Új Kelet, 1996. augusztus (3. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-13 / 189. szám
#*• 10 1996. augusztus 13., kedd Magazin UJ KELET Harmincöt éve épült a berlini fal MTI „Senkinek sem áll szándékában, hogy falat építsen Berlin két fele közé. Az NDK építőipari munkásai a lakásépítéssel vannak elfoglalva, s ez a feladat teljesen igénybe veszi őket ” — válaszolta 1961 júniusában egy újságíró kérdésére Walter Ulbricht, az NSZEP KB első titkára. Két hónappal később, 1961. augusztus 13-ára virradóan munkásőr- és rendőralakulatok jelentek meg a megosztott Berlin szovjet szektorának utcáin. A csapatok néhány óra alatt szögesdrótokkal, útakadályokkal zárták le Kelet-Berlin határát: az NDK kormánya a maga módján pontot tett egy régóta húzódó válság végére. A berlini kérdés ugyanis a második világháború óta vita tárgya volt a nagyhatalmak között. A győztesek akkor négy megszállási zónára osztották a vesztes Németországot, és magát a fővárost, Berlint is négyhatalmi megszállás alá helyezték. 1948 júniusában robbant ki az első válság, amikor a szovjetek blokád alá vették Nyu- gat-Berlint. A város ellátását majd egy évig, egészen 1949 májusáig légi úton biztosították az angolszászok. 1949- ben az angol, francia és amerikai zónából létrejött az NSZK, a szovjetből az NDK. A kettéosztott, de nyitott határú Berlinen keresztül 1949 és 1960 között két és félmillióan menekültek a 17 milliós NDK-ból Nyugatra. Többségük jólképzett szakember, értelmiségi volt, távozásuk lassan az NDK gazdaságának alapjait kezdte veszélyeztetni. A szovjet és a kelet-német vezetők többszörjavasolták, hogy a „szocialista tábor elleni felforgató és kémtevékenység előretolt bástyáját demilitarizált, szabad várossá” alakítsák át, ám a nyugatiak természetesen hallani sem akartak erről. 1961 augusztusára a válság tetőpontjára hágott, Berlinben közvetlenül állt egymással szemben a két világrend- szer. Augusztus 11-én az NDK Népi Kamarája felhatalmazta a kormányt „az NDK védelmét szolgáló intézkedések” megtételére. Másnap a kormány határozatot hozott a fal szükségszerűségéről, harmadnap megépült a fal. A munkálatok szervezője és fő irányítója Erich Honecker, az NDK későbbi első számú vezetője volt. A szögesdrótok helyébe már augusztus 15-én betonelemek kerültek, a szektorok határát véglegesen néhol öt méteres fal, szögesdrót, zárókorlát, aknamezők és őrtornyok választották el. A fal, amelynek mentén azonnali lőparancs volt érvényben, a kommunista diktatúra valódi arcát, embertelenségét mutatta meg, és évtizedeken át a Kelet és Nyugat közötti megosztottság jelképe volt. A falnál 28 év alatt mintegy 250 menekülőt lőttek le, csaknem ötezer embernek (máig legendák övezte módszerekkel) sikerült az NSZK- ba jutnia, de körülbelül ugyanennyi embert elfogtak menekülés közben. A berlini fal 1989. november 9-éig választotta szét családok tízezreit. A tévén is Internet MTI __ A Philips holland elektronikai világcég a héten jelentette be, hogy az ősszel megkezdi az Egyesült Államokban egy olyan készülék gyártását, amelynek segítségével tévékészüléken keresztül is hozzájuthat az érdeklődő az Internet nemzetközi számítógépes-hálózat szolgáltatásaihoz. „Várakozásaink szerint a készülék karácsonykor a legkapósabb termék lesz” — állította Ed Volkwien, a Philips Consumer Elektronics USA marketing igazgatója az AFP francia hírügynökség által ismereten közleményben. A Philips által végzett piackutatás szerint mintegy 40 millió amerikai család kész ilyen készüléket vásárolni. A cég a speciális szoftverek gyártására szakosodott céggel, a WebTV Networks Inc.