Új Ifjúság, 1984 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1984-04-24 / 17. szám
J iu-jitsu, ]u-do, atki-do, taekwon-do, ken-do, shoto- kan — csupa misztikus hangzású nevek. Ezeket és a rejtélyes Kelet többi önvédelmi és küzdő művészeteit mifelénk még mindig a titokzatosság homálya' fedi. Számunkra, akik a televízió jóvoltából időnként láthattuk, amint egyetlen ember puszta kézzel tíztizenöt támadóját tette ártalmatlanná, vagy tenyerének élével több egymásra rakott téglát tört ketté, esetleg házfalakat rombolt le, fákat aprított miszlikbe, mindez emberfeletti teljesítménynek tűnik, s végrehajtóikat könnyen emberfeletti lényeknek tekintjük. Pedig nem azok. Csupán kitartó és rendszeres gyakorlással, következetességgel és állhatatossággal elsajátították azokat a mozgás-', ütés- és védekezéselemeket, amelyeket elődjeik évszázadokon át gondosan ápoltak és tökéletesítettek. Mert a keleti küzdőművészetek eredete valóban a legendák homályába vész. Kínai szerzetesek — mivel hitük szerint fegyvert nem viselhettek — a gyakori torzsalkodások idején igen hatásos ütés- és rúgástechnikát dolgoztak ki a támadók ellen. Innen jutott el japánba, ahol Tokugawa császár a középkor végén a közönséges halandóknak betiltotta a fegyver használatát. Okinawa szigetén az őslakosság a kezét és a lábát képezte ki fegyverré, hogy szükség esetén sikerrel vegye fel a harcot az elnyomókkal. így alakult ki az okinawa-te, a ma ismert küzdőművészetek, köztük a jiu-jitsu vagy a karate alapja. A nálunk ismert karate küzdőművészetét a japán Funakoshi Gicsin professzor alakította ki — 1889 és 1957 között élt —, s tudását 1911-ben mutatta be. A régi elemekből tulajdonképpen saját küzdő- és edzőstílust alakított ki, iskolát alapított, majd tanítványai az egész világban szétszéledtek, hogy terjesszék az új testedzési és küzdőművészetet. A karate voltaképpen a puszta kézzel való küzdés művészete. Nevének japán jelentése is erre vall: a kara üres, a te kezet jelent. Egy másik japán mester, jigoro Kano „találmánya“ a judo, amely a nevéből is ítélve, „lágyabb“ küzdőmodor. A ju ugyanis lágyat jelent. A judo — vagy ahogy nálunk nevezzük, a cselgáncs — a jiu-jitsuból alakult ki, amely viszont a kivárás, a cselszövés művészete a küzdelemben. N álunk e küzdőművészetek legszakavatottabb ismerője az idestova nyolcvanesztendős Vojtech L. Levsk? (a képen), aki eddig húsz könyvet és kézikönyvet írt a keleti küzdöművészetekről, elsősorban azok önvédelmi elemeiről. Ezek közül kettő magyar nyelven is megjelent; A karate önvédelem alapjai éppen a napokban, az ERPO reklámügynökség gondozásában. 'Már régebben ismerem az idős mestert, de éppen e könyvnek a megjelenése adta az ürügyet, hogy elbeszélgessünk a titokzatos küzdőművészetekről. Vojtech L. Levskfnek k^ndos, egyenesen regénybe illő élettörténete van. Ttienkét gyermekes családból származik, Spisská Nová Vesben. Édesapját korán elvesztette, ezért a nővére vette magáho-z, aki Budapesten tartózkodott. Szakácsnak tanult, de közben kitört a forradalom, kikiáltották a Tanácsköztársaságot és őt elbocsátották a tanulóviszonyból. Az utcán csavargott, alkalmi munkával tengette életét, egy alkalommal elment a Budapesten tartózkodó világhírű Beketow cirkusz előadására. A műsorban fellépett egy bizonyos Schmack nevű Angliából származó férfi, akit a jiu-jitsu királyaként hirdettek. Puszta kézzel fát aprított, kártyapaklit tépett ketté és egyéb erőmutatványokkal szórakoztatta a közönséget. A végén pedig kijelentette, hogy bemutatja a jiu-jitsu fogásait. Felszólította a jelenlevőket, hogy jelentkezzenek és próbáljanak rátámadni doronggal, késsel, puszta kézzel. Aki eltalálja, öt koronát kap. — Nagy pénz volt