Új Ifjúság, 1982. július-december (30[31]. évfolyam, 27-52. szám)
1982-12-07 / 49. szám
10 ^ 13 *1Í-14* 10 ,57 55-59 ,43 41-45 10 . IS .10 * 14-16 liil 11 Ilii Ili Üli 111 II ll 11 G 43 ,54-51-5; Í52 50-55 36 34-35 41-45 36-3S 41-45 Fodros nyakú pulóver Síabásmintánkon a 40-es méret adatai nagyobb számokkal vannak feltüntetve, a 38-as, illetve 42-es méretei azok alatt találhatók. Hozzávaló 35—40 dkg vékony szálú fonal. A patentrész 1 sima 1 fordított szem váltakozásával készül. Hat cm kötésmagasságtól Jersey mintával dolgozunk (a szí- ‘ nén sima, a visszáján fordított szemekkel). A patentrészt kettő és teles, a többit hármas tűvel készítjük. Ha elkészültünk az egyes részekkel, meghorgoljuk a fodros gallért. Két rövidpál- c'asor után egy egyráhajtá- sos pálcasort készítünk, a pálcák között egy láncszemmel. Utána következik 21 soron át a láncszemíves minta. Szükségnek mégfele- löen szaporítjuk az ívek láncszemét. Az utolsó, 21. sorban már 6 láncszemből készült Ivet kapcsolunk rövídpálcával az előző ívbe. Az utolsó sort pikőkkal zárjuk le. Hasonlóan készül a pulóver kézelője is. Itt négy sor láncszemívet horgolunk, és az első sort karunk vastagságának megfelelőén „befogjuk“. Ez a minta megfelel régi pulóverünk felújítására is. Egyre azonban nagyon vigyázzunk: a felújításhoz használt fonal minősége, vastagsága harmonizáljon a pulóver fonalával, s ne feledjük, a horgolt minta mindig vastagabb, mint a kötött. Keresztszemes terítő Mintánk olyan egyszerű, hogy a kezdő kézimunkázók is könnyűszerrel elkészíthetik. A> terítő mérete 66X66 cm, anyaga bézs színű középvastag panama. Bordó fonallal hímezünk a mellékelt leszámolható minta szerint. 9 ILDIKÓ „Mór két éve Járok egy fiúval, akit a szüleim nagyon elleneznek. Most katona a fiú, de én csak rá várok. Szüléiméi egyre rosszabb a kapcsolatom.“ Próbálj olyan munkahelyet keresni magadnak, ahol munkásszállás is van, így nyugodt környezetben várhatod a fiút.' Mivel elég okod van szüleid akarata ellen fordulni, ezért a megoldást az önállóságban találod meg. Nézz körül, hogy milyen lehetőségeid vannak környezetedben. Míg a fiú katona, az alatt az idő alatt sikerülhet valamilyen tanfolyamot is elvégezned, hogy ne maradj alapiskolai végzettséggel. Ha a fiú megjön, lehetőségetek lesz albérletben vagy munkásszállón lakni, és igényelhettek lakást. Azt tartsd szem előtt, hogy nemcsak erkölcsileg, hanem anyaiglag is függetlenítsd magad, hogy ne kelljen, szüléidhez fordulni, mert könnyen megvonhatják segítségüket. TE kívánságod „Járok egy fiúval, aki előttem a testvéremnek udvarolt. En szégyellem és tagadom ezt a kapcsolatot testvérem előtt, de a fiút sem szeretném elutasítani.“ Először is a testvéreddel kéne tisztáznod, hogy mi Is történt kettőjük között, és főleg azt, hogy miért váltak el. Az nem megoldás, hogy bujkálsz a testvéred elóil; ez bizonyítja, hogy nem tiszta a lelkiismereted. A fiút sem lehet mentesíteni a felelősségtől, de a megoldás nagyobb része rád vér. Hát cselekedjl <:P LÄTLAK MÉG? „Nagyon megtetszett az unokatestvérem barátja. Felek, hogy többet nem fogom látni, mert nagy távolság van közöttünk.“ Ha nem akarsz te elsőnek Írni, akkor avasd be az unokatestvéredet a titokba és ő előre kipuhatolja, hogy van- nak-e esélyeid a barátjánál. Ha igen, akkor megkerlietí a fiút, hogy ö írjon elsőnek. Mindenképpen add tudtára, hogy reménytelenül ' epe- kedsz, mert úgy látszik, észre sem vette 'rokonszenvedet, egyébként kezdeményezett volna. Hiszen a katonák szeretnek levelezni, s ezzel csak megnő az esélyed. (y HERCEGNŐM, ROKUCI... „Majd kétévi ismeretség után elhagyott az a lány, akit őszintén szereltem. Most egyedül van, de megéri újra kezdeni?