Új Kelet, 1996. június (3. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-15 / 139. szám

1996. június 15., szombat Programok VRADIO- ES TV- MŰSOROK Június 1 5., szombat §) KOSSUTH (§) BARTÓK 4.30—8.05 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Kertbarátok 8.05 Műsorszemle 8.25 Kopogtató 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 10.00 Hírek 11.00 Hírek 11.05 A Szombat délelőtt magazinja 11.46 Szaván fogjuk 12.00 Déli krónika 12.30 Faluról-falura 13.00 Hírek 13.05 Új Zenei Újság 13.40 Öt kontinens száz botránya 14.00 Hírek 14.05 Oxigén 15.00 Hí­rek 15.05 Ez van! 16.00—17.30 Ti­zenhat óra 16.00 Hírek 17 .30 Népze­nei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Elő-futam 18.25 Szemle 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi leveles­ládája 20.00 Hírek 20.05—21.40 Eörsi István 65 éves. A kihallgatás (ism.) 21.40 Stella zongorázik 22.00 Késő esti krónika 22.20 Konzílium 23.00 Hírek 23.05 Emlékek szárnyain 24.00 Hírek URH: 9.00—11.00 Körzeti infor­mációs magazinok 18.20 Mindennapi tudomány (ism.) 18.30 Szlovák nyel­vű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19 J0 Német nyelvű műsor 20.00 Hor- vát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00—22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 23.00—23.30 A BBC késő esti magyar műsora 6.00—8.59 Muzsikáló reggel 9.05 Szabó Ferenc költő portréja 10.00 Hí­rek 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 11.30 A kórusirodalom mestermű­veiből 12.00 Hírek 12.05 A Bartók rádió kívánságműsora 14.00 Hírek 14.05 Opera-művészlemezek 15.00 Bécsi mesterek muzsikája 16.00 Hírek 16.05 Kapcsoljuk a Magyar Rádió Márványtermét 17.00 Barokk muzsi­ka 17.30 Poggyász 18.00 Hírek 18.05 Don Pasquale. Részletek Donizetti vígoperájából 19.17 Muzsikáló ma­gyar vers 19.34 A Rotterdami Filhar­monikus Zenekar hangversenye 21.06 Liszt nyomában Európában. Svájc 22.00 Hírek 22.05 Összkiadás 23.19 Madrigálok 23.30 Fiók 24.00 Hírek 0.05 Komolyzenei zsákbamacska NYÍREGYHÁZI STÚDIÓ PETŐFI 0.00 Balatonföldvári nap! 4.30 Hí­rek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Pax rádió 6.30 Hírek 6.35 Sportszombat 7.00 Hírek 8.30 Iránytű vetélkedő 9.00 Hírek 9.03 Operettparádé 9.30 ízes történetek 10.00 Párkereső 11.00 Hí­rek 11.10 Country zene 12.00 Jó ebéd­hez szól a nóta 13.00 Hírek 13.14 Da­ráló 14.00 Szív küldi... 14.29 Zsebrá­diószínház. A márkinő 15.00 Hírek 15.03 Próza kb. 15.20 Társasági ma­gazin 16.00 Szuper-show-s! 18.00 La­tin-amerikai klub 19.00 Hírek 19.03 Gordiusz magazin 20.00 Sportkoktél 21.00 Hírek 21.10 Nemzetközi sláger­lista 22.00 Könnyűzenei hangverseny 23.00 Hírek 23.03 Sporthiradó 23.10 A Rádiószínház bemutatója. A szent házasság 23.50 Básti Juli és Cserhal­mi György énekel 0.15—5.50 Éjsza­ka j □ TV 1 PROGRAM ÁJÁNLA Krúdy mozi: 15-én és 16-án: Tuti balhé. Ea.: 17.00, 19.00 és 21.00 óra! Béke mozi: 15-én és 16-án: Vámpírok Brooklynban. Ea.: 17.00, 19.00 és 21.00 óra! Városi Művelődési Központ: 16-án: 18.30: Transzcendentális Meditációs Klub. Ifjúsági Centrum: 16-án: 10.00—12.00: Stílus Irodalmi Társa­ság az irodalmat, művészetet kedvelő fiatalok köre. Városi Művelődési Központ és Gyermekcentrum (Kölyök­vár): 16-án: 9.00—12.00: Városi bélyeggyűjtő klub. Sétálóutcái programok: 15-én: 10.00: A Slip Tánccsoport Klub műsora. VMK Fotógaléria: július 30-áig Homonnai Nándor hagyatéká­ból rendezett tárlat Rocky-slágerlista (június 1—7.) 