Új Ifjúság, 1986. január-június (34. évfolyam, 1-25. szám)

1986-01-14 / 2. szám

/

Szobanövények 1986

Ara: 25,— Kös Magyar nyelvű, hetekre tagolt asztali naptár — magyar utónevekkel.

Minden oldalán egy-egy virág színes fényképe, a virág részletes leírása és gondozását, nevelését segítő tanácsok.

Á naptárt utánvétellel postafordultával elküldjük. Előnyben részesítjük a nagyobb tételre szóló megrendeléseket.

A megrendelést a következő címre szíveskedjék elküldeni:

Slovenská kniha n. p., knihkupectvo 081159 Michalská 6.

811 01 Bratislava

Megrendelem (jük)

Szobanövények . . . , db Ára: 25,— Kös

Név (vállalat neve): . , , , .....................................

Utca, házszám: «»«iii.i.i,,. Lakóhely: .«» i • i ,,,,,,,, ,

Posta: •••«iiiiiiiii,,.

Postai Irányltószám:

Dátum, aláírás: . ■ ■ . ■ . ,

K-14 öas.

SS

Si

”" í.

I 'í

I

•S ®

& s

i a

Sg

S

S; c

fr- ij < &

H

SS

> w

*" o

tS w

li

C9 N

9 9

■o

& “

S

«1

§ S

f 'S

•i s

0 4 0 8»,

a

M

k

s

A TEVÉKENY

Vendégeket vártam, vacsorához terítettem, a legszebb porcelánt szedtem elő, fülig voltam a munkában és rendezgetésben, amikor csengettek.

Az ajtőban Ismeretlen férfi állt, kezében festékes- tégelyben valami kulimász, ecset, szerszámok.

— Melyik aftófuk nyikorog? kérdezte köszönés helyett.

Te fó isten, egy Orültt

1— Egyik ajtónk se nyikorog — mondtam.

— Az nem lehet. Csüködl Ferenc vagyok, két hónapja költöztünk a maguk fölötti lakásba, és azóta nem alszom. Nylk-nyik ... valahányszor nyitják vagy csukják az ajtójukat, bedtlizek. Hogyan lehet Ilyen nyikorgásban élni?l És mit nynógatják annyit az ajtókat?

— Már megbocsásson.., — Azt akartam mondani, hogy semmi köze hozzá, vagy azt, hogy használjon füldugót. De Csüködl már nyitotta az ajtóinkat és diadalmasan ordítozott:

— Megmondtam, megmondtam .-.í ez a bűnös.-., ez is.,. — És mielőtt magamhoz tértem volna, emelgette ki sarkából az ajtókat.

>— Ezt is megzsírozzuk , -. •. ezt is bizony., ■

Egy pillanatig arra gondoltam, hogy kidobom. Mars ki, hogy merészel, ez magánlaksértés. A másik pillanatban belém nyilallt: ez a drága jó ember már két hónapja nem tud aludni. A munkáját biztosan rosszul végzi. Lehet, hogy borbély, hogy sebészorvos, hogy eladó egy ruhaüzíetben ... hát telkemre vehetem én? És nem akart semmi rosszat, munkaidő után idejött ingyen és bérmentve zsírzásra, tettre kész. Hát tpgye.

Hagytam, hogy leemelje az ajtókat, gondosan beke- negesse. Még kávéval is megkínáltam, sőt a túrós lepényből is. A vendégek késtek, így hát megcsináltattam vele egy rossz zárat, a vécé lehúzóját, a hibás redőnyt. Holnap újra fel fog jönni, kifesti a konyhát, bőrözni fogja a vízcsapot. Örök barátságot kötöttünk. Azt mondta, ma éjjel már biztosan jól fog aludni. Lehet, hogy rólam álmodik.

Új ifjúság 11

szerda |gsütöffök| | péntek | ( ©zoiabafJ ^asápnaj^ ^ hétfő J ( kedd J

Január IS. Január 16. Január 17. Január 16. Január 19. Január 20. Január 21.

BRATISLAVA BRATISLAVA BRATISLAVA BRATISLAVA BRATISLAVA BRATISLAVA BRATISLAVA

9.00 Iskolatévé 9.00 Iskolatévé 9.00 Iskolatévé 9.00 Pionírok magazinja. 8.30 Gyertek velünk! Gyermek- 16.30 Iskolatévé 9.00 Iskolatévé

9.25 Óvodások IllmmOsora 9.25 URH-kocslval. Magazin 9.20 Szórakoztató gyermekműsor Összeállítás műsor 16.50 Iránytű. Katonák műsora 9.20 Mélységi rekord Tévéfilm

9.55 Zárt ajtók mögött. 11.20 Haladó tapasztalatok Vetélkedő 10.40 Stúdió XVII 10.30 A Sportka számainak sorso- 18.20 Esti mese 3. rész (ism.)

