Új Ifjúság, 1984 (32. évfolyam, 1-52. szám)

1984-08-21 / 34. szám

új ifjúság 10 angcrueLvcriK Mos + at = mosat (AZ IGÉKBŐL KÉPZETT IGÉK) Vegyük számba először a kép­zési lehőségeket. Az igékből kép­zett igék képlete a következő: IGETÖ + IGEKÉPZO = KÉPZETT IGE mos + hat = moshat A képzett szó jelentése mindig motivált. Az új szó magába szív valamit mind a szótő, mind pedig a képző jelentéséből, s ezzel al­kalmassá válik új fogalom jelölé­sére; ezért a képzési lehetőségek számbavételekor tekintettel kell lennünk arra is, milyen jelentés­mozzanattal gazdagodott az új szó vagy származékszó, s ez több­nyire kifejeződik már az igefajta nevében is. A művelteit) igék képzői az -at, -et, -tat, -tét. Általában azt feje­zik ki, hogy az alany mással vé­gezteti el a cselekvést, pl. ásat, ugrat, lövet, penget, éreztet. Megtörténhet azonban az Is, hogy nem valódi, hanem csak lát­szólagos műveltetéssel van dol­gunk, ilyenkor ugyanis a szárma­zékszó végén fellelhető a müvel- tető ige képzője, a cselekvést azonban az alany végzi: hibáztat, áztat, származtat stb., ezeket ál­visszaható igéknek is nevezzük. Párhuzamos származékok jö­hetnek létre úgy, hogy ugyanah­hoz a tőhöz mind az -at, -et mind pedig a -tat, -tét hozzájárul, ezek azonban többnyire különböző ér­telműek: folyat (pl. vizet) — foly­tat (pl. munkát, beszélgetést stb.); az újságot csak járatni lehet, de Valaki a száját vagy a lovát már járathatja is meg jártathatja is. A visszaható igék képzői között vannak gyakori használatúak: -kodik, -kedik, -ködik. -kozik, -ke- zik, közik; -ódik, -ődik, és olya­nok, amelyek ma már kevésbé ter­mékenyek: -ózik, -őzik, -ódzik, -ődzik; -ul, -ül. Nézzünk néhány példát ezekre is: ruházkodik, fésülködik; borot­válkozik, ígérkezik, törülközik; húzódik, vetődik (pl. a kapus); nyújtózik, rejtőzik, vakaródzik, kergetődzik. Ezek a képzők többnyire azt fe­jezik ki, hogy az alany a cselek­vést önmagán végzi. A szenvedő ige képzője az -atik, -étik, -tátik, -tetik, pl. átadatik, mo- satik, viseltetik. A cselekvést ezek­ben az esetekben ismeretlen sze­mély végzi, az alany pedig elszen­vedi. Régebbi nyelvünkben a szenve­dő ige közkeletű volt, ma már elég ritkán használják, de né­hány állandósult alakban még ma is élnek: születik, méltóztatik, megadatik, bennfoglaitatik, meg- kívántatik stb. A ható ige -hat, -hét képzője azt fejezi ki, hogy az alany vala­mely cselekvés elvégzésére ké­pes: tehet, adhat vagy azt, hogy . lehetősége, joga van a cselekvés­re: tanulhat, futhat, írhat, beszél­het stb. Gyakori és termékeny képző, mindenféle igéhez hozzájá­rulhat, a már képzettekhez is: vakaródzhat, feketülhet, számol­tathat. A gyakorító igék legterméke­nyebb és legelevenebb képzője a -gat, -get (-ogat, -eget, -üget): kóstolgat, keresget; adogat, esze­get, főzöget. A gyakoritó képzőknek olyan gazdag tárháza alakult ki nyel­vünkben, hogy itt nincs módunk­ban mindegyiket bemutatni, meg kell elégednünk csupán néhány példa felsorolásával, feltüntetve bennük a képzőt: hajl-Iong, terj­eng, dül-öng; csen-g, bon-g; cinc-og, berr-eg, dör-ög; kap-kod; lépked, röp köd, kap-dos, lép- des, röp-dös stb. Amint látható, a képzők egy része hangutánzó csonka tövekhez is hozzájárulhat. Ezek a képzők azt fejezik ki, hogy a cselekvés huzamosabb ideig tart vagy többször ismétlő­dik egymás után. A mozzanatos igék képzői azt fejezik ki, hogy a cselekvés csu­pán pillanatnyi ideig tart. Ez a képző szintén gyakran járul hang­utánzó szavakhoz. Példák: durr­an, sern-en, dobb-an, dörr-en, lebb- en; sik-ít, szól-it; csavar-int, so­dor int, pill ant, köh-ent. A kezdő igék a cselekvés kéz* detét jelzik: full-ad, ébr