Új Kelet, 1994. december (1. évfolyam, 215-239. szám)
1994-12-26 / 236. szám
2 1994. december 27., kedd KÜLFÖLD-BELFÖLD ÚJ KELET A magyar gazdaságról külföldön A magyar központi bank azt tervezi, hogy szigorítja a kamatpolitikáját, és folytatja a forint kapcsán a „kisleértékelések” gyakorlatát — jelentette az AP- DJ magyarországi pénzügyi szakértőkre hivatkozva. Az amerikai gazdasági hír- ügynökség jelentése szerint a jövő év egyik bizonytalansági tényezője, hogy milyen politikát folytat majd a jegybank lemondott elnökének utódja. Vadász Gábor a Girocredit Securities Budapest elemzője szerint jövőre növekednek a kamatlábak, és a forint leértékelése lépést tart majd az infláció ütemével, amely januárban várhatóan megugrik, mert az elektromos energia ára 65, a földgázé pedig 53 százalékkal drágul. A Girocredit képviselője a jövő esztendőre 20 százalékos inflációval és a forint 15-20 százalékos leértékelésével számol. Eltérített Airbus A Marseille melletti Marignane légikikötőben szállt le hétfőn hajnalban a fegyveres kommandó által szombaton elrabolt francia repülőgép — jelentette az AFP. Francia hatóságok tájékoztatása szerint a gépnek azért kellett Dél-Fran- ciaországban teszállni, mert üzemanyagkészlete nem lett volna elég Párizsig. Az A300-as gép fedélzetén 172 utas és személyzeti tag tartózkodik. A légikalózok három utast végeztek ki, a legutóbbit vasárnap este, a gép felszállása előtt. Lapzártakor jelentették: a francia kommandósok megrohamozták a gépet és három géprablót megöltek. Sok az áldozat, de még nincsenek végleges adatok. Nagy erőkkel folyik a mentés. Csecsenföldi összefoglaló Borisz Jelcin véget akar vetni a polgári lakosság körében halálos áldozatokat követelő katonai akcióknak Csecsenföldön. Az orosz elnök a nemzetbiztonsági tanács hétfői ülésén közölte ezt. Jelcin a katonai beavatkozás kezdete, illetve orrm tétje után két héttel először lépett hétfőn a nyilvánosság elé. Közben az orosz parlament védelmi bizottságának elnöke bejelentette, hogy tudomása szerint több védelmi miniszterhelyettes leváltására készül Jelcin. Az orosz államfő a nemzetbiztonsági tanács ülésén hangsúlyozta, hogy lezárult a csecsenföldi katonai akció első szakasza, és a hatalmi szervek újjászervezése kezdődik. Ennek kapcsán Moszkvában figyelmet keltett az orosz kormány közleménye, amelyben a kabinet tudatta, hogy Csecsenföldön megalakult a nemzeti újjászületés kormánya, amelyet Dudajev demokratikus ellenzékének vezetője, Szalambek Hadzsijev akadémikus irányít. Japán hozzájárul a fenntartáshoz Japán azt követően is hozzájárul majd a területén lévő amerikai támaszpontok fenntartásának a költségeihez, hogy jövőre lejár az erről kötött kétoldalú megállapodás — közölték hétfőn kormányzati illetékesek. Noha az utóbbi időben mindkét országban elhangzottak olyan vélemények, amelyek szerint felül kellene vizsgálni a kétoldalú biztonsági együttműködést, a források szerint a japán kormány a pénzügyi hozzájárulások tekintetében követett politikájával is jelezni kívánja, hogy változatlanul súlyt helyez az amerikai csapatok jelenlétére. Alagutak Gázában Alagutakat ásnak a Gázai övezetben a palesztinok, hogy azokon keresztül szökjenek titokban izraeli földre — jelentette hétfőn az AFP rendőrségi forrásokra hivakozva. A Gázai övezet köré emelt villanykerítés betontömbökön áll, ennek ellenére már számos alagutat sikerült kiásniuk a palesztinoknak. A rendőrség szerint idén összesen 34 ezer palesztint vettek őrizetbe Izraelben, mert nem volt tartózkodási engedélyük. Koreai tárgyalások Magas rangú amerikai és észak-koreai katonatisztek hétfőn ismét találkoztak