Új Kelet, 1994. december (1. évfolyam, 215-239. szám)
1994-12-23 / 234. szám
JJ KELET MEGYÉNK ELETEBOL 1994. december 23., péntek 3 Képünkön a mátészalkai egyes ABC látható. Ahogy tavaszodik, és az idő lehetőséget ad a külső dekoráció létrehozására, sor kerül az üzletek átalakítására. Húsvétkor már új színek és feliratok, új árcímkék és kirakatok fogadják majd az ide betérőket Szünidei programok ♦ A téli szünetre tartalmas elfoglaltságot kínál általános iskolásoknak és óvodásoknak a mátészalkai városi művelődési központ. ♦ December 22-én délután két órától karácsonyi díszek, ajándékok és játékok készítésére hívják a kicsinyeket, de lesz szatmári táncház is, valamint meghallgathatják Sípos Bea gitáros-énekes műsorát. ♦ December 28-án délelőtt tíz órától a Csipet Csapat bábcsoport előadását nézhetik meg az érdeklődők a színházteremben. ♦ Harmincadikén délután kettőtől a Bessenyei Színkör mutatja be Az elátkozott farkas című mesejátékát a színházban. ♦ Szintén 30-án, négy órától szilveszteri SZAKI Diszkó lesz a Hősök téri iskola tornatermében, melyre csak általános iskolásokat várnak a rendezők. Diszkont Őrben Az újjáalakult Mátészalka és Vidéke ÁFÉSZ második évének zárásához közeledik. A szövetkezet gyökeres átalakítása sikeresnek bizonyult, a mérleg pozitív, a ’94-es év jelentős nyereséget hozott. Nagy Dezsővel, a Mátészalka és Vidéke ÁFÉSZ kereskedelmi főosztály- vezetőjével beszélgettünk. — A '92-es átalakulás után '93 volt a stabilizáció éve. Az új szövetkezet igyekezett beilleszkedni környezetébe, abba a társadalmi, gazdasági, politikai struktúrába. amiben van. Ennek köszönhetően a forgalomcsökkenés megállt. A Fogyasztási Szövetkezetek Országos Kongresszusának ajánlása alapján korszerűsítettük szervezetünket, mégpedig úgy, hogy a piachoz alkalmazkodva a vendéglátóipari egységeinket, néhány kisebb kiskereskedelmi egységet és az összes felvásárlótelepet bérbe adtuk. Az élelmiszereket, napicikkeket forgalmazó üzleteket, a Kraszna Áruházat, valamint az iparcikkboltokat hagyományos formában üzemeltetjük. Jelenleg 49 boltunk bérleti formában, 37 pedig hagyományos módon működik. — Úgy tűnik, sikeres évet zárnak. — Erre az évre hagyományos boltjainkba egymilliárd forint áruforgalmat terveztünk, ami 8,1 százalékos növekedést jelent az előzőhöz képest. Az élelmiszerszakmában dinamikusabb, a ruházati és iparcikkvonalon szerényebb növekedést vártunk. November 30-án már az éves tervet időarányosan lényegesen túlteljesítettük. — A hagyományos módon működtetett egységeknél milyen változtatásokat vezettek be? — Módosítottuk kínálatunkat, a piachoz igazodva. A Kraszna Áruházba bevezettük a bútorértékesítést, műszaki boltunkba pedig a mezőgazdasági eszközök, vetőmagvak forgalmazását. Emellett jelentős összegeket fordítottunk felújításra. Az elmúlt háromnegyed évben 7,5 milliót költöttünk erre, beruházásokra pedig 12,5 millió forintot. Ugyanezen időszak alatt az éves nyereségtervünket is megvalósítottuk. Jelenleg 277 fő dolgozik nálunk. Az év elején végrehajtottunk egy 20 százalékos bérfejlesztést, és már kifizettük a 13. havi bért. A létszám stabilnak tekinthető, elbocsátások nem várhatóak. — Hogy valaki melyik boltba tér be vásárolni, azt leginkább az dönti el, hogy hol kedvezőbbek az árak. Ezen a téren mit tudnak nyújtani? — A szövetkezeti összesenben 18— 20 százalékos árréssel dolgozunk, az egyik legalacsonyabbal a körzetünkben. Feltétlenül meg kell említenem, hogy ’93-ban a megyei szövetkezetek létrehozták a Nyír-COOP Kft.