Új Kelet, 1996. július (3. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-27 / 175. szám
UJ KELET Olimpia 1996. július 27., szombat 13 Érzelmek hullámzása Kanda Ferenc (Új Kelet) Egy olimpiai győzelemnek mindig örülni kell. Örülünk is (nincs olyan sok). Kettőnek természetesen még inkább. Ám Egerszegi Krisztina (el)várt és Czene Attila meglepetés győzelme átélésében és fogadtatásában mély lélektani vizsgálatokat érdemlő különbségeket fedeztem fel. Egerszegi ugrik fejest a kétszáz hát döntőjébe. Kényelmes hátradőlés a fotelban. Sima ügy. A televízióban Vitray az egész verseny alatt a hangját nem emeli fel. Huszonöt méternél tudomásul vészig százhetvenötnél bejelenti: itt az újabb aranyérem. Az olimpiai klubban a hangulat hőfokának megfelelő taps. Egértől megszoktuk? Ennyire?! Aztán amikor a fiúk kétszázas vegyesúszó számában a százötvenedik méternél a magyar legény süni üstökét látjuk elsőnek visszafordulni, felugrálunk, összevissza ordibálunk, s már Vitray is a régi: „Bírd ki Attila!”... „Meg lehet nyerni!"... „Már csak két karcsapás!” ...és megvan!! Óriási!! Czene maga sem hiszi, jól láthatóan mondogatja: „Nem igaz! Nem igaz!” Az olimpiai klubban pedig már „vonatoznak”. Én is rohanok át alvó feleségemhez:—Anyjuk, gyere, mert ilyet még nem láttál! Czene Attila megnyerte! Álmos kérdés a paplan alól:- A B döntőt? Ökölvívás Kovács csárdása MTI Pár perccel azután, hogy Czene Attila megszerezte a magyar olimpiai csapat harmadik aranyérmét, Kovács István is újabb káprázatos teljesítménnyel beve- rekedte magát az 54 kg-osok mezőnyében a legjobb nyolc közé. A Vasas-Tájfun kétszeres Eu- rópa-bajnoka, világelsője pontosan ugyanolyan könnyed teljesítményt nyújtott, mint korábban, a török Karaoz ellenében. Ezúttal a tadzsik Haszanovnak volt az a balszerencséje, hogy mérkőznie kellett Kováccsal. Az első menetben 17 másodperc alatt 2-0-ás előnyt jelentett a magyar klasszis jobbal, távolról szurkált három—négy egyenese, a menet felénél már 4-1 arányban vezetett. Egészen könnyedén fokozta előnyét, három percet követően 7-2-vel gyakorlatilag már az övé volt a mérkőzés. A második menetben már nem a távoli bombákat erőltette, hanem közel ment a ta- dzsikhoz, bátran vállalta a közelharcot, jobb-bal kombinációi ellen Haszanovnak nem volt ellenszere. Ráadásul a tadzsik öklöző jobboldali arccsontja alatti bőrrész fölrepedt, de a vezetőbíró tovább engedte a küzdelmet. A második menetet 6-0-ra hozta Kovács, majd—mintha már a negyeddöntőre gondolt volna — a záró három perc első felében csak a táncoláson járt az esze, alig-alig ütötte meg a ta- dzsikot, igaz, az sem őt. A végén aztán ismét beleerősített a favoritok közé sorolható Kovács, ezt a menetet 4-1-re hozta, összességében 17-2 arányban bizonyult jobbnak. Az Alexander Memorial Coliseum csaknem teltházas közönsége vastapssal üdvözölte a magyar öklözőt, aki július 30-án 20.30 órakor a román Oltea- nuval mérkőzik az elődöntőbe jutásért. Olteanu még sohasem akadt Kovács útjába világversenyen, de hogy nem rossz öklöző, annak igazolására álljon itt két korábbi mérkőzésének eredménye Atlantából: 1. forduló: a mexikói Alvarez ellen a 3. menet 2:23. percében leléptetéses győzelem, 2. forduló: a tunéziai Riadh ellen 16-3-as diadal. Tenisz Csurgó Virág kiesett Nem sikerült továbbjutnia a kiemelt japán Kimiko Date két második fordulóból Csurgó Vi- játszmában búcsúztatta Csur- rágnak. A magyar teniszenőnő gót. mérkőzésén a papírforma érvé- Kimiko Date (japán, 8.)