Új Kelet, 1996. július (3. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-18 / 167. szám
1996. július 18., csütörtök Kultúra Fillérek, fontok Palotai István jegyzetei______________________ FÜSTBE MENT TERV Az alapításának hatvanadik évfordulóját ünneplő sárospataki népfőiskola saját épülethez jutott. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés azzal ismerte el a népfőiskola rangját, hogy a Bodrog-parti város egyik legszebb épületét, a Domján-házat ingyenes bérleményként a Sárospataki Népfőiskolái Egyesület használatába adta. Ezzel a mozgalom végleges otthont kapott, így ideális körülmények között rendezheti meg a hazai, valamint a határon túli fiatalok számára a hat szekcióban lezajló célzott irányú oktatásokat. A most kezdődő nyári kurzus, mintegy félezer, többségében határon túli résztvevője a kultúrpolitika és a nemzetiségi kérdés összefüggéseit tanulmányozza. Ezen belül külön szekciókban foglalkoznak a zenével, vizsgálják a gazdaság, a társadalom és a képzőművészet kapcsolatrendszerét. Szomorú, de a hírhez tartozik, hogy az idén Nyíregyházán nem lesz nyári egyetem. Hargitay János, a TIT Jurányi Centrum igazgatója elmondta, hogy ennek több oka is van: egyrészt a távhőszolgáltató cég éppen akkor tartja a karbantartást, így a hallgatóknak nem lenne meleg vizük, másrészt sem a város, sem a megye nem adott egy fillért sem erre a célra. „Szerencse" a szerencsétlenségben, hogy kevesen is jelentkeztek... Kár, mert nagyon szép terveik voltak: mint történelmi témájú nyári egyetem a millecentenárium jegyében Magyarország 1100 éve a Kárpát-medencében címmel szándékoztak előlépni, de a sajnálatos körülmények ellehetetlenítették az elképzeléseket. Mégsem adják fel, sőt, jövőre a német nyelvterületen túl az angolt is szeretnék megcélozni. AZ EGYETLEN LEHETŐSÉG Makk Károly legújabb filmjét Dosztojevszkij A játékos című regénye alapján készíti. Az angol—holland—magyar kooprodukció forgatását a napokban kezdték, és várhatóan augusztus közepéig be is fejezik. A film a szenvedélyes szerencsejátékos Dosztojevszkijről szól. Az író az adósságok miatt mindenét elzálogosítja, kölcsönöket vesz fel. A Játékos című regényét is kölcsönpénz fejében írja. A műnek két hét alatt el kell készülnie, ezért felfogad egy gyorsírónőt, Annát. A tizenkilenc éves lány és a negyvenkét éves író között szerelem szövődik. Dosztojevszkij alakját Mihael Gambonformálja meg. A további szerepeket Jodhi May és Polly Walker alakítja. A szereplők között van a nyolcvanhat éves Louise Rainer is, akit a harmincas években Hollywoodban az új Greta Garbóként emlegettek. A színésznő 1943 óta nem állt kamera előtt. Most egy gazdag nagymamát játszik. A díszlettervező a holland Ben van Os, a producer pedig Marc Vlessing. Fontos és örömteli dolog, hogy a már nem fiatal Makk Károly — a magyar filmrendezők egyik legnagyobbika — új lehetőséget kapott művészfilmforgatására. Sajnálatos és ismeretes, hogy ebben az anyagilag szűkös világban nagyon nehéz a filmrendzők szakmai sorsa és szinte egyetlen lehetőségük a kooprodukciós ajánlatok kiaknázása. Ez a tény az utóbbi időkben nagyon fontossá tette a producerek közreműködését, ami nem baj, csak roppant szokatlan még számukra. Visszatérő hollandok és svájciak Téka tábor Harangodon Kozma Ibolya (Új Kelet) A világszerte híres Nagytéka tábor július 20-án kezdődik a nagykállói Harangodon. A hagyománynak számító, tizennegyedik alkalommal megrendezendő nyolcnapos táborban népi kismesterségekkel ismerkedhetnek meg a résztvevők. Az érdeklődők megtanulhatják az agyagozás, a gyöngyfűzés, a kosárfonás, a bőrözés, a fafaragás, a nemezelés, a szövés és a kosárfonás alapjait. Emellett a néptánc gyakorlására is lehetőség nyílik. A huszadik születésnapját ünneplő Téka együttes zenéjére mulathatnak