Új Kelet, 1996. április (3. évfolyam, 77-101. szám)
1996-04-18 / 91. szám
8 1996. április 18., csütörtök Hirdetés NYÍREGYHÁZA INGATLAN Baktalórántháza központjában, 122 nm-es, 3+2 szobás, összkomfortos, telefonos, kertes családi ház eladó 400 négyszögöl kerttel, illetve 3 M-ig nyíregyházi ingatlant cserébe beszámít. Irányár: 5 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (1994) Árpád u. 4. emeleti, 78 nm- es, 3+1 szobás, erkélyes, összkomfortos társasházi lakás eladó. Irányár: 1,9 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (1074) Kótaj, Rákóczi u. 120 nm-es, 3 szobás, összkomfortos, gará- zsos, kertes családi ház eladó 345 négyszögöl kerttel. Irányár: 4,2 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2348) a személyesen adja fel lakossági apróhirdetését Nyíregyházán, az Árok utca 15. szám alatt, az Új Kelet szerkesztőségében egy szó mindössze 15 Ft-ba kerül! Re M ímszervezőket felveszünk! ( V \ Vállalkozói igazolvánnyal, L gépkocsival, telefonnal v rendelkezők előnyben. Érdeklődni lehet Simon Gézánénál munkaidőben a 42/437-012-es számon. Pénteki magazinunkban megjelenő krimisorozatunk következő részében megtudhatják, valóban él-e a titokzatos Madeleine — Apróhirdetések felvétele a START Vállalat központjában is. Nyíregyháza, Bujtos utca 32. Telefon: 42/411-433 Egy lépéssel megint közelebb az olvasóhoz. imélyesen adja fel lakossági apróhirdetését Nyíregyházán, a Bujtos utca 32. szám alatt, a felvételi irodán egy szó mindössze 15 Ft-ba kerül! Hunyadi u. 90 nm-es, 3 szobás, összkomfortos, telefonos családi ikerház eladó 410 nm-es kerttel, illetve 1,8 M Ft-ig társasházi lakást cserébe beszámít. Irányár: 3,7 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (1313). Kótaj, Kossuth u. 130 nm-es, 4 szobás, összkomfortos, 1 éve épült új családi ház eladó 350 négyszögöl kerttel, illetve 2,7 M FT-ig családi lakást cserébe beszámít (Gáva, Tiszabercel, Kótaj, Gávavencsellő, Búj, Nyíregyháza körzetében). Irányár: 4 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2349) Toldi u. 5. emeleti, 51 nm-es, 2 szobás, összkomfortos társasházi lakás eladó, illetve 1 M-ig családi lakást cserébe beszámít. Irányár: 1,6 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2351) Árok u. földszinti, 56 nm-es, 2 szobás, telefonos, nagykony- hás, vízórás társasházi lakás sürgősen eladó. Irányár: 2,3 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlan- ügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. Kállósemjén, Toldi u. 81 nm- es, 2 szobás, összkomfortos, telefonos, kertes családi ház eladó 468 négyszögöl kerttel. Irányár: 1,4 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2273) Városmajor u. 2. emeleti, 64 nm-es, 3 szobás, összkomfortos, telefonos, garázsos, társas kertes lakás eladó. Irányár: 4,2 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2064) Luther téren 450 nm-es üzlet- helyiség bérbe kiadó vagy eladó. Bérleti díj: 80 ezer Ft. Eladás: 36 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (1468) Nyíregyháza, Ferenc körút 23., III. em. 67 nm-es ház eladó. Érd.: (06-60) 302-628 (60389) U Jl KI P L ET KÁRPÓTLÁSI JEGY Kárpótlási jegyet veszek. Érd.: (06-30) 556-574. (60408) Móricz Zsigmond u. 4. emeleti, 79 nm-es, 3+1 szobás, összkomfortos, telefonos, erkélyes társasházi lakás eladó. Irányár: 2,8 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlan- ügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (1829) Toldi u. 2. emeleti, 54 nm-es, 2 szobás, összkomfortos, erkélyes társasházi lakás eladó. Irányár: 1,650 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2106) Nyíregyházán, Toldi u. 56. sz., IV. emelet, hideg-melegvízórás, 2 szoba, étkezős lakás 1 M 700 E Ft-ért eladó. Érdeklődni a 42/342- 939-es telefonon. (60405) Ungvár sétányi, 35 nm-es lakás eladó. Érd.: 42/447-746. (60406) Nyíregyháza, Vasvári Pál utcán II. emeleti, 1,5 szobás lakás