1. Mr. President: 2. Metallica: 3. Soho Party: 4. Scooter: 5. Technóták 2.: 6. Robert Miles: 7. Koncz Zsuzsa: 8. Backstreet Boys: 9. Hip Hop Boyz: 10. Mark Show: 11. Dune: 12. Takáts Tamás Dirty Blues Band: 13. George Michael: 14. Irigy Hóaljmirigy: 15. Kelly Family: Coco jambo Ain’t My Bitch Alom Rebel Yell Elment a Lidi néni Children Miénk itt a tér I never break your heart Adj esélyt The ,,x” files Rainbow to the Stars I Am Ready Jesus to a child Gyere és tátogj An Angel ROCKY-ÜZLETEK: Nyíregyháza, Búza tér Zenesarok, Kelet Aruház fsz., Zrínyi I. u. 3—5 (Sétálóutca), Kisvárda, Szent László u. 21. Mindazok, akik kivágják a heti slágerlistát, a következő hét végéig (minden péntekig) az azon szereplő kazettákat, illetve CD-ket 10 % kedvezménnyel vásárolhatják meg a Rocky bármelyik üzletében. Jó vásárlást és kellemes szórakozást! koztató éjszaka. Áloműzők L i-V2 9.00—11.00: Hírek, sporthírek, Visszanéző, MÉG EGYSZER (a hét interjúi, riportjai) — Válogat a szer­kesztő 10.05 Levélben kért zenei kí­vánságok teljesítése — Reklám — Műsorelőzetes. PB RADIO 8.00—9.00: DL-stúdió 9.00— 12.00: Készülődés a discóba—eladási lista, telefonos zenés kívánságműsor, telefonos játékok. Ml JONATÁN RÁDIÓ Szerkesztő műsorvezető: Sashegyi Éva 14.00: Jonatán Weekend 20.00: Az S. J. H. stúdió műsora Zenei szerkesztők: 12.00—14.00: Zsíros Sándor 16.00—17.00: Pallagi Zoltán 17.00— 20.00: Zefirusz rocktail coc- tail. Műsorvezető: Farkas Tibor 21.00— 24.00: Frici . 5.40 Gazdatévé 6.00—8.00 Nap­kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10—9.05 Cartoon Network: Rajz­filmsztárok parádéja 9.05—10.00 Kapcsolj be! KÖLYÖK1DŐ DÉL­1 DUNA í TV DUNA TV f 8.00 Hírek, műsorismertetés 8.05 HB0 HB0 City. Am. akció 23.20 Lopakodók 1.00 Erotikus ábrándozások ELŐTT. Vendégek egész évben, 1. 10.00 A Magyarok Világszövetség­ének IV. Kongresszusa. A megnyitó közvetítése a Budapest Kongresszusi Központból 12.00 Déli harangszó 12.05—14.10 MÉG EGYSZER! 12.05 Família Kft., 239. Az aranyóra (ism.) 12.35 Borostyán. Olasz tévé- filmsorozat, 44/28. (ism.) 13.25 Vész­helyzet. Amerikai tévéfilmsorozat, XXV/24. Anyaság (ism.) 14.10 Vála­szolunk... 14.25 A majmok bolygója II. Amerikai sci-fi (1970.) 16.00 A cso­dálatos Föld 16.30 Belépő az európai egyetemekre. Riportműsor 17.00 Martin Chuzzlewit. Angol tévéfilmso­rozat, VI/1. 18.00 Álljunk meg egy szóra! 18.10 Millecentenáriumi hír­adó 18.15 Márkás históriák 18.30 Szerencsekerék 18.55 Esti mese 19.15 Naprakész 19.30 Híradó 20.05 MC. Magyarok Cselekedetei 20.10 Vers mindenkinek 20.20 A hónap filmje: Bűnben égve. Amerikai film (1993.) 22.15 Exkluzív 22.40—1.40 Szóra­8.00 Lois és Clark 9.00 Bolondos dallamok 9.30 Jó barátok 10.00 Animánia 10.30 Egyről a kettőre 11.00 Rover Dangerfield. Am. film 12.20 Repül a haverom. Am. film 14.15 Melrose Place. 