ed, rak­od, lököd; elmosoly-odik, elpi* tyer-edik; for dul, pen-dül. A bemutatott típusok és példák az igéből való igeképzésnek csu­pán az alapformái. A továbbkép­zés ezeket az alapformákat rend­kívül változatossá teszi. A továbbképzés képlete: RELATÍV TŐ + IGEKÉPZÖ ­TOVÁBBKÉPZETT IGE mos-at + hat - mosathat A továbbképzés során egy-egy szó családfája rendkívüli módon ki­terjedhet: mos — mosat — mosathat — mosatgat — mosatgathat — mosatgattat — mosatgattathat mosakodik — mosakodhat(ik) — mosakodgat — mosakodgat- bat — mosakodtat — mosakodtathat — mosakodtatgat — mosakod- tatgathat stb. Ebből az is megfigyelhető, hogy a ható ige -hat, -hét képzője, a -gat, -get gyakoritó képző és a -tat, -tét műveltető képző szinta minden képzett igéhez is hozzá*' járulhat, rendkívül változatossá,' gazdaggá és szerteágazóvá tévé ezzel a igeképzés lehetőségeit. TI Gazdagodott a lemezkínáíat, s az utóbbi időben egy­re több ú] dalt játszanak a rádióban is, aminek ered­ményeként már néhány ilyen felvételre is érkeznek sza­vazatok. Érdekes, hogy ez alkalommal sem az új hullá­mos együttesek nyerték el a közönség tetszését. A régi nagy nevek mellett egyre több új előadóra, együttesre szavaznak olvasóink. Kár, hogy ezek a dalok még csak a lista alsó részén tanyáznak, vagy nem is kerülnek a legjobb tíz közé. A menő nevek továbbra is uralják a mezőnyt, de bízunk benne, hogy" a bérelt helyek ideje lejárt, s az újaknak lesz elég erejük feljebb kapaszkod­ni. HAZAI LISTA 1. Peter Nagy: Kristinka iba spí 2. Kotvald — HloSek: Má bílá královná 3. Júlia HeCková: Spútaná láskou 4. Jozef Ivaska: Dievőatá z kamennych sídlisk 5. OK Band: UZ mi nevolej 6. Boiena Marienková: Elektrickf mravec 7. Elán: Tisíc bratov, tisíc sestier 8. Miroslav Zbirka: Múr nasich lások 9. Gravis: Samotár 10. Michal Tuény: Tam u nebeskych brán MAGYARORSZÁGI LISTA 1. Dolly Roll: Wind-szörny 2. Kovács Kati: Szél, sziget, szerelem 3. Romár László: No, Miss 4. Fenyő Miklós: jön a break 5. Dolly Roll: Arrivederci, Ámoré 6. P. Box: Soha nem elég 7. Vikidéi Gyula: Szállj fel, szabad madár B. Satöbbi: Az ajtó 9. Apostol: Szélkakas 10. Szűcs Judit: Szeverevetlek KÜLFÖLDI LISTA 1. Nena: Világítótorony 2. Irene Cara: Break-tánc 3. Maskreid: Űrangyal 4. Cyndi Läufer: A lányok csak szórakoznak 5. Nena: 99 léggömb 6. Rod Stewart: Beléd habarodtam 7. Toto Cutugno: Egy érzés veled 8. Arabesque: Miért nem felelsz? 9. Boney M.: A vad folyó 9. Boney M.: A vad bolygó 10. Culture Club: Férfi úr ZSÁKBAMACSKA Dolly Roll-posztert nyert Varga Mária nagysallói (Te- kovské Luzany), Szabó Márta ipolyszakállasi (Ipelsky Sokolec), Trenka Zita ipolysági (Sahy), Jámbor Éva aj- nácskői (Hajnácka) és Waiter Imre szenei (Senec) sza­vazatbeküldőnk. POPCSEREBERE Bucsek Andrea (94611 Komárno, Cast Navá Stráí-Va- daS): R—GO-, Dolly Roll-, Neoton Família-képekért és -poszterekért hazai és külföldi címeket adok. Jesensky Pál f943 01 Stúfovo, Vajanskéhn-J.44): Adok!* Jirí Korn-, Václav Neckáf-, Jana Kociánoyá-, Marcela 1; Laiferová-, Pavol Hafnmel-posztereket. Kérők Roiling i Stones-, Boney M.-, Omega-, Nena-, Soltész Rezső-plaká- tokat. AZ OLVASÖ KÉRDEZ Toyath jeligére:. Az énekesnő legújabb albuma a K-Tel kiadó gondozásában jelent meg. Tizenhat dalt tartal­maz, a We Are című szám ezen a lemezen található. Manfred Mann és együttese, az Eearth Band új nagyle­mezt adott ki Budapest címmel. Kedvencem jeligére: Karel Gott a közelmúltban a Szovjetunióban vendégszerepeit. Fellépett többek között Moszkvában és Kijevben. Ugyancsak a közelmúltban tért haza szovjet koncertkörútjáról Josef Läufer és a Golem együttes. Robot jeligére: A legendás Mini együttes felbomlott, jelenleg