“ Ha szereted öt, és azóta Is vágyakodsz utána, akkor igen, de csak akkor, ha a lány Is úgy akarja. Ha újból összehangolódtok, akkor jobb, ha minél előbb összeházasodtok, mert a további együttjérásnak nincs értelme. Számodra nehezebb lesz nem beszélni a múltról. Ugyanis csúnya dolog volna, ha folyton a lány fejéhez vernéd a múltját, és indulatodban még tettlegességre is vetemednél (ennyi önuralommal bírnod kelll) .Ha a kezdeményezésnél a lány kéretné magát, inkább mondj 'le róla, mert a rábeszéléses szerelmek újabb kudarccal szoktak végződni, és ez fe- lesleegs, ha megelőzheted. 9 MÉG MINDIG NAGYON SZERETLEK „A fiúmmal összevesztem egy meggondolatlan mondatáért. Utána többször békiil- ni akart, és én úgy véltem, csak úgy nem bocsáthatok meg neki. Mit kellett volna tennem?“-Megbocsátani és nem duzzogni! Ugyanis míg te duzzogsz, addig ő talál magának más kislányt. A megbocsátás nem bűn, hanem adott esetben talán erény lett volna. Szóban nagyon sokat lehet tisztázni, míg a hallgatással nem. (J) MÉG EGYSZER LÁTNI AKARLAK „Ott kellett hagynom az iskolát, és ezzel a fiúmat is. Nem tudom, hogyan folytassam tovább?“ Levelezéssel. Főleg ebben a korban nem vészes, ha az ismeretséget levelezéssel tartjátok fenn. A folytaiásra előbb kellett volna gondolnod, illetve gondolnotok. Míg együttjártatok, az elutazásod előtt kellett volna a fiúval megegyezned erről. Ha ennek nem érezte szükségét a fiú, nagyon úgy fest a dolog, hogy szakítani akart veled. <;p OKOSAN DÖNTENI A SZERELEMBEN NEHEZ „Tizenöt éves, nagyon csinos lány vagyok. Bolondulnak utánam a fiúk, és ezért vannak problémáim.“ Lehet, hogy a fiúknak a szépségednél is jobban imponál a rámenöbséged. Hír szén a le korodban ilyen komoly mottót választani és vagy tizenkét fiúval járni, már múltat jelent. Számodra a szerelemben még mindig a külsőségek a fontosak, azért váltogatod olyan gyakran a partnereket, ezért van az, hogy tizenkettedik fiúval jársz, de már a tizenharmadikra gondolsz, és a tizennegyedikre kacsingatsz. Csodálkozom, hogy a bátyáid nem mosták meg még a fejedet, sőt még a barátjukat Is beprotezsálták. A szabadon nevelés még nem jelent szabadelvűséget, köny- nyű életet. Mindezek mellett még maradhatsz megfontolt és kevésbé szerelmes. C;? NEM TUDOK ÉLNI Nélküled „járok egy nálam két évvel fiatalabb fiúval. Bizonytalan vagyok a korkUlönbség miatt.“ A két év közietek annyira jelentéktelen és formális, hogy ez nem ok a problémá- zásra. Ami elgondolkodtató: az a különböző személyiségi jegyek. Te higgadtabb, komolyabb típus vagy, ő figyelmetlenebb, hirtelen haragú, lobbanékony. Huzamosabb együttjárás két ilyen típusú embert össze tud kovácsolni, de ez türelemjáték. Ha mindketten bírjátok türelemmel, és veszekedés helyett inkább beszélgettek, akkor van remény a jó kapcsolatra. 9 SZERETLEKI „Tizenöt éves vagyok titokban járok égy fiúval, de láttam már más lányokkal is. Mit gondolsz, szeret?“ Ha nem is szeret, vonzódik hozzád, és ez sem megvetendő, vagy még nem biztos magában, hogy szeret, és ezért a nagy titkolózás. Meglehet, tetszik neki más lány Is, és nem tud dönteni. Ne türelmetlenkedj, adj időt neki, de számíts azzal az eshetőséggel, hogy nem te leszel a kiválasztott. 9 K. SZ. „Már két éve járok a fiúmmal és most úgy veszem észre, hogy más lánnyal is jár. Tanácstalan vagyok, hogy szakftsak-e vele?“ Sejtések még nem szolgálnak alapul a szakításhoz. Várd meg, míg a fiú nyilatkozik. Ne előzd meg a fiú döntését, mert elronthatod esetleg azt is, ami még a javadra fordulhat. C? KELLESZ NEKEM „Szeretek egy lányt, aki kerüli a társaságom. Már úgy érzem, beleörUlök a vágyakozásba.