Új Kelet, 1995. július (2. évfolyam, 152-177. szám)
1995-07-27 / 174. szám
UJ KELET Atlétika 1995. július 27., csütörtök percek, pontok, bajnokok XIII. Ifjúsági Atlétikai Európa-bajnokság,^ Három finálé a nyitónapon I " 9-es Kg%i pálya Nyíregyháza szinte telítődött a külföldi vendégekkel. A Helia-D XIII. Ifjúsági Atlétikai Európa-bajnokság több mint ezer résztvevője alátámasztja e fenti kijelentést. Európa néhány országát kivéve mindenki jelen van az év legrangosabb nyíregyházi eseményén. A rendezők nagy örömére az Amerikai Egyesült Államokból is érdeklődnek a kontinensviadal iránt, hiszen a tanárképző főiskolán felállított akkreditációs központban Eb-s stábunk két tengerentúli újságíróval „akadt össze”. James Spier és Michael Byrnes az amerikai Track Digest és a kimondottan atlétikai szaklapnak tartott Track and fields News magazintól érkeztek városunkba. Egy röpke beszélgetésre sikerült őket megállítani, és a két szimpatikus amerikai tollforgató, vagy ha úgy tetszik, kolléga, készségesen válaszolt kérdéseinkre. — Mikor érkeztek meg városunkba? — Hétfő este érkeztünk meg a budapesti repülőtérre, majd autóbusszal indultunk el Nyíregyházára. Egy kicsit hosszú és fárasztó volt az utunk Ameri- . kából Nyíregyházára. — Az önök országában mikor hallottak először a nyíregyházi ifjúsági atlétikai Eb-ről? — Az igazság az, hogy nem az USA-ban hallottunk a nyíregyházi eseményről, hanem tavaly ott voltunk a portugáliai ifi világbajnokságon, és ott világosítottak fel bennünket az ide Eb-ről. — Az amerikai embereket mennyire érdekli ez a szabolcsi esemény? — Talán úgy fogalmazhatnánk, hogy a felnőtt világ- és Európa-bajnokság az, amire inkább odafigyelnek a tengerentúlon. Az ifjúsági kontinenstalálkozó inkább a szőkébb szakmai réteget érdekli. — Megérkezésüket követően volt egy kis problémájuk. — Igen, a szállodában volt egy kis gondunk. A hotelben nem fogadták el az utazási hitelkártyáinkat — mint például az American Expresst —, csak a dollárt kérték. Mi nem igazán hordunk magunkkal készpénzt, hiszen mindenütt hitelkártyákkal fizetünk. Ezért találták ki. így keresnünk kellett egy olyan helyet, ahol a kártyáinkról válthattunk be dollárt, illetve magyar forintot. — Milyennek látják Magyar- országot, illetve városunkat? — Nagyon szép ország az önöké. Csodálatosak a lányok, finom a magyar étel. Nyíregyházáról is csak szépet és jót tudunk mondani. Egyszóval: örülünk, hogy itt lehetünk! —bat— hin maraton Kedden este lapzártakor érkezett meg a verseny eredményjelző táblája. A 10x8 méteres táblát három egységből építették föl a kamionok megérkezése után. A főiskola felőli kanyar lelátójának sétálóútjára helyezték a hatalmas táblát, amely az Eb ideje alatt az eseményeket képen is közvetíti. Európa legnagyobb mátrixtábláját a záróünnepség után ösz- szepakolják, és tovább folytatja kontinens körüli útját. * * * Érdekes sztorit hallhattunk a csapatkísérő hostessektől. Kedden Ferihegyen várták a görög csapat érkezését. A repülőgép menetrendszerűen érkezett, majd a kijáratnál meg is jelent a görög sportolók egy csoportja. A hostessek nagy örömmel üdvözölték a vendégeket, és a buszhoz irányították őket. Már többen felszálltak a sportolók közül a buszra, amikor a csapat- vezetővel folytatott megbeszélés után kiderült, hogy nem atléták azok, akiket Nyíregyházára invitáltak, hanem a napokban