Új Kelet, 1995. december (2. évfolyam, 282-305. szám)
1995-12-07 / 287. szám
12 1995. december 7., csütörtök Külföld UJ KELET Világgazdaság — sorokban Kijev — Az ukrajnai privatizáció az idén is rendkívül vontatottan halad, a központi költségvetésbe novemberig mindössze 5 százaléka folyt be annak az összegnek, amelyet a kormányzat a magánosításból tervezett nyerni. Kijev éppen ezért elhatározta, hogy az eddigiekkel szemben jövő év elejétől az árveréses kisprivatizációra helyezi a hangsúlyt — jelentette ki Pavlo Lazarenko. Az ukrán miniszterelnök-helyettes szerint a kisprivatizáció fő célja nem teljesült, a már magánkézbe került vállalatok esetében ugyanis nem történt meg a valódi tulajdonosváltás. Lazarenko tájékoztatása szerint a kormány azt tervezi, hogy 1996 első felében befejezi a kisprivatizációt, de a magánosítandó objektumok több mint fele még állami kézben van. Borovec — Bulgáriának jövőre 1 milliárd dollárt kell fizetnie küladóssága után és a balkáni országnak ehhez valószínűleg külső forrásokat kell bevonnia—jelentette ki Todor Valcsev, a bolgár jegybank elnöke, akit a Reuter idézett. A pénzt IMF-en kívüli forrásokból is föl lehet venni, de ő előnyben részesítene egy megállapodást a Nemzetközi Valutaalappal — tette hozzá. A Reuter ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy az IMF elhalasztotta a bolgár kiutalásokat addig, amíg az ország elő nem áll egy .életképes belső adósságcsökkentési tervvel — beleértve a veszteségtermelő cégekkel való elbánást is, és fel nem gyorsítja a privatizációt. London — Elképzelhető, hogy a privatizációra kijelölt magyar áramszolgáltató vállalatok némelyike pártában marad - írta szerdán a Financial Times, amely három napon belül másodszor közöl borúlátó elemzést a magyar elektromos ágazat privatizációjának esélyeiről. A brit lap szerint a kiárusításban, amely amúgy a maga nemében példa nélküli a térségben, túl szorosak a határidők, szabályozási és árbizonytalanságok vannak, s a jelentkezők szerint „a tenderfolyamat szervezése sem profi”. Egy pályázó elmondta: az APV és tanácsadója, a Schröders bankház még az utolsó pillanatban is módosítgatta a feltételeket. A 14 szolgáltatóra érkezett 25 pályázat a Financial Times szerint jóval kevesebb a vártnál. New York — Már csak Thaiföld és a Fülöp-szigetek vannak versenyben az amerikai General Motors autógyár délkelet-ázsiai üzemének elnyeréséért. A GM jövő év elején dönt a helyszínről — adta hírül a Wall Street Journal című amerikai gazdasági napilap szerdai számában. Az AP-DJ ismertetése szerint a világ legnagyobb autógyárának délkelet-ázsiai összeszerelő üzeme 1 milliárd dolláros befektetés lesz. A térség vonzerejét „izmosítja” az előrejelzés, miszerint csak lassan'bővülnek a jövőben az észak-amerikai, a nyugat-európai és a japán autópiacok, Kínában, Indiában és Ázsia délkeleti részén viszont az autógyártók robbanásszerű kereslet élénkülésre számítanak. Az ázsiai országok kormányai valósággal udvarolnak a nagy autógyártóknak. A GM üzeme közvetlenül 2500 főnek adna munkát, közvetve pedig további 30 ezernek. A Galileo a Jupiternél A Galileo amerikai űrszonda csütörtökön 3,7 milliárd kilométeres utazás után megérkezik a Jupiter közelébe. A Galileo egy 300 kilogrammos mini szondát bocsát ki a Jupiterre. Elméleti számítások szerint a bolygó felszínéhez történő megérkezésééig a szonda számos tudományos adatot közöl a bolygó atmoszférájáról. Az ejtőernyős mini szonda 45-70 perc alatt érkezik a Jupiterhez, ahol megsemmisül — írja az