-t, amely az élelmiszerszakmában és a vegyi-háztartási cikkek vonatkozásában fő szállítónk lett. Ez évben ezt a háttér-nagykereskedelmet tőkeemeléssel tovább fejlesztettük. Éves szinten az innen beszerzett áru értéke megközelíti a 200 millió forintot! A saját nagyker tette lehetővé, hogy a környező piacnál olcsóbbak lehessünk, és az áruforgalmunk ilyen szépen fejlődjön. A piaci versenyben kiemelt helyet kapott az árverseny, ezért rendszeresen tartunk akciókat. Ezek keretében november 30-ig 6 millió 300 ezer forint engedményt adtunk a vásárlók részére. Ezen túlmenően a PRO-COOP- lánc keretében két esetben országos ÁFÉSZ-napokat rendeztünk, és minden hónapban árengedményes akciókra került sor. Ezekbe 45 millió forint árualapét vontunk be. Mintegy 4 millió forint kedvezményt adtunk így. Jelenleg is folyik egy akció, melynek keretében december 29-én többek között egy Maruti személygépkocsi kisorsolására is sor kerül. —Beszélt már a múltról és a jelenről, most essék szó a jövő terveiről! — Ezek között szerepel a működési struktúra korszerűsítése, a kínálat egyes területeinek bővítése és egységesítése. A struktúraváltozás keretében Őr községben a volt bisztró helyén viszonteladókat is kiszolgáló diszkont-raktáráru- házat létesítünk. A kínálat korszerűsítésében, az országos COOP-üzletlánchoz csatlakozva stabil kínálatot alakítunk ki. Ezzel együtt üzleteink külső és belső megjelenése is egységessé válik, olyanná, amely csak a COOP-üzletláncra lesz jellemző. —Valahogy úgy, minta Julius Meinl? — Igen, és ennek első lépéseként Mátészalkán az egyes és a kettes számú ABC átalakítására kerül sor. A profilmódosítás során a jelentkező, mezőgazdasági termeléssel kapcsolatos igények kielégítésére is törekszünk, ezért nagy, vidéki boltjainkban és a Kraszna-műszakiban egy erőteljesebb gazdabolti kínálatot fogunk létrehozni, valamint mezőgazdasági kisgépek forgalmazásával is akarunk foglalkozni. Fnnek szervezése folyamatban van. D. T. Új épület régi feladatokkal Emberhex méltó Otthon Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy kastély Győrteleken. Úgy hívták, Újfalusi-kastély. Eljött 1954, és az épület új elnevezést kapott. Szociális Otthonként emlegetik azóta. Telt-múlt az idő, a vakolat itt-ott hullani kezdett, a falak vizesek lettek, eljött az ideje egy felújításnak. Az Egészségügyi Bizottság egy előzetes felmérés után úgy döntött, a renoválásnál egyszerűbb (valamint hosszú távon olcsóbb) egy új szárny építése. És lön. Elkészült a pavilonépület, és mára beköltöztek ide a betegek. Az intézményről, a fejlesztésről, valamint önmagáról Geréné Bélteki Irma beszélt nekünk. — Az intézmény korábban három — a győrteleki, szamosangyalosi és a fül- pösdaróci-részből állt, de a szamosangyalosi részleg nemrég megszűnt, lakói átköltöztek Győrtelekre. Magamról annyit, hogy az Egészség- ügyi Főiskolán végeztem ' 86-ban, de korábban is az egészségügyben dolgoztam. Voltam Tyúkodon az öregek napközi otthonának