szintén Magyarországon versenyző birkózók. Aztán szerencsére megoldódott a probléma, megérkeztek az atléták, és a birkózókat váró delegáció is. * * * A küldöttségek Nyíregyházára utazása közben csak egy kisebb „baleset” történt. Az olasz csapatot szállító autóbusz légkondicionáló felszerelése mondott csődöt a nagy melegben. A füstölgő berendezés nem okozott különösebb kárt, s a riadalom után — igaz, hogy légkondicionálás nélkül — a busz folytathatta útját Nyíregyházára. * * * A verseny műsora már hónapokkal ezelőtt elkészült, de kisebb változtatásokra az utolsó napokban is sor került. Néhány szám kezdési időpontja megváltozott, ezeket napi műsorainkban természetesen közöljük majd. A végső menetrend egyébként is mindig a versenynap előtti estére alakul ki, ugyanis a verseny napja előtti 12 óráig kell a nevezéseket véglegesíteni. Ekkor derül ki, hány időfutamot indítanak egy-egy futószámban. Az már biztos, hogy a nyíregyházi Kürti Éva súlylökésben csak egyszer lép színre. Ebben a számban tizenöten neveztek, így nem tartanak selejtezőt. * * * Szerda délutántól megszigorították a stadion őrzését. A nézők csak a nézőtérre, az oda vezető utakra és az Eb-expó területére léphetnek be. a hivatalos delegátusok az akkreditációs kártyájukon megjelölt területekre. A nyíregyházi sportkedvelőknek valószínűleg szokatlan lesz a szigorúság, de a biztonság érdekében ilyen nagy nemzetközi verseny esetében erre feltétlen szükség van. Ezért a szervezők kérik a vendégek megértését. * * * A lettek, az észtek és a grúzok is megérkeztek a szerdán Nyíregyházára, így 44 ország versenyzői küzdenek majd az atlétikai pályán. Csak négy miniállam, Andorra, Gibraltár, Liechtenstein és Málta maradt távol. Az Eb első versenynapján, csütörtökön reggel kilenc órakor rajtolnak a női hétpróbázók, méghozzá gátfutásban, elrepülnek az első gerelyek, ezzel kezdetét veszi a négy napig tartó — minden bizonnyal — élénk és változatos küzdelem. Három döntőt rendeznek, méghozzá a következő számokban: férfi súlylökés, női 5000 méteres gyaloglás és férfi 10 000 méteres síkfutás. A férfi súlylökés versenyszámba ösz- szesen 20 fő nevezett be, köztük Biber Zsolt, hazánk sportolója. Biber az előzetes rangsorolásban a középmezőnyben található, 16 méter 60-as egyéni csúcsával, amit ez évben ért el. A számban komoly finn fölény tapasztalható: az első a listán a finn Tepa Reinikainen 17.69-cel, így — legalábbis a papírforma szerint — ő számít a legesélyesebbnek. De 17.63-as egyéni rekorddal követi őt a német Ralf Bartels, és 17,41-gyei honfitársa, Mikko Sipola. Ezt a finálét egyébként 18 óra 30-tól láthatjuk. Tizennyolc óra 40-kor már egy másik döntő kezdődik, az 5000 méteres női gyaloglás, amelybe 16-an kvalifikálták magukat. Két versenyző képviseli Magyarország színeit: Jánosi Anett és Tóth Barbara. Mindketten a rangsor vége felé találhatók, így a bravúr inkább csak az egyéni csúcsuk megjavítása lenne tőlük. Déli szomszédunk. Románia atlétája, Veronica Budileanu viszont komoly esélyes, 21:55,00 idejével vezeti a ranglistát. Bő nyolc másodperccel lemaradva követi őt Jana Weidemann Németországból, míg a harmadik helyre az orosz Olga Panferovát jelölték, aki várhatóan szorosan ott lohol majd az előző két versenyző nyakán. A nap harmadik döntőjén a férfiak fognak összecsapni, méghozzá a 10 000 méteres sík9 óra: 100 m-es gátfutás, női hétpróba futamai, résztvevők száma 13 fő. A három legjobb eddigi eredmény: Rombach (német. GER) 5594, Krauss (német, GER) 5590, Feltrin (olasz, 1TA) 5553. Gerelyhajítás, női selejtező (A csoport) 9.30 óra: súlylökés, férfi, A-B selejtező A három legjobb eddigi eredmény: Reinikainen (finn, FINN) 17,69, Bartels (német, GER) 17.63, Sipola (finn. FINN) 17,41. 