ez abban az időben, s különösen nagy egy magamfajta gyerek számára, akinek folyton üres volt a gyomra — emlékszik vissza Levsk# mester. — Eléggé cingár legényke voltam, de habozás nélkül jelentkeztem, hogy hátha sikerül. Felmentem a pódiumra, a művész megkérdezte, hogy mit akarsz te gyerek? Azt feleltem, hogy pofon vágni, de már ütöttem is. Sikerült eltalálnom, enyém lett az öt korona, a közönség tapsolt. A jiu-jitsu király az előadás végén megkeresett és azt mondta, ha ráérek, járjak el hozzá, sok mindenre megtanít, csak máskor már ne jelentkezzek a felszólítására. Így tanultam meg a küzdőművészetek egyik legfontosabb fogását, hogy az emberitek mindig akkor kell cselekednie, amikor azt az ellenfél legkevésbé várja. Schmack mester pedig megtanított még további fogásokra. K özben gyorsan zajlottak az események. A fiatal tanácsköztársaság teljes erővel harcolt az antant intervenciós csapatai ellen. A fiatal Levsk? egyszer összetalálkozott egy földijével, aki vöröskatona volt. Mivel a cirkusz és Schmack mester tovább állt, valami után néznie kellett. Kikönyörögte, hogy az ismerős elvigye magával a századoshoz, s felvették az ezred fiának. Kitanították géppuskásnak, Mickolc mellett átesett a tűzkeresztségen, majd a felvidéken harcolt egészen a Tanácsköztársaság bukásáig. A csehszlovák hatóságok letartóztatták mint vöröskaKaratebemutató. A mozdulatoknak egészen különleges jelentősége van. tonát, jóllehet még csak tizenhat éves volt. Kassán (Ko- §ice), őrizték a fiatalkorúak javítóintézetében, ahol megismerkedett az egyik őrrel, bizonyos Vaskóval, aki szintén vöröskatona volt. Attól kezdve többet tartózkodott náluk, mint a javítóintézetben, és jó magaviseletére való tekintettel szabadon engedték. Időközben tökéletesítette művészetét azokból a fogásokból, amelyeket Schmack mestertől tanult. Ha a kezébe került valamilyen könyv a keleti küzdőművészetekről, elolvasta és jegyzeteket' készített belőle, jelentkezett a rendőri és katonai hatóságoknál, hogy szívesen tartana oktató jellegű bemutatót a rendőröknek és katonáknak. Mivel szülővárosában az első ilyen bemutató kiválóan sikerült, tetszett a tisztikarnak, az ő ajánlólevelükkel folytatta a munkát az ország legkeletibb részétől egészen Prágáig. 1922-ben Kosicében kiadta az első könyvét a Jiu-jitsu önvédelem címmel, s közben Franciaországba ment, hogy valamit tanuljon. A francia út azonban balul ütött ki. Egyik napról sr másikra tengette életét, legtöbbször tányérmosogatással tartotta fenn magát, s másfél év után hazajött. Itthon folytatta, amit korábban megkezdett, a hadsereg és a rendőrség tagjait oktatja. A háború kitörése idején a Tómba cipőkereskedő cég ügynökeként utazgatott Szlovákiában. A Szlovák Nemzeti Felkelés szervezése Idején — mivel jó összeköttetései voltak a korábbi oktató bemutatói nyomán a rendőrségen és a hadseregben — a földalatti munkába is bekapcsolódott. Utazásai során különböző híreket és értesüléseket továbbított Szlovákia-szerte. Ekkor vette tulajdonképpen először hasznát nem mindennapi tudásának az élete megmentésére. — Éppen Toporőanyban volt dolgom, amikor az egyik kávéházban kissé rózsás kedvemben elszóltam magam, hogy a németnek vége, ebben a háborúban az oroszok győznek. Meghallotta ezt az egy SS-tiszt, és felszólított, hogy kövessem, bekísér a hatóságra. Útközben egy ügyes fogással lefegyvereztem és ártalmatlanná tettem, majd kereket oldottam. A háború végéig álnéven, illegálisan bujkáltam. A háború után jelentkezett a rendőrségen, hogy tudását kamatoztassa. Bratislavában a spekuláció ellen harcoló csoport vezetésével bízták meg. A feketézők, vagányok, az egész alvilág rettegett tőle, mert nemegyszer puszta kézzel több támadóját