vezetője, dolgoztam a mátészalkai városi tanács egészségügyi osztályán, a kisvárdai kórházban mint intézetvezető főnővér, és végül visszakerültem Mátészalkára. Tulajdonképpen mentem a férjem után, aki akkoriban katonatiszt volt, és gyakran áthelyezték. A férjem most rendőr, én pedig ’91-ben megpályáztam ezt az állást. Azóta kijárok ide, Győrtelekre. Boldog anya vagyok, a nagyfiam húsz, a kislányom tíz éves. Amikor ide kijöttem, egy nagyon leromlott állapotban lévő intézetet vettem át. A felszereltség szinte minimális volt, én pedig mindig azt mondtam, hogy munkát akkor követelhetünk, ha biztosítjuk a megfelelő körülményeket. Két éve kaptunk egymillió forintot textíliákra, és ötszázezret gépek vásárlására. Ebből vettük meg az automata mosó-szárítógépeket, és az elektromos sütőberendezéseket a győrteleki és fülpösdaróci konyhába. A lerobbantságra jellemző, hogy volt egy betegosztályunk, ami lóistállóból lett kialakítva az ötvenes években. A költözködés után ezt raktárrá minősítettük át. Tizenhárom férőhelyes szobák voltak, amelyek nem alkalmasak még egészséges embereknek sem szállásként, pedig szakosított szociális otthon vagyunk. Van 42 alkoholista, 144 értelmi fogyatékos és 75 elmebeteg lakónk. — Utóbbiak között mi a különbség? — Az elmebetegség az emberek élete folyamán alakulhat ki, az értelmi fogyatékosok születésüktől fogva ilyenek. Nálunk csak olyan elmebetegek vannak, akik rendszeres gyógyszeres kezelés mellett orvosi felügyeletre nem szorulnak. Nem ön- és közveszélyesek. Havonta egyszer ideggyógyász-elmeszakorvosi felügyelet van, és ha az orvos úgy ítéli meg, akkor a beteget a nagykállói Ideg- és Elmegyógyintézetbe utalhatja. —Hogy osztják el betegeiket a két hely között? — Fülpösdarócon 75-en vannak, ebből 25 személyt átköltöztetünk ide, Győrtelekre. hogy csökkentsük a zsúfoltságot. Itt most éppen 186-an tartózkodnak, az össz- dolgozói létszámunk pedig 115 fő a két telephelyen. Mérken is megkezdődött egy 160 férőhelyes pavilon építése, ugyanolyan, mint a miénk. Az építkezés maga körülbelül 120 millióba került, de ezzel egy időben a konyha rekonstrukciója is megtörtént. Oda most beszerelték a gázt, a gázgőz üsttől a burgonyahámozó gépig minden került, magyarul gépesítve lett. Az új épületben van egy hatágyas betegszobánk, a többi kettő és négyférőhelyes. Az új szárnyban három gondozási részleg lett kialakítva. Mindegyikhez két vizesblokk tartozik fürdőszobával, zuhanyozóval, vécével. A költözködést egy nap alatt végrehajtottuk. A gondnokság alatt állók gondnokai, hozzátartozói faliszőnyegek, éjjeliszekrények vásárlásával segítettek a szobák otthonosabbá tételében. Féltem, hogy a gondozottak nem fogják új helyüket megszokni, de kellemesen csalódtam, nem okozott nehézséget számukra az átállás. Az alkoholisták el vannak különítve, ők a régi pavilonépületben nyertek elhelyezést. Majdnem elfelejtettem, a fejlesztés során egy víztisztító berendezést is beüzemeltek nekünk, megtörtént a szennyvízhálózat teljes rekonstrukciója. — Három részleget említett. — Különösebben nem lehet különválasztani őket, talán csak annyiban, hogy fent lettek elhelyezve azok a lakóink, akik jól mozognak és fiatalabbak, pontosan öt- venen, lent pedig két, 55-55 fős részleg