Új Ifjúság, 1981. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)

1981-09-22 / 38. szám

(aeqm^zs qz » sgzsfajaa)

Uuiazsai uopQm «n >Iiiri>!d uain I ‘ni8)je](B tniOJBsz OBqpiBA ií8oq 'Bliop -no8 uiau qBsa )u9qq^k83 '|B})i8zapaj uaAigaw laXiaui *I9J)n8B1B ZB IQJJB uiospui -opn) i{OA uiau ‘uibijj jaqai

■BA8| B laqaza joqiiuv —

it^Xu^uiBi^A Bj)pjBq B[)zsn maa b8b|v 'zoqspuiiSa azpq fuiuas qBuSpssoqi!j8 b

qBuspiojBsz B )pqa| 'qBuSo) -op laq B A8oq 'Bipuoui ]zb piaiSniaj jCqjBuiaqv ‘arjpjBq np zv 'znqqoSpssojniio —

'ZoqqoSpssoqiiÁS a qnzpq uajaqai qauqiq ipqa) ‘pnXaiqaqs hojbsz laqiq 'bu|Oa BUBqptuSaiu s|UBÍ8n i(8{ -aiuua) bu]oa |j8na]| 8aui 8pj jpiu qau -ap iiuiB ‘uiana) izb qasa *— )|0||p/(8 BjpiiajBSia pBqo ni8)|0JBM ‘iiaSi —

llIBS

•9IOJBSI qn/üaiqaqs eueiXio] i8nq ‘BfiiBAaq ipqax —

•jzupd jjpp -tpq DaqqaiaAai b auoApia igiB 8pi|q Á8a sa ‘uadpi zoq -IBizsB ;uB||8ui qB|qB zv

'U1B|J| laiBAai pioozBq )Ban^ A8a 8pui ip '— paqo UB)po8nXu koziíbi -pA — uiB|J| op ‘uaSi —

^lai

•BA8( B }za B)J{ b8bh —

'BJUIoXu

9(B Bjjo paqo 'iQqpqaaz B p|8 uozpq laiaAB] X8a a? ‘ailPtM Bipuuin — IBqoq •pilXuoziq 9t8q8o]]8zzpq qau -)B)ip8]Ozs uiau 8|ui ‘Sippa pBJBio )8|pui|a $3 -jaipmia qBsa BjgiaX8B ipjqojpSiod pjBinmdpq b sp (Qjzpqtupj -g ZB ‘inq ‘asaui b 23 —

'){BS9)!daiip8ani |u -opoo| Bun{ qanp(ai8piajp) BIIPIW B)pDoai|B XqiBOjaqv ■aq-aniOH busbo b qsi -iptBZBZiA up)nz3 'leqomoXn saSanasa zb a))a)|z8pi tp ‘loJioqjTS B BUpSaziA^p nas -aiazn) 8psjppuaj iaaoSsbiS a SjniB *110)18} )pip )px-aq))adpi giaiSmsip) anPiw sp *9)!b zb ))opp8pAi3

•in»i

•|Bq ))B)Bq8l ipspSioqiza qaq -p] B pfBm 'laj ))o8qz B(pn -pjizs p)nBippnaj ipi)utx

'UBqpqXuoq b )uq))a sp ‘BAipuisa iqpaqnd )pU8i pasa8iod )(ozsbipa — ingu -pzsgq uadazz uoXSBjq — 'uBqp|8uBq B /(up8 )|0A uiau )$oui sp ‘pBqo' Bipuoui — ZB UOfpBlBUI S) BjqqpA -o) A8oq ‘inouBAjq uaspia up sp ‘auianazs gl qainqa -jsuqa )I0A bSbw 'nainSaiu SI puaimapjp-Buuv )uazs R i(8oq ‘laqai soizig 'aqspp -a|aj qauajipiaiu au lajia) njazsASBu kSoq ‘b]oj inop -oqsopuo8 )uozs)A ug — •XqiBu-jaqv BUB)8nXo — Msaiq .<8a uojJBA Satu lazzg —

iiauiaaajjoq b !U|o8BUiosaaq ipui jsoui bu -pBqBzs 'Bipuipzs UBqioqnd R )UB])Bq B qnP] isoui jp(^

jSapuBAOj ^8ppua/v — '8un( ))oz-oqrpposo — U))ßzpq qaSpp -U8A ' “ B SI BX)Biq|3| uoaS-juis )|0A man qBSQ —

