Új Kelet, 1995. szeptember (2. évfolyam, 205-230. szám)
1995-09-22 / 223. szám
4 1995. szeptember 22., péntek Külföld mnen-onnan ^— ÜJ KELET Horn-interjú a Neue Zürcher Zeitungban TT Teherán — Szerdán késő este — helyi idő szerint már csütörtökön éjfél után — leszállt Teheránban a kedden eltérített Boeing 707-es utas- szállító repülőgép. Mint az AP amerikai és a Reuter brit hírügynökség jelentette, az utasok egyelőre nem hagyhatták el a repülőteret. Az utasokat és a legénység tagjait a repülőtérnek a különjáratok részére fenntartott részébe kísérték. A gépre várakozó családtagokat a hatóságok felkérték, hogy térjenek haza. Ti Belgrád — Szerda este a belgrádi néprajzi múzeumban megnyitották a néprajzi filmek negyedik nemzetközi fesztiválját, amelyen mintegy 50, hivatásosok és amatőrök által készített filmet mutatnak majd be. A háromnapos fesztiválon a jugoszláv filmek mellett bolgár, görög, magyar, orosz és román alkotások is műsorra kerülnek. Dragoslav Antoni- jevic, a seregszemle szervezőbizottságának elnöke fontos eseménynek nevezte a fesztivál megnyitását, s hangsúlyozta: a néprajzi filmek segítik a nemzetek tanulmányozását, s emléket állítanak a letűnőben lévő életmódnak. ír Párizs — Pokolgépes akciók sorozatát hajtották végre ismeretlen tettesek csütörtök hajnalban a dél-francia- országi Toulouse városában: az eddigi adatok szerint összesen négy telefonfülkében történt robbanás. A szerkezetek mindegyik esetben igen kis erejűek voltak: jellemző, hogy csak a fülkék üvegje tört össze és senki sem sérült meg. Egyébként a négy esetből három olyan helyen történt, ahol a robbanásnak nem is volt szemvagy fültanúja: csak a később arra járó emberek fedezték fel az eseteket, s így az akciók pontos időpontját egyelőre nem lehet megadni. Az esetek színhelyén a rendőrök nem bukkantak gázpalackok maradványaira vagy szögekre: márpedig ez arra utal, hogy a toulouse-i akciók valószínűleg nincsenek összefüggésben a július vége óta tartó franciaországi terrormerénylet-sorozat- tal. •& Moszkva — Pörgő szoknyák és feszes mellények, és persze viselőik lesznek láthatók szeptember végén Moszkvában, a Luzsnyiki stadion kisebbik arénájában: a nemzetközi társastánc szövetség most először rendez világkupa-fordulót az orosz fővárosban — adta hírül az ITAR-TASZSZ. A közönség első ízben láthatja például a latin-amerikai táncok tizenkétszeres világbajnokait, a skót Burns—Gaynor párost. Ellenfeleik, oroszok, németek, amerikaiak, kanadaiak, hollandok, olaszok és ukránok lesznek. Az orosz fővárosnak eddig sohasem sikerült megszereznie a világkupa rendezési jogát. A mostani versenyben összesen 48 ezer dollárt osztanak szét. A belépők mind egy szálig elkeltek. — Nincsenek megoldásra váró, nyitott politikai kérdések Magyarország és Svájc között, de számos területen a párbeszéd elmélyítésére van szükség — fejtette ki Horn Gyula miniszterelnök a Neue Zürcher Zeitung csütörtöki számában megjelent, majdnem egyoldalas interjúban. A kormányfővel, aki csütörtökön érkezik kétnapos hivatalos látogatásra Svájcba, szeptember közepén Budapesten beszélgetett a tekintélyes svájci napilap munkatársa. Az interjút Nem értik meg eléggé Kelet-Európa gondjait címmel, Magyarországon folyik a gazdasági átalakulás alcímmel jelentette meg a lap. Horn Gyula nagy megtiszteltetésnek tartja, hogy személyében hivatalosan először