15.05 Az icipici pók 15.30 Az utolsó zsidó Berlinben. Ám. film 17.30 National Geographic 18.30 Boszorkányság. Am. film 20.05 Csak egy harapás. Am. vígj. 21.40New Jack VTV NYÍREGYHÁZI VÁROSI TELEVÍZIÓ 14.00 Coca-Cola péntek délután 14.02 Programajánlat vendégekkel 14.20 Mese 14.25 Játék 14.35 EZ+AZ — Hétköznapi furcsaságok 15.05 Já­ték 15.15 Híradó, Kék hírek 15.25 Di­vatbolygó 15.50 Játék 16.00 Klip-Tip 16.25 Coca-Cola játék 16.30 Zsaru a Holdról. USA film KOSSUTH 7.00 Gazdaképző 7.30 Horvát nyel­vű magazin (ism.) 7.55 Német nyel­vű magazin (ism.) 8.20 Román nyel­vű magazin (ism.) 8.45 Szlovén nyel­vű magazin (ism.) 9.10 Szlovák nyel­vű magazin (ism.) 9.35 Cigány maga­zin (ism.) 10.05 Kölyökidő délelőtt. Vendégek egész évben, 1. 11.00 Sze­lek útján. Angol ism.terj. filmsorozat, V/2. 11.50 Olimpiai arcképcsarnok. Repka Attila — birkózás 12.05 Ányos Laci nótáiból 12.35 „Vállamon a bá­rányos éggel”. Portré Ezüst Györgyről 13.05 Reflex 13.10 Autó 2. 13.40 Az orosz medve birodalma.^ Angol ism. térj. filmsorozat, VI/3. 14.30 Az élő tenger. John Stonemau tengerbiológi­ai sorozata. Kanadai ism.terj. filmso­rozat. Sarkvidéki utazás 15.00 Átfo­gó 15.25 Trend 15.55 Skócia-Ang- lia. Labdarúgó EB 17.55 Família Kft,, 240. 18.30 Tranzit 18.55 Franciaor­szág—Spanyolország. Labdarúgó EB 20.50 Oroszországi elnökválasztás — Jelcin kihívói 21.20 Vastaps. Csepű- rágó Fesztivál 22.10 T-Ma 23.40 Lap­zárta 22.45 Hamar Zsolt. Hang­versenyközvetítés 0.10 MC. Magya­rok Cselekedetei (ism.) 6.00—8.24 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvűnk 8.30 Énekeljük együtt! 8.40 Műsorszemle 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Ró­mai katolikus szentmise közvetítése 11.00 Hírek 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika. Sport 12.23 Közvetítés a Lottósorsolásról 12.25 Harmincöt perc alatt a Föld körül 13.00 Hírek 13.05 Szellemtörténetek 14.00 Hírek 14.05 Szonda 14.35 Mit üzen a Rá­dió? 15.00 Hírek 15.05 Dok.műsorok 16.00 Hírek 16.10 Művészlemezek 17.00 Hírek 17.05 A Rádiószínház Dók.-műhelye 18.00 Esti krónika 18.20 Nótahangverseny 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Klasszikus ope­rettekből 20.00 Hírek 20.05 Mi a tit­ka? 21.00 Hírek 21.05 Kabarészeparé 22.00 Késő esti krónika 22.20—23.59 Emlékezetes rádióhangversenyek 24.00 Hírek. Totó URH: 8.30—10.00 Körzeti maga­zinok 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű mű­sor 21.00—22.00 Az Amerika Hang­ja magyar műsora 23.00—23.30 A BBC késő esti magyar műsora 22.05 Közvetítés a Komédium Szín­házból. A séta — emlékek a gyerek­korból és a Holocaust időszakából — 23.23 Barokk operákból 24.00 Hírek 0.05 Világhírű zenekarok felvételeiből NYÍREGYHÁZI STÚDIÓ 9.00—11.00: Hírek, információk, 9.20 A héten történt 9.30 Vasárnap délelőtt, közéleti magazin 10.30 Slá­gerlista (szerk.: Füzesséry Tibor) — Műsorelőzetes Szerkesztő: Matya- sovszki Edit I— L [%1 PB RÁDIÓ 8.00—9.00: DL stúdió 9.00— 10.00: TINI lista-rockzene 10.00— 12.00: Szerkeszti a Hallgató — leve­les és telefonos kívánságműsor, ben­ne telefonos játékok. JONATÁN RÁDIÓ PETŐFI Kicsoda a micsoda? 