Új Ifjúság, 1984 (32. évfolyam, 1-52. szám)

1984-03-27 / 13. szám

ÜJ IFjÜSflG 10

Ez alkalommal csalódnak azok, akik új dalokat várnak a listákon. Egy-egy szerzemény erősítette pozícióját, mások viszont lejjeb csúsztak a rangsorban.

HAZAI LISTA

1. Marika Gombitová: Muz nula

2. Gravis: Samotár

3. Peter Nagy: Vzdávam sa ti

4. Miroslav Zbirka: S tebou

5. Karel Gott: Plnoletá

6. Olympic: Ulice

7. Darinka Rolincová: Sen hviezdy

8. Elán: Cloveőina

9. Richard Muller — Burciak: Rádió 10. Júlia Hecková: Horúci mráz

MAGYARORSZÁGI LISTA 1• Szűcs Judit: Szeverevetlek

2. R—GO: Oh, Sally

3. Neoton Família: Szeretek ugrálni

4. East: Rések a falon

5. Koncz Zsuzsa: Kárpáthyék lánya

6. P. Box: Vágtass velem

7. Dolly Roll: Dolly Roll

8. R-GO: Bömbázó

9. Bikini: Ki csinál szódát 10. Edda: Azok az éjszakák

KÜLFÖLDI LISTA

1. Gazebo: Szeretem Chopint

2. David Bowie: Modern szerelem

3. Paul McCartney — Michal Jackson: M#ndd, mondd, mondd

4. Koll and the Gang: Johanna

5. Culture Club: Férfi úr

6. Dura Duran: A reflex

7. Gazebo: Holdkóros

8. 'Al Bano-Romina Power: Viszlát, Bahia!

9. Joan Jett Blackhearts: Hamis barátok

10. Yes: Magányos szív

ZSÁKBAMACSKA

Gravis-plakátot nyert Pénzes Katalin bratislavai, Juhos Éva marcelházi (Mar- celová), Kiss Éva galántai, Szénást Zita pelsőci (Plesivec) olvasónk.

POPCSEREBERE

Farkas Róbert (85104 Bratislava, ,Ho- őiminová 42):

Elcserélem Kovács Kati Életem lemeze című albumát Edda II., vagy P. Mobil Mobilizmo lemezére.

Srtba Edina (936 01 Sahy, Vajanského 1):

Adok M. Zbirka-, M. Gombitová-, Szűcs Judit-képeket és velük kapcsolatos írásokat. Kérek Camélie-képeket vagy róluk szóló cikkeket.

Juhász Katalin (979 01 Rimavská So- bota, TSK—11/43):

Adok külföldi és hazai énekes- és együttescímeket, valamint AC/DC-, Smokie-, Showaddywaddy-jelvényeket, Ri- cchi e Poveri-, Rod Stewart-, Joan Jett-, Shakin Stevens-posztereket. Kérek Michael Jackson- és Muzical Youth-poszte- reket, -képeket vagy róluk szóló cikkeket.

Stejankovics József (94501 Komárno, Odborárov 66/17 J:

Felajánlom kifogástalan állapotban lévő Vangelis-lemezeimet.

AZ OLVASÖ KÉRDEZ

Bob Dylan Jeligére: A népszerű amerikai folk-, protest- és rockénekes és -szerző 1960-ban kezdte pályafutását. Két évvel később készítette el első albumát. Eddig 34 nagylemezt jelentetett meg.

Visszatérek jeligére: Marie Rottrová

legújabb nagylemezének címe: Én és te (Já a Ty).

Rod Stewart jeligére: A 39 éves énekes eredeti neve Roderick David Stewart. Öt éve házas és két gyermek édesapja. David Stewart labdarúgónak készült, később különféle alkalmi munkákból élt. 1964-től popénekes. A közeljövőben bővebb ismertetést hozunk róla.

Ján Spálenij jeligére: A hazai köny- nyűzene kimagasló egyénisége az elmúlt hónapokban Nem adlak föl címmel önálló albummal jelentkezett. E dalokat koncertfellépésein is bemutatta JSn Späten? nemcsak énekel, hanem zeneszerzőként is ismert Popzenei tevékenységét az új formák keresése jellemzi.