látogat Svájcba magyar miniszterelnök. Rendkívül jónak ítélte a két ország együttműködését az ENSZ-ben, az Európa Tanácsban és az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet vezető testületében, a trojkában. A magyar kormányfő szerint jelentős kezdeti lépés a Földrengés Közepes erősségű földrengés volt Kalifornia gyéren lakott déli részén —jelentette csütörtök hajnalban a Reuter. A Richter-skálán 5,5-ös erősségű földmozgást közép-európai idő szerint csütörtökön, kevéssel éjfél után észlelték, s érezni lehetett Kalifornia és Nevada határától egészen Los Ängelesig. A rengés epicentruma Los An- gelestől 160 kilométerre északra volt. A városban kilengtek a felhőkarcolók, de károkról nem érkezett jelentés. Kipusztulás fenyegeti Egy évtizeden belül az indiai tigris kipusztulásához vezethet a ragadozó testrészeiből előállított készítmények iránti óriási kereslet, amely sokmillió dolláros törvénytelen forgalmat biztosít az ázsiai piacokon — állítják a környezetvédők. Az Indiai Vadvédelmi Társaság szerint a csempészet oly riasztó méreteket öltött a közelmúltban, hogy a kínai—indiai határon szogálatot teljesítő határőröket kifejezetten utasítani kellett a meggátolására. A társaság egy képviselője szerint tíz éven belül kipusztulhat a faj, ha nem veszik elejét a csempészetnek. Kína, Tajvan és Dél-Korea a legfőbb felvevőpiacok. A tigriscsontból készült főzetet reumatikus fájdalmakra ajánlják a kínai gyógyszerészek; a tigris hímtagjából főzött — adagonként legkevesebb 320 USA-dollárt kóstáló — leves a nemi teljesítőképességet növelő csodaszer hírében áll. Jelentős a kereslet a tigrissörte és az állat illatmirigyei iránt; a tigrisbőr pedig továbbra is nagy becsben áll — még ha titkolni kell is... A tigrisvadászat még nem is oly rég fejedelmi sport volt. Minden maharadzsának, aki egy kicsit is adott magára, kellett lógjon pár tigrisbőr a lakosztálya falain. A vadászatot es a tigris testrészeinek kereskedelmét az utóbbi években sok ázsiai ország betiltotta, ám a társaság még így is százmillióra teszi a potenciális vásárlók számát. A tigrisek száma ezzel szemben a századfordulón 50 ezerre becsült állományról az 1960-as évekre 2000 állatra apadt. dós országokban növekvő jólét fokozta a tigristestrészek iránti fizetőképes keresletet, és új lendületet vett az orvvadászat. Egyedül a Delhi melletti Ranthambore természetvédelmi területről 15 állat tűnt el, s 1993-94-ben 667 kilogramm tigriscsontot foglaltak le a hatóságok. A Vadvédelmi TársaA tigris az indiai kulturális örökség egyik alapmotívuma, az országszerte tisztelt istenségek — többek között a nőiességet szimbolizáló Durga istennő — állandó kísérője. Indiában 1973-ban országos mozgalom indult a tigrisek védelmében. Számuk a védett körzetek kialakításának eredményeképp 1989-re már több mint megkétszereződött: elérte a 4300 példányt. Ekkor azonban az Indiával szomszésvájci szakértelem átadásában a látogatása alatt aláírandó, a gyakornokok cseréjéről szóló egyezmény, amely évente 100 magyar fiatal egyéves szakmai továbbképzését teszi lehetővé Svájcban. A miniszterelnök ugynakkor gondként említette, hogy a legutóbbi exporttámogató intézkedések ellenére sem sikerült lefaragni az évek óta a magyar—svájci külkereskedelemben jelentkező magyar passzívumot, sőt, ez az utóbbi időben még nőtt is. Hóm Gyula Svájcban szeretné megtudni, hogy