• • • IP ooaS -in)S í8ba iiaMOi ‘qoiMUa^ uaX|! uaq/((8uiB *)o8ps8nz -Bq B )Z6 b|)pi jaquia zb bh ‘;uB)u!]oq aq|a] )iqB|BA luaA -paq BU|OA ))ai UBjqaX8 ‘ba -)B| „)p)a)aJ8zsjaqui8“ quiBj -88|od iipsaaq biXSbu *uiai -auisiaq ipg '8ani uiB)(aq|iX8 mas iiquas ap ‘uibuojbsz X8oq *zb8i 'imBiBA 8pm S3 'UBA aimaqjB) b ipm Bm ap *EU|p|B) aispijpSam ^pm ub| -8) *qpauai qqB|B)8i] lasAp zspq BH 'msiaA lupoqsBmiBZ -iq pzaq sp *zsai 8azspi uas -alia) UBSSBq '|p)zQ|Bq b ip) -)a UBqpqXuoq b 8am uos)ip -Eqszs 'moioSsmosaaq )Bm -iBfimioq saSpsqnzs b ))pia -im ‘auuai mo8psupA)q X8a qBSO *— BAipuisa )i|paqnd pusaSjog B)puom — )spi -amsiiB ZB mpupzspM —

'XqiBDiaqv 8am B))0)|qBZ8 — msazs-pi n8qsp)a)un)iq BipXuoziq

pjBin Spsgiiq v iSpia —

• • ■ uaqp|)iaq iBuini )inqBA8au] a ipppS -aagd (q ^unnqs )pq )ooj A8auazi)zpzs bsp))ab| piai

B npzpq qaiupSaza v ‘SnU -liqsi8pn )ooi aioio ‘loqpz -pq 19 !)iBd-ainABN a qp)8z -aAiUBIUA lo -819SP)IAB| S8q-ppasa 8pi qBupzpq p))nB) )oqiBi' 8 8u)i[!qs )oq )uoj XSaoazix 'qauX8aAzg saqai -aX8)g ‘qBuioozssB ubaiuos )uo] zpzs)px -)znpd ))aziazs X8) ZB laj mB)ipuzsBq ai|m ‘sB)B)nimq so)uod b uba ))i sp *— Btt[0A )ipA BlpZS8pA 8 qBsa Bq)U|m *pusa8iOd 8am

||B)0Z8 — UBA X8j za — ')SPI01BSZ B 8A)an! ‘)a)8)zn ZB B))B)XlO] pUSaSlO)] up)-0 BipiBq azsiad sp — psqa |3] ))a)aA8ii — qBuXupi -Saig ZB Biomnq )ioa — '8o|op sa8 psqnzs B )]0A (puzpq siipm sp ‘)pIb] |bX8ub zb luiamaai ‘luinXuBpo )|0A 8pia 'qizo) -IB) zaqXupmzp)U! zb zaqqa iiiiR ‘laqpliaq ubX(o |Baozs ■qaSppuaA b qB)ip|Bi uaqqg quiSA qpupiia )Bzpq zsp8a zv 'qB)Z0)iB) „zaqpspiaiazs -laj*' zpqmgjg zb qazg —

'Xq)BU-laqV a)Zapjpq — ^qo|BÍ8 -U8 upiaaiod b sp b^ —

'qupusaSiO)] saipaq un B B))0)u)iBdBq8am *|bXu -Xuoziq uapuim ‘a))p|a iba -p( ipm )aqamii] b )jam ‘Bq -piq azsiaa 'B))8)nq)p )Bzpq

