Új Kelet, 1996. január (3. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-22 / 18. szám
Külföld 1996. január 22., hétfő IFOR-erők Az első hónap eredményei Leighton Smith tábornok, a Boszniában állomásozó IFOR- erők parancsnoka szombaton jelentősnek ítélte a dyatoni egyezmény aláírása óta eltelt hónapban elért eredményeket, azonban aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy a boszniai nemzetiségek hatóságai nem engedték el a kezükön lévő hadifoglyok mindegyikét. „Jó napunk volt tegnap” — mondta az amerikai ellentengernagy a boszniai nemzetiségek képviselőivel folytatott tárgyalások után, arra utalva, hogy a szerb, a muzulmán és a hor- vát erők a péntek éjféli határidő lejártáig elhagyták a frontvonalak térségét, s megtisztították az elválasztó területeket az aknáktól. Smith bejelentette, hogy az IFOR-erők helikopterei és Japán hat új magyar—japán tudományos és kutatási együttműködési témára tesz javaslatot a két ország harmadik kormányközi konzultációja alkalmából. E konzultációra vasárnap négytagú küldöttség érkezett Tokióba, Adám Antallal, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság nemzetközi kapcsolatok főosztályvezetőjével az élen. Tagja a küldöttségnek Reviczky László, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkára is, aki az akadémiák közti szorosabb kapcsolat kiépítéséről tárgyal majd a Japán Tudományos Tanács elnökével, lto Maszaoval. A küldöttség, amely péntekig tartózkodik Japánban, több egyetem és kutatóintézet képviselőivel áttekinti annak a 33 kutatási programnak az eredményeit, amelyek folyamatban vannak, és egyeztetik az új terrepülőgépei felderítő repüléseket hajtanak majd végre azokban a körzetekben, amelyekben állítólag tömegsírok vannak. A tábornok hozzátette, hogy az ENSZ Boszniában tevékenykedő illetékesei kértek segítséget az IFOR-tól a muzulmánok és horvátok holttesteit rejtő sírok felkutatásához. Az IFOR szarajevói képviselői azt is bejelentették, hogy néhány napon belül a NATO szárazföldi egységeihez tartozó katonák is ellátogatnak azokra a helyszínekre, ahol muzulmán és horvát állítások szerint a szerbek ezerszámra temették el az általuk legyilkolt polgári személyeket. Szarajevói források szerint a muzulmán hatóságok 24 ezer polgári személy sorsáról nem tudnak semmit. veket. Orvosi, mezőgazdasági és különböző műszaki fejlesztéseken ( például robothegesztés, anyagkutatás, genetika) dolgoznak együtt magyar és japán intézmények, oly módon, hogy a kutatásokat az egyes intézmények maguk — Magyarországon az Országos Tudományos Kutatási Alap hozzájárulásával — finanszírozzák. Az OMFB támogatja a magyar kutatók Japánba való kiutazását. Jelenleg tucatnyi magyar kutató tölt néhány hónaptól fél évig terjedő időt japán tudományos intézményekben, de újabban már japán kutatók is eljutnak a magyar társintézményekhez. A veszprémi Műszaki Kutatóintézet után a soproni Erdészeti és Faipari Egyetem és az Akadémia Közgazdaságtudományi Intézete is fogad majd egy-egy japán vendégkutatót. Fogolycsere A nemzetközi Vöröskereszt belgrádi irodájának szombati közleménye szerint péntek éjfélig, a Boszniában fogva tartott összes hadifogoly szabadon engedésére megadott határidő lejártáig csak 218 személy nyerte vissza szabadságát. A közlemény szerint a szerbek 69, a horvátok 29, a muzulmánok pedig 120 személyt engedtek el a pénteki nap folyamán, s így mintegy 700 hadifogoly még mindig