eladó. Érd.: 42/408-470. (60409) Kétszobás, II. emeleti lakás Vasvári Pál u. 5. szám alatt eladó. Búza téren garázs eladó. Érd.: Rákóczi út 22. Kulcsmásolónál. Tel.: 316-320 Tiszavasvári út mentén, Vajdabokorban családi ház 2,5 kh- földdel eladó, csere is érdekel. Tel.. 42/342-422 este 18 óra után. (60385) Eladó Tiszavasváriban bisztró családi házzal, berendezéssel sürgősen, kedvező áron. Érd.: 372-380. (60404) Gávavencsellőn 12 ha, 3 éves akácerdő ingatlan közételepítve 2000 db nemesnyárfa részben vagy egészben sürgősen eladó. Irányár: 160 E Ft/ha. Érd.: Szabó Oszkár, 4471 Gávavencsellő, Tisza út 99. sz. (60411) JÁRMŰ EGYEB Pianínó 140 000 Ft-ért új állapotban eladó. Érd.: Nagykálló, Mártírok út 28. 42/262-984. (60390) UT I-es vetőburgonya megegyezés szerint eladó. Érd.: Tomyospálca, Jékei út 63. szám alatt. (60393) 2000 darab almásláda eladó. Érd.: Pásztor, Nyírmada, Ady E. út. 151. (60397) Akácfát vennék, lábon kitermelésre. Érd.: 42/262-961. (60400) 151 -es rotációs kapa pótkocsival, fűkaszával eladó. Orosz János, Nyírcsászári, Kossuth u. 23. (60399) Lada 1500 (’80-as), másfél év műszakival, vonóhoroggal eladó. Érd.: Fülpösdaróc 44/357-322. (60407) Ladát-Samarát veszek ’82- estől. Érd.: 42/264-298,264-312. Maruti piros, 27 hónapos, extrákkal, megkímélten eladó. Érd.: 42/433-966. (60392). 125 ETZ megkímélt eladó. 15 000 km-rel. Ár: 40 000 Ft. Nyíregyháza, Szalag út 19. IV/13. (60384) Skoda 120 L érvényes műszakival eladó. Varga János, Nyír- lugos, Bem 2. (60402) Jó állapotú fiatal trabant, kevés kilométerrel eladó. (06-60) 305-756. (60401) 14 éves Wartburg, friss műszakival eladó. Érd.: 367-476. (60396) Eladó Peugeot 405 SRI 1.9-es, benzines, ’91-es évjáratú. Érd.: 42/200-507. (60394) Köszönetnyilvánítás VIDÉK ALLAT Nyírmada, Dózsa u. 15. sz. alatt kétszobás, összkomfortos, gázfűtéses, 1100 n.-öles kertes családi ház, gazdasági épületekkel, jól termő almáskerttel eladó. (60388) Kétszobás, gáz-központifű- téses családi ház eladó. Tel: 44/ 366-193. (60398) Csengerben 2,5 szobás családi ház, melléképületekkel eladó. Érdeklődni egész nap. Irányár. 1 M 100 E+OTP. Csenger, Árpád út 7. (60403) Export vágóló vétel mindennap. Helyszínen fizetek és elszállítom. 42/385-289. (60386) Törzskönyvezett kaukázusi juhász kutya eladó) Jánkmajtis, Kossuth 39. Tel.: 366-771. (60395) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, KÚBURCZIK JÁNOST utolsó útjára elkísérték, mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család SZOLGALTATAS Asztalos ipari munkát, szerelvényezést (lambériázást, parkettázást, faházépítést) vállalok. Érd.: (06-20) 376-170. (60387) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, PÁL PÉTERT utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége és családja Vitéz Erdélyi Béla: Vérben, vasban Mikor az aknavetők záró- tüzén túljutott a század s az oroszok látóteréből kiléptünk, a tetőn, mely kis go- ronccal zárta le a lejtőt, megálltam. Kubinyi visszaszólt: — Csak nincs valami bajod? Miért nem jössz? — Tekints vissza! Nézd ezt a félelmetes, mégis csodálatos panorámát! Onnan indultunk. — mutattam a lejtő végére. Átnyújtottam a távcsövet. — Nézd, ott állanak már indulásra készen az újabb kivonuló csapatok! Onnan indulnak, ahol mi is várakoztunk. Hosszan nézte a zászlós a tájat, s mikor visszaadta a távcsövet, azt mondta: —Minket segített az Isten! — Igen! Ezután nem egy percig, de tízig is néztük csodálattal véres harcaink színtereit, Veli- ko Mihajlovka déli végén Bogorodszkojét, aztán a leghosszabb ideig tartó drámánk faluját, Podvisslojét. — Sok bajtársunk maradt halva a faluban — sóhajtottam. —Isteni csoda, hogy mi élünk és itt állunk, túl a veszélyen. Ha pápista lennék, térdre rogynék, úgy köszönném meg Istennek a szabadulást. — Miért kell ehhez pápistának lenni? — kérdezte a zászlós. Ránéztem, láttam, hogy féltérdre ereszkedik, s közben megfogta a bal kezemet. Én is letérdeltem. 24. A belgorodi ut Sorozatunkban a szemtanú naplójából közlünk részleteket: a szerző a 2. Magyar Hadsereg tisztjeként harcolt az orosz fronton, és századának 184 embere közül 129-et hozott vissza a pokol küszöbéről. — Úr Isten, elesett bajtársainkon könyörülj, s akik megmaradtunk, köszönjük az életet!— mondta az egyszerű fohászt, amint felnézett az égre. Felálltunk, összeölelkeztünk, majd megindultunk gyors lépésekkel a már jó távol haladó század után. Ment a század. Jól fogytak a kilométerek. Nőtt az akarat, hogy utolsó erőfeszítéssel elérjük hajnalra az „ ígéretföldjét". Nem kért senki sem kilépést, nem jelentkezett senki emberi, élettani problémával. Egy akarat fűtött mindenkit: menni, mert a menet az életet jelenti. Élet! Kivirult ennek a szónak a szépsége, begöngyölte drága ígéretekkel a katonák lelkét. A fogalom ott ült az agyban, szülte a kitartáshoz szükséges erőket, hintette a vágyakat, szépítette a jövőt, mind több és több kedves perc tette lehetővé, hogy szövögesse a szív dédelgetett álmát: hazatérni a drága otthonba. Élet! A rajvonalakban megsárgult, elerőtlenedett élet hirtelen erőre kapott, kipirosodott, megerősödött. Lüktetni kezdtek az elrenyhiilt erek, elhatalmasodott rajtunk a bizakodás, hogy minden lépéssel közelebb kerülünk az áldott hazához. Élet! Te megcsúfolt, a lövészgödrökben megriadt, füléreket nem érő drága érték, itt ölelgetsz bennünket ezen a zord belgorodi úton. Élet! Délután 3 óra óta megállás nélkül jövünk. Vágyom már az éjféli pihenőre. Persze, leülni nem lehet, ahhoz túl nagy a hideg. De rá lehet gyújtani, s ha van még a kiadott élelemből, el lehet fogyasztani. Igazítani lehet a ruházaton, szükségleteket lehet végezni, no, meg az utolsó korty pálinkáját mindenki megihatja. Tizenegy óra van. Még egy óráig kell szedni a lábunkat. Érzem, kissé fáradok. Bizonyosan a legénység is. De nincs hang, nincs senkinek megjegyzése, kérdése. Elgondolkodom azon, micsoda árat kell fizetni a szabadulásért. Az ár most menetteljesítményünk, a sikeres útért tett erőfeszítés. Az óra múlásával, mely ugyan hosszúnak tetszett, a hadapród hírvivője jelentette, hogy éjfél van. Egymás után álltak meg a szakaszok, a járművek. Hetven kilométer van a hátunk mögött! Kimondani is sok, nemhogy egyfolytában megtenni! — Fiúk! — kiáltottam. — Még 3 órai út áll előttünk. Ha minden erőnket összeszedjük és beosztjuk, elérjük a meleg hajlékokat, mert azok várnak ránk a már csak 20 kilométerre lévő Belßorodban. Éjfél után 2 órakor a lépésekből, a tartásokból láttam, hogy fáradtak a katonák, erősen fáradni kezdtem én is. Ez az óriási menet nagy próbája volt katonáinkfizikai-lelki teljesítő- képességének. De palástoltuk az igazi állapotot, és ehhez is nagy lelki erő kellett. Biztattuk magunkat, hogy ne panaszkodjunk. A szenvedések hang nélküli tűrését csak erős lelkületű-akaratú emberek bírják. Ismét csak a talpak dobbanása, a szánok nyikorgása hallatszott fegyverzörejek kíséretében. Nem támadt szó senkinek az ajkán, mindenki összpontosította figyelmét, erejét, a kitartást nem engedte senki sem gyengülni. A szavak kimondására nem akartunk erőt pazarolni, szűkre szabott volt már az az erő: csak a lépésekre, a test tartására, a szív munkájára jutott belőle. így róttuk a 80- as kilométereket. Kezdtünk fázni is. A test fűtése legyengült, a keringés lassúbodott. Éjfél után elmúlt már 3 óra. Csak érnénk már az út végére! Tovább tart a monoton menet. A lábak lépései gépiesek. Jó, hogy sima az út, nincs miben elbotlani. Amikor már úgy éreztük, hogy nincs tovább, erőinknek vége van, amikor már imbolyog- tunk és a végzetes összeomlás előtt állottunk, jött a csodálatos hír: — Hadnagy úr! A hadapród úr jelenti: Belgorod házai állanak előttünk! — Vége, vége! A hosszú útnak vége van! 1943. január 12. óta az első boldogító álom szállott mindannyiónk szempilláira. (Folytatás kedden)