a táborlakók. Vendég a Tükrös együttes. Táncot Csatai László, Bakonyi Edit, Sára Ferenc, Varga Zsuzsa, míg népdalokat Tárnoki Beatrix tanít. Stoch Gyula, a nagykállói művelődési ház igazgatója, a Téka-táborok szervezője szerint visszatérő vendégek járnak a harangodi táborba. Olyan emberek, akik érdeklődnek a népi mesterségek, a folkzene és a népi tánc iránt. Nemcsak magyarok vesznek részt a találkozón, hanem vissza-visszatérő hollandok, brazilok és svájciak. A részvételi díj felnőtteknek hat-, gyerekeknek ötezer forint. A tábor vezetői étkezést is biztosítanak a táborozóknak. A szervezett rendezvényeken túl a harangodi tó kínál szórakozási lehetőséget, vízibiciklizni és horgászni is lehet, továbbá lovagolni és sétálni a környéken. Az idei Téka-táborokat a Művészeti és Szabadművelődési Alapítvány is támogatta. A Téka-tábor az idén is nyugodt, kellemes pihenést ígér. Néhány napi szabadsága alatt feltöltődhetnek, akik szeretik a nomád jellegű táborok hangulatát, és érdeklődnek a népi kismesterségek iránt. Csodagyerekek és művészígéretek az európai zene versenyén Palotai István (Uj Kelet) Szolid, mégis méltó és ünnepélyes keretek között rendezte meg az Eurovízió az ifjú zeneművészek számára nyolcadik alkalommal meghirdetett hangszeres versenyét, fesztiválját. Helyszíne a világ- örökség része, a csodálatos lisszaboni kerület. Belém volt. Sajátos módon az idei döntőkbe egy svájci fiatalember kivételével csak lányok kerültek, azonban ez egyáltalán nem tette egysíkúvá a mezőnyt, nem „nőiesítette” el a versenyt. Roppant érdekes volt látni és hallani, hogy a mai ifjúság miként éli meg, és sok esetben értékeli át a klasszikus műveket! A versenyművek szabad választásának módszere rendkívül sokrétűvé tette azt a zenei anyagot, amit a döntő hangverseny felölelt, ugyanakkor teret adott a versenyzők egyéniségének felmutatásához. Az általános jelenség az volt, hogy a résztvevők bravúrműveket választottak, ezzel remélvén lehetőséget kapni a brilliáns hangszeres tudás csillogtatására. A romantikus művek túlsúlya is valószínűleg ezt a célt szolgálta: a hatás fokozását. Ez azonban nem minden esetben sikeres vállalkozás. Lehet, hogy* elbűvöli a közönséget a „még csak ilyen fiatal és milyen virtuóz” effektus, azonban a zsűrit — szakértők lévén — ez önmagában nem hatja meg. Tegyük hozzá: joggal! A fiatalos lendület, az energia, az érzések vihara hiába roppant hatásosak, nem pótolhatják a hangszeres szakmai tudást, a míves megszólaltatást. „Elkenni” lehet ugyan imitt- amott a pontos részleteket egy- egy lendület ívének kedvéért, azonban ez az elnagyolás nem lehet az interpretáció alapállása. A kor szerinti szóródás is nehezítette a döntést. Láttunk olyan csodagyereket, aki kilencéves kora óta folyamatosan önállóan hangversenyezik, és láttunk tizennyolc éves felnőtt hölgyet is. Történetesen a tizenegy éves kislány pontosabb volt, mint a tizennyolc éves, mégis nagyon sajnáltam, mert bizony a valószínűleg több gyakorlás és maga a hangverseny sem tette egyáltalán boldog emberré. Eredménye is elmaradt, hiszen hiába csodagyerek valaki, hiába hajszálpontos, amit játszik, képtelen a felnőtt művész érzelmeivel megtölteni az anyagot, ami így halott eszköz marad. Az elsőnek induló lett kislány roppant lendületesen, de sokszor pontatlanul játszotta Sibelius iszonyúan nehéz hegedűversenyét, és egyértelműen mélyről zendültek, annyi lírát és szépséget hordoztak, mégis olyan mérhetetlenül pontosak és rezzenéstelenül fegyelmezettek voltak, hogy a legnagyobb mestereket juttatták a hallgatók eszébe. Hanna Heinmaa — Észtország képviselője — már műsorválasztása folytán is „kilógott” a sorból, és ezt a lehető legpozitívabb felhanggal mondom. Egy versenyen, ahol szinte mindenki virtuóz versenyművekkel felejthetetlen perceket szerzett. Guniella Süssmann a norvé- giai Bergenből szintén Saint- Seans művet választott. A zongoraverseny harmadik tételét a norvég lány szinte maga alá préselte. A felnőtt művész benyomását keltő, már-már allűrökkel is felfegyverkezett játékmód, a robosztus és roppant férfias hangvétel, az a felfogás, amikor a művész a romantikus hatáselemeket helyezi a kifejezésmód csúcsára —- ami számtalanszor pontatlanságot is eredményezett —, hatalmas közönségsikere ellenére igazán művészileg nem értékelhető. A míves tudás diadala adós maradt a szerző pokolbéli mélységeivel. Németországot Julius Fischer képviselte egy Saint-Saens-művel. Interpretációja eleinte iskolásnak tűnt, annyira vigyázott a hajszálpontos megszólaltatásra, majd ahogy a zene „átmosta” a fiatal művésznő kezdeti izgalmát, a csodák birodalma következett. Romantikus legatói olyan indul, felvállalni Mozart zongoraversenyét, nem mindennapi tett! A fiatal észt lány tartása, de még a mimikája is a fiatal Fischer Annie-t juttatta eszembe. Remek, pontos, dinamikus Mozart-játéka, metronom- szerűen pontos staccatói és az a szemmel látható öröm, amellyel szinte felolvadt a zenei anyag játékosságában, Süssmann előadásában Saint- Seans Hacsaturjánként rombolta a stílusok korlátáit. Az egyetlen ifjú férfiversenyző, a svájci Antoine Rebstein pontosan ellentéte volt. Profofjev zongoraversenye lágy billenté- sei következtében nőies lírába veszett. Hajszálpontosságához nem fért kétség, azonban az „elszántság”, a géniusz ereje ÚJ KELET Dalainak szerelmese Munkatársunktól A minap tudatta a sajtóközlemény a közönséggel, hogy elhunyt a magyar népművészet egyik legismertebb előadóművésze, Béres Ferenc népdalénekes. Számos tisztelője közül kereste fel lapunkat egy olvasónk, hogy a kiváló művésszel kapcsolatos személyes emlékeit közreadja. Nyíregyháza közéletének ismert egyénisége Garay Mihály, szlovák kisebbségi képviselő, akit harmincéves ismeretség fűzött a népszerű énekeshez. — Annak idején Révleányváron találkoztunk először, ahol a bátyám té- eszelnök volt. Az lepett meg, hogy az a híres ember milyen egyszerű volt. Amiről a dalai szólnak, például a nádfedeles kis házikó, vagy a béreslegény sorsa, számára a legsajátosabb kötődés. O is nádfedeles kis házikóban született, szegény családból származott, az édesapja béreslegény volt, szülei nem tudták előteremteni a tanulmányaihoz szükséges költségeket, de mivel kitűnő tanuló volt, nem kellett fizetniük. Azt énekli: a virágnak megtiltani nem lehet... Ez azt juttatja eszembe, mennyire szerette a virágokat, az erdőt, a mezőt. Fafaragással is foglalkozott. Olyan szerelmese volt a természetnek, mint amilyen szerelmese vagyok én a dalainak. Nagyon tisztelem, mert a siker csúcsán sem felejtette el soha, hogy honnan indult. hiányzott a játékából. Talán leginkább egy remek amatőr benyomását keltette. A harmadik tétel fortisszimóinál már keményebb hangot ütött meg, és heroikus előadásmódja hatalmas közönségsikert aratott. Maria Nowak — Lengyel- országból, — nem jó művet választott. A lengyel zeneszerző anyaga nem tudott a közeghez felnőni. A lengyel lány szikár hegedűjátéka német iskolára vall. Pomtos, kerüli a vibrátiókat, úgy játszik, mint egy hibátlan automata. Lidia Baich, az osztrák versenyző a jövő hatalmas hegedős ígérete! Érett, letisztult művész, bár csak 16 éves. Technikája varázslatos, forró romantika és mérnöki pontosság jellemzi. Izzó és fülledt vibrátióival a romantikus előadóművészet csúcsait ostromolja! Jő tan a-mo 11 hegedűversenyét játszotta. Fanny Clamargiraud — a tizenegy éves francia csodagyerek — hiába csodálatraméltó, művészileg érnie kell. A neves nemzetközi zsűri döntése szerint első Júlia Fischer (Németország), második Lidia Baich (Ausztria), harmadik Hanna Heinmaa (Észtország).