Új Kelet, 1996. március (3. évfolyam, 52-76. szám9
1996-03-02 / 53. szám
12 1996. március 2., szombat UJ KELET Az elektronikus tudományos sajtó (MTI Panoráma) Az első kísérlet még kudarcba fulladt: az 1992. áprilisában megjelent első olyan tudományos magazin, amely nem nyomtatásban, hanem egy host- számítógépen látott napvilágot Current Clinical Trial (azaz Új klinikai tanulmányok) címmel, ráfizetésesnek bizonyult s így hamarosan beszüntették a kiadását. Mostanra azonban már több mint száz olyan tudományos folyóirat virágzik, amelyet le lehet hívni számítógépen is, vagy éppenséggel csak így hozzáférhető. Csak az nem világos, hogy tartani tudják-e majd az eddigi, nyomtatásban megszokott színvonalat, valamint, hogy miképp fognak értük fizetni az olvasók és a szerzők. A német Springer kiadó, amely egyebek mellett a világ egyik legnagyobb tudományos kiadója is, már egy ideje hirdeti márciusban megjelenő kísérleti biológiai online folyóiratát. A hirdetés többek között azt ígéri: a kutatók munkái három—négy héten belül a tá- gabb tudományos közvélemény elé kerülhetnek általa, továbbá hogy — akit érdekel — akár egy skorpió szívdobogását is meghallgathatja benne. A reklám szövegében fellelhető az új publikációs formák minden fontosabb vonása, s egyben a nyomtatott sajtótól való eltérése is. — A skorpió szívverését egy nyomtatott magazinból nemigen lehet hallani, az elektronikus magazinokba pedig bekerülhetnek videók — például egy bonyolult műtétről — és hangfelvételek is, mondjuk egy távoli afrikai törzs zenéjéből. — Minthogy nincsen szedés és nyomtatás, jelentősen lerövidül az idő a dolgozat benyújtása és megjelenése között. Egészen pontosan: amint a szöveg elkészült, már be is kerülhet a számítógépbe, noha azelőtt a kutatók évekig dolgoztak témájukon, majd még hónapokat kellett várniuk, amíg a nyilvánosság elé vihették eredményeiket papíron. — A tudományos munka megjelenésével egy időben meg lehet nyitni a vitafórumot az „olvasói levelek” számára, míg a nyomtatott folyóiratoknál a reagálásokra újabb hónapokat kellett várni. — Végül, de nem utolsósorban: a számítógépben mindig van elég hely nemcsak az adott dolgozat, de kiegészítő információk, leletek, táblázatok és más munkákra utaló keresztreferenciák számára is. Máris hosszan lehetne sorolni a csak számítógépen lehívható tudományos folyóiratok címeit, s hogy ezek milyen lehetőségeket nyújtanak, azt az Elsevier Science kiadónál rövidesen megjelenő New Astronomy — azaz Új csillagászat — című folyóirat főszerkesztője monta el a Science című amerikai (nyomtatott) magazinnak: „Két csillagot látnak majd, amelyek egymás körül forognak. Az egyik anyagot vesz fel a másiktól, s aztán szupemova-robbanás következik be”. Ám távolról sem minden tudományos kiadó „bukik” e szép új világra. Számos intézmény a nyomtatott folyóiratokhoz képest „csak” kiegészítő információkat vagy szolgáltatásokat kínál a hálózaton. — A Science és a Nature című tekintélyes folyóiratok továbbra is nyomtatásban jelennek meg, s a hálózatban kiegészítéseket közölnek. — Az Amerikai Orvos Szövetség folyóiratából (JAMA) a híreket, a cikkek rövid összefoglalóit és más információkat is le lehet hívni. — Mindezen túl rendelkezésre állnak az előfizetéses adatbankok, és az olyan nagy szervezetek ingyenes szolgáltatásai, mint például a NASA. Az elektronikus folyóiratok célja, hogy a tudományos eredmények gyorsabban válhassanak közkinccsé. A legnagyobb gond azonban a minőség fenntartása. E célból a beérkező dolgozatokat szakértőknek továbbítják, akik azután eldöntik, hogy egyáltalán érdemes-e megjelentetni a munkát, és meg is szerkesztik azt. Természetesen éppen az elektronikus folyóiratoknál a legnagyobb a csábítás a minőségellenőrzés mellőzésére: a gyorsaság kihívása szinte leküzdhetetlen, hiszen nem mindegy, hogy ki publikál először valamely felismerést. Éppen ezért például az amerikai Los Alamos National Laboratory beindított egy e-ar- chívumot, ahová bármely tudós betárolhatja munkáit. Az elgondolás szerint a kutatók nyújtsák be cikkeiket a tekintélyes nyomtatott folyóiratokhoz, ahol azokat ellenőrzik, — s ha megjelenik a cikk, az jó pontot jelent a karrier szempontjából — de emellett bízvást tárolják be eredeti formájában a mindenkinek hozzáférhető