PAPP SÁNDOR

SZAVAZÓLÁP

Előadó,együttes A dal cím

HAZAI

.................................................................................................

MAGYARORSZÁGI

..............................................................................

KÜLFÖLDI

.......................................................................................

A feftcijjdí neva,cí«e....

KITA

Kita Borova neve jól ismert a bolgár közönség körében. Elsősorban lassú, balladisztikus hangvételű dalokkal vált ismertté, de az utóbbi időben egyre több ritmikus számot is felvett műsorába. A népszerű énekesnő így vall erről: „Sohasem szabad megelégednünk azzal, amit elértünk, nem ülhetünk a babérjainkon. Engem a siker arra kötelez, hogy még jobb eredményekre törekedjek. Például úgy, hogy átalakítom a repertoáromat.“

Kita nemcsak hazájában ismert, több neves nemzetközi dalfesztiválon nyert már díjat. Legutóbb egy több hónapos koncertturnén vett részt Görögországban. Eddigi sikerei elismeréseként nemrég a Balkantone kiadónál megjelent Kita Borova első nagylemeze.

ANYANYELVŰNK

AZ ÚJ IFJÚSÁG NYELVMŰVELŐ ROVATA

Nap nap után olvashatjuk a hirdetést: „Időben váltsa meg ... utazási bérletét ..gyakran olvassuk a sajtóban, de még gyakrabban halljuk á rádióban, a televízióban, jártunkban- keltünkben ezt az idejében, idejekorán jelentésű idő- ben-t. Évtizedek óta sokszor megrótták a nyelvművelők, hiába. Mégis hadd tegyük újra szóvá, hátha megszívleli egyik-másik érdekelt olvasónk, olyan is, aki szívesen továbbadja a tanulságot.

Természetesen az időben szóalakot is használhatjuk a maga helyén. Tudjuk, az anyag időben és térben mozog; időben esnek az események, időben folynak a folyamatok De ha azt akarjuk kifejezni, hogy akkor történik valami, amikor még jó, megfelelő az időpont, így kell mondanunk: idejében. Az idő . szócikkében A magyar nyelv értelmező _________________________

szótára is megcsillagozza, azaz helyteleníti az ilyen értelemben használt időben szóalakot, s ott van mellette a helyes idejében. így adja ennek pontos értelmét a most említett kitűnő szótár: „akkor, amikor még nem késő, amikor a szóban forgó cselekvés eredményesen elvégezhető; abban az időpontban, amelynek elmulasztása késedelmet, veszélyt, kárt okozhat; a kellő időben“. A Szamosháti Szótár, a Szegedi Szótár, de egyéb forrásaink és a magunk tapasztalata szerint is az idejében járja szerte az országban, azt tekinthetjük köznyelvinek és irodalminak. Persze a valamelyest választékosabb idejekorán is jó hasonló értelemben. A százéves Czuczor-Foga- rasi még idején alakban említi időhatározónkat {,1110, kellő időben;korán, jókor’). Bár ritkábban, előfordul ma is így: „Idejében megkapta, amit kívánt.“

Amint megbélyegzetten hibás az időben ezek helyett: idejében, idejekorán (idején), ugyanúgy csillagosán rossz az időre is az idejére helyett. Nem időre kell elkészülni a munkával hanem idejére. Ne időre írja meg az iskolás gyermek a feladatát hanem idejére! De az sem baj ha idő előtt, időnek előtte megtesszük, amit még nem érlelt meg az idő. Egyébiránt már századokkal ezelőtti szövegekben előfordul, hogy a gyermek idő előtt vagy idő után született (.előbb vagy utóbb a kelleténél’). De nem helyes így beszélnünk: egy kis idő után; erre kell javítanunk: egy kis idő múlva vagy múltán vagy múltával. Ritkán ezekkel a helyes kifejezésekkel is találkozhatunk: kevés idő vártatva, idő vártatva. rövid vártatva; mindez azt jelenti, amit a leggyakoribb kevés vártatva és kisvártatva: ,rövid

idő múlva’. A jő vártatva: .hosszú idő múlva’.