— nyesült, a nyolcadik helyen Csurgó Virág 6:2,6:3. Visszacsúszás Vitorlázás Nem sikerült az első futamhoz hasonlóan a folytatás a vitorlázó versenyeken a férfi 470-eseknél szereplő Litkey Botond—Nyári Zsolt kettősnek, visszaestek a 12. helyre. A piros-fehér-zöld színek további képviselői a 20. és a 30. hely körül várhatják a futamokat. Kínai csodaelixír A kínai úszók és műugrók edzője a teknősvérből kevert erősítő csodaszere után újabb csodás elixírt kotyvasztott. Ennek az alapja állítólag egy Tibetben található gyógynövény. Xu Yiming, a bűverejű szerek keverője először saját magán próbálta ki az új készítményt, teljes sikerrel: „Ötvenéves vagyok, de most sokkal erősebbnek érzem magam, mint két, harminc éves segédedzőm”. A kínai tréner határozottan állítja, hogy műugrói és toronyugrói nem fognak fennakadni a doppingvizsgálaton. A végén jött a feketeleves Sándor Tamás (sötét mezben) vezetést szerzett, ám a csapat mégis kikapott MTI A magyar labdarúgó olimpiai válogatott Japán ellen játszotta utolsó csoportmérkőzését. D-csoport: Magyarország— Japán 2-3 (1-1 Miami, V: Busardo (nigeri). Magyarország: Sáfár — Pető — Molnár, Lendvai, Bük- szegi — Madar, Lisztes, Sándor T„ Egressy — Preisinger, Dombi. Japán: Kawaguchi — Suzuki, Tanaka, Matsuda — Hattori, Maezono, Ito, Michiki — Morioka, Matsubara, Jo, gólszerzők: Sándor T. (3.), Madar (49.), illetve Maezono (38. - 11-esből, 92.), Uemura (91.), sárga lap: Madar (23.), Molnár (38.), Sándor T. (45.), illetve Suzuki (57.), Hattori (87.), cserék: Preisinger helyett Zavadszky (75.), Lisztes helyett Szanyó (77.), illetve Morioka helyett Hironaga (35.), Matsubara helyett Uemura (89.). A magyar ötkarikás válogatott remekül kezdte a mérkőzést, a 3. percben Madar bal oldali szögletét elvétették a japán védők, és Sándor Tamás az ötös sarkáról megszerezte a vezetést (1-0). Ezután japán rohamok következtek, s több helyzetet alakítottak ki az ázsiaiak. A 25. percben Hattori távoli szabadrúgását fogta Sáfár. A 29. percben növelhette volna előnyét Dunai Antal csapata, de Egressy kecsegtető helyzetben hosszan szöktette magát. A 33. percben Jo kiugrott, de az ötös sarkáról az oldalhálóba bombázott. A következő percben ismét ő veszélyeztetett, 16 méterről leadott lövése elkerülte a magyar kaput. A hevesen rohamozó távol-keleti válogatott a 38. percben 11- eshez jutott, miután Bükszegi akasztotta a cselezgető Mae- zonót. A büntetőt a sértett a jobbra mozduló magyar kapus mellett az ellenkező sarokba helyezte (1-1). A második félidőt parádésan kezdte a magyar válogatott. A 49. percben Lisztes remekül ugratta ki Madart, s a debreceni játékos 17 méterről ismét megszerezte a vezetést (2-1). Ezután a japán válogatott fölénybe került, amit csak helyzetek mutattak. Az 54. percben egy beívelést követően Jo fejelt a kapu mellé. A következő negyedóra a hátrányban lévő távol-keletiek enyhe mezőnyfölényében telt, de a magyar csapat higgadtan őrizte az előnyt. Az ellenfél legveszélyesebb helyzete a 69. percben volt, amikor Hattori indítását követően Sáfár önfeláldozóan mentett a kilépő Jo elől. Az utolsó 10 percben hihetetlenül felpörögtek az események. Tíz perccel a lefújás előtt Zavadszky szerzett labdát, kiugratta Dombit, aki 14 méterről a kivetődő Kawaguchiba lőtt. Ezután néhány veszélyes japán szabadrúgás következett. Már a rendes játékidő letelte után Sáfár fantasztikus bravúrral rúgta szögletre Hironaga szabadrúgását, ami még megpattant Dombi lábán. A beívelt sarokrúgásra rosszul jött ki S Vasas hálóőre, s a nemrég csereként beállt Uemura a kapuba bólintotta a japánok egyenlítő gólját (2-2). Ezzel sajnos még nem volt vége. A 92. percben Ito elszáguldott a jobb oldalon, s beadását a szabadon érkező Maezono az ötösről a kapuba vágta. Dunai Antal tanítványai közel álltak a győzelemhez, de egyéni hibák következtében balszerencsés vereséget szenvedtek. Ezzel a magyar labdarúgó-válogatott elbúcsúzott a további küzdelmektől. Jók: Molnár, Madar, illetve Maezono (a mezőny legjobbja), Jo, Ito. A D-csoport másik mérkőzésén: Brazília—Nigéria 1-0 (1-0) A csoport végeredménye: 1. Brazília (6 pont), 2. Nigéria (6), 3. Japán (6), 4. Magyarország (0). A negyeddöntők párosítása:, Franciaország—Portugália, Ar-t