található. Mindhárom helyen van egy ápolónői team, amelyik az ott levő betegekkel foglalkozik. Ide tartozik, hogy mivel szamosangyalosi dolgozóink tömeg- közlekedési eszközökkel nem tudták a munkábajárást megoldani, erről az intézet gondoskodik egy mikrobusz segítségével. Lent kettő, az emeleten egy foglalkoztató van a betegek részére. A kastélyépületben is létrehoztunk négyet. Kettőben a bedolgozói jogviszonyban állók tollat fosztanak, illetve drótot mentenek, a másik kettőben szórakoztató jellegű programokra kerül sor. — A drótok mentése hogyan történik? — Nem késsel, hanem egy gépre felcsavarják, és az vágja le a burkolatot. Ide egyébként csak az értelmi fogyatékosok, azok közül is a megbízhatóak kerülnek. Az alkoholistákon, elmebetegeken és értelmi fogyatékosokon kívül vannak itt olyan öreg emberek is, akik — főleg agyérelmeszesedés miatt—olyannyira leépültek, hogy képtelenek önálló életre.-—Az alkoholelvonó kúra önkéntes alapon történik? — Akik nem állnak gondnokság alatt, azoknál igen. Maguktól jönnek, és bármikor el is mehetnek, de ez ritkán fordul elő. Gyakran nincs is hová menniük. — Az a kétszázhatvan férőhely, amivel ezentúl rendelkeznek, elég? — Minden intézetben van túljelentkezés. Nálunk az összes hely betöltése után még 17 ember marad várakozólistán. Nagyon jól jött a segítség, amit kaptunk, de van valami, amit még nagyon szeretnék. A régi pavilonépületben és Fülpösdarócon a mai napig cserépkályhával fűtünk, nagy szükség lenne a korszerűsítésre, központi fűtés kialakítására. Dojcsák Tibor Iskolai könyvtárak December 21-én ülést tartottak Nyíregyházán a megyei könyvtárban, melyre a megye könyvtárosai voltak hivatalosak. Az iskolai könyvtárak kritikus helyzetben vannak, főleg a kistelepüléseken. Ennek a helyzetnek a kialakulását nem mindig az anyagi okokban kell keresni — mondta előadásában Balogh Mihály, a Könyvtáros Tanárok Szervezetének elnöke. Beszámolóját dániai példákkal illusztrálta, de ott nyilván mások a lehetőségek. Az ülésen szó volt még a könyvtárosok tisztújító közgyűléséről és a könyvtári tanács novemberi üléHeti mérleg Az elmúlt héten is több bűncselekmény és szabálysértés történt a határátkelőhelyeken. A záhonyi vámosoknak 34 esetben kellett intézkedniük különböző bűncselekmények és szabálysértések elkövetése miatt. Az elkobzott áruk értéke megközelíti a másfél milliót. Ismét cigarettát és vodkát akartak átcsempészni a határon. Biharkeresztesen a vámhivatal kutatócsoportja egy szigorított vámvizsgálat alkalmával közel félmillió forint értékű különböző régiséget talált, melyeket egy kamion szállítmányába rejtve próbáltak becsempészni az országba. Csengersimánál négy román állampolgár az autóbusz ülései alá, valamint csomagjaikban elrejtve próbáltak vodkát, ágynemű-garnitúrákat és alkatrészeket átjuttatni a határon. A belterületi vám- és nyomozóhivatal folyamatosan ellenőrizte a piacokat is. A szervezett akció alkalmával jövedékkel való visszaélést lepleztek le, a vámáruraktárakban közel 150 ezer forint értékű műszaki cikk és szeszes ital várja további sorsát. Folyamatos volt a háztartási tüzelőolaj-igénylések ellenőrzése is. Az elvont jövedéki termékek után 20 esetben szabtak ki bírságot, közel hatmillió forint értékben.