“ Ha még nem nyilatkozott a lány, akkor tanácstalan. Kezdeményezz, keresd jobban a társaságát, tegyél neki ajánlatot. Ha erre a viselkedésre haraggal reagál, bele kell nyugodnod a lehetetlennek tűnőbe Is. Ha veszi a lapot, vall] neki szerelmet, és járjatok együtt. CP UGYE, SZERETSZ MÉG? „Két év után megcsaltam a fiúmat. Most nagyon félek, hogy megtudja.“ Ha nincs lelkierőd (ami lehetne] bevallani a fiúnak a történteket, akkor igyekezz úgy viselkedni és szeretni öt, hogy ne ébressz benne gyanakvást. VERONIKA Az ünnepi asztalt változatossá tehetjük a nemzetközi konyha e két érdekes receptjével. ■ MÄJ NARANCS- MARTASSAL Hozzávalók; 60 dkg sertés- vagy borjúmái, 1/8 1 tej, 1% csésze rizs, 3 kisebb hagyma, 2 kávéskanál curry bors, 3 csésze húsleves (lehet leveskockából Is), 4 narancs, 2 leveseskanál porcukor, 1 citrom leve, 5 dkg vaj, liszt, só, fűszer. A májat szeletekre vágjuk és 1—2 órára tejbe áztatjuk, így sütéskor porhanyós marad. A rizst két apróra vágott hagymával, a curryvel és a húslevessel leforrázzuk, és puhára pároljuk. Egy narancsot meghámozunk és szeletekre vágjuk, három narancs levét pedig kinyomjuk. A cukrot barnára pörköljük, hozzáadjuk az apróra vágoú harmadik hagymát, s egy percig még együtt pirítjuk a cukorral, majd ráöntjük a narancs és citrom levét, és kb. öt percig takaréklángon főzzük. A narancszeleteket a mártásba tesszük. Ha a mártás híg, egy kevés keményítővel (pl. maízena] sűríthetjük. A májszeleteket szárazra töröljük, lisztben megforgatjuk, és a forró vajban mindkét oldalukon megsütjük. A kész májat rizzsel körítve tálaljuk. A narancsmártést külön edényben szolgáljuk fel. ■ ANGOL gyümölcskalAcs Hozzávalók: 1 kg szárított vegyes gyümölcs, 25 dkg apróra váogtt dió, Vi dl rum, 1 citrom, 17t/4, dkg vaj, 15 dkg cukor, 5 tojás, 17% dkg liszt, 3 kávéskanál sütőpor. A mandulás tésztához: 4 tojás, 20 dkg cukor, 7% dkg vaj, 12% dkg liszt, 10 dkg apróra vágott mandula, ba- racklz. A gyümölcsöt megmossuk és a dióval, a citrom lereszelt héjával összekeverjük. A vajat a Icukocral habosra keverjük. A tojást a liszttel és a sütőporral összekeverjük, majd beletesszük a gyümölcs-dió keveréket. Az egészet püspökkenyérformá- ba öntjük, és takaréklángon kb. két órán át sütjük, majd egy napig pihenni hagyjuk. Mandulás tészta: A négy tojás sárgáját a 15 dkg cukorral simára keverjük. A négy fehérjéből a maradék cukorral habot verünk. A vajat felolvasztjuk és a mandulával meg a tojássárgájával együtt belekeverjük a habba. Zsirpapírral bélelt tepsibe öntjük a masszát, egy centiméter vastagságúra simítjuk, majd forró sütőben kb. 10 percig sütjük. Amikor kihűlt, vékonyan megkenjük barackizzel és „belecsomagoljuk“ a már kész gyümölcskalácsot. A tetejét cukrozott gyümölcscsel díszítjük. A Szocialista lf|flságl Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának lap)a • Kiadta a Smena Kiadóvállalat • Szar- kesztOság és adminisztráció 812 84 Bratislava, PraZská 11. Telefon: 468 10 # Főszerkesztő: dr. Strasser OyOrgy • A fa.szerkesztő helvettese: Csík- mák Imre • Nvomle a Zápa- doslovanská tIaSlarna 812 82 Bratislava, Ookltan.ská. 41 • ElOfIzetásI dll egy évre 52,— KOa. fái övra 26,— KOs • Tér laszti a Posta HIrlapszolgálata Előfizethető minden postahiva tálnál vagy kézbesltönál • 4 lap külföldre a PNS. OstrednA expedfcla a dovoz tlaOa. 884 K Bratislava Gottwaldovo nAir 0. 48 (itjAn rend'»lh‘*tő • KAz.lratokat nem őrzünk m-t ás nem küldünk vissza 9 Index: 49 802