8.05 Most figyelj! Animációs film 9.00 Mindennapi matematika. 9.20 McGee és én. Am. film 9.45 Nyelvőrző 10.10 Légyka­pók, medvelepkék és nagy pelék. Né­met természetfilm 10.25 Éamily Brass Kecskemét 10.55 Harmónia 11.25 Az észak—amerikai homár. 12.00 Déli harangszó. Műsorsimertetés 12.20 5 perc Európa történelméből 12.25 Kö­zép-európai magazin (ism.) 13.05 Esti kérdés 13.20 Perczel Zita filmjeiből. Budai cukrászda. 14.45 Szatelit- háború. Angol dok.film (ism.) 15.25 Monte Cristo — a jövő „kincses szi­gete”. Ismeretterjesztő film 16.20 A kis hercegnő. Angol filmsor. 16.45 Tal­palatnyi zöld 17.20 Kimba, a fehér oroszlán 18.00 Híradó 18.15 A Ma­gyarok Világszövetségének IV. kong­resszusa 20.00 Századunk. 9/9. 21.00 Híradó 21.15 Sportpercek 21.25 Lan­guszta reggelire. Filmvígj.22.55 MJQ. Modern Jazz Quartet 23.55 Farkas Árpád: Lipovánok 6.00 Végre vasárnap 8.30 Színe- java 9.00 Hírek 10.00 Ó, ó, ó nagy­mami 11.00 Hírek 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek 13.10 Perszóna grata 14.00 Suli-só 15.00 Hírek 15.03 fiala és neuman Táskarádiója 16.00 Popta­risznya 18.00—18.10 Sportösszefog­laló. Totó 19.00 Hírek 19.03 Gospel magazin 20.00 Talpalávaló 21.00 Hí­rek 21.10 Hangképek az országos úszóbajnokságról 21.20 A Rádió Dal­színháza. Álmodj Bachot! Zenés játék 22.04 Poptarisznya magnósoknak 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15—4.20 Éjszaka Szerkesztő műsorvezető: Batai Já­nos 19.00: Bajelem Zenei szerkesztők: 12.00—14.00: Frici 16.00—18.00: Zsíros Sándor 20.00—22.00: Koyács Tibor 22.00— 24.00: Sinka Zoltán Gábor. DEBRECENI RADIO 9.00 Hírek, lapszemle, meteor 9.10 4x7. Ismétlés. Válogatás az elmúlt időszak legjobb felvételeiből 10.10 A juhásznak jól megy dolga. Beszélge­tés az újtikosi juhászemberrel 10.55 Ügyelet, műsorzárás. Szerkesztő: Tor- nyi Ferenc 18.30—19.00 Sportmaga­zin J 8 TV 1 BARTÓK 6.00 Hírek 6.03—7.58 Népszerű muzsika korán kelőknek 8.00 Hírek 8.05 Günter Kauzinger Vieme-műve- ket orgonái 9.05 Pihenő dokumentu­mok 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Új­ság (ism.) 10.40 A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa Bartók műveiből énekel 10.50 A Kolinda együttes felvételeiből, XVI/3. 11.05 Európa hangversenytermeiből 12.55 Hangok és visszhangok 13.05 Új Deutsche Grammophon lemezeinkből 14.00 Hírek 14.05 Jubilate Deo 15.00 Schubert: G-dúr vonósnégyes 16.00 Hírek 16.05 Szalon 17.00 Mariss Jansons vezényel 18.00 Hírek 18.05 Eszencia 19.00 Új felvételeinkből 19.27 Hangverseny-különlegességek 21.04 Zenekari muzsika 22.00 Hírek 7.30 Hagyd aludni a mamát és a papát! — A nyomorultak. Francia rajzfilmsorozat 7.55 „így szól az Úr!” 8.05 Doug. Amerikai rajzfilmsorozat. XXVI/2. Doug táncol 8.35—9.00 Kapcsolj be! Benne: 8.35 Zenelánc 8.40 Tele-mutatvány 9.00 Leporelló 10.00 Az Emlékezés Napja. Közvetí­tés az 1956. évi magyar forradalom és szabadságharc mártírjainak emlékére rendezett koszorúzási ünnepségről a rákoskeresztúri temetőből 11.00 Le­porelló 12.00 Déli harangszó 12.05 Szerencsepercek. Benne: Lottósorso­lás 12.30 Dallamról dallamra... Újra itthon... 