gentína—Spanyolország, Mexikó—Nigéria, Brazília— Ghána. Sportlövészet Pálinkás hetedik A férfi gyorstüzelő pisztolyosok nyolcas döntőjében Pálinkás Lajos 99.9 körös teljesítményt ért el, ezzel 685.9 körrel zárt, a 7. helyet szerezte meg. Az olimpiai bajnoki címnek a német Raif Schumann örülhetett. Férfi gyorstüzelő pisztoly, olimpiai bajnok: Raif Schumann (Németország) 698.0 (596,102) kör 2. Emil Milev (Bulgária) 692.1 (590,102.1) 3. Vlagyimir Vocsmijanyin (Kazahsztán) 691.5 (589, 102.5) 4. Kucharczyk (Lengyelország) 690.5 (589, 101.5) 5. Gang Meng (Kína) 687.1 (587,100.1) 6. Lisoconi (Moldova) 687.0 (586, 101.0) 7. PÁLINKÁS LAJOS (MAGYAR- ORSZÁG) 685.9 (586,99.9) 8. Leonhardt (Németország) 683.6 (586, 97.9). Asztalitenisz Bátorfiék búcsúja A női asztalitenisz párosok versenyében a Bátorfi—Tóth kettős 2-0-ra kikapott a tajvani Chen Chiu Tan—Chen Jing párostól, így nem jutott a negyeddöntőbe. Kitett magáért Németh Károly. A nagy harcos hírében álló játékos igazolta a nevéhez kapcsolódó pozitív jelzőt, mert a 21-14-re elveszített nyitó játszma után egyformán 19- re hozta a következő kettőt, s győzött nevesebb, bár már 36. évében járó ellenfelével, a kínaiból honosított osztrák Ding Yivel szemben. I-csoport: Németh Károly—Ding Yi (osztrák) 2-1 (-14, 19, 19), Kim Taek Soo (délkoreai) —Paul Langley (ausztrál) 2-0 (18,6). Cselgáncs Csák ötödik MTI A kubai Hernandez meglehetősen barátságtalanul fogadta Csákot a bronzcsatán, mert belekapott a jobb szemébe. Ezt követően a szigetországi földharcot erőltetett, igyekezett „megdolgozni” az újpestit. Teltek, a percek, nem látszott, ki a jobb kettejük közül. A magyar judoka horgokkal, bokaingatással próbálkozott, majd közvetlenül a találkozó vége előtt egy balra indított válldobás kísérlettel búcsúzott. Összességében a tökéletesen egyenlő ellenfelek mérkőzését a három játékvezető döntötte el. Ők tudják miért, de 3-0 arányban Hernandezt jelölték meg győztesnek, bronzérmesnek. Csák József Kovács Antal után, szintén ötödikként zárt. Formája, teljesítménye előtt le a kalappal, hiszen harmadik olimpiáján is ott volt a legjobbak között. 1988-ban hetedikként zárt, négy éve ezüstérmes, most pedig két olimpiai pontot gyűjtött. A döntőben az őt korábban vert japán Nakamura szintén egy kapkodós, tolakodós mérkőzést vívott a német Quellmalz-czA., és kissé zokon vette, amikor az akció nélküli csatát 2-1-es bírói döntéssel elvesztette. A németek is feliratkoztak tehát az aranyéremszerzők közé. Az 52 kg-ban a nőknél a délután során folytatódott a csillag- hullás, a spanyol olimpiai bajnoki címvédő Munoz csak ötödikként futott be. Itt az aranyérmes a franciák tavalyi világbajnoka, az idei Eb-n bronzérmes Restoux, aki dél-koreai riválisát egy ötpontos külső combdobással törte meg. Evezés C-döntőben a magyarok Az olimpiai pontszerzés lehetőségétől korán távol került magyar evezősök számára csütörtökön a C-döntőbe kerülés volt a tét. A Dani Zsolt—Mitring Gábor kétpárevezős egység ezt futamgyőzelemmel, az egypárevezősben indult Szögi László pedig futambeli második helyezéssel vívta ki. A Dani—Mitring duó időeredménye 6:47.77 perc volt, Szögi László 7:27.92 perc alatt teljesítette a 2000 méteres távot. __ Ri zst a japánoknak! Az atlantai szervezőbizottság szóvivője kiadta az utasítást a sajtóközpont étterme szakácsának, hogy mivel járjanak a japánok kedvében. Minden étkezéshez adjanak nekik rizst, még a reggelihez is — szólt a megfontolt jótanács. Ám az amerikai Délen termő nagyszemű, kemény, nem ragadós rizs nem kellett a japánoknak, ott maradt az edényekben. A sajtófőnök nyilván sose figyelte meg, hogy a japánok csak az összeragadt, puha rizst kedvelik. aA&IW L—l BKERSj----J Az olimpiai oldalt a Kelet-Magyarországi Sört Értékesítő Kft. Kirendeltsége támogatta 4533 Sényő, Kossuth utca 69. Tel./fax: 60/356-355, 42/315-682 KŐBÁNYAI JOBB, MINT VALAHA