AFP. Az adatokat a Galileo Saj tószabadság-díj Öt külföldi újságíró kapta meg az idén a Bizottság az Újságírók Védelmére (CPJ) elnevezésű amerikai szervezet Sajtószabadság-díjait. Külön kitüntetésben részesült Ben Bradlee, a The Washington Post volt főszerkesztője a sajtó függetlensége érdekében kifejtett tevékenysége elismeréseként. Az újságírók működésének feltételeit és személyes biztonságát világszerte nyomon követő, New York-i székhelyű szervezet 1981-ben alakult. Elnöke Kati Marton magyar származású újságírónő (Richard Holbrooke külügyi államtitkárhelyettes felesége). A CPJ keddi sajtóértekezletén közölték, hogy az idei kitüntetettek valamennyien roppant nehéz körülmények között—nem egyszer személyes biztonságuk feláldozásával — végezték a munkájukat. mégis kiemelkedő teljesítményt nyújtottak hivatásuk gyakorlása közben. A díjazottak: Jevgenyij Ki- szeljov, az NTV független orosz televízió alapító tagja (a legismertebb orosz újságíró — csecsenföldi riportjaival magára zúdította a kormány haragját); Ahmad Taufik, az Indonéz Újságíró Szövetség elnöke (jelenleg börtönben ül, a kormányon belüli korrupció leleplezéséért koholt vádak alapján harminckét hónapra ítélték); Fred M'membe, a zambiai The Post főszerkesztője (a hatalommal történt kormányzati visz- szaélésekről és a kábítószerkereskedelemről írt cikkei miatt több mint száz év bör- tönböntetést róttak ki rá); Jósé Ruhén Zamora Marroquín, a guatemalai Siglo 21 című napilap főszerkesztője (több halálos fenyegetést kapott, miután leleplezte a katonai hatóságok ténykedését és az emberi jogok megsértését); Veronica Guer- lin, a dublini Sunday Independent oknyomozó újságírónője (az ír szervezett bűnbandákról írt riportjai megtorlásaként életveszélyesen megsebesítették). Clinton a délszláv bűnösökről Bili Clinton amerikai elnök hangsúlyozta, hogy az ex-ju- goszláviai újjáépítésre kifejtett nemzetközi erőfeszítéseknek ki kell terjedniük a háborús bűnösök bíróság elé állítására is — adta hírül az AFP. „Akiket háborús bűnök terhelnek, azokat meg kell büntetni, mert igazságtétel nélkül nincs tartós béke” — mondta Clinton emberbaráti szervezetek képviselőinek kedden Washingtonban. Michael McCurry fehér házi szóvivő mindenesetre megjegyezte, hogy e feladat nem része a boszniai béketeremtő erő küldetésének. A The Washington Timesban megjelent interjújában Richard Holbrooke külügyi államtitkárhelyettes kifejtette: a nemzetközi erőben részt vevő amerikai katonák föl lesznek hatalmazva, hogy alkalomadtán letartóztassák azokat a személyeket, akik ellen a Nemzetközi Törvényszék vádat emelt. A szenáNyugat-Boszniában még mindig gyújtogatnak fogja fel, amely tovább kering a Jupiter körül. Az adatokat a fény sebességével továbbítják a Földre, a kaliforniai pasadenai laboratóriumnak azonban 52 percig kell várnia a jelek megérkezéséig, akkora a távolság a Galileo és a Föld között. A két és fél tonna súlyú űrszondát 1982-ben akarták felbocsátani kétéves utazására, a szakértők azonban vitába keveredtek a felbocsátás módjáról. A startra végül 1989- ben került sor. A horvátok folytatják a day- toni szerződésben a szerbeknek ítélt nyugat-boszniai települések felperzselését. Az ENSZ képviselőinek becslése szerint a térségben lévő házak mintegy 40 százaléka semmisült már meg. Mrkonjic Gradban és Sipo- vóban járt ENSZ-illetékesek elmondták, hogy a módszeres gyújtogatás elsősorban ezt a két várost sújtja, de közeli falvakban is számtalan ház vált a lángok martalékává. Meg nem erősített jelentések