miért csökkent a svájciak beruházási kedve Magyarországon. Az újságíró felvetésére, hogy ez nem a gazdasági helyzet javulásába vetett bizalom csökkenésére, vagy a HungarHotels és a Hungaroton privatizációja körüli ügyekre vezethető-e vissza, Hóm Gyula határozottan leszögezte: egyik esetben sem egy már megkötött privatizációs szerződés megsértéséről volt szó. A miniszterelnök megítélése szerint a magyar iparban Lassú haladás Simon Peresz izraeli külügyminiszter és Jasszer Arafat PFSZ-vezető csütörtök hajnalig egyezkedett az egyiptomi Tábában a palesztin autonómia Ciszjordániára való kiterjesztésének részleteiről — jelentette az AFP a helyszínről. A megbeszélések, amelyek szombaton kezdődtek a Vöröstenger partján lévő üdülőhelyen csütörtökön is folytatódni fognak — tájékoztatta az újságírókat az izraeli külügyminiszter. Hivatalos izraeli forrás szerint a felek az éjszaka során ismét csak a izraeli hadsereg Ciszjor- dániában való átcsoportosításának térképéről tárgyaltak. Hebronról, a Ciszjordánia déli részén lévő palesztin városról, ahol 400 izraeli telepes él 120 ezer palesztin között, szintén szó volt. Izrael ezzel kapcsolatban új javaslatot terjesztett elő 300 palesztin rendőr jelenlétéről a városban. Az indítvány szerint a rendőrök egy része fegyvert is viselhet. és az infrastruktúra területén még néhány igen kedvező magyar ajánlat található. Hozzátette: a gyors privatizáció most a jövő szempontjából döntő jelentőségű. A magyar kormány ezt a folyamatot 1997 végéig lezárja, s akkor a termelő- eszközök 80—85 százaléka magántulajdonban lesz. A kormányfő arról is beszélt, hogy az átalakulás áldozatokat követel és szociális feszültségekkel jár, s egész Kelet-Európábán hiányzik a pénzügyi stabilitás. Ugyanakkor az idén Magyarországon 2—3 százalékos növekedésre számít. A kormányfő sajnálkozva szólt arról is, hogy néhány olyan nyugat-európai ország, amely maga is költségvetési hiánnyal küzd, nem elég megértő Kelet- és Közép-Európa gondjaival szemben. A magyar kormány jövőre felére akarja csökkenteni a költségvetési hiányt— tudta meg a lap a kormányfőtől. A délszláv válságban Magyarország továbbra is semleges akar maradni, és a svájci újságírónak Horn Gyula leszögezte: hazánk adott esetben erőteljes fellépéssel megakadályozná, hogy területét az egyik vagy a másik harcoló fél hadműveletek céljára használja fel. A kormányfő azt is hangsúlyozta: Magyarország soha nem keveredik háborús összetűzésbe, ezt a külföldi befektetők is jól tudják, s nagy részüknél nem is tapasztalható ezirányú aggodalom. Magyarország többi szomszédjával küszöbön áll a történelmi kibékülés — írja a Neue Zürcher Zeitung, s a tudósító megjegyzi: Romániával egyre élénkülnek a gazdasági kapcsolatok, Szlovákiával pedig egyre inkább leépülnek a feszültségek. A miniszterelnök érdekesnek találta az újságíró azon felvetését, miszerint fel lehetne kérni Svájcot, hogy közvetítsen a kisebbségi kérdések megoldásában a Kárpát-medencében. Horn Gyula azonban hozzátette: nem tudja, hogy miként áll hozzá ehhez a kérdéshez Bem, illetve, hogy Magyarország szomszédai is üdvözölnék-e ezt a kezdeményezést? Csecsenföld Sorozatos terrortámadások Terrortámadások egész sorozata történt egyetlen nap leforgása alatt a kaukázusi válságövezetben. Az Oleg Lobov, Jelcin elnök csencsenöldi megbízottja elleni szerdai pokolgépes merénylet