Új Kelet, 1994. augusztus (1. évfolyam, 111-136. szám)
1994-08-16 / 124. szám
4 1994. augusztus 16., kedd KÜLFOLD-BELFOLD UJ KELET Japán megemlékezések „Szívből jövő együttérzését és mély megbánását” juttatta kifejezésre Murajama Tomiicsi japán miniszter- elnök hétfőn azokért „a leírhatatlanul tragikus szenvedésekért”, amelyeket országa a második világháborúban kényszerített rá a környező ázsiai népekre és a világ más államaira. A japán fegyverletétel 49. évfordulóján tartott beszédében a kormányfő eddig példa nélkül álló nyíltsággal beszélt hazája háborús cselekedeteiről, megállapítva, hogy Japán „komoly lelkiismeretvizsgálatot” folytat történelmének ezekkel a tényeivel kapcsolatban. Szavait az évfordulón túl külön is - bár egyáltalán nem a kívánt módon - időszerűvé tette, hogy mindössze egy nappal a megemlékezés előtt kormányának egyik tagja azért kényszerült lemondásra, mert kijelentette, hogy Japánnak nem állt szándékában „agreszszív háborút viselni” a második világháború előtt és alatt. Feltehetően ennek is része volt abban, hogy az idei megemlékezésen, amelyen a császári pár is részt vett, a kormányfő elődeinél egyértelműbben hangsúlyozta a „megbánás” mozzanatát, a „lelkiismeretvizsgálatról” és a „tragikus áldozatokról” szóló kijelentéseket pedig maga iktatta be a számára előre megírt beszédbe. Mindamellett Murajama kormányának hét tagja kereste fel hétfőn a Jaszukuni- szentélyt, amely nemcsak a második világháború 2,6 millió „névtelen” japán halottjának, hanem a háború után bíróság elé állított és kivégzett japán háborús bűnösöknek az emlékhelye is. A szomszédos ázsiai országok a, japán militarizmus jelképének tekintik a sintoista szentélyt, ezért a kabinetminiszterek ottani látogatásaira évről évre feszültséggel terhes légkörben kerül sor. A háború áldozatairól való megemlékezésnek ez a formája azért is problematikus, mert Japánnak a szövetségesek által kidolgozott háború utáni alkotmánya előírja az állam és az egyház szétválasztását. Ezért ha miniszterek látogatnak el a Jaszukuni-szentélybe, minden alkalommal - ezúttal is - hangsúlyozzák, hogy ezt magánemberként teszik. Tavaly ilyenkor Hoszokava Morihi- ro akkori miniszterelnök kormányának csak négy tagja kereste fel a szentélyt. India figyelmezteti Pakisztánt Naraszimha Rao indiai miniszterelnök hétfőn felszólította Pakisztánt, hogy szüntesse be a vitatott Kasmíri területen tevékenykedő fegyveres felkelők támogatását. Az indiai kormányfő ezt országa függetlenségi napja alkalmából mondott beszédében fejtette ki Újdelhiben több ezres tömeg előtt. Naraszima Rao hétfői beszédében a pakisztáni miniszter- elnök vasárnapi kijelentésére reagált. - Pakisztán akaratával, vagy anélkül, de akár ellenére is, Kasmír India része marad - hangsúlyozta hétfőn az indiai kormányfő. Pakisztán többször visszautasította Újdelhi állításait, amelyek szerint Iszlámábád támogatja és felfegyverzi az északindiai Kasmír állam szakadár lázadóit. Ám tény, hogy Pakisztán szerves részének tekinti Kasmírt, amit a pakisztáni kormányfő vasárnapi beszéde újból megerősített. Benazir Bhutto kijelentette, hogy országa sem politikailag, sem földrajzilag nem teljes Kasmír nélkül. India egész területén a rendfenntartó erőket riadókészültségbe helyezték az erőszakos cselekmények megelőzésére, mivel a függetlenségi nap alkalmával az etnikai és társadalmi ellentétek hangsúlyozottabban ütköznek ki - jelentette a UPI hírügynökség. A hétvégén, India függetlenségének 47-ik évfordulóját megelőzően a földrésznyi országban több mint 30-an vesztették életüket etnikai összecsapásokban. Merénylet Ciszjordániábcm A Palesztin Hatóság Jasszer Arafat elnökletével Gázában tartott rendkívüli ülése alighogy elítélte a Hamász vasárnapi támadásait, egy újabb merénylet során hétfőn a ciszjordániai Betlehemhez közeli Elazar településen három izraeli katona megsebesült. A katonák terepjáróval aknára hajtottak.