Új Ifjúság, 1986. január-június (34. évfolyam, 1-25. szám)

1986-02-04 / 5. szám

\

új ifjúság 10

anuanueLVünK

Óit- '

MIÉRT ZÖLD A FÜ?

A gyermek 4—5 éves korában már nem elégszik meg azzal, hogy mindent megnéz, megtapogat, megkóstol, ami csak a keze ügyébe kerül, hanem Jobban meg akarja ismerni a világot. Ezért a gyermek sokat, sőt egyre többet kérdez. A kérdések eleinte egyszerűbbek, ennek megfelelően a szerkezetük is egyszerű: ez mi? az mi? mi ez? ml az? Fontos korszak ez a gyermek életében, hisz a kérdésre kapott válaszok révén sok tárgyat ismer meg, egyszersmind elsajátítja a dolgok nevét, beszélni tanul. E korszakot „mi ez?“ korszaknak is nevezik.

A gyermek később már az összefüggések okait, a miért-eket kutatja, s a feltett kérdéseknek a miért? lesz a legfontosabb eleme: Miért harap a kutya? Miért esik az eső? Miért zöld a fű? Miért édes ...? Miért keserű ...? Miért sős...? Miért savanyú...? stb. Néha nagyon nehéz e kérdésekre olyan választ adni, hogy igaz is legyen és a gyermek is megértse.

A miért? kérdésnek természetesen a felnőttek életében sincs kisebb szerepe, s a rá adandó válaszok sem könnyűek. A kutató, gondolkodó, a dolgok mögött levő okokat kereső ember kérdése kezdődik vele. Móricz Zs. is ezért írja: „Szakadatlanul a miértet keresem.“ Ady is valószínűleg megkönnyebbülve írhatja le: „Nem zaklatnak már a régi miértek“, s általában könnyebb a sorsuk azoknak, „akik a miértnek Titkaiból semmit se kérdnek“.

Petőfi |is így kérdez: „Miért aggódol, lelkem jó anyám...?“ Másutt pedig már Ady is a szó másik alakját használja: „Ezer zsibbadt vágyból mért nem lesz végül egy erős akarat?“.

A HSz. 11. kiadásának 25. pontja a miért — mért párt olyan alakként tünteti fel, a- melyet a köznyelvben ejtenek miértnek is meg mértnek is. Ezért aztán írásban is mindkét alakváltozat használata Jogos és helyes. A bemutatott idézetek valóban azt tanúsítják, hogy Jelesebb íróink, költőink egyaránt használták mindkét változatot. Az elmondottak már a kérdés feltevése nélkül is választ adtak arra. miért használhatjuk egyformán mind a két alakot.

Egyes vidékeken a miért? helyett olykor a miér? mér?, sőt a mié? mé szót is használják. Ezeket azonban a HSz. nem említi a megengedett változatok között, s itt következhetnék a második miért? kérdés. A válasz erre a következő: Mert a miért és a mért között csupán alaki, vagyis egy hangzónyi a különbség; használati érték tekintetében ilyen eltérés már nincsen. Mind a két alakot egyaránt használják az egész magyar nyelvterületen.

Ezzel szemben a 'miér? mér? mié? mé? nemcsak alakilag, tehát bizonyos hangzók hiányában különböznek az előzőktől, hanem abban is, hogy mindig viszonylag csak egy kis területen használják, sőt a magyar nyelvterület egyes részein nem Ismerik ő- ket. Ezért használatukat tekintve nem e- gyenragúak a miért? mért? változatokkal, kisebb az elterjedtségük, pedig kétségtelen, hogy az eredete mindegyiknek ugyanaz.