elektronikus archívumba is. A tudósok ettől részben azt is várják, hogy nagyobb hatalomhoz jutnak a nyomtatott szakfolyóiratok felett. A területtel foglalkozó szakértők úgy vélik, hogy az olvasók mindenképpen az elektronikus közléseket fogják inkább használni, mivel azok gyorsabban jelennek meg és könnyebben hozzáférhetők. Marad'egy nyitott kérdés: egyelőre nem tudni, hogyan lehetne szabályozni a fizetést. A kiadók termékeik nyomtatott, vagy CD-ROM változatainak eladásából élnek. A New Astronomy szupernóva- robbanása például évi mintegy 50 ezer forintnak megfelelő összegbe kerül — az adatbankra való előfizetést és a nyomtatott változatot beleértve. De az olvasók nyilván hamar felteszik majd a kérdést, hogy az adatbanki kapcsolat mellett miért fizessenek még a nyomtatásért, papírért is. Több megoldás is kínálkozik: a fizető tévécsatornákhoz hasonló, lehívásonkénti fizetés vagy a hitelkártyarendszer bevezetése. Egészen bizonyosan csak egyet lehet tudni: ezt a kérdést előre láthatólag igen gyorsan meg fogják oldani. Holland AIDS-fertőzöttek Eutanázia (MTI-Panoráma) Amszterdam város közegészségügyi szolgálata felmérést készíttetett, amelyből kiderült, hogy a Vizsgált időszakban elhalálozott HIV- fertőzött homoszexuális férfiak egyötöde az eutanáziát választotta — írta az AP amerikai hírügynökség. A tanulmány a HlV-fertő- zés és az AIDS lefolyását vizsgálta a „homokosok paradicsomaként” is ismert Amszterdamban. Az 1985 és 1992 között AIDS-fertőzött- ként regisztrált és a tanulmányban részt vevő 160 páciens közül 1995-re már 131 meghalt: huszonkét százalékuk eutanázia és orvosi segédlettel elkövetett öngyilkosság által. Bár az eutanázia Hollandiában is tiltott, a törvény módot ad rá, amennyiben a gyógyíthatatlan, elviselhetetlen fájdalommal járó betegségben szenvedő páciens szellemi képességeinek birtokában ismételten kéri azt. „A betegség során elérnek egy bizonyos szintet, és itt meg is akarnak állni. Azt kérik, engedjük őket méltóság- teljesen meghalni” — mondta Henk Krol, az amszterdami Homoszexuálisok Lapjának szerkesztője és az AIDS- es homoszexuális páciensek tanácsadója. „A homoszexuális férfiak nagyon kényesek függetlenségükre. Nagyon jól tudják, hogy úrrá kell lenniük a helyzeten, ha a maguk módján akarnak élni, s ebbe beletartozik az is, hogyan halnak meg.” „Az AIDS-esek hosszú éveken át tudnak fertőzött- ségükről, úgyhogy van idejük átgondolni és megbeszélni állapotukat, lehetőségeiket, s elég idő van arra is, hogy döntsenek az eutanáziáról” — vélekedett Patrick Bindels, a tanulmány készítőinek egyike, aki hozzátette: azok közül, akik az eutanáziát választották, legalább 72 százalékuk amúgy is meghalt volna egy hónapon belül. Hollandiában 1994-ben 1439 eutanáziás esetet jegyeztek fel. Ez körülbelül az összes haláleset egy százalékát teszi ki, s az esetek döntő többségében nem is AIDS-es, hanem rákos betegekről volt szó. A járvány kezdete óta Hollandiában 3800 AIDS-es megbetegedést diagnosztizáltak, s ennek hozzávetőlegesen nyolcvan százaléka a homoszexuális férfiaknál jelentkezett. A homoszexuálisok eutanáziáját kutató tanulmány csak a holland fővárost vizsgálta, de elmondható, hogy országos szinten Amszterdamban élnek e rétegből a legtöbben. Krol szerint a 15 milliós holland lakosságnak nagyjából 10 százaléka tartozik ebbe a csoportba. Hajvágás — egy havi bér Bajusz helyett fület vágott Kóti Lóránt (MTI-Panoráma) Az anya táplálkozási szokásai kihatnak a magzat súlyára A vendég fél füle bánta a belgorodi terület Sztarij Oszkol városában az Oroszországot sújtó bérelmaradásokat. Történt, hogy az egyik helyi üzem lakatosa hónapszámra hiába várva a fizetésre, felcsapott borbélynak. Szolgáltatásait újságban hirdette, s jöttek is a vendégek, akik a hajvágás alacsonyabb színvonalát hajlamosak voltak elnézni, mivel a botcsinálta Figaro harmadát—negyedét kérte mint a képzett mesterek. Úgy-ahogy ment is a bök, mígnem az egyik vendég bajszát igazgatva a kényszerből lett fodrászmester a minap le- nyeste borotvájával a vendég fél fülét. Az esetet ismertető helyi lapból az ITAR-TASZSZ hírügynökség szerint nem derült ki, sikerült-e visszavárni a csonkolt testrészt. Annyit lehet csak tudni, hogy elkeseredésében a szükségből lett figaró az olló és fésű helyett