duóként szerepelnek. Török Ádám és Németh Károly Mini RC néven társult. A mikroelektronika se­gítségével komponálnak, pontosabban programoznak sa­játos dallamvilágot, amely azonban életben tartja a ko­rábbi Mini-hangzást is. Az RC szintetizátoros, fuvolás, billentyűs zenei receptjein továbbra is megmarad a ha­gyományos zenei keret, a rythm and blues ihletése, a billentyűs indítás és a dzsessz-rockos hangvétel. Kon­certjeiken elektronikus zenei köntösben hangzik fel a Vissza városba, a Körbe-körbe és a többi emlékezetes Mini-siker. A szintetizátorduó egy avantgarde-klubot is tervez, amelyet a közeljövőben szeretnének létrehozni. Bojnice jeligére: Idén ismét megrendezik a fiatalok fesztiválját. A négynapos rendezvényre augusztus utol­só hetében kerül sor. Shadows jeligére: Az együttes 26 évvel ezelőtt ala­kult. Kezdetben Cliff Richard kísérőzenekara volt. Hu­szonnégy nagylemezük jelent meg. Dalaik közül több hosszú ideig vezette a slágerlistákat. Jelentősebb tagcse­rékre 1977-ben került sor. PAPP SÁNDOR SZAVAZÓLAP Elóadóp együttes A dal címe HAZAI ..................................................................•••••• MAGYARORSZÁGI .................................... KÜLFÖLDI ...................................................... A beküldő neve és címei Aforizma Rejtvényünkben Alfred de Musset francia költő egyik szellemes aforizmáját találjátok. VÍZSZINTES: 1. Az ezüst vegyjele. 3. Az aforizma el­ső része. 12. Száraz nyári hőség, forróság. 13. A kidol­gozott kéz jelzője lehet. 14. Olasz város Perugia tartó- mánybna, Claudius császár szülővárosa. 15. Filozófiai is. kólájáról ismert görög város a Pelopónniszosz észak- nyugati részén (ÉLISZ). 16. Körülbelül röviden. 18. A felsőfok jele. 20. Napszak. 21. Tenger angolul (SEE). 23. A babona szerint riasztó híreket jósoló madár. 26. For­dítva: sportöltözék. 27. Csukd! 29. Romániai város, gim­náziumában tanult Ady. 31. Szűk páratlan betűi. 32. Ro­mániai magyar napilap neve. 34. A i$vetkező. 35- Ezer- ötven római számmal. 36. Állítólag a legszebb virágok névelővel. 38. Téka! 39. Brazil, Lenin-békedljas kommu­nista regényíró (Jorge). 40. Magyar légitársaság neve féf.J. 42. Kiejtett betű. 44. „A“ harckocsi. 46. Sóoldat. 47. Köz betűi. 49. Oltószernek a testbe való juttatása. 51. Gyakorltóképző. 52. A Maláj-szigetek egyike. 54. Szovjet-orosz író (Alekszandr Alüredovics 1903—1972). 56. Tagadószó. 57. Magyar popegyüttes. 58. Dutyiban ül­nek. 60. Fiúnév, de római számok is, összegük ötvenhét. 61. Egy kis csevegés. 63. Forma. FÜGGŐLEGES: 1. Az aforizma második része. 2. Li­bahang. 3. Tan betűi. 4. Méz franciául (MIEL). 5. Egy­szerre születtek. 6. Szibériában élő, altSji nyelvű nép. 7. A negyven rabló „babája“. 8. Magas növény. 9. Szál­kás húsú hal. 10. A görög mitológiában a viszály isten­nője. 11. Jó húsban levő. 17. Bekövetkezik, megkezdő­dik. 19. Ezergrammos. 22. Fizikai fogalom. 24. Az afo­rizma harmadik, befejező része. 25. A szabadban lege­lő állatokat védő körülkerített hely. 28. Irodalmi műfaj (éh.). 30. Homlokán fehér foltot viselő 16. 33. A szerel­mi költészet múzsája. 37. Ott lenn népiesen. 38. Decem­berben. 41. Csüng. 43. ... rá, bízik a segítségében. 45. Vidám, könnyű vegyes műsor. 48. Személyével. 50. Na­gyon gyors. 53. Tragédiáját Bessenyei írta meg. 55. Pia­ci elárusítónő. 58. Csak félig rekken! 59. Főzeléknövény. 61. Rövid morzejel. 62. Egyiptomi napísten. Beküldendő a vízszintes 3., a függőleges 1. és 24. szá­mú sorok megfejtése. SV. A 32. szám rejtvényének helyes megfejtése: A kozá­kok válasza a szultánnak, Szadko; Hajóvontatók a Vol­gán .

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents