Új Kelet, 1994. augusztus (1. évfolyam, 111-136. szám)
1994-08-23 / 130. szám
UJ KELET 1994. augusztus 24., szerda UEFA Kupa, selejtező, visszavágó: ...............—............................. ---------------------------------------------------------------------Bé késcsabai FC • V. Skopje 1 -0 (0-0) Békéscsaba. 10000 néző, V: Celik (török)gólszerzők: Csató S. (61. p.)csere: Mracs- kó helyett Zahorán Zoltán (46. p.), Szarvas János helyett Kasik Zsolt (82.), illetve Marjo Vujovics helyett Goran Petrevszki (63.), Szasa Csirics helyett Artim Szakiri (63.) sárga lap: Kovács (84. p.), illetve Szerafimovszki (16.), Vujovics (32.), Jovanovszki (52.) jók: Baji, Usmajev, Fodor, Csató S., Kulcsár, illetve Jovanovszki. Szadiki. Ni- kolovszki, Sz. Milosevszki A békéscsabaiaknak nem ment a játék az első félidőben, lassú támadásokat vezettek, körülményes próbálkozásaik nem okoztak gondot a vendég védelemnek. Az utolsó percben Sz. Milosevszki elfutott a jobb szélen, majd belőtt, de Mracs- kó az utolsó pillanatban kivágta a labdát. Az 53. percben Fodor bal felső sarokba tartó lövését ütötte szögletre a vendégek kapusa. Öt perc múlva a sorfalról lepattanó labdát Sz. Milosevszki szerezte meg, lövése azonban centiméterekkel elszállt a jobb felső sarok mellett. A 61. percben váratlanul vezetést szerzett a Békéscsaba. Horváth partdobása után egy védőről Csató S. elé került a labda, aki 20 m-ről, kapásból a bal felső sarokba lőtt (1-0). A csabai gól után a vendégek kettős cserét hajtottak végre, s elkeseredett távezett, mert jobban alkalmuk nyílt a kontraakciók vezetésére. A vendégek irányították a játékot, támadtak, a csabaiak hősiesen védekeztek, a középpályán pedig igyekeztek megtörni az ellenfél lendületét. A 76. percben Petrevszki, majd egy perc múlva Nikolovszki lövését védte bravúrosan Baji. A hajrában a békéscsabaiakon a fáradtság jelei mutatkoztak, a macedónok tovább rohamoztak, de gólt nem sikerült elérniük. Nagyon nehéz, küzdelmes mérkőzésen, egy remek csapat ellen sikerült kiharcolniuk a békéscsabaiaknak a továbbjutást Csató Sándor jól eltalált lövésével. A vendég Vardar jó teljesítményt nyújtott ezen a délutánon, de a játékosai a góllövéssel hadilábon álltak, így búcsúzniuk kellett madasokba kezdtek. Ez a hazaiaknak ked- a további kupaküzdelmektol. Z, Chisinau ■ Kispest-Honvéd FC 0>1 (0-0) Chisinau, 5000 néző, V: Gerner (dán) gólszerző: Orosz (81. p.) sárga lap: Testemi- tanu (7. p.), Kurtianu (49.), illetve Duró (41.) piros lap: Kulibaba (14. p.) Zimbru Chisinau: Romanyenko - Kulibaba, Nani, Testemitanu - Rebeja, Kurtianu. Szpiridon, Karas, Timbur (Borec 68. p.) - Klescsenko. Miterev Kispest-Honvéd FC: Brockhauser - Hahn. Bánfi (Plókai 68. p.), Mátyus - Ste- fanov, Milinkovics, Duró, Csehi - Orosz, Illés (Pisont 58.), Sallói A dán játékvezető a 14. percben precízen alkalmazta az új szabályt, s egy rossz becsúszás miatt leküldte a pályáról Kulibabát. Ettől kezdve fölénybe került a Kispest-Honvéd, egymás után vezette támadásait. Illés és társai kidolgoztak egy sereg helyzetet, de ki is hagyták azokat. Ugyanakkor a moldovaiak lelkesen játszottak, de nem sok veszélyt jelentettek Brockhauser kapujára. Fordulás után