- A PH nem fog habozni, hogy megtegyen minden szükséges intézkedést az autonóm területek biztonságának szavatolására - áll a testület közleményében, hozzátéve: „egyetlen csoportnak sem engedjük meg, hogy fenyegesség polgáraink biztonságát, fittyet hányjanak a palesztin nemzeti szuverenitásra, s rést üssenek a belső egységen”. A palesztin vezető testület első ízben reagált ilyen élesen a Hamász által izraeliek ellen elkövetett merényletekre. Ennek ellenére hétfőn - a harmadik terrorista támadást követően - Jichak Rabin azzal fenyegetőzött, hogy Izrael felfüggeszti a tárgyalásokat a Cisz- jordániára vonatkozó jogkörök átadásáról, ha a PFSZ nem áll a sarkára az izraeliek ellen irányuló támadások meghiúsítása végett. Az izraeli kormányfő a vasárnapi merényletek színhelyén, a Gáza-övezetben lévő Kisszufimban kijelentette: - Követeljük, hogy az autonómia vezetése tegyen megfelelő lépéseket a békefolyamatot ellenző Hamásszal, az Iszlám Dzsi- háddal és más szervezetekkel szemben. Komoly intézkedések elmaradása esetén nem folytathatjuk a békefolyamatot - mondta Rabin. Az autonómia Cisz- jordániára történő kiteijesztéséről hétfőn kezdődő tárgyalások eredményeit Izrael annak megfelelően fogja végrehajtani, hogy a PH milyen erőfeszítéseket tesz a terrorizmussal szemben - figyelmeztetett az izraeli kormányfő. A képen Warren Christopher (jobbról) és Jichak Rabin (balról) az első izraeli-jordán határátkelő megnyitása előtt Átállt kormánykatonák A csecsen ellenzék állítása szerint a hét végén átállt a Dudajevhez hű gárda egyik harckocsizó zászlóalja és a hegyilakók két lovasszázada is az ellenzéket támogatja. A hírt Groznijban nem erősítették meg. Ugyanakkor a múlt héten általános mozgósítást elrendelő kormány és az ellenzék részéről továbbra is teljes a titoktartás arra vonatkozóan, hogy hány fegyveressel rendelkeznek. Az NTV független tévétársaság helyszíni értesülése szerint az ellenzék eddig nem rendelkezett harckocsikkal. Az orosz rádió hétfői közlése szerint az állítólag most átállt harkocsizó zászlóaljat az ideiglenes tanácsot vezető Umar Av- turhanov egyik rokona vezeti. A hegyi lovasszázadok állítólagos átállása megfigyelők szerint annál is inkább meglepő, mivel a hegyvidéki csecsecsenek hagyományosan Dudajevet támogatták eddig. A Moszkvától való függetlenségét három éve kinyilvánított Csecsenföldön a belviszály egy hete éleződött ki, miután a Terek folyó menti nadterecsi járás központjában, Zna- menszkoje településen megalakult a Duda- jev elnök megdöntésére szövetkezett ideiglenes tanács. Az ellenzék Dudajevet teszi felelőssé a köztársaság súlyos válságáért. A nyilatkozatháború ellenére viszonylagos nyugalom volt a hét végén a kaukázusi köztársaságban, ahol nem volt nyoma csapat- mozgásoknak. A jelek szerint a kialakult patthelyzetben Moszkva is várakozó álláspontra helyezkedett. ; ***: Az első jelentésekkel ellentétben nem ágyúlövések okozták a Csecsenföld központjában hétfő hajnal hallatszott robbanásokat. A csecsen állambiztonsági hivatal illetékese szerint három akna robbant Groznij központjában. Személyi sérülés nem történt. Az Interfax jelentése szerint Hamid Dzsamaldajev, a csecsen állambiztonsági hivatal helyettes vezetője felforgató akciónak minősítette a robbantásokat. Az aknák a hadsereg főparancsnoksága, illetve a legfőbb ügyészség épületének közelében robbantak fel. Dzsamaldajev azt állította, hogy az ellenzéknek köze van a robbanásokhoz, mivel a közelmúltban a Moszkva által támogatott ideiglenes tanács székhelyére, Znamenszkoje településre szállítottak a most Groznijban felrobbantott aknákból. A detonáció következtében több épület ablaka betört. Stoltenberg Boszniában Pillanatnyilag a nemzetközi összekötő csoport által kidolgozott béketerv mostani formájában való elfogadása a legfontosabb feladat, ez azonban nem jelenti azt, hogy a térképek már véglegesek lennének - jelentette ki a Politika című belgrádi lapnak adott nyilatkozatában Thorvald Stoltenberg, aki az ENSZ-főtitkárának megbízottjaként utazott a délszláv térségbe. Az interjú a lap hétfői számában jelent meg. A norvég diplomata, aki Slobodan Milosevic szerb elnökkel, valamint a boszniai szerbek vezetőivel folytatott tárgyalásokat, elmondta: a felosztási javaslat elfogadására a béketárgyalások folytatása érdekében van szükség, s a későbbi találkozókon szóba kerülhet a területcsere lehetősége is. „Ha (a szerbek) nem fogadják el a béketervet, leállnak a tárgyalások, s ez az egész térséget veszélybe sodorná” - mondta Stoltenberg, majd megismételte, hogy a többi nyitott kérdést újabb tárgyalásokkal lehet majd rendezni. Stoltenberg azután nyilatkozott, hogy eredménytelennek bizonyultak a boszniai szerb vezetőkkel folytatott tárgyalásai: Radovan Karadzic boszniai szerb vezető megismételte, hogy sem a kormány, sem pedig a parlament nem fogadja el változtatások nélkül a tervet, amely Bosznia-Hercegovina területének 49 százaFrancia ENSZ-katonák kísérik a boszniai horvát apácákat Szarajevó központjába lékát juttatná a szerbeknek. A lakosság mintegy egyharmadát kitevő szerbek jelenleg az egykori jugoszláv tagköztársaság hetven százalékát tartják ellenőrzésük alatt. A boszniai szerbeknek október közepéig kell végleges véleményt nyílvánítaniuk a béketervvel kapcsolatban, s ha válaszuk az elutasítás lesz, akkor az Egyesült Államok a boszniai muzulmánok mentesítését kéri majd az ENSZ-től a fegyverszállítási zárlat alól. Thorvald Stoltenberg Butrosz Gáli ENSZ-főtitkámak és a Biztonsági Tanácsnak számol majd be délszláv kőrútjának tapasztalatairól. Moszkva cáfol Philby mint hármas ügynök A KGB egykori munkatársai cáfolták vasárnap a The New York Times Magazine minapi feltételezését, amely szerint a szovjeteknek dolgozó legendás kettős ügynök, a hat éve Moszkvában elhunyt Kim Philby valójában hármas kém volt. Az amerikai lap azt írta, hogy Philby titokban a szovjeteknek „dolgozva” még titkosabb küldetésként a brit titkos- szolgálat megbízásából félrevezette Moszkvát. Az NTV tévétársaság Itogi című politikai magazinműsorában vasárnap késő este Oleg Kalugin egykori KGB-s tábornok és Jurij Kobaladze titkos- szolgálati szóvivő úgy vélekedett, hogy teljes képtelenség az amerikai lap állítása. Az egyik fő érvük az volt, hogy olyan értékes információt szállított Philby és a Moszkvát segítő brit kettősügynökökből álló „ötösfogat” másik négy tagja, ami nevetségessé tesz minden, „kettős játékra” utaló feltételezést. A megszólaltatott volt KGB-sek ennek alátámasztására elmondták, hogy Philbyék jelentős mértékben hozzájárultak a Szovjetunió második világháborús győzelméhez: eljuttatták Moszkvába az összes, az angolok által megfejtett titkos német jelentést, illetve a háború utáni rendezés brit és amerikai terveit is ők szállították a szovjeteknek. Oleg Kalugin, aki a hetvenes években a kémelhárítást vezette, beszámolt róla, hogy egy KGB-s tiszt árulása miatt lep- leződött le Philby, aki számos keserű csalódáson ment keresztül azután, hogy 1963-ban Bejrútból Moszkvába menekült. Noha kommunista meggyőződéséhez élete végéig hű maradt, a szovjet valóság elkeserítette. Miután megtudta tőle az összes birtokában lévő információt, a KGB nyugdíjat és lakást adott neki, s úgy vélte, hogy ezzel letudta kötelességét. Bizalmatlanok voltak Philbyvel szemben, lehallgatták a telefonját, ellenőrizték a postáját és nem engedték 1977-ig a KGB központjába. A csalódottság, az illúziók elvesztése nyomán erősen inni kezdett, amíg meg nem ismerkedett utolsó szerelmével, egy orosz nővel.
