Új Kelet, 1995. október (2. évfolyam, 231-255. szám)
1995-10-13 / 241. szám
8 1995. október 13., péntek Hirdetés UJ KELET APRÓHIRDETÉSEK Olaszországi útijegyzetek (7.) Tergestétől Triesztig Amikor Erzsébet királyné jachtja befutott a Miramare palota mólójához, a szép-szomorú asszony megnyugodott. Itt otthon volt, itt elvonulhatott a világtól. Előtte feküdt az Adria, a palota mellett terültek el a vízben a kagylótelepek. A másik, a bal oldalra tekintve Triesztre látott. Akkor is villogott a világítótorony éjjelente és jöttek a hajók, szüntelen. A csodakastély, ma múzeum, a monarchia egyik üzenete. Annak jele, hogy az 1382-ben Ausztria hercegének védelme alá került város, Trieszt, annak szabadkikötője fontos szerephez jutott. Versenyben állt Fiúméval, uralta a nyugat-isztriai partokat, majdcsak olyan súllyal, mint egykor, a Római Birodalom idején. A monarchia rányomta bélyegét a városra. A Lloyd épülete, a kormányzósági palota, a városháza, a hajózási központ mind olyan alkotás, amely állhatna Budapesten, az Andrássy úton. Letöröl- hetetlen bélyeg, meghatározó stílus. Mindez 1918-ig volt így, aztán jöttek az olaszok, és megörökölték Triesztet. Nem azért, mert túl olasz volt. Stratégiai okok miatt. Ék lett. Jelentősége nőtt. Aztán jött a második világháború, és Trieszt újra érdekessé vált. Fenték rá a fogukat Tito Jugoszláviájában, hiszen ők is tudták, mit ér a város. Ragaszkodtak hozzá az olaszok, mert megsejtették, a jugoszláv szomszédság nem sok jót ígér. így aztán 1947-től hét éven át, míg a nemzetközi huzavona folyt, független, szabad állam volt, majd újfent Olaszországhoz került. Minden kor itthagyta üzenetét. Van római színház, középkori ház, vár, itt a XIX. század minden stílusa, a századforduló szecessziója és a mai kor vegyes stílustalansága. És mégis: Trieszt szép város. Van tartása, jellege, hangulata és méltósága. Az Olasz Egység terén két égnek meredő szigony jelzi: a város lételeme a tenger. A triesztiek tudják: a tenger csodálatos. Tökéletes. A tenger erő. Kapu. Gazdagság. Ma az Adria legjelentősebb kikötője található itt. Furcsa módon játszott a história vele. És ennek is a tenger volt az oka. Szívesen elfeledkezünk ma a kikötőkről. Pedig alakuljon bárhogyan a világ, szerepük leírhatatlan. így van ez Trieszt esetében is, ahol az egykori római kikötő, Tergeste emlékei őrzött kincsek. Ma szlovén, horvát, olasz háromszög alakult ki. A térség ma sem nyugodt. A feszültségek ide is elérnek. A hatalmi küzdelmek ugyanis a térség peremén léteznek. Ide ritkán téved turista. Még az olaszok sem emlegetik a várost. Útikönyveink pár sorban elintézik. Nem elég olasz? Nem eléggé szlovén? De ez mit sem árt Triesztnek. A városba vezető öthat kilométeres parti út mentén öt-hatszáz motoros fiatal pihen, fürdik. Százával jönnek a biciklis turisták. Ott tanyáznak a Miramare kastély környékén. Amolyan rejtett gyöngyszem. Történelmi lecke ez a város. Napóleon hírhedt rendőrminisztere is itt van eltemetve. Meghalni jött ide? Vagy menekült? Vagy csupán szimatolt? A város fölött a Castello gondosan őrzi a titkokat. Trieszt sejtelmes történetét. (bürget) > ' 1 •nsr ...."fwwr Tr iesztet a Castello uralja. Ilyen a város a magasból (A szerzőfelvétele) Nyírszőlősi út Kincs utcán, a buszhoz közeli 230 n.