a két Korea határán, hogy a szerencsétlenül járt amerikai helikopter életben maradt pilótájának kiadatásáról tárgyaljanak, de a megbeszélés eredménytelenül végződött — jelentette a Reuter. — Semmilyen jelentős előrelépést nem sikerült elérnünk. A Koreai Néphadsereg nem közölte Bobby Hall szabadon bocsátásának időpontját, mondván, hogy az incidens ügyében folytatják a nyomozást — olvasható az amerikai tárgyalófél által nyilvánosságra hozott közleményben. Kormányváltási tervek Londonban A brit ellenzék vezető ereje arra számít, hogy legkésőbb jövő ősszel — vagyis két évvel a jelenlegi kabinet hivatalos megbízatásának lejárta előtt — már saját miniszterelnök-jelöltje ül majd a kormányfői székben. A hétfői The Times értesülése szerint a Munkáspárt már össze is gyűjtötte a választási kampányra szánt 9 millió font sterlinget abban a meggyőződésben, hogy nem egészen egy esztendőn belül a tory John Major helyett a Labour vezére, Tony Blair lesz Nagy-Britannia miniszterelnöke. Hivatalos TOTÓ-eredmények Az 51. játékhéten szereplő mérkőzések eredményei: 1. Arsenal—Aston Villa 0-0 X 2. Chelsea—Manchester United 2-3 2 3. Everton—Sheffield Wednesday 1-4 2 4. Leeds—Newcastl 0-0 X 5. Leicester—Liverpool 1-2 2 6. Coventry—Nottingham 0-0 X 7. Norwich—Tottenham 0-2 2 8. Southampton—Wimbledon 2-3 2 9. West Ham United—Ipswich 1-1 X 10. Aberdeen—Celtic 0-0 X 11. Dundee United—Kilmarnock 2-2 X 12. Falkirk—Motherwell 0-1 2 13. Hearts—Partick 3-0 1 14. Rangers—Hibernian (pluszmérkőzés) 2-0 1 Minden földi család modellje János Pál áldása „Áldott karácsonyt” kívánt magyarul vasárnap II. János Pál pápa, amikor a vatikáni Szent Péter bazilika erkélyéről 54 nyelven mondta el karácsonyi jókívánságait. A pápa karácsonyi üzenetét és hagyományos „Urbi et Orbi” áldását mintegy 50 ezer ember hallgatta a Szent Péter téren. A szertartást a világ öt földrészének 63 országában közvetítette élő adásban a televízió. A pápa szombat éjfélkor, vasárnap hajnalban a magánkápolnájában és vasárnap délelőtt a Szent Péter bazilikában pontifikáit három miséjének, valamint karácsonyi üzenetének központi témája egyaránt a család volt. 1994-et a család évének nyilRabin üzenete vánította az Egyesült Nemzetek Szervezete, s a katolikus egyház idei tevékenységének középpontjában is a család védelme állt. — Krisztus családban született, s ez a család lett minden földi család modellje. A megváltáshoz a családon át vezet az út — hangoztatta a pápa. Az emberiség nagy családjáról szólva II. János Pál külön hangsúlyozta: „a háború tragédiája a világ sok részén szed számtalan áldozatot az ártatlanok és a védtelenek között is”. — Nem lehet nem gondolni az Európa szívében, a Balkánon dúló végtelen háborúra, s a Kaukázusra, ahol egyre aggasztóbbá válik a helyzet — mondta a szentatya, megemlítve az angolai polgárháborút, a ruandai öldöklést, Burundi ijesztően rossz helyzetét és a világ által elfelejtett szudáni háborút. — Algériában egy egész népet tart túszként fogva a gyilkos erőszak, s Krisztus szülőföldjén is folytatódik a megosztottság — hangsúlyozta. — Érjen el mindenkit békekívánságom! — mondta végül II. János Pál és Krisztus kegyelmét kérte: szólítsa fel a népeket ,,a nyomorból, a munkanélküliségből, a tudatlanságból, a közönyből, a hátrányos megkülönböztetésből és a türelmetlenségből emelkedő falak lerombolására”. (MTI) — Izrael a legnagyobb mértékben figyelembe fogja venni a különböző keresztény egyházak érdekeit, amikor a PFSZ-szel sorra kerülő tárgyalásokon Jeruzsálem témája kerül napirendre — mondta a Szentföld keresztényeihez intézett karácsonyi és újévi üzenetében Jichak Rabin