A mié^t? származását akkor értjük meg legkönnyebben, hogyha melléje állftjuk a kiért szót, ugyanis egyformán tagolhatjuk mind a két szót: ki-ért, mi-ért. Ebből már sejthető, hogy egy ki? mi? kérdő névmás, ból és egy -ért toldalékból épülnek fel. Ez az -ért toldalék korábban még önálló szó volt, s még a Halotti Beszédben is így szerepel: lilkl ért, uimaggonoc erette (leikéért, ómegának érette], de ez a szó még most is ét önállóan az (énjértem, (tejérted, (őjérliik vagy érettük alakokban. Idővel az ért hozzátapadt a szótövekhez, toldalékká vált, némileg a Jelentése is elhomályosodott.

A kiért? miért? kérdések eleinte még nem a miért-et kutatják, nem az okra kérdeznek,, hanem, valami n.ek. a

helyére. A rájuk adott válasz sem a mert kötőszóval kezdődik, pl. Kiért, miért mégy? — A fiamért és az autómért. Ebben az esetben azonban nyugodtan feltehetjük a kérdést úgy is, hogy Hova mégy? s a válasz lehetne ugyanaz, mint az előbb: A fiamért és az autómért. Ez azt Jelzi, hogy a miért eredetileg helyhatározói szerepű volt, okhatározói funkciója csak később alakulhatott k 1, s vele együtt kialakult az okhatározól kötőszó is: miért? — mert..., mért? — mert...

Mihelyt azonban egy szó eltávolodik eredeti Jelentésétől, mint pl. esetünkben a miért szó, alakilag is könnyen változásnak indul. A változások többnyire egyszerűsítik a szó alakját, rövidítik a szó hangtestét, szótagszámát. Nem ritkaság az ilyeml, így lett a palicából pálca, a maiinából málna, haloványböl halvány, az Estevánböl István, a találomból talám, később talán, majd pedig tán.

Hasonló egyszerűsödés ment végbe a miért esetében is, és kialakultak méri; mlér, mér; mié, mé változatai. Csupán a miért és a mért terjedt el az egész nyelvterületen, ezért mindkét alak helyes. Ki-ki kedve és ízlése szerint használhatja. A miér, mér, mié, mé alakok viszont megrekedtek ßgy-dgy nyelvjárásban, nem terjedtek el, hagyjuk meg használatukat ott, de valószínű, hogy fokozatosan onnan is kiszorulnak.

(TT)

Néhány héttel ezelőtt közöltük az év slágerlistáját, amelyet az olvasóink szavazatai alapján állítottunk össze. Mint ahogy az várható volt, többen nem elégedtek meg ezzel, és kimutatást készítettek arról, hogy tavaly melyik együttes és énekes szerepelt a legtöbbet a listáinkon. Nem sajnálták a fáradságot, és összegezték az egyes heti listákat. Saját kezdeményezésük és leleményességük Jóvoltából részletes áttekintést kaphattunk. A „legtudományosabban“ Angyal Péter gűtai (Kolárovo) olvasónk Járt el. Ö a következő rendszerezést dolgozta ki: az első helyezettnek 30, a másodiknak 20, a harmadiknak pedig 10 pontot adott. A negyedik helyen szereplő énekesek, illetve együttesek 7 pontot szereztek, a további helyezettek egy-egy ponttal kevesebbet. Te. hát a 10. helyért 1 pont Járt. A heti listák

alapján a következő sorrend alakult ki:

1. Varga Miklós (Band) 592, 2. Dolly Roll 560, 3. Katona Klári 517, 4. Neoton Família 451, 5. R-GO 445, 6. Edda 337, 7. KFT 282,

8. Első Emelet 260, 9. Fenyő Miklós 148, 10. Karthago 144 pont.

Olvasónk megállapította továbbá, hogy összesen 25 énekes, 111. együttes szerepelt több vagy kevesebb alkalommal a magyar dalok 10-es listáján (1982-ben 31, 1983-ban 32, 1984-ben 31). Legtöbbször a KFT nevével találkozhattunk, 44-szer volt a legjobbak között.

A világllsta eredményei pedig a követ- Jcezők:

1. Alphaville 498, 2. Boney M. 354, 3. Modern Talking 328, 4. Stevie Wonder 295,

5. Laura Branigan 237, 6. Nena 206, 7. Opus 194, 8. Ricchl e Poveri 182, 9. Michael Jackson 146, 10. The Art Company 137 pont.