Kanadai film Iskolája 11.35 Mindent egy perc alatt. 11.35 Azimut. Katonák magazinja lása 18.30 Gazdasági Jegyzetek 16.15 Iskolatévé

15.10 Iskolatévé 12.40 A rendőrség naplójából 12.15 Hírek 13.00 Stúdió XVII 10.40 Stúdió XVII 19.30 Tv-Híradó 17.20 Sportműsor

16.00 Szakmunkástanulók műsora 16.05 Középiskolások műsora 15.50 Hírek 14.00 A csehszlovák műrepülők 12.15 Radar, Honvédelmi magazin 20.00 Mélységi rekord. Tévéfilm 18.20 Esti mese

16.45 Tudomány és technika. 17.30 A kerületi adók riportmű- 16.45 A csehszlovák vízi utak 14.25 Vonattal Ausztrálián át. 12.55 Stúdió XVII 21.40 Férfi puskával. Szovjet film 18.30 Iránytű. Katonák műsora

Magazin sora 17.20 Prágai napok Madridban Otifllm 16.00 Zenés, szórakoztató műsor 19.30 Tv-HIradó

17.55 A szoctalizmus világa 18.20 Esti mese 18.10 Szülök és gyerekek 15.10 Stúdió XVII 16.40 Hogyan fojtsuk vízbe II. műsor 20.00 Tévéfllm. 3. rész

18.20 Esti mese 18.30 A Jezerka stúdió műsora 18.20 Esti mese 15.40 Triangulum. Zenés vetélkedő dr. MráCekot? Cseh film 21.20 A rendőrség naplójából

19.10 Gazdasági Jegyzetek 19.30 Tv-HIradó 19.30 Tv-HIradó 16.20 A komikus és világa 19.30 Tv-Híradó 16.50 Élet a természetben 22.50 ALFA

19.30 Tv-Híradó 20.30 Mindenkinek van Jő, de 21.20 Vagy — vagy. Vetélkedő 18.20 Esti mese 20.20 Luxemburg grófja. 17.20 A 21. emelet műsora

I 20.30 Mélységi rekord. Tévéfilm rossz napja Is. Tévéjáték 22.10 Lány a pisztollyal. Olasz 19.30 Tv-HIradó Tévéoperett 19.00 Tv-torna II. műsor

g 2. rész 21.30 Autósok, motorosok maga- film 20.40 Történetek az életből. 19.10 Esti mese

♦ 22.00 A határvidék benépesítése zlnja Az adás végén a MATES II. műsor 19.30 Tv-Híradó 16.15 Az okos Gabriella,

j 22.55 J. Polomskl popénekes kon- II. műsor számainak sorsolása 20.00 Közép-szlov.lklal magazin Mesefilm

I certje II. műsor 22.15 Derrick. NSZK filmsorozat 10.00 Női asztalltentsz-Ilga 20.30 Sportvisszhangok 16.35 A közösség ellenőrzésével

1 II. műsor 17.00 A rendőrség naplójából 16.00 A szlovák jégkorongsportról 18.30 2000 év generációja

5 16.00 Csehszlovákia — Hollandia 16.15—19.00 Gyerekeknek, felnőt- 17.10—19.00 Gyerekeknek, felnöt- II. műsor 17.40 Női sífutó Világ Kupa 19.10 Esti meso

I Szuper Liga asztalitenisz- teknek teknek 20.15 Orvos a házban. Angol film- 19.30 Tv-Híradó

I mérkőzés 19.10 Esti emes 19.10 Esti mese 17.05 Dalműsor gyerekeknek sorozat. ■P?l tévériporter InteFjút 20.00 A fiatalok tévéklubja

I 18.20 Tudomány és technika. 19.30 Tv-HIradő 19.30 Tv-Híradó 17.50 Mesejáték, 2. rész __ 22.05 A megsebzett bolygó. 1. r. MM készít egy házaspárral; 22.10 Menekülések. NSZK tévéfllm.