izraeli kormányfő. Újból hangoztatta, hogy Jeruzsálem izraeli szuverenitás alatt egységes város és Izrael örök fővárosa marad. Úgy vélekedett, hogy a keresztény érdekek védelme nem igényel különleges politikai státust, mint ahogy azt a Vatikán követeli. A kormányfő egyúttal örömét fejezte ki, hogy Izrael és a Vatikán az idén nagyköveti szinten diplomáciai kapcsolatokat létesített. R^jnn hangsúlyoza, hogy az izraeli törvényhozás a történelemben először garantálta a város szent helyeinek szabad látogatását. — Egyes országokban és térségekben a keresztényeknek tartaniuk kell ellenségeskedésektől, sőt üldözésektől, de Izrael kormánya sohasem fog habozni a szükséges intézkedések meghozatalával, hogy Jeruzsálemben ilyesmi ne fordulhasson elő — mondta. A PFSZ és Izrael közötti Elvi Nyilatkozat szerint Jeruzsálem kérdését a megszállt területek végső státusáról szóló tárgyalások keretében rendezik. E megbeszélések legkorábban 1996-ban kezdődnek. Világgazdaság Bonn — A további visszaélések megakadályozására Németországból a jövőben csak kézi kapcsolás útján lehet felhívni az újságokban százával hirdetett szextelefonok többségét. Az elmúlt hetekben lepleztek le ugyanis egy olyan bandát, amely álnéven lakásokat bérelt, onnan automatával szinte folyamatosan hívatta a latinamerikai Guyanában működő szextelefonszolgáltatásokat. Még mielőtt a telefon- számlát fizetni kellett volna a bérlő rendszerint eltűnt. A német telefontársaság, a Telekom viszont a percenkénti 3,12 márkás árból — amit a telefontulajdonostól kap, vagy kapna — a megállapodott 7Ö pfenniget kénytelen volt továbbítani a gu- yanai szolgáltatónak. Az eddigi vizsgálatok szerint a németországi csalók a hasznon osztoznak guyanai cimboráikkal. Moszkva — Az orosz kormány csütörtökön arról döntött, hogy 80 százalékra mérsékli a vodka luxusadóját. Más, alacsonyabb szesztartalmú italok esetében az adó mértéke 75 százalékra csökken. A kormány azt várja, hogy az adófajta mérséklése révén növelhető lesz ezen szesztermékek gyártása és így több pénz folyik majd be az államkasszába. Az intézkedés hatásaként várhatóan 5-ről 25 százalékra emelkedik a szeszgyárak nyereségessége. Wellington — Az új-zélandi kormány visszaadja az ország kisemmizett bennszülött népének a tőlük elvett földeket, illetve kártérítést fizet nekik — jelentette az AFP. — A wellingtoni kormány a héten megegyezett több maori törzzsel a tőlük 1963-ban elrabolt földek visszaadásáról. Karácsonyi demográfia az USA-ban és Oroszországban A karácsonyi ünnep, mint a betlehemi gyermekáldás évfordulója, alkalmat ad a statisztikusoknak, hogy az új esztendő küszöbén szokásosan elkészülő mérlegek sokaságából sajátos hangsúllyal emeljék ki a születésre vonatkozó adatokat. Az Egyesült Államok egészségügyi statisztikákkal foglalkozó nemzeti központja szerint a gyermekhalandóság az USA-ban tovább csökkent. 1993-ban 8,3 haláleset jutott 1000 élveszületésre, az 1992-es 8,5-tel szemben. A szülőképes korú nők közül 1992-ben minden ötödik volt gyermektelen, míg a hetvenes években minden kilencedik. A házasság- kötések száma 1993-ban még az 1979- es mélypontnál is alacsonyabb volt, de szakértők szerint több az egybekelés nélkül, élettársként együttélő pár — írja az AP. Az 1993-ban született babák várható átlagos élettartama 75,5 év. Ez az 1993- as influenzajárvány valamint a tüdőgyulladás és más légzőszervi ártalmak okozta több haláleset miatt alacsonyabb, mint az 1992-ben születettek várható 75,8 éve. Azonban így is közel egyharmaduk meg fogja érni a 85. életévét. Egy moszkvai anya- és gyermekvédő alapítvány adatai szerint Oroszországban éppen