börtönökben, illetve fogolytáborokban sínylődik. A Vöröskereszt illetékesei azt is bejelentették, hogy a határidő lejárta ellenére folytatják erőfeszítéseiket a még fogságban lévő személyek szabadon engedése érdekében, s ezért Szarajevóban ismét összeült a boszniai nemzetiségek képviselőiből álló vegyes katonai bizottság. Az IFOR-erők helikopterei szombaton megkezdték a boszniai frontvonalak ellenőrzését, hogy megbizonyosodjanak afelől, a szemben álló erők valóban teljesítet- ték-e a daytoni egyezmény azon pontját, amely elrendelte a frontvonalakon állomásozó fegyveres erők visszavonását. A békefenntartó erők tuzlai illetékesei szerint a helikopterek lefényképezik a frontvonalak térségét, s az elemzők alaposan megvizsgálják majd a felvételeket. Az IFOR képviselői azt is bejelentették, hogy a szemben álló erők szakemberei eddig a Boszniában telepített aknáknak csak a hetven százalékát szedték fel, vagy jelölték meg. „Felmértük, hogy túl sok akna van Boszniában ahhoz, hogy határidőre teljesíteni lehetett volna a daytoni egyezmény ezzel kapcsolatos pontját” — mondta Denis Fink őrnagy, aTuzlában szolgálatot teljesítő amerikai katonák egyik szóvivője. Magyar—japán együttműködés Robothegesztés, genetika Túszdráma Barszukov sajtóértekezlete A dagesztáni túszmentést irányító Mihail Barszukov tábornok, az FSZB (a KGB utód- szervezete) főnöke szombaton igyekezett menteni a mundér becsületét a támadások kereszttüzébe került művelet kapcsán. Barszukov moszkvai sajtóértekezletén sikeresnek nevezte a túszmentést, mondván: nagyrészt megsemmisítették a csecsen terroristák erőit, és az akció nélkül a terrorizmus terjedése az Észak-Kaukázusban elkerülhetetlen lett volna. Mint mondta, Jelcin elnök már megadta a politikai értékelést, ám a történtek alapos elemzése még hátravan. Az akció részleteit ismertetve azt állította, hogy 120 túsz volt a terroristák fogságában, akik közül 82 szabadult ki. (Az első jelentések több mint 160 túszról szóltak). Nem említette viszont, hogy a többivel mi történt, de a sajtóértekezleten szintén részt vevő Anatolij Kulikov belügyminiszter szavai nem sok kétséget hagytak a túszok sorsa felől. Kulikov szerint az ostrom következtében a falu épületeinek 90 százaléka megsemmisült. Barszukov szerint a több mint 300 terrorista közül 153- at megöltek, 30 fogságba esett. Ezzel közvetett módon beismerte, hogy a terroristáknak csaknem a fele elmenekült. A túszmentő akcióban részt vett 2414 orosz katona közül 26 vesztette életét, és 95 megsebesült. A tábornok példátlannak nevezte a terrortámadást, amellyel szerinte Dzsohar Dudajev csecsen elnök „a háborút a Kaukázus egészére ki akarta terjeszteni”. A katonai vezető megismételte azt az állítást, hogy Pervomajszkoje elfoglalását előre eltervezték a csecsének, amit, úgymond, az ott előre felhalmozott nagyszámú fegyver és kiépített fedezék is bizonyít. Mint mondta, a hatóságok türelmesen keresték a békés kiutat, amit azonban a terroristák állásaik erősítésére használtak fel. Az Izvesztyija ostrom előtt helyszínen járt tudósítója szombati beszámolójában ezzel szemben cáfolta, hogy a falu előzetesen kiépített csecsen erődítmény lett volna. A néhány hevenyészett lövészárkot a túszokkal ásatták a fegyveresek, a tárgyalásokat az orosz erők az ostromra való felkészülésre használták fel, és nem voltak tekintettel a túszok életére. Barszukov azt mondta, hogy a sorozatvetők lélektani