I Magazin 20.00 Énekszóval, muzsikával' 20.00 Tereza. Tévéjáték 19.10 Esti mese ♦xúit, i, j 2 rész

I 19.30 Tv-HIradó 22.00 Ez történt 24 óra alatt 22.00 Ez történt 24 óra alatt 19.30 Tv-Híradó BUDAPEST “ «zabad

7 20.00 Az ötletesebb nyer. 22.10 Katarina. Tévéjáték 22.10 Weland, a kovács. Operafilm 20.15 Láncolat. Tévéjáték, 1. rész BUDAPEST

f Vetélkedő 8.50 Óvodások fllmműsora 1

1 21.30 Időszerű események BUDAPEST 9.10 A világ állatai. 13. rész ** tóvézünk...

2 BUDAPEST BUDAPEST 10.25 Alpesi sí Világ Kupa. Férfi •— Soie szoktak klmoz- 18.05 Hírek

♦ BUDAPEST 9.00 Iskolatévé műlesiklás, 2. futam dulní hazulról? 18.10 Diagnózis

I 9.00 Iskolatévé 9.00 Iskolatévé 9.55 Nyugdíjas délelőtt 8.50 Don Quijote. 34. rész 15.25 Nézzük együitl _ Legutoljára öt évvel' 18.30 Agrárvilág

I 9.50 Delta. Tudományos híradó 15.15—16.15 Iskolatévé 10.35 Hosszú őszi nap. Tévéjáték 10.10 Csörgőslpka. 11.'rész 16.05 Focifarsang ezelőtt mentünk eá vala- 19.10 Tv-torna

7 10.15 VIII. Henrik. Angol Ilim 16.30 A rövidfilmstúdiók műhe- 15.30—16.15 Iskolatévé 11.25 Nemcsak nőknek! Magazin 18.00 Delta. Tudományos híradó hova.*, 19.15 Esti mese

í 16.55 Otravalő. 15. rész lyéből 17.15 Egy szó, mint százl 15.55 ,,Én táncolnék veled.; 10. r. 19.00 A HÉT _ Színház? Mozi? H ntf 19.30 Tv-HIradó

I 17.40 A nyelv világa 17.30 Perpetuum mobile 18.00 Ablak 16.25 Focifarsang • 20.05 Az élet csodaszép. Amerikai Veraeny? * " 20.00 Az Aphrodité örökség,

í 18.25 A városgazda. Riportműsor 18.30 Telesport 19.15 Esti mese 18.15. A Televízió slágerlistája film Anvni fOmsnrnzat 3 rísz

! 19.15 Esti mese 19.15 Esti mese 19.30 Tv-HIradó ' 19.15 Esti mese - E^lk lem. Tűz ütött 20.55 ^ 86

I 19.30 -Híradó' 19.30 Tv-HIradó ' 20.00 A zsaru. Francia film 19.30 Tv-Híradó " II. műsor ki a lakálban...

_____ 21.55 A Lusitania elsüllyesztése.

g 20.00 lefere. Vltray Tamás mű- 20.00 Krízis. Tévéfilm 21.50 Péntek esti randevú 20.15 A jó, a rossz és a csúf. <l>j > rÍíf~}* - Dokumentumfilm. 4. rész

7 ta 21.30 Hírháttér Olasz film 17.30 Játékfilm ^

J 21.45 odemeia. Drámai költő- II. műsor 19.05 Kocsis Zoltán zongorázik

'tty II. műsor II. műsor 20.05 Portréfilm

™fisor 18.50 Fanfár. Angol filmsorozat 21.05 Telesport 'f

18.15 'úl a cilinderben. Bábjáték 18.35 Kerek világ. 6. rész 19.15 Beszélgetések a Kossuth 15.30 Alpesi sí Világ Kupa. 22.10 A HÉT (Ism.) T i/\í/

19.50 ztovl zománc. 18.50 Klsfllm Klubban Férfi lesiklás •• fi/"""/

jt klsfllm 19.00 Simone Boccanegra. ' 21.40 Holtak nyelve. Lengyel film 16.30 KI miben tudós? Biológia V?

21.20 Ismeretségek. NSZK operafitm 18.00 A tavalyi jobb volt! 1. rész ''''"V;tévéfllm 21.30 Tv-Híradó 2 20.05 Mahler: VIII. szimfónia L—

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

i

♦

I

♦

I

i

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

i

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

i

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

!

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

♦

I

Is N

HH £SZ<coCbZ

00 O) iH