13.00 Topmodell. Brazil té­véfilmsorozat 15.05 HT. Háttértudo­mány 15.35 Örömhír 16.00 Walt Dis­ney bemutatja: — Aladdin. Amerikai rajzfilmsorozat. Sirokkó, a pusztító szél — Apa szabadnapos. Amerikai rajzfilm — Dinka banda. Amerikai rajzfilmsorozat. Ingatlan őrület 17.05 Manőver 17.35 A karaktertánc mester­nője: Roboz Ágnes. 18.30 Szerencse- kerék 19.00 A Hét 20.00 Esti mese 20.10 MC. Magyarok Cselekedetei 20.15 Göncz Árpád köztársasági el­nökkel Érdi Sándor beszéled 20.50 UJ KELET Az új német film: Go Trabi Go. Né­met film (1991.) 22.30 Lehetetlen? Mai vendég: Kézdy György 23.15— 24.00 Remekművek. Mozart műveiből TV2 DUNATV 7.35 Hol-mi? 8.00 Juli-suli, 143. 8.30 A magyar irodalom képes törté­nete. Nemeskürty István sorozata, 31. (ism.) 9.00 Űrgammák. Sci-fi sorozat, 32. Fonilla (ism.) 9.30 Irány Atlanta! Olimpiatörténeti vetélkedő 11. Téma: 1948, 1952. 11.00 Sportműsor 12.45 Virágoltár. Úmap Budaörsön 13.00 Tévémagiszter 14.00 Balaton 14.30 Életjel 15.05 Acapulco akciócsoport. Amerikai—francia tévéfilmsorozat, XXI/10. Egymillió dolláros hölgyek 15.55 Oroszország—Németország. Labdarúgó Eb 17.50 Millecente­náriumi híradó (ism.) 17.55 Fami- limpia 18.15 Test-részek. BBC soro­zat, 21. Álom vagy ébrenlét 18.50 For­ma I. Kanadai Nagydíj 21.15 Környe­zetünk hírei 21.20 Á Magyarok Vi­lágszövetségének IV. Kongresszusa 22.00 Lapzárta 22.05 Telesport 23.05 Liberalizmus és konzervativizmus. Stúdióbeszélgetés 0.05 MC. Magya­rok Cselekedetei (ism.) DUNA I _TV 8.00 Hírek, műsorismertetés 8.05 Református gyermekhittan 8.15 Élő forrás 8.45 Félix testvér és a Szent Szűz. Angol ismeretterjesztő film. Az Alpokon át Velencébe 9.10 Bay City. Ausztrál sor. 9.35 Szpiru és Fantázió. Ausztráliai kaland. Á jeti visszavág 10.05 Cimbora — Tallózó 10.50 Vízi kalandok. Ismeretterjesztő film. Mon­terey 11.15 Kapcsok. Ismeretterjesztő 12.00 Déli harangszó 12.05 Ameddig a harang szól 12.20 Táncház 12.50 Ali Baba kardja. Am. mese. 14.10 Emlék­képek — Régi híradók 14.30 Sport­képek 16.30 Mozgó Kép 17.15 Posta­bontás — Levélváltás 17.35 Műsoris­mertetés 17.40 Lolka és Bolka olim­piája: Műlesiklás 18.00 Heti Hírmon­dó 19.00 A magyar történelmi egyhá­zak hazai és határon túli képviselőinek közös imádsága a nemzet erkölcsi megújulásáért 20.15 Ars Hungarica. A templomépítő 20.25 Az első száz év. A tizedes meg a többiek. Magyar filmvígj. 22.05 Sportpercek 22.15 A szerelem nyara. Lengyel film 23.40 Zodiákus. Ikrek 0.05 Nagy László: táncbéli tánc-szók HB© HBO 8.00 Tapsi Hapsi és vendégei 10.00 National Geographic. 11.00 Égi jel. Am. vígj. 12.35 Folytassa, nővér! 