összesen 48 énekes, ill. együttes szerepelt a legjobb tíz között (1982-ben 56, 1983-ban 60, 1984 62). A legtovább, 31 héten keresztül az Alphaville tanyázott a 10-es listán.

Juhász Gábor bratislavat olvasónk a hazai mezőnyt mérlegelte. Az ö „dolgozata“ már nem ennyire pontos, de hitelesnek tűnik. Állítása szerint 1985-ben a legtöbbször Peter Nagy, majd az Elán, illetve Miroslav Zb'lrka szerepelt a legjobbak listáján. Tavaly összesen 7 zenekar és 12 énekes váltotta egymást a ranglistán.

Olvasóink megállapították azt is, hogy melyik dal hányszor szerepelt, melyik hány héten keresztül volt sláger, és megtudhattuk azt is, mely szerzemények kerültek csak egyszer a legjobbak közé. Mivel ml ilyen összegezéseket nem készítünk, a Jövőben is szívesen fogadjuk kimutatásaitokat.

HAZAI ES MAGYARORSZÁGI LISTA

1. Marika Gombitová: Správne dievőa

2. Miroslav Zbirka: Co z toho máS

3. Karai Gott; Pábitelé

4. Michal David: Hop, nebo Top

5. Peter Nagy: Marcel z malého mesta

6. Ján GreguS: Absolútne krásna üena

7. Václav Patejdl: Chlapőensk^ úsmev

8. Midi: Zuvaéka za uchom

9. Team: Beh

10. Dalibor Janda: Ostrovy

1. Dolly Roll: Link a lány

2. Első Emelet: A kenguru Jobbhorga

3. Szűcs Judit: Repülök, szállók

4. Varga Miklós: Miért adnánk fel ' 5. KFT: Hátha csak álom

6. Neoton Farmília: Magánügyek

7. Varga Miklós Band: Örült lány

8. Neoton Família: Halley

9. Smog: Nem beszélhetsz mindig mással

10. Hugária: Van, aki forrón szereti

VILÁGLISTA

1. Modern Talking: Nyerhetsz, ha akarsz

2. Madonna: Anyagias lány

3. Bad Boys Blue: összevissza csókollak

4. Sandra: Mária Magdaléna

5. Max Him: Lady Fantasy

6. Modern Talking: Cherry, Cherry Lady

7. Bad Boys Blue: Aranyos lány

8. Baltimora: Húzd meg a huzalokat

9. Pointer Sisters: Bébi gyere, szerezz megi

10. Nena: Valahogy, valahol, valamikor

ZSÁKBAMACSKA

Ez alkalommal hazai népszerű énekes poszterét nyerte: MikláS Katalin kosúti (Ko5úty), Végh Mónika gabCíkovói, Paulák Piroska Ipolysági (Sahy), Angyal Péter gútai (Kolárovo] és Nagy Katalin zselizi (2eiie- zovce) olvasónk.

POPCSEREBERE

Lenárlh Erika (930 28 Opatovsk? Soko- lec 197): Felkínálom a Satöbbi, a Dolly Roll, a HBB, az LGT, az R-GO, a Duran Duran, Soltész Rezső, Szűcs Judit és további népszerű énekesek címét és képeit. Kérek Neoton Família- és Nena-képeket.

Trgina Péter (943 02 Stúrovo-Nána, Febr. víf. 89): Adok Modern Talking-, Madonna-, Alphaville-, Duran Duran-, KaJaGooGoo-, Opus-, Phil Cöllins-, David Bowle-, Baltimora-, Freddie Mercury-, Queen-, Edda-, F. R. David-, Michael Jackson-, Rqd Stewart-, Police (nagyméretű) posztereket és -nagylemezeket. Kérek Boross Lajos és népi zenekara-, Kaláka-, Kovács Apollónia-, Bergen- dy-, Jákó Vera-, Lakatos Sándor és népi zenekara-, 10° Folk Celsius- nagy- és -kislemezeket, -képeket, -posztereket.