Ideje, legfőbb ideje, itt az ideje, nagyon itt az ideje, nagyon ideje, hogy a nincs időm szókapcsolatra is kitérjek. Sok-sok év óta figyelem, mennyire kiszorítja a nincs ideje a városi emberek beszédéből a ráér igét. Nyilvánvalóan azért, mert azokból a nyelvekből, amelyek a mienkre hatottak és hatnak, hiányzik a mi igénkhez hasonló nyelvi eszköz. így aztán sok embertársunk nyelvhasználatában már legföljebb a „meghalni sem érek rá“ szólásmondás őrzi emlékét, no meg netalán az iskolai könyvnélküliből megmaradt Pató Pál-i „Ejh, ráérünk arra még!“ Nekik még ráérő idejük sincs; mindig ezt hajtogatják: nincs időm. A népies érkezése van vagy nincs rá kifejezést meg talán hallomásból sem ismerik. Kár.

Ferenczy Géza

ORVOSNÁL

Az orvos magyarázza a beteg feleségének:

— Asszonyom, az ön férjének vizényője van

A feleség válaszát megtaláljátok á rejtvényben.

VÍZSZINTES: 1. A feleség válaszának első része. 11.

A tea alkaloidja. 12. Beismer. 13. Mezőgazdasági eszköz. 14. Gyapjú fonásakor keletkezett hulladék. 16. Galambféle, de kisebb szürkésbarna tollazatú madár. 17. Az egészségre káros, esetleg halált okozó anyag, 19. Fosztóképző. 21. Radar. 23. A hét vezér egyike. 24. Óegyiptomi istenség. 26. Régebhen mosószerül is használták. 28. Szolmizációs hang. 29. Nagyobb település. 30. Szovjet-iráni határfolyó. 32. Kóstol régiesen. 33. Íme. 34. Hirtelen meghúz. 36. Afrikai nagy folyó. 38. Zenében: lassan. 39. Leva egyneműi. 41. Bő. 43. Fafajta, 44. Thaiföldi. magyar és francia gépkocsijelzés. 46. Jelentős személyek nagy tetteit elbeszélő mű. 49. Száj németül (MAUL). 51. Magasabb hely megközelítésére való eszköz. 52. A stroncium vegyjele. 53. A sötét napszakban. 55. . .. és kontra. 56. Kettős mássalhangzó. 57. Rio .. brazíliai kikötőváros. 59. Német tagadás.

FÜGGŐLEGES: 1. Czuczor Gergely írói álneve. 2. Rövid zsinóros férfikabát. 3. Szlovák tagadás. 4. Dátumrag. 5. Szélvédő kabát. 6. Hűséges háziállat. 7. Sebhely. 8. A mókushoz hasonló erdei kis rágcsáló. 9. Levágott gabona földben maradt része. 10. Angol bányaváros York grófságban. 14. Az ég színe. 15. Tengeri emlős. 17. Egy tömbből faragott emlékkő. 18. A monda szerint a középkorban Prágában életre keltett agyagszobor. 20. A feleség válaszának második része. 21. Olasz filmszínésznő (Sophia). 22. Capek ismert drámája. 25. Zománc. 27. Női tornaszer. 30. Szélesre nyit (pl. ajtót). 31. Dögevő ragadozó madár. 33. Ebédel a csorda. 35. Int betűi keverve. 37. Gyakori magyar családnév. 40. Verseny végső szakaszában fokozott iram névelővel. 42. Versmérték. 45. Riadót rendel el. 47. Masina. 48. Szám idegen rövidítése. 50. Az alábbi helyen. 52. Vékony bőrcsík. 54. Római számok, összegük 551. 56. Gambrinus itala. 58. Pest közepe! 59. Mutatószó. 60. A nátrium vegyjele.

Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 20. számú sorok megfejtése. SV.

A 11. szám helyes megfejtése: A cár mátkája, A pszko- vi lány; Hópihécske, Mozart és Salieri, Sadko.