14.00 Falcon Crest. Am. sor. 14.50 Tyson. Az acélharcos 15.55 Túl a csil­lagokon. Am. film 17.30 Nicholas Nickleby. Am. rajz. 18.50 Síakádémia 2. Am. vígj. 20.20 Hegylakó 3. A má­gus 22.00 Hőhullám. Am. krimi 23.45 Csalétek. Am. film szív tv 16.00 Műsorajánló 16.05 Egészség­magazin 17.00 pH-érték 17.30 Slapaj. Am. rajz. 18.00 Autósport magazin 18.30 Tabuk nélkül 19.00 Kojak. Szemben az árral (ism.) 20.00 Szív TV-mozi. A Szép és a Szörnyeteg. Francia film 22.00 „fjem boszorkány­ság...” 22.30 Konyhashow (ism.) 23.00 Vedd kezedbe a sorsod! Dók. film IF HHTUHO ■ 18.00 Hírhedt bűnesetek és perek. Lucky Luciano 18.30 Légi harc. 19.30 A dolgok természete. Nemzeti parkok 20.30 Clive James utazásai: Japán. Dok.film 21.30 A múlt nyomában. Angol dok.film. Restaurálási munká­latok Horoszkó ¥¥<*>• ka; KOS (III. 21— IV. 20.) Itt a hétvége, s így ne feled­kezzen meg a könnyelmű ígére­téről, hogy a családját elviszi egy piknikre. Lehet, hogy Ön inkább aludna egy nagyot, de a kimon­dott szó szent: irány a hegyekbe! BIKA (IV. 21—V. 20.) Aligha panaszkodhat arra, hogy unalmas lesz a hétvégéje. Nyakába szakad a sok munka, emellett vendégsereg is várható. Szerencséjére, legalább így nem lesz ideje az önmarcangolásra! IKREK (V. 21—VI. 21.) Ma sem hagyja cserben a sze­retteit, így a nagyvonalúságáért ma a mennyekbe emelik a part­nerei. Jó gondolat lenne, ha úgy segítené őket, hogy közben diszkréten magáról sem feled­kezne meg! RAK (VI. 22—VII. 22.) Minél távolabbi a jövő, annál szebb. Erre gondoljon, miközben a jövő hetét tervezi meg. Legyen reális, különben akkorát koppan- hat, mint a szúnyog egy Ferrari szélvédőjén! OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.) Eljött Ön számára az az idő, ami­kor megelégedettség töltheti el a szívét. A dolgai rendezettek, a bank számláján egy szép összeg áll. Gra­tulálhat Önmagának: sikerült ma rendeznie az életét! SZŰZ (VIII. 24—IX. 22.) Szinte tökéletes a családi harmó­niája, csupán egy kiadós szabad­ság hiányzik hozzá. Az a vágya, hogy lazíthat még egyelőre nem válik valóra. Kitartás, annak is el­jön egyszer az ideje ! MERLEG (IX. 23—X. 22.) Sokminden kötelezettséget el­vállalhat ma, de nem tuti, hogy mindet meg is tudja oldani. Amennyiben lehetősége van rá, úgy adja vissza a megbízásokat, különben retorziókkal kell szem­benéznie! SKORPIÓ (X. 23—XI. 22.) Nyissa meg a lelkét ma, hogy élvezhesse a világ örömeit. Emel­lett tegye magát nélkülözhetetlen­né, s ne üljön karba tett kézzel. Ma azonnal fogja tapasztalni tetteinek eredményét! NYILAS (XI. 23—XII. 22.) A fogat-fogért elv a középkoré, szorult helyzetekben inkább hasz­nálja az eszét. Legyen okos és ta­lálékony. A szemfülességének közönhetően ma nem éneklik ki a sajtot a szájából! BAK (XII. 23—I. 20.) Nem mindenkit lehet egyfor­mán szeretni. Az Önnek nem szimpatikus emberek ma sora gátolják az elképzeléseit. Lépjen túl e nehézségen. A mai nap nem szomorkodásra termett! VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 19.) Ez lesz az Ön nagy napja. Jól előkészítette a dolgait, ma sem­mi probléma sem várható. Vidá­man élvezheti a nyár összes örö­mét. Emellett azért ne feledkez­zen meg a munkájáról sem! HALAK (II. 20—III. 20.) Eljött a fonó nyár enyhet adó szellője, ami valamelyest lehűti a vérét. Csillapítsa magát, külön­ben tönkreteheti magát és az ed­dig nehezen felépített életét!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents