Új Kelet, 1994. június (1. évfolyam, 59-84. szám)
1994-06-23 / 78. szám
UJ KELET MAGAZIN Csak ki kot 7 a kispadra. . . 1994. június 23., csütörtök Parttól partig Teleaggatták a világűrt műholdakkal, és ma már a búrkiflit is telefonon lehet rendelni. Tiszaadony és Aranyosapáti között viszont mit sem ér a kábelhír, ha a révész is tud mindent. Nincs szükség semmi másra, csak ki kell ülni a komp kispadjára, a gőzölgő autók mellé, aztán meg kell kérdezni a kompkezelőtől, hogy mi újság a falvakban? Persze nem így, egyből a közepébe vágni, meg kell adni a módját. — Uram, ön jött... engem meg Rakács Attilának hívnak — mondja nekem. Kezet rázunk, ismerkedünk. —Hány szór fordul?—kérdezem barátságosan. — Maga biztos, hogy nem az APEH- től jött? — Nem, nem! — Aztán elmesélem jövetelem céljait. A kompkezelő megnyugszik. A szomszéd pad asszonyai a fák mögé látnak. Füllel néznek, mert az egyik megszólal: — Most jön Juci. Pedig semmit sem látni. A fákat susogtatja a szél, és kavicsok pattogását hallani. Valóban. A kanyarból kifordul egy kékruhás, biciklis asszony. Úgy tűnik, a kompot látva jobban siet, pedig csak a lejtőn szalad kerékpárja lefelé. Mielőtt a komp felhajtójához ér, visszafogja a drótparipát. Több mint „ügyes”. Begyakorolt mozdulat ez. Hiába, itt mindenki gyökerétől fogva ismeri egymást. A révész csévéli a láncot, s már indulunk is. Egy asszonytól a gyermeke hogy- léte felől érdeklődik. Cserébe az átkelők a helyi politikát kérik számon tőle. Nem hallom mit mond, de legyint. Ki tudja, A legfiatalabb: Rápolti Richárd, 10 hónapos, és a legidősebbek: Bubán Elek 87 éves, Szabó Elemér 82 éves és Bodnár Károly 78 éves (összesen 247 évesek!) Fotó: Pénzes Zoltán miről beszél. Meglendíti a nagy vaskereket, közben azért megyünk, kelünk át a túlsó part felé. Örvények simogatják a tutajpadlót. A Tisza itt 137 méter széles. — Gyakran ön közvetíti a két falu között a híreket, s ha kell, mind a két település- beliek állásfoglalását ismerve, a hullámokat is elsimítja. — Igyekszem, bár én is adonyi vagyok. Mindenkinek tudok a problémájáról, mert az van bőven. Azt meg ne mondja, hogy én vagyok a közvetítő, mert azt fogják hinni, hogy én vagyok a hírvivő! Úgy mondják ezt mostanában, hogy jól informált. Ilyen vagyok a helyi ügyekben én. Tisza- adonyban most rúgják a bőrgolyót. Az apátiak rosszul állnak. (Tehát nem „fni” állunk jól, „ők” meg rosszul. A révész kommentárjának pártatlanul kell hangzania itt, a Tisza közepén!) —Van aki csak kérdez? — Hát igen. Az APEH is így kezdi. Jól megnézem az illetőt, és ha akarok, akkor válaszolok, ha nem akarok, akkor pedig nem. — Miről beszélnek az emberek? — Ó, kéremszépen, óriási gondok vannak itt! A vidéken élő emberek nem tudják, hogy miért dolgoznak. Na én tudom, mert kapok tizenhatezret havona, de aki a földeken termel, az drágán csinál és olcsón ad. —Mettől meddig dolgozik? — Reggel hattól este nyolcig, általában napkeltétől napnyugtáig. Nyolctól tízig és délután öttől hétig jönnek a legtöbben. Tízhúsz alkalommal fordulok. —És mi van akkor, ha valaki lekési az utolsó járatot? — Az a következőnél az első lesz. Tisztaberek! polgárok — Másnap reggel? — Ha még itt vagyunk, akkor átvisszük őket, mert kegyetlenek nem vagyunk. Cikázunk is, meg nem is. Gondolatban ide-oda, a valóságban pedig oda-vissza. A túlparton már jócskán gyűltek. Vége a meccsnek, cigányok jönnek vagy tízen. Az egyik az ezerkettes Lada sárhányóját vizs- gálgatja. Mellükön szétnyílt az ing. Meleg van. — 10-0 után lefújta a meccset a bíró — mondja az egyik. Van miről beszélni. — Itt nem játszásról van szó, hanem pénzről — teszi hozzá az előbb szóló. A kocsi mellett guggoló a karosszériának mondja jó hangosan: — Ha én a kompot kezelném, vissza sem engedném Aranyosapátiba őket. A révész elengedi a füle mellett a célzást. Könyökölve hallgat, aztán cigarettára gyújt, ezzel is bontva a feszült perceket. Egy kisfiú oldja meg a „csomót”. — Nem hogy focizni, még úszni sem tudnak. Ezeknek már lőttek! — Mert csak a sörre mennek! — hangzik egy újabb vélemény. Egy eddig biciklijét támasztó bácsi megszólal. Úgy tűnik, tekintélye van. Nyugodtan mondja: — Én már a lábomat be nem teszem helyettük a pályára. Elsüllyedtek a helyi ügyek a Tiszában. Csak a labda maradt fenn, egészen a kikötésig. A tízéves monstrum nagyot döccen. „Még Gazsi torkából is kiugrana a barackmag!” A vesztes csapat térfelén vagyunk. A helyi emberek felülnek a biciklire, s megtelik a Lada is. „Ezek után az asszony is elfordul tőlük” — mondja valaki köszönés helyett. Mi is a dolgunkra megyünk. A révész meg a túlsó partot kémleli. Valaki biztosan jön még. Varga Attila „Babusgatni kell az üveget!...n Benézlek o japánok Finom csilingelőssel, szilánkokra tört egy pohár a konyha kövén. Már megint... Néztem a szikrázó romokat és végre értettem, miért mondta Gyirászi István, hogy babusgatni kell az üveget. Mert lelke van. De aki szereti és ért hozzá azt tehet vele, amit akar.- Az a csodálatos a cseh üvegcsövekben, amikből a díszüvegeket készítjük, hogy a sérült darabok többnyire megjavíthatok. Persze nem mind. Mert ezzel itt például már nem lehet mit kezdeni - mutat egy furcsa, egészen hosszú nyakú flaskát a Glas Maker Kft. ügyvezetője. A butélia belső falán egy pár üvegcseresznye függ, s a szár mellől letört a levél. Akkora tán, mint egy tízfilléres, de se ki nem jön, se a mester keze nem férhet hozzá. így aztán marad, ahogy van, selejtnek. Pedig kalandos út várt volna rá, hogy ajándékként érjen célba valahol Európa gazdagabb felén, csordultig töltve jóféle itallal, oldalán elegáns ciimkével. Nyíregyházán épp csak mutatóban árulnak egy üzletben a kft. termékeiből, mert jórészt külpiacra dolgoznak. Nyugaton roppant kelendő ez az áru. (Bozsó Katalin felvétele)- Furcsa-jegyzem meg - hogy ma, amikor mindenki kereskedni akar, mégis vannak, akik a két kezük munkájából próbálnak megélni...- Most mit csináljunk? Ezt tanultuk, ezzel foglalkoztunk 82-ig a BEAG Universilben, majd az ÜVIT-nél. Aztán ’91-ben néhányan kiváltunk a cégtől és vállalkozni kezdtünk. Először a garázsomban rendeztük be a műhelyt. Később bérbe vettük ezt az épületet. Az alapítók közül mára négyen maradtunk. Két betanított munkást alkalmazva, ez a létszám éppen elég.- Valamikor - talán tizenöt éve - jártam az Universilben. De ott nem gyertyatartókat, italos üvegeket, mécseseket készítettek.- Laboratóriumok megrendelésére dolgoztunk, főleg a volt szocialista országok részére. Amikor kezdett bedugulni a piac, már az Universilben is foglalkoztunk díszüvegekkel. Nyilvánvaló volt, hogy a szakmában ez a lehetséges útja a boldogulásnak. Nyugaton roppant kelendő ez az áru.- Hová szállítanak?- Egy padovai olasz kereskedő volt az első megrendelőnk. Később kezdtek mások is felfedezni bennünket. A múlt héten például két japán úr nézett be hozzánk.- Ok hogy jutottak el Nyíregyházára?- Ezt mi is megkérdeztük tőlük. Hihetetlen, de egy utazási irodában kapták meg a címünket, még a hazájukban. Legalább is ezt mondta a tolmács. Jött egy telefonhívás, hogy alkal- mas-e, ha június 16-án felkeresnek bennünket Japánból? Már hogyne lett volna alkalmas... Gyirászi úr bizonyságként két névjegyet mutat. Ketten is kevesen vagyunk ahhoz, hogy kisilabizáljuk a titokzatos írásjeleket. Még szerencse, hogy a kártyák másik oldalán angolul is olvasható a szöveg. Koichi és Tomoyuki Narui importmenedzser.- Ez az! Narui. Apa és fia. Az egyiknek épp születésnapja volt, a többiek választottak is valamit ajándékba neki a termékeink közül. Ki akarták fizetni, de nem engedtük. Készítettek egy sor fényképet, pár darabot meg elvittek mutatóba. Már két hónapja járják a világot, egy japán áruházláncnak keresnek árut. Magyarországon csak hozzánk jöttek el! Ez azért nagyon jólesett.- Vajon lesz üzlet ebből a látogatásból?- Talán. Bonyolult dolog a kereskedelem. Ma már ott tartunk, hogy minden megbízást nem tudunk elvállalni. A kis olaszt semmi pénzért nem küldjük el, mert ha ő nincs, akkor ma talán mi sem vagyunk. De ennek a japán üzletnek örülnénk. Úgy gondolom, esélyesek vagyunk rá. Persze nem dől össze a világ, ha nem sikerül. A napokban Svédországból várunk egy ügyfelet... Borsó negyvenért! A szombat délelőtt mindig a bevásárlásé, pláne nyár elején, amikor az ember ki van éhezve friss zöldségre és gyümölcsre.- Gyerünk a piacra! - kapom a „házi feladatot”. - Ilyenkor a legjobb a borsót elrakni. ’- Mennyit vegyek? - Vagy öt kilót! - Mennyiért? - Minél olcsóbban, de hatvan körül mondják! Piac - sok ember, tülekedés. Kérdezgetek:- Mennyi az eper?- Százötven!-És a borsó?- Hatvan. Kér belőle?-Köszönöm, nem! Előbb szétnézek!- Kezét csókolom! Nagyon szép a néni borsója!- Szép bizony, és friss! Hajnalban szedtem! Kér belőle?- Hát... ha negyvenért tetszik adni, akkor veszek vagy öt kilót! Lefagyasztjuk télire, akkor is finom lesz!-Jó- mondja a néni. - Adja ide a szatyát, és belemérem!- Nekem is szedjen! Negyvenért! De abból a szebbikből!!! Úgy látom, van közte egy-kétfonnyadt. Azt vegye ki! - szólal meg egy durva hang a hátam mögött. Felnéz a néni. - Magának nem adok csak hatvanért! Tudja mit, magának nem adok semennyiért sem!- Mi van, mama, megsértődött? Van még borsó a piacon, veszek máshol - morog vissza a hang. Én fizetek és elköszönök a nénitől. Hazafelé tartva elgondolkodom a tanulságon: lám, mégiscsak érdemes tisztelettudónak lenni, mert akkor lehet borsót venni a piacon. Negyvenért is!-Gyöngyösi-