ellentétes a tendencia: a gyermekhalandóság az utóbbi években nőtt, és jelenleg három-négyszerese az európai átlagnak. Az orosz nőknek hússzor nagyobb esélyük van arra, hogy belehaljanak a gyemekszülésbe, mint a nyugateurópaiaknak. E nők többségének meg lehetne menteni az életét — állítja az alapítvány elnöke. A halálesetek egyharmada ugyanis abortusz következménye, mintegy 80 százalékuk pedig a rosszul képzett szülészek és nőgyógyászok diagnosztikai hibáinak tudható be — idézi a Reuter. A megbízható fogamzásgátlók hiánya csillagászati számokat eredményez az abortusz-statisztikákban. Az Izvesztyija 2,97 millió esetről tud 1993-ban és 3,17 millióról 1992-ben. A tényleges számok azonban vélhetőleg jóval magasabbak. A BBC — a magánklinikákat is figyelembe véve — az 1992-es adatot 3,5 millióra becsüli. Jelcin elnök állítólag programot hirdetett, amely a szövetségi költségvetés terhére 35 millió csomag fogamzásgátló tablettát bocsátana a lakosság rendelkezésére, azonban ebből eddig egyetlen csomag sem lett. Azt a 2-3 millió óvszert és hozzávetőleg ugyanannyi levél pirulát, amely az orosz gyógyszertárakba érkezett, adományokból fizették. (MTI—Panoráma) Magyarok a Tátrában Néhány év szünet után ismét megszaporodott a Tátrában telelő magyar turisták száma. A szállodák zöme tavaszig foglalt. A tátrai síparadicsomok legnépszerűbb szállodáiban a karácsonyi és a szilveszteri ünnepek alatt nem könny szállást találni, sőt, a szobák többsége márciusig — előre — foglalt. Az ünnepek alatt ott tartózkodó és tavaszig oda várt turistáknak csaknem a kétharmada a volt NDK-ból és Magyarországról készül visszatérni az évtizedeken át népszerű tátrai üdülőkbe. Az érintett országokban végbement rendszerváltások után több okból megcsappant a tátrai üdülők forgalma. A szak- szervezeti üdültetések, csereakciók és a különböző, intézményesített üdültetési formák többsége megszűnt, s helyébe még nem alakultak ki új lehetőségek. A szlovák idegenforgalom általános visszaesésében nagy szerepet játszott az a körülmény, hogy a vállalati üdülők egy részét eladták. Az új tulajdonosok vagy most élesztik újjá az üdülőiket, vagy már túl vannak rajta, s épp ezért gyakran megfizethetetlen pénzt kémek szolgáltatásaikért. Lényegesebb ok azonban az, hogy az üdülők többsége még nem cserélt gazdát, de a fenntartóik — gazdasági gondok miatt — „kényszerpihentetik” az egykor zsúfolt üdülőket. A döntő azonban az, hogy az egykori árak már csak az emlékekben élnek, a mai árak pedig az alpesi árakkal vetélkednek, miközben a szolgáltatások színvonala gyakran emlékezetet az egykori „színvonalra”. Akik azonban időközben belekóstoltak az Alpok gyönyöreibe is — és nem akarnak lemondani a téli örömökről — az idén igen szép számban kezdtek el visszaszivárogni a szlovákiai hegyek közé, mert ott még mindig olcsóbb és a hagyomány okán talán otthonosabb is a telelés. Karácsony másnapján a 450 férőhelyes Vrátnán minden hely tavaszig foglalt volt. A Boboty szálló ugyanúgy nem fogad, mint a Pod Lámpásom nevű népszerű turistaszálló, és hasonlóan foglaltak a ter- chovái magánpanziók is. A Magas Tátra patinásabb, századelői hangulatokra emlékeztető szállodáiban még akad hely, de hogy akad, az javarészt a „takaros árak” miatt van. A hó- és az útviszonyok azonban nem igazán kedvezőek. Vasárnap a legtöbb helyen a sűrű köd nehezítette a közlekedést, s a legtöbb síparadicsomban a „ritka hóra” panaszkodtak. A vrátnai völgyekben helyenként 15 centiméteres a legmagasabb hóréteg, de a legtöbb helyen hiányoznak az eszményi sízés feltételei, így sok sífelvonó vasárnap nem is működött. MTI-Panoráma Reszeli Ferenc