szerint a horvátok felgyújtották a Jaj- cétól délre fekvő Bravnica falut is, amely a békeszerződés szerint a muzulmán—horvát föderáció ellenőrzése alatt marad majd. A rombolás célja az volt, hogy megakadályozzák a muzulmán polgári személyek hazatérését. A világszervezet képviselői korábbi nyilatkozaKínossá válik az alapszerződés Nagyon valószínű, hogy a szlovák parlamenti pártokban nem lesz elegendő politikai akarat a két ország viszonyát rendezni kívánó magyar—szlovák alapszerződés szentesítéséhez— írja a pozsonyi Pravda szerdai hírmagyarázója. Hasonló vélemények jelentek meg más szlovákiai lapokban is. A Pravda úgy látja, hogy a Vladimír Meciar eddigi egyetlen külpolitikai sikerének számító alapszerződés odahaza „egyre kínosabbá válik. A jelek szerint Meciar — a választások győztese — az alapszerződésen hagyott kézjegyét nemcsak az ellenzékiek előtt, de a saját koalícióján belül sem tudja megvédeni.” A lap rámutat, hogy a neuralgikus pont az Európa Tanács 1201-es ajánlása. Hogy ez mégis belekerült az alapszerződésbe, annak vagy a szlovák fél látszólagos taktikai engedménye, vagy pillanatnyi zavara lehet az oka, amit a magyar tárgyalópartner jól ki tudott használni, Az így kialakult helyzeten már a párizsi aláírás előtt átadott szlovák értelmezési jegyzék sem segített, s az alapszerződésben ott van a nemzetiségek kollektív jogainak érvényesítése előtt lehetőséget nyitó ET-ajánlás, a szlovák ellenvélemények alapköve — írja. Hogyan tovább ? — veti fel a pozsonyi napilap. Az egyik lehetséges kivezető utat abban látja, hogy a felek ismét tárgyalóasztalhoz üljenek és egyfajta értelmezési jegyzőkönyvben állapodjanak meg, amely megszabná, mettől meddig terjednek a két országban élő kisebbtus valószínűleg csak a jövő héten szavaz majd arról a határozatról, amely az amerikai csapatküldés megtámogatását célozza. A voksolást eredetileg e napokban várták. A republikánus többség vezére, Robert Dole szövegezési gondokkal indokolta a késedelmet. A vita szemlátomást ama passzus körül forog, amely a leszerelési tárgyalások kudarca esetén a boszniai muszlimok amerikai fölfegyverzését szorgalmazza. Szibériába az újságírókkal! Alekszandr Ruckoj volt orosz alelnök, a nacionalista Gyerzsava (Állam- hatalom ) nevű párt vezetője a szibériai Krasz- nojarszkban újságírók egy csoportja előtt kijelentette: ha pártja hatalomra jut a december 17- i parlamenti választásokon, az „undorító firká- szokat” mind szibériai munkatáborokba viteti. Az orosz politikus ugyanakkor némi együttérzésről is tanúságot tett, javasolván, hogy „ezek az ocsmány figurák” vegyenek maguknak bélelt kabátot a szibériai fagy ellen — írta az ITAR- TASZSZ. Mint az AP emlékeztetett rá, Ruckojt a Jelcin elleni 1993-as fegyveres puccsban játszott irányító szerepe miatt letartóztatták és bebörtönözték, de később a parlament amnesztiában részesítette. A hét elején bejelentette, hogy indulni akar az 1996-os elnökválasztáson. taikban hangsúlyozták, hogy mandátumuk nem teszi lehetővé a pusztítás megakadályozását, s csupán annyit tehetnek, hogy figyelemmel kísérik, jelentik és elítélik a horvátok tetteit. A gyújtogatással egy időben Sipovóból elköltöztek az utolsó horvátok is: az elmúlt napokban mintegy ezer polgári személy távozott a boszniai horvátok által ellenőrzött más területekre. Az ENSZ illetékesei arról is beszámoltak, hogy a horvát erők megkezdték a fegyverzet visszavonását a nyugatboszniai frontokról, s már jelentős mennyiségű nehéz- fegyvert távolítottak el az arcvonalakról. Az