10.00 óra: magasugrás, női, hétpróba A-B Hármasugrás, női, A-B selejtező A három legjobb eddigi eredmény: Marinova (bolgár. BUL) 13,67, Marton (román, ROM) 13.63, Lebedeva (orosz, RUS) 13,61. 10.30 óra: gerelyhajítás, női selejtező, B csoport 11.00 óra: 800 m férfi előfutamok A három eddigi legjobb eredmény: Bucher (svájci, SW1) 1:46,44, Parra (spanyol, ESP). futásban. A mezőny — csütörtökön utolsónak -— este fél nyolckor áll rajthoz. A piros-fe- hér-zöld színeket ketten képviselik majd — velük rövid beszélgetést találhatnak lapunk mai számában — Domonyik Gábor és Juhász András. Mindkettőjüket a középmezőnyben tüntették fel a rangsorban, idejük szinte megegyező: 30 perc 40—50 másodperc körüli. És akiktől érmet várhatunk: Benoit Zwierzchiewski, aki — nevének dallamával ellentétben — nem lengyel, hanem francia. Legjobbja 28 perc 30.00, ezzel a legesélyesebb az aranyra. A rangsor második és harmadik helyén két spanyol futó van, Ivan Perez 29:10.90-nel és lose-Anto- nio Ramallo 29:58.50-nel. A szám nagy esélyesét, Benoit Zwierzchiewskit szerdán — miután befejezte edzését — sikerült egy kis beszélgetés erejéig „elkapnunk”. — A tízezres futószám egyik nagy esélyese vagy, hiszen az időeredményeket nézve az élen állsz. 'Mennyire zavar az téged, hogy mindenki tőled várja a győzelmet? — Nem nagyon zavar. Az igaz, hogy az enyém a legjobb idő a mostani mezőnyben, de ez inkább jótékonyan és ösztönzőleg hat rám. — Tehát te is úgy gondolod, hogy sikerülhet befutnod az első helyen? — Azt hiszem, hogy az időeredményem nagyon jónak számít ebben az ifjúsági mezőnyben, így nem árulok el titkot, ha azt mondom, hogy nyerni szeretnék. — Ehhez jó formában kell lennie egy versenyzőnek. Te hogy állsz „formailag” ? — Nincs semmilyen problémám, minden a legnagyobb rendben. Egyébként indulok az ötezres távon is, amit vasárnap 1:47,90, Manjon (spanyol, ESP) 1:49,20 15.00 óra: magasugrás, férfi A- B selejtező A három eddigi legjobb eredmény: Rofes (spanyol. ESP) 223, Zsivótzky (magyar, HUN) 222, Holm (svéd, SWE) 221. Selejtezőszint: 214. Rúdugrás, férfi selejtező A-B selejtező A három eddigi legjobb eredmény: Jolivet (francia, FRA) 546, Giannini (olasz, ITA) 541, Boisrond (francia, FRA) 540. Selejtező szint: 515. 16.00 100 m férfi előfutamok A három eddigi legjobb eredmény: Devonish (brit, GBR) 10,35, Schulz (német, GER) 10.46, Roque (spanyol, ESP) 10.46. 16.30 100 m női előfutamok Három eddigi legjobb eredmény: Bangue (francia,FRA) 11.50, Ivanova (bolgár, BUL) 11,50, Georgieva (bolgár, BUL). 