öl telek faházzal, villannyal, fúróit kúttal, kamrával, esetleg ingóságokkal is, csendes helyen, körülkerítve eladó. Érd.: du., Csirip Andor, 4400 Nyíregyháza, Tamási Áron u. 6. sz. 1/7. 600 n.öl építési telek kövesét mellett, Nyíregyháza szélén eladó, valamint 2400 n.öl szántóföld tartósan is bérbe adó. Érd.: este-, reggel, Nyíregyháza, Új u. 34. 1/3. Belvároshoz közeli (főúttól 30 m-re) saroktelken 110 m2- es, összkomfortos, hőszigetelt, tízéves családi ház eladó. Érd.: 42-460-536 Eladó Kabalás zártkertben 240 n.öl, 2 éve nem művelt telek, kút, szerszámos van. Irányár: 85 000 Ft. Érd.: Székely Józsefné, Nyíregyháza-Borbá- nya, Pipacs u. 71. Sóstóhegyen építésre is alkalmas telek eladó. Víz, villany, faház van. Érd.: a 448- 672-es telefonon, 17 óra után mindennap. 1200 n.öl telken háromszobás, összkomfortos lakás gazdasági épületekkel eladó, a telek megosztható. Érd.: egész nap, Kemecse, Mikszáth K. u. 19. Tisza-parti üdülőnek is alkalmas családi ház Tiszadadán eladó. Érd.: Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 65. Tel.: 405-477 Sóstóhegyen építésre is alkalmas telek eladó. Víz, villany van. Érd.: 448-672-es telefonon, 17 óra után. Oros-Lászlócseredülői zártkertben 1 hold szántó, szilárd építésű ház alápincézve, tetőtér kialakítva, garázs eladó, megosztva is. Víz, villany van. Érd.: Molnár, Nyíregyháza. Kossuth u. 54. III/7. Nagyszőlőben 600 n.öl vegyes gyümölcsös faházzal, villannyal áron alul eladó. Érd.: Mátészalka, Lajos u. 26. sz. Tel.: 311-750 Építésre alkalmas 324 n.öl telek 60 db jó termő gyümölcsfákkal, kis házzal, villany, víz, gáz van, eladó. Érd.: Mátészalka, Fellegvár u. 27. sz. Tel.: 311-750 Nyíregyházi 2 szobás családi ház komfort nélküli, gazdasági épülettel, garázs- zsal, 600 n.öl zárt kerttel eladó. Ár: 1,8 M Ft. Érd.: Pipacs u. 119/B Balkány, Gábor Áron u. 15. sz. alatti telek alapmunkával, építési tervrajzzal és egyéb tartozékokkal eladó. Irányár: 700 000 Ft. Érd.: Balkány, Jókai u. 28. sz. Nyíregyháza-Oros közötti főútvonal mellett 1414 m2-es telek, 76 m2-es lakóépülettel, 60 m2-es pincével, melléképülettel eladó vagy vállalkozás céljára kiadó. Tel.: 42-437-378 Leveleki tónál 500 m2-es üdülőtelek sürgősen eladó. Érd.: 06-30-430-255 vagy 42- 480-471 1000 n.öl gyümölcsös építési lehetőséggel eladó a Levendula utcában. Érd.: Kórház u. 48. Garázs Nyíregyháza, Váci Mihály 4L úti garázssorból garázs hosszabb időre is kiadó. Érd.: Kert köz 11. II/l L, 19 óra után, Majoros. Garázs hosszabb időre kiadó. Érd.: Nagyné, Smidt M. u. 13. Állást keres 37 éves nyíregyházi, érettségizett, független fiatalember saját nyugati személygépkocsival, bármilyen munkát vállal. Cím: Barta László, Nyíregyháza, Ószőlő u. 105. VI/39. Tel.: 42/447-378 Számítógép-programozói és építéstechnikusi végzettséggel állást keresek. Érdeklődni: Nyíregyháza, Fazekas J. tér 3. 6/51. sz. Víz-, gáz-, központifűtés.- szerelést vállalok. Vidékre is elmegyek. TeL: 06-42- 450-086 Állat Német juhász kitűnő őrzővédő szülőpártól, kemény, engedelmes, törzskönyvezett, dp.-mentes növendékkutyák, valamint 6 hetes kölyökkutyák eladók. Érd.: Nyíregyháza, Sóstóhegy, Határ u. 25. 3 hónapos komondor kiskutya eladó. Érd.: 461-037 egész nap. Nyereg alatt sütött választási csődörcsikó és egy 17 hónapos sárga kancacsikó eladó. Érd.: Iván István, Tiszanagy- falu, Szabadság u. 51. Tel.: 42/ 371-362 Eladó 4 db 6—7 q körüli Fles bika. Vargabokor 3. szám alatt. 