elválasztó övezetekben továbbra is nyugalom uralkodik, csak ritkán zavarja meg egy-egy kisebb incidens az október közepén életbe lépett tűzszüneti egyezményt. ségek jogai. „Naivitás lenne azonban azt feltételezni, hogy a Hom-kabinet egy ilyen alternatívát készséggel elfogadna. Legfőbb ideje tehát elgondolkozni egy olyan ajánlat fölött, amellyel a szlovák fél tárgyalóasztalhoz ülhetne, s amelyet egyúttal a magyar fél is vonzónak találhat. Hozzáteszi: ha a tárgyalásra mégis sor kerülne, akkor a szlovákok tárgyalási pozíciója korántsem lesz kedvező, hiszen az esélyekre árnyékot vet a Magyarországon jelentős visszatetszést kiváltó szlovák nyelvtörvény. innen onnan ■■■■■■mm ® Moszkva — Fekete napként került be a FÁK légiközlekedésének történetébe a kedd, miután három súlyos légikatasztrófa is történt ezen a napon. Az azerbajdzsáni Nahicseván közelében kedden este egy TU-134-es utasszállító zuhant le. A katasztrófában 49 ember vesztette életét, 33 megsebesült. Eszak-Oroszországban egy AN-2-es utasszállító kényszerleszállása következtében 11-en sérültek meg. A Távol-Keleten egy An-26-os kényszerleszállása is személyi sérülésekkel járt. Az azerbajdzsáni légitársaság Tu-134-es gépe Nahicseván és Baku között közlekedett. A kedd esti felszállás után a két hajtómű egyike felmondta a szolgálatot. A pilóta már nem tudott visszafordulni és a kifutópályától hat kilométerre hegyi terepen kényszerleszállást kísérelt meg. Azerbajdzsánban egy hét leforgása alatt ez már a második légikatasztrófa volt. ™ Washington — Az országos hálózattal rendelkező NBC amerikai televíziótársaság kedden bejelentette, hogy a vállalat napi huszonnégy órában sugárzó hírműsor beindítását tervezi. A konkrét elképzeléseket a jövő év elején fogják közzétenni. Hasonló tervekről számolt be a másik nagy országos csatorna, az ABC is. A társaság képviselője közölte, hogy a folyamatos információs műsort 1997-ben szeretnék bevezetni, de egyelőre gondot okoz a kábelhálózaton keresztül történő terjesztés. Az NBC ugyancsak műsorszórási problémákkal küszködik. A jelenleg egyedüliként működő, Ted Turner által 1980-ban alapított CNN hírtelevízió ugyanis nemcsak a napi huszonnégy órás hírgyártás, hanem a kábeles terjesztés terén is gyakorlatilag monopolhelyzetet élvez. ® New York — Horvátország elérte, hogy az ENSZ betiltsa egy jugoszláv film vetítését a világszervezet épületében. Az amerikai Dániel North „Vukovar” című, jugoszláv, olasz és ciprusi finanszírozással készült filmje a Horvátország Szerbiával határos részén lévő városban játszódik, amelyet a szerbek 1991-ben a földdel tettek egyenlővé, s ahol ugyanakkor a balkáni háború egyik legszömyűbb „etnikai tisztogatási akciója” zajlott le. Horvátország ENSZ-misszió- jának szóvivője a Reuter kérdésre válaszolva kifejtette, a horvát asszony és szerb férfi házasságáról és kilátásairól szóló történetből az derül ki, „hogy valójában nem is történt népirtás”. Ezzel a jól elkészített film sok embert félrevezethet, aki nem ismeri közelebbről a régió problémáit. ® Bonn — A bonni Beethoven-házban adott nagy sikerű hangversenyt kedden este a Keller-vonósnégyes. A magyar művészek Bartók Béla és Ludwig van Beethoven műveiből adtak elő a nagy német zeneszerző szülőházához tartozó hangversenyteremben. A közönség rendkívül lelkes és elismerő tapssal jutalmazta a világhírű fiatal magyar zenészek kiérlelt, magas színvonalú előadását. A magyar nagy- követség által rendezett adventi koncerten részt vett a német közélet több neves személyisége is.