a pohár után nyúlt, s azóta nem dolgozik. Az eset nyilvánosságra kerülése után a fülüket féltő vendégek amúgy is mesz- szire kerülik a botcsinálta hajszobrászt. Az egykor mindenki számára elérhető hajvágás manapság drága mulatsággá vált Oroszországban. Moszkvában a legolcsóbb frizurát sem lehet 35—40 ezer rubel alatt megúszni, ami közel egyhavi minimálbér. A felső határ pedig a csillagos ég. Ma már vannak olyan fodrászüzletek is, melyeknek fiatal fodrásznő alkalmazottai hívásra házhoz mennek, s állítólag szolgáltatásaik nem csupán a hajvágásra korlátozódnak... Új rákgén Többféle ráktípus kialakulásánál is szerepet játszó gént fedeztek fel amerikai kutatók. A FHIT-nek nevezett gént a káros környezeti hatások, a cigaretta, az alkohol és a koffein károsíthatja. A gyomor-, a bél- és hasnyálmirigyrákos betegek felénél károsodásokat mutattak ki ebben a génben. Most azt vizsgálják, hogy a károsodott gén felfedezhető-e más ráktípusok, így például a tüdő-, a petefészek- vagy a mellrák esetében is. Más gének csak részben tudják helyreállítani a FHIT- génben bekövetkezett károsodásokat, s a genetikai károsodás végül kóros sejtburjánzáshoz vezethet — írja szaklapok nyomán a dpa. Néhányan már eleve sérülékenyebb FHIT-génnel születnek, így — vélik a kutatók — fogékonyabbak a káros környezeti hatásokra, illetve arra, hogy ezek nyomán daganatos betegségeket kapjanak. (MTI-Panoráma) Brit táplálkozástudományi szakértők a British Medical Journal című orvosi lapban újra megerősítették: az anya helytelen táplálkozása a terhesség alatt káros hatással lehet a születendő gyermekre — írta a Reuter brit hírügynökség. Ha az anya túl sok szénhidrátot, például kenyeret eszik a terhesség elején vagy kevés fehérjét fogyaszt a vége felé, valamivel nagyobb az esélye annak, hogy gyermeke kisebb súllyal és magassággal születik — írták a lapban megjelent tanulmányukban a southamptoni egyetem kutatói. Dr. Sian Robinson, aki tagja a csoportnak, kijelentette: az anya nem megfelelően táplálkozása nemcsak a baba méreteire van káros hatással, hanem károsítja a placentát is, amely védi és táplálja a magzatot. Bár a kutatás során 538 terhes nőt kérdeztek ki étkezési szokásaikról, Robinson sietett leszögezni, hogy a megkérdezett nők normális súlyú gyermekeket szültek, nagyon kicsi eltérésekkel, tehát ennek a vizsgálatnak az alapján egyelőre nincs sok utalás arra, hogy a terheseknek kevesebb szénhidrátot vagy több proteint kellene enniük. Hozzáfűzte mindazonáltal, hogy a vizsgálatot jóval nagyobb méretekben meg kell ismételni. Annyit már régóta tudni lehet ugyanis, hogy az anya táplálkozása meghatározó jelentőségű a születendő gyermekek fejlődése szempontjából. Tudják, hogy az olyan vitaminok, mint például a folsav bevitele, jelentősen csökkenti az esélyét, hogy nyitott gerinccel szülessenek a csecsemők. Mint ahogy az is bizonyított, hogy a dohányzás és alkoholfogyasztás a terhesség alatt jelentősen hátráltathatja az újszülöttek növekedését. Egy másik, a British Medical Journalban megjelent tanulmány— amely 1333 svéd férfi kikérdezése alapján született — ugyanakkor azt fejtegeti, hogy azoknak a férfiaknak, akik kisebb súllyal születtek, mire elérik az 50. életévüket, rendszerint igen magas a vérnyomásuk, nagyobb a hajlamuk a cukor- betegségre és általában túlsúlyosak is lesznek. A vásári boci Talán az izgalom okozta, hogy Josef Schneider bajor gazda Margót névre hallgató tehene éppen a párizsi mező- gazdasági vásáron adott életet borjának. A bocit ugyanis egy hónappal későbbre várták. A kisborjú stílusosan a „Párizsi hölgy” nevet kapta. A koraszülés nem akadályozta meg anyját vásári feladatának elvégzésében: a szülés után már néhány órával egy versenyen kellett részt vennie. Ott azonban nem tudott nyerni — írja az AFP. Reklámszervezőket felveszünk! Vállalkozói igazolvánnyal, gépkocsival, telefonnal I II //1 \ rr I lehet Simon Gézánénál munkaidőben a 42/437-012-es számon. Apróhirdetési minden postahivatalban feladható A szelvények Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi postahivatalában kaphatók. A postázás költségeit mi vállaljuk. Apróhirdetések 'felvétele a START Vállalat központjában is. Nyíregyháza, Bujtos utca 32. Telefon: 42/411-433 Egy lépéssé megint közdébb az olvasóhoz.