120 kg-os hízó eladó. Érd.: 16 óra után (mindennap) Csonka Mihály, Nyírtelek, Bedő- bokor 65. Angol szetter kiskutyák kedvező áron, oltva, tetoválva, törzskönyvvel eladók. Érd.: Nyírtelek, Dózsa Gy. u. 170. sz. vagy 404-967 telefonon, bármikor. Törzskönyvezett, 4 hónapos, fajtatiszta, óriás Schnauzer kan eladó. Érd.: Forgó u. 6. sz. alatt. Kitűnő szülőktől származó, 3 hónapos dobermann kiskutyák oltva, tetoválva eladók. Érd.: Nyírtelek, Honvéd u. 13. Tel.: 06-60-357-590 Nápolyi masztiff, francia bulldog kan, valamint dog fekete kölykök 18—15—8 ezerért eladók. Fekete szuka dog kölyök t. nélkül 4000 Ft-ért eladó. Érd.: Csenger, Béke u. 58. Tel: 44/341-228 Galambok: tyúktarka, máltai kingek, növendék és hasas anyanyulak kosorrú fajtából, bakok 1000 Ft/db eladók. Érd.: tel.: 06-44-310-723 Exportvágóló-vétel mindennap, házhoz megyek és elszállítom. Tel.: 06-42-385-289 5 hetes német juhász keverék kiskutyát elajándékozok. Érd.: Oros, Deák F. u. 46. Verebélyi. Szolgáltatás Ponyvajavítás, -készítés minden típusú autóra, utánfutóra. Sátorgarázsponyva javítása, készítése. Nyitva: reggel 7—18 óráig. Szombaton és vasárnap is. Nyíregyháza, Tokaji út 10/A, a KGST-piactól 400 méterre. Tel.: 06-42-440-877 Bérlemény Pince tárolásra vagy bármilyen tevékenységre piac mellett kiadó. Érd.: reggel vagy késő este, Nyíregyháza, Új u. 34. 1/3. Kis belmagasságú, kb. 50 m hosszúságú, 8 m széles önálló, jól megközelíthető raktárhelyiséget bérelnék hosszabb időre. Érd.: 4401 Pf.: 321., vagy a 06-30-536-254-es telefonon. Oktatás Felsőfokú oxfordi nyelvvizsgával rendelkező férfi diákoknak angol nyelvből nyelvvizsgára előkészítést vállal. Válaszokat „Oxford” jeligére a szerkesztőségbe kérek. Általános iskolai tanár biológia, történelem, földrajz, technika és rajz tantárgyakból korrepetálást, felzárkóztatást, földrajzból és rajzból felvételi előkészítést vállal. Jelentkezni lehet: minden kedden és szerdán 17—18 óra között a 405-448/100 nyíregyházi telefonon. Történelemből magas színvonalon felvételre előkészítést és korrepetálást vállalok. Segédanyagok, szakirodalom van. Érd.: 42-430-242 Eszperan tónyel v-oktatást vállalok ingyenesen 2 tehetséges, de szegény középiskolás diák számára. Érd.: Záhony, Krúdy Gy. u. 29. Akarsz HOSTESS lenni? Döntsük el együtt, alkalmas vagy-e! Érd.: (06-30) 494-615 Bútor Ötrészes matt szekrénysor eladó. Érd.: Dohány u. 8., László. Óarany színű sarok-ülőgarnitúra megkímélt állapotban eladó. Érd.: 319-783-as telefonon 17 óra után. Üzlethelyiség Bethlen Gábor u. 50. szám alatti, 36 m2-es bevezetett üzlethelyiség (összkomfortos) kiadó. Érd.: a fenti címen. 30 m2-es téliesített faház bármilyen üzleti tevékenységre bérbe adó. Érd.: Oros, Pántlika u. 7. sz. alatt, 480-708-as telefonon. 17 m2-es üzlethelyiség raktárral, komforttal irodának v. csendes tevékenységre kiadó. Érd.: 317-956/42 Albérlet 3 szobás, előszobás, gázfűtéses, telefonos, kertes családi ház hosszú távra kiadó. Oros, Bodrogi u. 47. Külön bejáratú szoba, konyha kiadó. Érd.: Nyíregyháza. Közép u. 5., Jakab Lajos. Központban főbérlő nélküli, 2 szobás, telefonos lakás, irodának is alkalmas kiadó. Érd.: 411—486 1 fő diáklánynak szoba kiadó november 1-jétől. Érd.: a 404-966-os telefonon, este 8 után. Hosszabb távra kiadó egyszobás, gázfűtéses, bútorozatlan lakás a Bocskai utcán. Érd.: 17 óra után a 410-271-es telefonon. Hitel Kamatmentes hitelre lakás-, kocsivásárlás. Érd.: 42/460- 725, 18 óra után. Üdülés Nyolcnapos, kétszemélyes üdülés külföldre (Florida, New York, Egyiptom) eladó vagy olcsóbb személygépkocsira cserélhető. Érd.: Gávaven^ csellő, Ady Endre u. 56. sz. Jármű 1200-as Lada másfél év műszakival eladó. Érd.: Nyírte- lek-Bedőbokor 56., Szabó László. Mercedes 400 SE ’92-es újszerű állapotban eladó. Érd.: 42/363-188. 