Dudás István (079 01 Veiké Kapuäany, Ce. pelská 32): Adok KFT-, Korál-posztereket, Első Emelet-, R-GO- Skorpió-, P. Box-, Modern Talking-, Alphaville-, KaJaGooGoo-, David Bowie-képeket. Kérek heavy metal stílusban Játszó együtteseket ábrázoló képeket, posztereket és Jelvényeket.

Bánovec Nóra (924 00 Galanta, SNP 1001 B/4): Felajánlom a P. Box, Nena, Rod Stewart, Tina Turner, az R-GO, a GM-49, Michael Jackson, a Piramis, Varga Miklós és további 30 hazai és külföldi énekes, együttes képét, plakátját. Kérek Modern Talking-, Peter Nagy-, Bruce Springsteen-képe- ket és a Populär című folyóirat régebbi számait. -ppTÉL

Rejtvényünkberi Simon István „Tél“ című verséből Idézünk két sort.

VÍZSZINTES: 2. A versidézet első része. 11. Vasút vagy közút föld alatti átvezetésére való építmény. 12. Jóhiszemű. 13. Lel. 14. Turku, finn város másik neve. 16. Trombitahang. 17. Beteget gondoz. 18. Régi alapiskola volt. 20. ÉHtelenül ég! 21. Egyetemi kórház. 23. Kutyaház. 25. Gyermekjáték. 26. Háziszárnyas. 28. Norvég, spanyol és olasz gépkocsijelzés. 30. Szeszesital zsargonban. 31. A francia forradalom nagy alakja (Jean Paul 1744 —1793). 32. Pályaudvarokon az utasok poggyászát vivő alkalmazott. 34. Divatos, mai. 35. Magyar tévékonferanszié (Imre). 36. Katasztrális röviden. 37. Kas betűi keverve. 38. Lemásol. 39. Halászfelszerelés. 40. Indíték. 41. Táborozik. 44. Vércsoport. 46. Letesz. 47. Női becenév. 49. Rossz minőségű, direkt termő borszőlő. 51. Vonatkozó névmás. 52. Tcpad. 53. Cérnaguriga. 55. A gólyához hasonló dögevő afrikai madár, 56. Kíméletlenül pusztít.

FÜGGŐLEGES: 1. A versidézet második része.

2. Fundamentum. 3. Osztás után a félretett kártyalapok összessége. 4. Mindegy. 5. ... az Öperen- clán, ismert dal kezdete. 6. Tőszámnév. 7. Belga légiforgalmi társaság. 8. Kiejtett betű. 9. Régi súlymérték. 10. Írország neve saját nyelvükön. 14. ... Valii, olasz fllmszínésznő. 15. Nagymama becézve. 18. Eltűr. 19. Magyarországi község Aszód mellett (IKLAD). 21. Dolgozgat a kertben. 22. Buenos,... 24. Olasz köztársasági elnök volt (Giovanni). 27. Oldalszakáll. 29. Folyó a Szovjetunióban. 31. Vámvizsgálatnál kikutatja a holmiját. 33. Űröl. 34. Behajlított tenyér. 36. Idő előtti. 39. Almában hörgésszerű hangot ad. 42. Kellemes ital. 43. Nem vall be. 45. Arne..., híres svéd úszó volt. 47. Károly németül. 48. Babonás vallási tilalom. 50. Kerti szerszám. 52. Éra betűi keverve. 54. Puha fém. 55. Ford.: Toldi Miklós.

Beküldendő a vízszintes 2. és a függőleges 1. számú sorok megfejtése.

A 3. számban megjelent rejtvény helyes megfejtése: Kis magok alusznak a földben,

Mint dunyha alatt a gyerekek.

Könyvet nyert Csömör Csilla, Veiké LudlnceI84.

I