-nél közösen kifejlesztett, Philips Magnavox Wev TV-nek elnevezett készüléket a héten mutatta be először New Yorkban. A készülék hagyományos telefonvonal segítségével kapcsolható a hálózatra. A berendezést a tévékészülék tetején kell elhelyezni, s telepítése sem igényel különösebb műszaki ismereteket. A televízióéhoz hasonló infravörös sugarakkal működő távkapcsolóval működtethető. Hála a tervezők leleményességének, külön telefon- vonalra nincs szükség, feltéve, hogy a vonal rendelkezik a várakoztatás funkciójával, amelyet már valamennyi amerikai telefontársaság felkínál előfizetőinek. így „navigálás” közben is beérkeznek a telefonhívások, s míg a telefonbeszélgetések zajlanak, az Internet-helyszínről érkező jelek várakozó állásban vannak. A Philips Magnavox Web TV „gyerekzáras” programmal fel ellátva, amelynek segítségével a szülő letilthatja csemetéi elől a nem- kívánatos programokhoz való hozzáférést—mutatott rá a Philips képviselője. A Philips Magnavox WebTV kiskereskedelmi ára 329 dollár lesz. Ezzel az árral azokat az érdeklődőket célozzák meg, akik szeretnének ugyan az Internethez jutni, de nem kívánnak számítógépet vásárolni — mutatott rá Volkwein. A készülék valamennyi televíziós normával, tehát az NTSC, a PÁL és a SECAM rendszerekkel is használható. Az Egyesült Államokban a Sony, a Zenith és az Apple cégek már piacon vannak hasonló elveken működő berendezéseikkel. Ha megdobnak kővel, dobd vissza... Illusztráció voltam Mindennapi kis és nagy bűneinket vettem sorra egy héttel ezelőtt egy képzelt riportban. Bűneinket, amelyekről így, vagy úgy mindannyian tudunk, de vagy nem akarjuk, vagy nem merjük bevallani. Abban a pillanatban, hogy a kinyomtatott példányok a standokra és a postaládákba kerültek, máris csengett a telefonom, és egy kétségbeesett hang közölte, hogy derékba törtem egy fiú életét. Tapolcai Zoltán A riport alapötlete csak annyi volt: mi lenne, ha maga a Megváltó találná szembe magát mindazzal a mocsokkal, ami életünket mételyezi. Ehhez kértem fotós kollegámtól egy olyan illusztrációt, amelyen mind az arc, mind a póz krisztusi. A fotó elkészült, a lap megjelent, a telefon csörgött. A fotóhoz modellt állóNatkó Csaba huszonnégy éves. A nyírteleki polgármesteri hivatal szociálpolitikai előadója. Friss- diplomás, az egészségügyi főiskola szociális munkás szakán végzett. Szeptembertől Miskolcon kulturális antropológiát tanul majd, egyetemi szinten. — Akivel csak találkoztam szülőfalumban, Gávavencsel- lőn, azzal a kérdéssel állt elém: tényleg sörösrekeszeken aludtam valamelyik kocsmában, tényleg bevittek-e a rendőrök, és tényleg megkömyékezett-e egy homoszexuális? — S erre természetesen azt mondta, hogy nem, hiszen a riport nem magáról szólt! — Ha csak ilyen egyszerű lenne! Két dolgot értsen meg! Az emberek számára annyira egyszerű a világ, hogy aki a képen van, arról szól az írás. Másrészt Gávavencsellő kis település. Ha híre kél, hogy a Natkó fiúval ez és ez történt, az futótűzként teljed. Az emberek, s nem csak nálunk, pletykaszinten élik meg a híreket, s természetesen a legkönnyebben a negatív véleményt raktározzák. A családom nem győzött magyarázkodni. Őket viselte meg igazán ez az eset. — S magát miért nem? — Mind a ketten tudjuk, hogy amit leírt, az a valóság. — Mennyire ilyen a világunk? — Legalább negyven százalékban. —Az, amit leírtam, nem magával történt meg, de mennyire történhetett volna meg? Kerülhetne hasonló helyzetbe? Hogy átvágják, hogy belerángatják valamibe, hogy kihasználják a segítőkészségét, hogy a rend őrei esetleg oktalanul bántják? — Azok, akik nem álltak be a kispolgári élet mókuskerekébe, akik szeretnének egy kicsit másabbak, nyitottabbak lenni, azoknak még több veszéllyel kell szembenézniük. —Honnan van erről tapasztalata? — Nagyon szeretem a nyári fesztiválokat, a szabad közösségeket... — Bocsánat, hogy közbevágok, de a kispolgároknak nevezett emberek egy ilyen fesztivál hallatán