hatást szolgáltak, s három ilyen fegyver közül csak egyet vetettek be, amelyből a Radujev segítségére siető felmentő egységet lőtték. A korábbi helyszíni jelentések arról szóltak, hogy sorozatvetők bevonásával tüzérségi zárótűz zúdult a falura. UJ KELET Palesztin választások Arafat már szavazott Gázában adta le voksát Jasszer Arafat, a Palesztin Hatóság vezetője. A választáson a palesztin Nemzeti Tanács képviselőire és annak elnökére szavaznak — két szavazólappal. Arafat, aki a biztonsági emberek szoros gyűrűjében érkezett a szavazóhelyiségbe, számtalan üdvözlő kezet szorított meg, mielőtt az urnába dobta két szavazatát. A francia hírügynökség kiemeli, hogy Arafat az esélyes jelölt a Nemzeti Tanács elnöki tisztségére, becslések szerint a szavazatok több mint hetven százalékát nyerheti el kihívójával, a 72 éves Szamiha Khalíl asszonnyal szemben. A várakozások szerint Arafat pártja, a Fatah kapja valószínűleg a legtöbb képviselői helyet a tanácsban. A palesztin választási bizottság a választásokról kötött megállapodás megsértésével vádolta meg az izraeli hatóságokat, amiért Kelet-Jeruzsá- lemben fegyveres izraeli katonákat állítottak a szavazóhelyiségekbe. A palesztin testület egyik tisztviselője szerint, ha nem változtatnak ezen az állapoton, az megzavarhatja a választásokat. A választási bizottság rendkívüli ülést tart az ügyben, hogy kapcsolatba lépjen az izraeli hatóságokkal. Izrael Kelet-Jereuzsálem- ben csak öt szavazóhelyiség felállítását engedélyezte, s ezért több ezer palesztinnak a város külső, keleti negyedeiben kell leadnia voksát. A szavazóhelyiségekben a határőrök és az izraeli rendőrök nagy fokú ellenőrzése mellett folyik a voksolás - jelentette az AFP. Megfélemlítik a szavazókat Jimmy Carter amerikai ex-elnök szombaton az izraeli rendőrség szemére vetette: megfélemlíti a jeruzsálemi palesztin szavazókat, hogy mérsékelje a választási részvételt a vitatott hovatartozású városban. Carter, aki egy nemzetközi megfigyelőcsoportot vezet, közölte az AP-vel: a palesztin szavazókban félelmet kelt a Kelet-Jeruzsálem- ben tartózkodó nagyszámú izraeli rendőr, akik ráadásul videokamerákkal fényképezik őket, amint az umákhoZ járulnak. „Aligha kétséges, hogy a rendőrök minden tőlük telhetőt megtesznek a szavazók megfélemlítése végett” — idézte az amerikai hírügynökség a volt elnököt. Carter jelezte: a rendőrtisztek viselkedéséről telefonon tájékoztatta az összekötő tisztet, Űzi Dajan tábornokot, aki megígérte, hogy kijavítja a hibákat. Gáza városában és környékén néhány rendellenességet észleltek a szavazás lebonyolításában. Az AFP szerint Rimái városnegyed egyik szavazóhelyiségében a választók a fülkén kívül döntötték el, kire voksolnak. Satti menekülttáborban — a külföldi megfigyelők távollétében — az urnákból nejlonzacskókba gyűjtötték a leadott voksokat. A ciszjordániai Hebronban egy arab férfi vállon szúrt egy izraeli kamaszlányt. Palesztin források szerint katonák őrizetbe vették a támadót — írta a Reuter. A választási bizottság szerint négy órával a szavazás befejezte előtt a részvétel 50—55 százalék között volt az első palesztin általános választásokon. A gázaiak 70 százaléka járult az urnákhoz. Ramallahban 65 százalékos részvételt rögzítettek, míg Kelet-Jeruzsálem- ben mindössze 30 százalékot. Peresz értékelése Simon Peresz izraeli miniszterelnök vasárnap, a Ciszjordániában, Gázában és Kelet-Jeruzsálemben megtartott