is elintézte. Ezekből az időkből vannak más emlékei is, például a bal tenyerén húzódó mély seb. jobbkezes létére hirtelenjében a bal kezével védekezett a késsel felfegyverzett támadóval szemben, és mint mondja, az eléggé lassú egy jobbkezesnél. E zek után felmerül, hogy létezik-e tökéletes önvédelem. Vajon aki elsajátítja a karate vagy a jiu-jitsu fogásait, bátran szembeszállhat a túlerővel, a fegyverrel támadó ellenféllel szemben is/ Többször felszólítottam, hogy tegyünk próbát, megpróbálom a lehető legalattomosabb módon megtámadni. Jóllehet, feleannyi idős vagyok, mint ő, mindig a rövideb- bet húztam, s csak a jó belátásán múlott, hogy nem sérültem meg komolyan. A karate tehát mindenre ellenszer? — Nem. Tökéletes védekezés nincs. A karatéka (ka- ratézó — a szerző meegj.) is sebezhető. Még a két világháború között, amikor az országot jártam, ha jól emlékszem talán Hradec Královéban felszólítottam a kiskatonákat, hoy jelentkezzen bárki, és próbáljon megütni. Feljött az egyik katona, aztán akkora pofont adott, hogy nyomban megeredt a fülem vére. Mondom neki, hogy próbálja meg még egyszer. Még egyszer pofon vágott. Nem értettem a dolgot. Mondom neki, hogy cseréljünk helyet, és üssön. Ezúttal könnyedén kivédtem az ütést. Rájöttem, hogy rossz helyen álltam, a lámpa árnyékában és rosszul számítottam ki az ütés ívét. Ilyesmi az életben is előfordul. H ogy ne forduljon elő, azért írta meg eddigi könyveit. Legutóbb A karate önvédelem alapjai címűt magyar nyelven. Erről szólva elmondja, hogy tévedés ne essék, ez nem a karate kézikönyve, hanem a saját tapasztalatai alapján kidolgozott önvédelmi fogások rendszere, amelyet a közönséges halandók, még a nők is elsajátíthatnak. Ö a jiu-jitsu fogásokon nevelkedett, majd elsajátította a karatét, ezek mind más és más iskolák. Akár ő is nyugodtan nevezhetné a saját iskoláját Levsky-do iskolának, amit úgy fordíthatnánk le, hogy Levsk^-út. — A nyilvánosság egyébként Is tévedésben van a karate, a jiu-jutsu vagy a többi küzdősportok mibenléte körül. A karate alapítója, Funakoshi mester szerint a karate célja nem a győzelem vagy a vereség eldöntése, hanem a gyakorlatok tökéletesítése. A karate mint sport egyébként is a karate vadhajtása. Bár az utóbbi időben már elég gyakran előfordul, hogy az európai versenyzők sikerrel veszik fel a küzdelmet a japánokkal, de ez csak azért van, mert a karatesport szabályai pontosan meg vannak szabva. A fogásokat lelkiismeretes munkával majdnem tökéletesen el lehet sajátítani és alkalmazni. De ha egy ilyen versenyző kiállna egy jó képességű japán karatéka ellen egy valódi karate küzdelemben, ahol úgymond szabad, egész biztos alulmaradna. Éppen ezért nemigen ismerem el a karatesportot, mert egészen más, mint az eredeti karate-do, amely mint a neve is mondja [do = út) út a tökéletes művészet elsajátításához, a lélek és a jellem fejlesztéséhez. A karate nem egyszerűen sport, hanem jóval több annál, az életre készít fel. Majd ezek után egy könyvet mutat, amelyben Funakoshi Gicsin professzor a következőképpen fogalmazta meg a karate mibenlétét: ,A harci művészetek célja mindig is az volt, hogy az ember megvédja magát, és ném az, hogy támadjon. Rendszeresen kell gyakorolni, különben válsághelyzetben az ember habozhat vagy izgatottá válik, és ezáltal növeli a veszélyt. Először az alaptechnikát és a katákat (árnyékharc egyedül — a szerző megj.) kell gyakorolni, és folyamatosan felépíteni az edzéseket á harci gyakorlatokig. A kevés tudás veszélye, a harci művészetek nem elég alapos ismerete meggondolatlanná tehet, ezáltal az ember súlyos sérüléseknek teszi ki magát. Egy nőnek legjobb módszer az önvédelemre, ha elfut, és segítségért kiált. Ha