17.00 100 m gát női előfutamok Három eddigi legjobb eredmény: Ovcharova (ukrán, UKR) 13,63, Danvers (brit, GBR) 13,69, Spinová (cseh. TCH) 13,70. Súlylökés női hétpróba A-B Távolugrás férfi A-B selejtező Három eddigi legjobb eredmény: Stcturenko (ukrán, UKR) 785, rendeznek, s ott is jók az esélyeim egy esetleges győzelemre. — Mi a véleményed a rendezésről, városunkról, úgy összességében az Eb-ről? — Nagyon jól szervezett az Európa-bajnokság. Szerintem minden a legnagyobb rendben lesz. Nyíregyházáról pedig csak azt tudom mondani, hogy nagyon szép város. Benoit Zwierzchiewski Fotó: Csonka Róbert — Ez a nagy meleg nem zavar majd a futásban? — Nem hiszem. Számomra ez az időjárás tökételesen megfelelő. Szeretem a meleget és a napsütést. — Te abban a szerencsés helyzetben vagy, hogy egyszerre két nemzeti válogatottban is futhatnál, tudniillik kettős állampolgárságod van. Miért választottad a francia—belga kettős közül az előbbit? — Valóban kettős állampolgár vagyok, mivel a francia— belga határon lakom. A belga csapatnak is tagja lehettem volna, de én a franciát részesítettem előnyben. Választásom legerősebb indoka a szakmai munka, illetve a két nemzet atlétikájának színvonala. Én a franciát erősebbnek tartom, így francia színekben versenyzem. Mishka (ukrán, UKR) 782, Bor- deran (francia, FRA) 779, selejtező szint: 755. 17.30 400 m női középdöntők Három eddigi legjobb eredmény: Kotlyarova (orosz. RUS) 52.06, Langerholc (szlovák, SLO) 53,86, Vojinets (ukrán. UKR) 5,72. Gerelyhajítás férfi, selejtező A csoport Három eddigi legjobb eredmény: Dau (német, GER) 79,76, Haa- tainen (finn, FINN) 77.50, Nico- lay (német, GER) 75.34. 17.50: 400 m férfi középdöntők Három eddigi legjobb eredmény: Hylton (brit, GBR) 45,83, Mari- nov (bolgár, BUL) 49,96, Loubli (francia, FRA) 47,05. 18.30: súlylökés, férfi döntő 18.40: 5000 m gyaloglás női döntő Három eddigi legjobb eredmény: Weidemann (német, GER) 21:55,00, Panferova (orosz, RUS) 22:03,80, Nazarova (orosz, RUS) 22:07,60. 19.00: gerelyhajítás, férfi selejtező B csoport 200 m női hétpróba 19.30:10 000 m férfi döntő Három eddigi legjobb eredmény: Zwierzchiewski (francia, FRA) 28:30,00, Perez (spanyol, ESP) 29:10,90. Ramallo (spanyol, ESP) 29:58,50. James Spier és Michael Byrnes Nagyon sokszor hangoz- a bosnyák zászlót vonták be. tatjuk, hogy a sportot függet- A görögök továbbra is köve- leníteni kellene a politikától, telték a macedón zászló be- Ez sajnos nem mindig sike- vonását. Az IAAF szabálya riil. A nyíregyházi ifi Eb-n is szerint jogosan, hiszen a keletkezett egy politikai ere- nemzetközi szövetség úgy ha- detű vita. A görög válogatott tározott, a macedónok az vezetői megérkezésük után IAAF-zászló égisze alatt vernem sokkal tiltakoztak az el- senyezhetnek, s a nemzeti len, hogy a macedón zászló himnuszuk helyett Beethoven is ott lengedezett a többi részt IX. szimfóniáját használhat- vevő ország zászlói között. A ják a verseny alatt, probléma onnan ered, hogy Végül is lekerült a vitatott Görögország nem ismeri el zászló a helyéről, a görög hivatalosan Macedóniát, csapat is részt vesz a megnyi- Hellász politikusai az ország tón, a macedón küldöttség is elnevezését sérelmezik, mivel tudomásul vette a döntést. Ok Görögországnak szerves ré- annyi módosítást kértek, sze egy ugyanolyan nevű tar- hogy a megnyitón az or- tomány. szágnév felirattal, zászló nélAz Eb szervezői, a Nemzet- kül lehessenek ott. Ebben az közi Atlétikai Szövetség ren- esetben az országnév megne- deletét alapul véve, a mace- vezése pontosan: Jugoszlá- dón zászló levétele mellett via utódállama. Remélhe- döntöttek. Sajnos ekkor egy tőleg a továbbiakban már kis közjáték zavarta meg a nem lesznek politikai jellegű megnyugodni látszó kedélye- viták, és békés hangulatban két. A díszletezők véletlenül zajlik az Eb.