a jelek szerint csak nyitánya volt az erőszakos akcióknak. Miközben a dagesztáni Ma- hacskalában szerdán ismeretlen tettesek hatalmukba kerítettek egy autóbuszt és annak 19 utasát, Groznij egyik katonai parancsnokságán orosz katonákat ejtettek foglyul és szállítottak ismeretlen helyre csecsen fegyveresek. Az orosz túszok száma nem ismert. Csütörtökön ugyancsak ismeretlen elkövetők felrobbantottak egy kőolajtárolót a csecsen fővárosban. Előző nap a grozniji kőolajfinomítóban történt robbanás, majd keletkezett tűz. Dzsohar Dudajev képviselője, Movladi Udugov csütörtökön cáfolta, hogy a csecsen elnök hívei követték volna el a támadásokat, és az esetek közös kivizsgálására tett indítványt. Egyelőre nem ismert, hogy van-e összefüggés az egyes akciók között, megfigyelők azonban emlékeztetnek, hogy mind orosz, mind pedig csecsen részről éles hangú nyilatkozatokban vádolták a másik felet a katonai megállapodások felrúgásával és a helyzet megingatásával, Utóbb a csecsen vezérkari főnök jelezte, hogy a nehézfegyverek leadása helyett azokat visszatelepítik a korábbi állásokba. Végleges leállítás vagy csak felfüggesztés? ENSZ—NATO-közlemény a légicsapások felfüggesztéséről ság szerint a tényleges veszteség jóval nagyobb — de a tibeti határszakasz őrei, osztalék fejében, átengedik a csempészeket. A csempészet túlnyomórészt a himalájai határon, Dzsammu és Kasmír északi részén folyik. A kereskedők hatszoros haszonnal cserélik a tigrisek földi maradványait a tibeti antilop gyapjára — ebből a ritka gyapjúból készül a híresen könnyű kasmíri kelme. Az ENSZ és a NATO középeurópai idő szerint csütörtök hajnalban közös közleményben bejelentette, hogy meghatározatlan időre felfüggesztik a boszniai szerbek elleni légicsapásokat. A döntést Leighton Smith tengernagy, a NATO déleurópai erőinek főparancsnoka és Bemard Janvier tábornok, a balkáni ENSZ-erők főparancsnoka hozta meg, miután mindketten meggyőződtek arról, hogy a boszniai szerbek határidőre teljesítették a Szarajevó zárlatának feloldására szabott követeléseket. A közlemény tételesen felsorolja azokat a feltételeket, amelynek a két szervezet megítélése szerint a boszniai szerbek eleget tettek: hátravonták nehézfegyvereiket a fővárost körülvevő húsz kilométeres tilalmi övezetből; lehetővé tették a szarajevói repülőtér megnyitását; felszabadították a főbb útvonalakat, hogy a humanitárius segélyszállítmányok akadálytalanul bejuthassanak a boszniai fővárosba. A nyilatkozat utal arra is, hogy a boszniai szerbek hajlandóságukat fejezték ki a Szarajevó térségét érintő tűzszüneti megállapodás megkötésére: ennek figyelembe vételével az ENSZ és a NATO arra ösztönzi az összes felet, hogy csatlakozzon az ellenségeskedések végleges beszüntetéséhez, és a tűzszüneti egyezményt a későbbiekben terjesszék ki az egész országra. A két szervezet ugyanakkor nyilvánvalóvá tette, hogy a polgári lakosság elleni támadások felújulása és a korábban előterjesztett követelésekben foglalt feltételek megsértése esetén a NATO ismét a légicsapások eszközéhez fog nyúlni. ENSZ-források kiszivárogtatása szerint a közlemény nyilvánosságra hozatala előtt But- rosz Gáli, a világszervezet főtitkára telefonon érintkezésbe lépett Willy Claes NATO- főtitkárral, hogy megvitassa vele': a nyilatkozatban a légi műveletek végleges leállítása vagy pedig csak felfüggesztése szerepeljen.