palesztin autonómiaválasztások másnapján kijelentette: „nincs meggyőződve” arról, hogy a palesztin választások egy palesztin állam megteremtéséhez vezetnek. „Nem, nem vagyok meggyőződve róla” — mondta peresz a rádióban. „Az oslói folyamat alapján állunk. Szabadon döntöttünk így, s ennek a folyamatnak korlátái vannak” — toldotta meg. Peresz szerint „a választások a jelenlegi szakaszban a palesztin autonómia létrehozásának beteljesítését teszik lehetővé, hogy önálló egységgé, demokratikus társadalommá, piacgazdasággá válhasson”. Az izraeli miniszterelnök úgy vélte, hogy a szombati első palesztin választások „az oslói megállapodások palesztin híveinek fényes győzelmét” jelentik, „s az első lépést egy demokratikus társadalom felé”. „A Hamász fundamentalistái súlyos csapást szenvedtek el, mert bebizonyosodik, hogy a palesztinok többsége a békét választotta” —hangoztatta Peresz. „A békét a Hamász puskái és pokolgépei fenyegetik, amelyek katasztrófába sodorhatják az arabokat. A Hamász a múlt maradványa, reakciósok alkotják, akik abból akarnak tőkét kovácsolni, hogy fegyvert ropogtatnak. Senki sem kényszeríthet meghátrálásra bennünket azzal, ha fegyvert fog ránk” — szögezte le Peresz. Az izraeli hadsereg vasárnap feloldotta Ciszjordánia és a Gáza-övezet zárlatát, amely péntek óta, a palesztin választások idejére volt érvényben. A magyar megfigyelő összegzése — A ciszjordániai Hebronban és környékén azt tapasztaltam, hogy a választási bizottságik mindenütt rendkívül felkészültek voltak, aí feladatukat teljesítették, és majdnem mindenütt nyugalomban zajlott le a választás — összegezte az általa látottakat Eörsi Mátyás SíZDSZ-es parlamenti képviselő, aki a palesztin autonómiatanácsi választások nemzetközi njiegfigyelőinek egyikeként volt jelen a történelmi eseményen. Eörsi szombat este, öt perccel az urnák lezárása után nyilatkozott telefonon az MTl-nek. Hebron belvárosa kivétel volt, itt történtek atrocitások, összecsapások izraeli telepesek és palesztinok között, és a szavazóhelyiségektől távol eső helyeken sebesülések is voltak — számolt be a magyar politikus, aki szemtanú- já volt annak, hogy megkéseltek egy izraeli lányt, és annak is, hogy megvertek egy palesztin fiút. Az izraeli rendőrség azonban percek alatt helyreállította a rendet, és meg tudta védeni a szavazóhelyiségeket. Ezek az események azt mutatják, hogy a választások FÍebronban rendkívül nagy feszültségben zajlottak le — mondta az Országgyűlés külügyi bizottságának elnöke. Ami a választás előkészületeit illeti, értékelése szerint voltak olyan események, amelyek aggodalomra adtak okot, amelyek európai szemmel megkérdőjelezik a választás makulátlanságát, „figyelembe véve azonban azt, hogy a palesztin nép életében ez a legelső választás, és azt, hogy az arab világban az ed-digi legdemokratikusabb választás volt, én azt hiszem, a végső megállapítás az, hogy a nehézségek ellenére a választás sikeres volt”. Az NDI-Carter Center küldöttsége, amelynek munkájában a magyar politikus személyre szóló meghívás alapján vesz részt, vasárnap délelőtt találkozik, miután megfigyelői Ciszjordánia egészében, Kelet-Jeruzsálemben és a Gáza-övezetben is jelen voltak. Ekkor összegzik tapasztalataikat a választás egészére vonatkozóan, s ekkor nyílik mód a végső konklúzióra, annak megítélésére, hogy tisztának és szabadnak minősíthető e a palesztin választás — tájékoztatott Eörsi látyás.
