggastyán. Eltemették a halottlátót iPRÓK INGATLAN NYÍREGYHÁZA Örökösföldön 1+2+étkezős, földszinti, vízórás, telefonos lakás eladó. Tel.: 42/450-445 (80831) Nyíregyháza—Borbányán új, 4 szobás, tetőteres, kertes családi ház, teljesen kész állapotban eladó. Iá.: 6 M Ft. Érd.: Nyíregyháza, Lakatos u. 60. (80837) Nyíregyháza, Szántó Kovács János u. 24., 2/9. sz. alatt 2+2 szobás lakás eladó. Tel.: 42/461-012 (80836) Budapestire cserélem vagy eladó 50 nm-es, kétszobás, első emeleti, gázfűtéses öröklakás. Tel.: 314-951 (80838) Nyíregyháza, Kalevala stny. 32.3/13. lakás+garázs sürgősen eladó. Tel.: 443-256 (80835) Másfél szobás lakás Ószőlő utcán eladó. Érd.: 415-428, 12 órától. (80834) Belvárosi társasházból földszinti, 60 nm-es lakás eladó, vagy irodának, rendelőnek kiadó. Tel.: 403-419 (80833) Nyíregyháza, Debreceni út 245. sz. alatti 3 és fél szobás családi ház eladó. Érd.: hétköznap 18 óra után, vagy hét végén egész nap. (80832) Ószőlő utcán 400 nm-es, 5 szobás, összkomfortos, telefonos, igényesen kialakított kertes családi ház eladó 150 n.-öl pihenő parkosított kerttel, vállalkozásra alkalmas helyiségekkel. Iá.: 28 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2601) Toldi u., 5. emeleti, 51 nm- es, 2 szobás, összkomfortos, erkélyes, vízórás lakás eladó. Iá.: 1,6 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2351) Törzs u„ 4. emeleti, 80 nm-es, 2+2 szobás, összkomfortos, telefonos, erkélyes társasházi lakás eladó. Iá.: 2,6 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2850) Hunyadi u., 1. emeleti, 100 nm-es, 3 szobás, gázfűtéses, telefonos, erkélyes, garázsos, igényesen kialakított társasházi lakás eladó. Iá.: 6,5 M Ft. Érd.: Otthon Ingaüanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2915) Bethlen Gábor u., földszinti, 60 nm-es, 2 szobás, összkomfortos, belvárosi ingatlan eladó, irodának, rendelőnek alkalmas. Iá.: 3,9 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2848) Sóstóhegy, Harkály u., 160 nm-es, 6 szobás, gázfűtéses, telefonos, kétgenerációs családi ház eladó 400 n.-öl kerttel. Iá.: 6,3 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2865) Legyező u., 2. emeleti, 108 nm-es, 3 szobás összkomfortos, 3 éves épült társasházi lakás eladó. Iá.: 4,2 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza. Hősök tere 9. (2603) Nyírtelek, Arany J. u., 112 nm-es, 3 szobás, komfortos, 3 éve épült családi ház eladó 200 n.-öl kerttel. Iá.: 3,6 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2926) Ószőlőu., 4. emeleti, 67 nm- es, 2+1 szobás, összkomfortos, erkélyes, telefonos, vízórás társasházi lakás eladó. Iá.: 2 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2773) Simonyi Óbester u., 250 nm- es, 6+1 szobás, összkomfortos, telefonos, medencés, igényesen kialakított új kertes családi ház eladó 200 n.-öl parkosított pihenőkerttel, mely vállalkozásra is alkalmas. Iá.: 18 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9.(2919) Munkás u., 107 nm-es, 3+1 szobás, összkomfortos, garázsos, kertes családi ház eladó 287 n.-öl kerttel. Iá.: 6,5 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2541) Búza u., 8. emeleti, 62 nm- es, 2+1 szobás, összkomfortos, erkélyes társasházi lakás eladó. Iá.: 2,1 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2867) INGATLAN VIDÉK Nyírbogdányban 2,5 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Érd.: Nyírbogdány, Vasvári P. u. 7. sz. alatt, egész nap. (80839) TELEK Lomb u. 200 négyszögöl építésre alkalmas telek sürgősen eladó. Tel.: 06-30/531-293 (80840) ÜZLET Videotéka üzemeltetési joga berendezéssel együtt eladó. Tel.:06-45/371-721, Mórától. Nyári és téli vásár 20—30— 50%-os árengedménnyel! Nyíregyháza, Rákóczi út 21. POM— PÓM gyennekdivatáru-boltban. Ugyanitt üzlethelyiség és raktár- helyiség kiadó. (80841) ÁLLAT Kitűnő szülőktől rottweiler kiskutyák kaphatók. Érd.: Debrencei út 57. sz., egész nap. (80846) JÁRMŰ 1983-as VW Golf 1.6 GTD kitűnő állapotban, extrákkal eladó. Tel.: 06-45/371-721, 14 órától. (80844) VW Bogár ’68-as, 1 év műszakival, szép, megkímélt állapotban eladó. Tel.: 42/435-880 (80843) Audi 80-as, 1979, felújított motorral és futóművel, 160 E Ft irányáron eladó. Tel.: 42/ 443-517. 30/583-378 (80842) 8 éves Skoda 120 L 2 év műszakival, sürgősen eladó. Tel.: 45/410-232 (80821) EGYÉB 2 darab kivágott diófa eladó. Érd.: Nyírbogát, Kossuth u. 71., Vadon Béla (80850) 200 darab béléstest eladó. Tel.: 481-707 (80848) Üzemképtelen hűtőt és fagyasztót keresek megvételre. Tel.: 42/264-188 (80847) Tyúkértékesítés. Fiatal barna tojótyúkok 240 Ft/db egységáron augusztus 16-án 8 órától. Nyíregyháza, Vargabokor 21/A. (80825) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, id. GÁLANDRAS volt kéményseprőmester hosszú betegség után, életének 68. évében elhunyt. Temetése 1996. augusztus 16- án 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, SAJBEN M1HÁLYNÉ szül. Izsai Juliannát utolsó útjára elkísérték, részvétüket kifejezték. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, TENCZLER ISTVÁN búcsúztatásán részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Megrendelő Megrendelem az Új Kelet c. napilapot Előfizetési díj: 1996.............................................................................-tói,-tói egy hónapra: 430 Ft egy hónapra - negyedévre - fél évre - egy évre negyedévre: 1290 Ft (a megfelelő' rész aláhúzandó) fél évre: 2580 Ft Név:............................................................................................ egy évre: 5160 Ft Lakcím (ahová a kézbesítést kéri):........................................ A lapban minden pénteken Színes Hírnök magazin, A megrendelői: elküldheti vagy átadhatja a helyi rádió- és tv-műsor postahivatalban, illetve a postai kézbesító'nek. melléklettel! Cím: aláírás megbízott tJj Kelet médiaosztály: ; Nyíregyháza, Bujtos utca 32. szem. tg. szám u / Telefon/fax: (42)411-404