13 éves 1200-as Lada 1,5 év műszakival eladó. Érd.: Bakta- lórántháza, Somogyi B. u. 32. Audi 80-as, 1988-as évjáratú, fehér színű. 1.8-as, benzines, újszerű állapotban, igényesnek eladó. Érd.: Sóstóhegy, Úttörő u. 46., szombatvasárnap egész nap. Tel.: 42/ 317-912 1991 decemberi 205-ös XS, háromajtós Peugeot szgk. full- extrás reális áron eladó vagy kisebb cserét beszámítok. Érd.: a 06-30/531-180-as telefonon. Jó állapotban lévő 1984-es dízel Citroen BX 1.9-es 260 000 Ft-ért eladó. Elektromos ablakemelő, központi zár. Érd.: Nyírbátor, Szentvér u. 177., 16 óra után. 2,5 éves, fehér, ötsebességes Lada kombi eladó. Irányár: 680 E Ft. Megtekinthető: Juko Kft., Nyírpazony. Opel Ascona 1.6 D ’84-es évjárat, jó állapotban eladó. Irányár: 380 000 Ft. Érd.: Toldi, Nyíregyháza, Jósa A. u. 18. 1/1. Skoda 120L 11 éves, jó állapotban eladó. Érd.: a 461-037- es telefonon egész nap. VW Golf 1.1-es, '78-as évjáratú, 20 hónapos, műszakival, megkímélt állapotban, reális áron eladó. Érd.: Páll, Dohány u. 9/1., este 6 óra után. '88-as Ford Escort 1.6 dízel eladó. Érd.: 17 után. Nyíregyháza, Kalevala stny. 32. III/I5. IZS egyben vagy bontva eladó. Érd.: Nyírbogdány, Fő u. 96/B. Audi 100 CD 126-os Polski szgk-k, 200 db műsoros videokazetta olcsón eladó. Érd.: 16 óra után. Tel.: 42-371-480. Rakamaz, Szent I. u. 112. VW bogár 2 év műszakival, jó állapotban eladó vagy elcserélhető Golf I-re. Érd.: Bakta- lórántháza, Zöldfa u. 11., hétvégén egész nap. Honda CBX 750F mkp. ’85- ös, megkíméltem új alkatrészekkel, 240 000 Ft-os irányáron eladó. Érd.: Csenger, Béke u. 58. Tel.: 44/341-228 VW Golf 1.1-es ’78-as évjáratú, 20 hónap műszakival, megkímélt állapotban, reális áron eladó. Érd.: Páll, Dohány u. 9. 1/1., este 6 óra után. Eladó 126-os Polski Fiat másfél év műszakival. Érd.: Nyírtura, Arany J. u. 2., egész nap. Négyütemű, 5 éves Trabant 1996 szept-ig érvényes műszakival, megkímélt állapotban eladó. Ráfizetéssel nagyobb csere is érdekel, 6 évesig. Érd.: 42/255-343, 17 óra után. 1981 novemberi Skoda 120L jó állapotban eladó, műszaki: 1997. V. 23., irányár: 75 E Ft. Érd.: Nagykálló, Balassi B. u. 11. Eladó 10 éves KP. 126, friss műszakival. Érd.: 06-42-316- 879 Audi 100-as benzines személyautó eladó, kisebb cserét beszámítok. Érd.: Nyíregyháza, Margaretta u. 68. sz. 1984-es évjáratú, 1000 cm3- es Nissan Micra személygépkocsi eladó. Érd.: Tiszavasvári, Aradi u. 18. Egyéb 500 láda (100 q) szedett jonatánalma eladó. Tel.: 06-42-317- 227. Érd.: naponta 17 óra után. Uj, Ronic típusú francia háztartásigép-készlet eladó (zöldségvágó, gyümölcscentrifuga, turmixok), keverő) Irányár: 26 000 Ft. Érd.: Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 11. fszt. L, 17 óra után. Eladó egy 386/SX-es 33 M- es Notebook, Mono VGA monitor, beépített floppy-meghaj- tó 85 MB-os winchesterrel és egérrel. Érd.: a 456-012-es telefonon 18 óra után. Eladó 33 csöves, 2 arcbamí- tós Miami Sun turbószolárium. Érd.: 06-30/452-876, 18 óra után a 313-960-as telefonon.