mégis megragadják, legyen elővigyázatos, ne mutassa védekezési szándékát, hagyja, hogy a másik figyelmetlen legyen. Akkor támadja meg, koncentráljon minden erejével, egy csapással egy célpontra, s ha így-kiszabadult, meneküljön el. A legfontosabb, hogy elővigyázatosak legyünk, nyugodtak, és gondolkodjunk mindvégig. Ne feledjük, hogy ha egy csapás hatástalan, a támadó még erőszakosabb lesz. A harci művészetek titkos alapelve, hogy nem legyőzni kell a támadót, hanem elkerülni az összeütközést. Támadás célpontjává lenni annak jele, hogy az ember rést hagyott a védelmén.“ — Ezt az idézetet csak azért olvastam fel, hogy jobban megértse a törekvésemet — mondja ezután Levsk? mester. — Az összes küzdőművészetekből kiválasztottam azt, aminek az ember leginkább hasznát veszi, természetesen a testi épsége védelmében. A karate eléggé félelmetes fogások tárháza, ha az ember alantas célokra használja, ezért csak végszükség esetén lehet alkalmazni bizonyos fogásait. Bár én eléggé tökéletesen elsajátítottam a legkülönfélébb fogásokat, rúgás- és ütésféchriikát, sohasem éltem vissza vele, nem virtus- kodtam. Vilégéletemhen békés természetű ember voltam. S erre kérem olvasóimat is, hogy elsősorban jellembeli tulajdonságaikat fejlesszék, közben sajátítsák el a megfelelő technikát. Lassan, állhatatosan, hittel, mert ahogy a Tao-bölcselet, a keleti küzdőművészetek, hogy úgy mondjam — filozófiai alapja hirdeti: „A kilenc emeletes tornyot is egy kosárnyi földből kezdik rakni." Amit a kung-fu filmekben, meg a különböző shoW-bemutatókon látunk, hogy egy ember felveszi a küzdelmet egy tucattal, akik ráadásul fel vannak fegyverezve. Ezeknek az ámulatba ejtő fogásoknak van egy szépséghibájuk: ezeket a produkciókat begyakorolták, a védő mindig tudja, mikor milyen szúrás vagy vágás következik. Ezzel szemben az életben a legkülönfélébb helyzetek is előfordulhatnak. Könyvemet éppen ezért úgy állítottam össze, hogy mindenki haszonnal forgathassa. Már bár nem létezik tökéletes önvédelem, azért nem árt, ha az ember ismer néhány jó fogást a támadás elhárítására. A karate és a hozzá hasonló küzdőmüvészetek ezenkívül kitartásra, jellemességre nevelnek. A könyv igyekszik átfogó képet nyújtani az összes önvédelmi fogásokról. Bevezetőben röviden jellemzi a karate önvédelem lényegét, feleleveníti a történetét. Aztán részletesen kitér a találat, illetve blokkolás karate eszközeire, a megtámadható és érzékeny testrészek feltüntetésére és jellemzésére, a test felkészítésére és edzésére, az esések technikájára s egyéb mozgástechnikai kérdésekre. Ismerteti a kata, az árnyékharc formáit, a kumitét, ami nem más, mint gyakorlás párosban, a rúgástechnikákat. Foglalkozik 'a karate önvédelem gyakorlati alkalmazásának kérdéseivel, a harci les és a harc taktikájának kialakításával. Külön fejezetben tárgyalja a nők önvédelmének formáit, az elsősegély japán formáját, a Kautsut. A könyvben megtalálható még dr. Anton Raslának, a tudományok kandidátusának tanulmánya a karate önvédelem jogi vonatkozásairól, s végül megtaláljuk benne a japán szak- kifejezések részletes szótárát. Az egész mű minden egyes fejezete gazdagon van illusztrálva. A könyv különösen alkalmas kezdőknek, tehát a fiataloknak és a nőknek a különféle önvédelmi fogások elsajátítására. Haszonnal forgathatják azonban azok is, akik már jártasak e téren vagy egyszerűen fejleszteni kívánják ügyességüket. Legnagyobb erénye, hogy a fizikai erő, a rátermettség és ügyesség fokozásának ösztönzése mellett igyekszik fegyelemre és lelki tisztaságra nevelni. PALÄGYI LAJOS Úrzsík ás a szerző felvételei l_LEVWrt ÖNVÉDELEM ALAPJAI KARATE Levsk^ mester magyar nyelven megjelent könyvének címlapja. Puszta kézzel