a-kispestiek beszorították ellenfeleiket, de keveset mozogtak labda nélkül, így eredménytelenek maradtak a próbálkozások. Egy óra elteltével a hazaiak újra előremerész- kedlek. vezettek néhány ígéretes támadást. A 81. percig kellett várni, hogy végre megtörjön ajég a tíz főre fogyatkozott ellenféllel szemben: ügyes magyar akció végén Sallói a bal oldalról középre adott, Orosz pár lépésről rúgta a labdát a kapu közepébe (0-1). A látottak alapján csak a győzelemre és a továbbjutásra lehetnek büszkék a kispestiek. A magyar csapat 5-1-es összesítéssel jutott az UEFA Kupa első fordulójába. Megyei II. osztály Újoncgyőzelmek A megyei másodosztályban összesen tizennégy újonc csapat szerepel, közülük a hétvégén hatan a régiek ellen küzdöttek, a többi nyolc egymás ellen. Az első csoportban az otthonában bemutatkozó Gávavencsellő és Demecser is győzött. Gávavencsellő a tavalyi 14. Ajak, Demecser a tavalyi 10. Napkor ellen, Zsurk idegenben bemutatkozva vesztett Kótaj ellen 4-3-ra. A Nyíribrony—Anarcs újonctalálkozón hazai győzelem született. A második csoportban Kocsord és Túrricse otthon játszva döntetlent harcolt ki a tavalyi negyedik Vaja és nyolcadik Kál- lósemjén ellen. Egyedül a Nyírbéltek veszített hazai pályán Nyírcsaholytól. Az újonctalalkozókon két hazai és két vendéggyőzelem született. Az első csoportban a Demecser edzőjét arról kérdeztük, hogyan sikerült nyerniük vasárnap. ■— Két jól felkészült csapat lépett pályára, mindkét tizenegyben ismert nevek futballoztak. Az első félidőben Demecser játszott mezőnyfölényben, de a helyzeteket kihagytuk. A félidő utolsó percében egy balról belőtt szabadrúgást Nagy Attila fejelt a kapuba. A második félidő 20. percétől tíz emberrel játszva csak az eredmény tartására törekedtünk, ami sikerrel járt. Ónodit a hatvanötödik percben a második sárgáért állították ki -— mondta Farkas Tibor, a csapat edzője. — Kérlek, mutasd be olvasóinknak újonc csapatodat! — Demecserben én is újonc vagyok, nyáron vettem át a szakmai munkát. A gárda a közép-szabolcsi városkörzeti bajnokság harmadik helyéről került a II. osztályba. Nyáron kissé átalakult a keretünk, mivel négy új játékos érkezett, a régiek közül csak Ráthi távozott. Célunk a bajnokság megnyerése, igazolásaink után olyan játékerőt képvisel a csapat, hogy erre képesek is leszünk. Szerencsére rendezett, nyugodt körülmények között dolgozhatunk. Ez elsősorban Fáki Sándor egyesületi elnök munkájának és anyagi támogatásának köszönhető, de kapunk támogatást az önkormányzattól, és néhány helyi vállalkozótól is. A játékoskeretünk a következő: Balta, Hankósz- ki kapusok, illés, Hegyes, Nagy Béla, Husid, Nagy Attila, Brankovics, Badar, Gombkötő' József, Diószegi, Ónodi, Hajnal, Mándoki, Gombkötő Zoltán, Gombkötő Sándor, Bernát, Kelemen, Mo- kánszki, Molnár. A második csoportba felkerült Nyírmeggyes is merész álmokat szövöget, ennek megfelelően kezdtek, idegenben nyertek 3-0-ra Gyüre ellen. Szép szakosztályvezetőt a mérkőzésről és csapatukról kérdeztük. — A nagyvarsányi pályán 500 néző előtt játszottunk, az egyébként nem túl jó talajú pályán. Szerintem több meggyesi néző volt Nagyvarsányban, mint gyürei. Szép gólokat lőve nyertük a mérkőzést. Az elsőt Tartdi átadásából a bal szélen el- futvaBarcsai szerezte, éles szögből kapura lőve. A másodiknál Horváth, akit a meggyesiek Bárónak becéznek — volt szemfüles, a kapusról kipattanó labdát vágta közelről a hálóba. A nyolcvanket- tedik percben Barcsai megunta, hogy társai nem követik a góllövésben, s első gólját kopírozva — csak most Simái labdájával lódult a kapura — állította be a végeredményt. A mérkőzés közepes színvonalú volt, a játékosaink fejben már szerdára hangolódtak. Ennél többet kell teljesíteniük. A sikert a Kötél—Barta, Krizán, Jakubik, Papp, Tardi, Kaszper- szkij, Simái, Piros, Horváth, Barcsai tizenegy vívta ki, rajtuk kívül Je só. Bandies és Szép jöhet még szóba a Csirkov edző irányította kezdő tizenegyben. Magyar Kupa KEZDŐKÖR Kupaszerda! Ezen a napon a labdarúgó Magyar Kupa csoportmérkőzéseinek harmadik fordulójában két megyei párharcra kerül sor. Nyírmeggyesen azonos osztályú együttesek mérik össze tudásukat, a hazaiak győzelmük esetén nagy lépést tehetnek a legjobb tizenhat közé kerülésért. Gergelyiugornyán két nyeretlen csapat találkozik, míg Tisza- vasvári a Ferencváros nemzetközi kötelezettsége miatt ezúttal tétlenségre ítéltetett. Mind a két mérkőzés 16.30-kor kezdődik. Tiszamenti SE—Kisvárda Gergelyiugornya, Szabó Gusztáv szakosztályvezető: — Azzal kezdeném, hogy a csapatot egyáltalán nem törte le az első két meccsen kapott tíz gól! Sőt, a Debrecen ellen mutatott játék sokak elismerését kiváltotta. Szerdai vendégeinket jól ismerjük, a két együttes rendszeresen randevúzik egymással barátságos mérkőzéseken. Tavaly például közönségszórakoztató derbin mindössze egy góllal, 4-3 arányban veszítettünk, s közel álltunk a döntetlenhez. Nem kergetünk hiú álmokat, egyértelműen Kisvárda az esélyesebb. Szokásos csupaszív játékunkkal azonban szeretnénk megkeseríteni életüket. Udvarhelyi fájlalja a lábát, de remél- jük, pályára tud lépni. Felépült az ózdi mérkőzésen megsérült Gogolin kapus, így valószínűleg a következő összeállításban kezdünk: Gogolin—Sebestyén, Gergely, Újvári, Halhai, Varga, Nagy, Szászi, Tar, Kosa, Ilasik. Szóba jöhet még Bíró, Udvarhelyi, Vasku és Bakó. Kisvárda, Komaromi György vezetőedző: — Az első kupamérkőzést hazai pályán az ózdiak ellen alaposan elszúrtuk. Tíz perccel a vége előtt kaptuk az egyenlítő gólt, oda lett a várt győzelem. Debrecenben ragyogóan helytállt a társaság, csak a hajrában realizálódott a két osztálynyi különbség. Szerdán, ha odafigyelünk, megszerezhetjük első pontjainkat, ez a minimális célkitűzés. Hétvégén a bajnokságban is nyerni tudtunk, az előjelek tehát biztatóak. Úgy néz ki, mindenki egészséges, remélhetőleg a frissen apává avanzsált Popovics is befut még kellő időben. Az utazó keret: Szőr— Vincze, Czapp, Takács, Lipták, Popovics, Szombati, Balogh, Seres, Dudás, Göncz, Béres, Oláh, Csa- póczi. Nyírmeggyes—Volán Kárpát-Hús Nyírmeggyes, Szép Árpád szakosztályvezető: — Még mindig sajgó emlék a füzesabonyi döntetlen. Az utolsó pillanatokban kicsúszott a markunkból a biztosnak hitt győzelem. Szerdán ezer nézőt és a három pont besöprését várjuk a fiúktól, mert szeretnénk megőrizni helyünket a csoport élén. Mivel újoncok vagyunk a megyei másodosztályban, még nem találkoztunk a megyeszékhelyi legénységgel. A bajnokság nyitányán nyertünk ugyan 3-0-ra Gyüre ellen, de az ott nyújtott játék most kevés lesz, rá kell dobnunk egy lapáttal. Kaszperszkijt kiállították két hete. s ezért két soron következő kupa- mérkőzésen nem léphet pályára. A többiek a fedélzeten, az alábbi gárda indul csatába: Kötél—Bartha, Krizán, Jakubik, Papp, Tardi, Martinok, Simái, Piros, Horváth. Barcsai. Nyíregyháza, Berecz Mihály szakosztályvezető: — Hatalmas csalódás ért minket vasárnap Kálmánházán! Kijózanító pofonként hatott súlyos vereségünk, ennél szerdán már csak jobb jöhet. Nem merek jósolni, de bízom benne, hogy szoros mérkőzést vívunk. A szívem azt diktálja: mindhárom eredmény előfordulhat, de ehhez háromszáthatvan fokos fordulatot kell vennie játékunknak. A hazaiak mellett szól a megszokott környezet, s a várhatóan nagy számú közönség buzdítása is. Esélyünket abban látom, hogy már nincs veszíteni valónk, lemondtunk a csoportgyőzelemről. Bár Dávida és Somogyi sérülten vállalták a küzdelmet a hét végén, a kupa- mérkőzésre számításaink szerint kipihenhetik magukat. A várható kezdő tizenegy: Pálóczi—Paulik, Ajler.Tóth, Varga, Moldván, Ferkó, Lipcsei, Tardi, Dávida, Somogyi. Beugrásra kész Petró, Paulik és Szögi. Konc/. Keserű születésnap! Potyognak a gólok a labdarúgó megyei első osztályban, vasárnap kilenc mérkőzésen harminchétszer zörgött a háló! A forduló legnagyobb vesztesei a keme- cseiek voltak, akik Vásárosnaményban hét alkalommal kapituláltak a hazai támadók előtt. A beregiek szakosztályvezetője, Pankotai Pál szerint ezúttal kevés izgulni- valójuk akadt. — Szokásunkhoz híven a hazai pályán elvárható elsöprő lendülettel kezdtünk, s ez már az ötödik percben kamatozott. Eny- nyi idő is elégnek bizonyult két gyors gól szerzéséhez, amit az első félidőben újabb négy találat követett. A megzavarodott ellenfél hibáit okosan kihasználva, a helyzeteket megfelelő százalékban értékesítve került féltucatszor a hálóba a labda. Szünet után már csökkent a tempó, de jellemző fölényünkre, hogy még a cserék is több ajtó-ablak lehetőséget puskáztak el. Nem kápráztat el azonban bennünket az eredmény, hiszen már nyakunkon a hétvégi nyírlugosi csata. Utolsó két meccsünkön nem kaptunk gólt, a csapat formája felfelé ível. Az áldozati bárány szerepét kapó keme- cseiek persze igyekeznek gyorsan elfelejteni a történteket. Tasi István szakosztályvezető szavai arról árulkodnak, hogy ez nem is olyan könnyű feladat. — Még álmomban se jöjjön elő a vasárnapi kilencven perc! Nagyon'el vagyok keseredve, és rendkívül sajnálom Tamás Antal vezetőedzőt, aki aznap ünnepelte születésnapját. Na hisz, a fiúk alaposan emlékezetessé tették az ünnepet. A csapat nem tartotta be a taktikai utasításokat, a védelem csődöt mondott. Nem fogtak szorosan embert, és a hazaiak szétfutottak bennünket. Szünetben visszhangzott az öltöző, a második félidőre némileg talpra állt a tásaság, kiegyenlítettebbé vált a mérkőzés. Persze az első játékrész széteső, fásult játéka után ez már csak kevéske gyógyírt jelentett. Végképp a kedvüket szegte Balázs I. István talán túl szigorú kiállítása a hetvenedik percben, megváltó volt a befejezést jelző sípszó. — Az első forduló bravúros pontszerzését követően két súlyos vereséget szenvedtek, ráadásul két találkozón tizenkét gólt kaptak! Ezek után, gondolom, elkerülhetetlenek a változások. — Természetesen az események elemzésre szorulnak, a hibák láttán mindenkinek magába kell szállnia. Felkészülésünket alárendeljük a hétvégi Hardware elleni összecsapásnak, mert vízválasztó lehet életünkben. Elnézést kértünk a kótajiaktól, de lemondtuk a szerdára tervezett edzőmeccset, most a sebeinket nyalogatjuk. Koncz Öt perc, amely megrengette Kislétát Nem könnnyű a vendégcsapatok dolga Kislétán! A hazai legénység már többször bebizonyította, otthonában veszélyes, feladhatja a leckét a legjobbaknak is. így történt ez vasárnap is, amikor a bajnokaspiráns Baktalórántházát fogadták, és alaposan megszorongatták a vendégeket. Bőven volt ok az izgalomra, és á gólokkal sem maradtak adósok a két együttes tagjai, 2-3 lett a végeredmény. Pénzes Sándor, a sportkör elnöke is elismerően nyilatkozott a látottakról. — Remek kis meccs volt! Soha rosz- szabb mérkőzést, az iram és a küzdelem hevessége a legkényesebb igényeket is kielégítette. Felnőtt a színvolnálhoz "Varga Zoltán játékvezető is, aki kifogástalanul bíráskodott. Számunkra kedvezően indult az összecsapás, hiszen hamar bevettük a vendégek kapuját. Változatos játékot követően védelmünk ötperces rövidzárlata döntötte el a három pont sorsát. Fél óra eltelte után ugyanis két kihagyás elégnek bizonyult Baktának, hogy megfordítsa az eredményt. Még az első félidő hajrájában újabb gólt értek el, s így veszni látszott a mérkőzés. Amikor azonban a második felvonás elején a Földesi buktatásáért járó büntetőt értékesítettük, feltámadt a remény. Akadt is esély az egyenlítésre, de végül minimális arányban kikaptunk. A védelem pillanatnyi betlizése, valamint kapushibák miatt nem született meglepetés, így a kedvenceiket nagy számban elkísérő vendégszurkolók elégedetten távoztak. Mindenesetre ez a játék biztató, kis szerencsével előrébb tarthatnánk a tabellán. A másik oldalon természetesen más szemszögből értékelik az összecsapást. Gajdos Gábor vezetőedző az álmos kezdésben lelte meg a vártnál szorosabb eredmény okait. — Kényelmesen, öregurasan kezdtünk, s ez megbosszulta magát, Kisléta jól ráérzett a lehetőségre. Persze jobb csapat Bakta annál, hogy ne tudjon kellő időben ritmust váltani, és sikerült is fordítani. Akkor is nyugodt maradtam, amikor tizenegyesből szépítettek a hazaiak, hiszen kézben tartottuk az irányítást. —Az edzők rengeteget panaszkodnak a helyzetkihasználás alacsony szintjére. Miért nem képesek egyébként képzett labdarúgók sem élni a kínálkozó lehetőségekkel? — Elsősorban a koncentrálóképesség hiánya vezetett ehhez az áldatlan állapothoz. Egy csatár, aki háromszor hibázik, negyedszerre már igyekszik kibújni a felelősség alól, szinte menekül a labda elől. Persze, a veleszületett adottságok is sokat nyomnak a latban, de sok gyakorlással fejleszthető a kapu előtti határozottság. Baktán a komplett gárda részt vesz az ezirányú foglalkozásokon, s bár igen jó csatárokkal dicsekedhetünk, mind a hátvédek, mind a középpályások feltalálják magukat az ellenfél tizenhatosán belül. Koncz