csak legyintenek: egy rakás koszos fiatal, aki berúg, mint az atom, hőzöng, és csak arra van dolga, hogy kit hányszor tud... — Egy jó fesztivál úgy működik, mint egy kommuna. Lehet, hogy egy hétig koszosak vagyunk, néhány sörrel többet iszunk, lehet, hogy könnyebben találunk partnert, de minden összebeszélés nélkül tartjuk a rendet. Ez a szabadabb világ lehetőséget ad arra, hogy mindenki kitombolja magát, értékes emberekkel ismerkedjen meg, kötetlenebbül, mint máshol, és újdonságokat fedezheFotó: Racskó tek fel másokban és magamban. Kell az, hogy idegen legyen a másik, hogy valami mást, valami újat hozzon, és nekem csak nyitottnak kell lennem, hogy megértsem... — Szép, szép, de a szürke hétköznapokon pedig be kell állnia a sorba, szociális ügyeket intéz, igazi hivatalnok, aki... — Ez az, ami nem igaz. Én ott is megpróbálok többet adni, legalább emberségben. Egyet kell csak tenni: a másikban ne az ügyfelet lássuk, ne darabnak, főnek tekintsük, hanem Embernek. S lehet, hogy ez valakinek fájni fog, de ide tartozik: egy hét tombolás után mi lemossuk magunkról a port, kiheverjük a mámort. Néhányan, akik ott, a szociális irodán segélyért állnak sorba, ezt sohasem fogják megtenni... — Egyedül nem tudja megváltani a világot... — De ettől még nem mondok le róla! Ne a világban keressük a korlátokat, hanem magunkban! Az nem érv, hogy azért nem vagyok nyitott, mert mások sem azok! — De a nyitott emberek jóval több pofont kapnak! — Tudni kell odatartani az arcomat... A kempingkatasztrófa MTI _____ „D élután fél nyolckor megremegett a föld, akkor már egy órája erősen esett. Háromméteres hullám zúdult alá a hegyoldalból. A víz és a sártenger betemette a kempinget az ott lévő embereket, lakókocsikat és sátrakat. Néhány másodperc alatt a halál vette át az uralmat a biescasi kempingben”. így kezdődik az egyik spanyol napilap, az El Mundo vasárnapi külön- számának megrázó képes riportja. „Az apokalipszis völgye” című riport az aragón Pireneusokban, Biescas közelében a Las Nieves kempingben szerdán délután történt katasztrófa részleteit rekonstruálja, a túlélők elbeszélése alapján. A Las Nieves luxuskemping volt, a legjobbak közé tartozott az országban. Gyönyörű tájon, a hegyoldalban kialakított teraszon a Gallego folyó partján építették. Minden, a kellemes nyaraláshoz és a kulturált kempingezéshez szükséges felszereléssel el volt látva és a szolgáltatások színvonala is kifogástalan volt. Sok kempingező évek óta újra és újra visszatért, és a hely a tragédia napján is zsúfolt volt. A boldogan vakációzó 600 ember közé tört be pillanatok alatt a halál, és temetővé változtatta a luxuskempinget. Az El Mundonak nyilatkozó Miranda család tagjai elmondták, hogy az apa, 12 éves fiával együtt azért menekült meg, mert elmentek Pamplonába megnézni az Osasuna—Milan futballmeccset. A család többi tagja a kemping büféjében volt, amikor a vihar kitört. Az anya és a nagyapa visz- szament a lakókocsiba, az oda bezárt macskáért. Az asszony így meséli el a történteket: „Egyszercsak rettentő zajt hallottunk, minden mozogni kezdett és a lakókocsi is felborult. Megpróbáltunk kimászni, de a víz azonnal magával ragadott bennünket. Megpróbáltam valamibe megkapaszkodni, míg végül sikerült az esőkabátommal egy fához kötni magam. Nem is tudom, hogyan éltem túl. Apámnak sem történt baja és még a macska is életben maradt”. Szemtanúk azt is elmesélték az El Mundonak, hogyan mentette ki kétszer egymás után Pedro Trilla a 19 éves értelmi fogyatékos mozgásképtelen fiát a vízből saját élete kockáztatásával. Voltak azonban olyanok is, akiknek nem sikerült megmenteniük a családtagjaikat és az emiatti lelkiismeretfurdalás miatt rettenetes érzelmi sokkon mentek át, úgy, hogy intenzív pszichológiai kezelésben részesülnek.