B )Z8 loqimB ‘apBM UBqug

IpqpspziqSam qpqaiAAuaj 8) -saiaq )!afmii] b qauqaiajpA -laj 8 qauqaza 'uaqiazXiaq saXuaq uoXSbu Siputm azs -lad *)iBiB8iod sp )!pX)Bunq I piipm 8j)8ia)ZS|) soipA b aizadpqXupjai uBqqO)!x 'pu -Xaiqaqs ‘BmsmXippioq uasa -Bid|6) B za )ipuisa S) )spm . 8pm aa 'qa)pa|azgq uo)p ZB naze „qaSppuaA“ v 'lIQz -nq amoH 31)803 8 sp )|oq -i)s 8 )8)u8bib gigqazssg za ‘iiBqqo))) up)u|zs azsiad la) ')a)ida8am puXaiqaqs ‘qBuof -pBiBm UBqqo)f) qosp)ß8o)pi B XSoH ’3q qaiiaqdpi iBip8 -|od „giaqgia“ qainqaisiiqa sp !a|)ZS!) p8uBi qqBSRSBin iiiodzsBmp) zspiaSua) b qssn pAoqs ‘zpqXippioq giaqgia ooXSbu X8a pzzoq8pN — ^aipqauB) SaAqsXqsiqM ■ oaX|pm (p) -zau man ‘ppnotq ,>zpqnigjQ

luim amoH B|)sb3 v —

'iaAp8BS))8as 8 qaaiig 'qpzja iBiSgioqaizsd sp iBq)!) qsi

laSpAi

•8Atim )Bn -Btnil 5IB«3 *! ü8q9(p)0|Bd dod B SPIZSOJOQIX idBülOH •qoXipJiq B qg )pqa) bw •(no)sog 0)01 ‘sBsnBji *xA)S}

)SBOO-)S8AA rrOinaiaSnaj

H X8ba (BAAoqniBH Oa/OV) qooi pasq snqizssBiq b ‘si qooj B )ippH •zaqpspijspjszs -dpu B qenpuaz-sqs b ‘qBnp) -Bzo)ipA „ipqej" sp ‘aBSSai B ))9)i8aspzzoq nBqXSBn ■q)ai? qgjg BqpiBXSBq Xai -iBw qog )Xunqi8 iresnqiSB.i) V •iTBqquiBfdBu )nim ‘seSSaj H 'Bqtsznra TiaSoei-qiiBq b X8n ))ozSpiiA man Bqos Spin s? ‘s! vaav osotp 8 pBrnp)-|3j 8|«[aj0 laSpis X8a-X8g •iBitpSiozs puBg aonBQ Xbq -moon B sp OBAABDO ZB 31 -iXnqqpi SusdauBra laXiauiB ‘mas laSpispqzsip sajaieXSp ZB inqzoXuBiii rasu ap *)JOS B i)3zaA (’qis SJB3S ‘sop-oidza dojpjBai ‘sniv aPI *mBpv1 )iodosa )up)i9j ncti -tio[n XupqpTi ‘pip)3Agq mpi -tnq (p ZB 8psg8|9 zb XSoq 'nBnP)B)j)B)iA!3 •nsnsin SBin -XSa qBnoBASam uadpzs Sbi -Qzs)pi qo)BzAnpji gzgqtigjqq B s ‘g)fiqTPTB)8ara )BibAu -jpujzs sazssg soiBipnzssq iiBqBTjpi8o)J8q V ‘JrnndBq ladpq BqiP) qBSOnaSi ‘tipd -pqjp) iBra dod b qun)inqei -SiSra bh ‘TgjBrpqiszTiradod quiBfdfiu gzs Aupqpn 8pw •usqprpuaDBzXnpjt sp -sn[j)s [Bjpin gzo)iPA UBSJOXS a TupozBSiia pssiq )0Sbaio zb qn))0)l8aspzzoq sj X8j npi -B) ap ‘qnn)BqzoqtBirBA mao nEqpXupiq Xiaq aispzmai -a qqaAippj qaBjiBiSam )ap -naiios TBiSoioTioiq B ‘ruzgpi -;a pssiq ASa ipuqospraoi -IP qqgj b )iqiaqis ‘qnfigm -ai ap ‘qnpuua)8atn ))an9q laqqaidpi saig ipg moip b) -sodBiiq (Bqnmdod b qtmiPBi -pqSiSpA uaqpSaAnpi lazzg •aAgm sgzgq snqisz -nm oq?zjpsn[|)s idBunapuim mau ‘psppn) gtigiiq moipq b iiBquozB spzSueq-aoqoj g)aq -lauisiiaj uaAnugq ‘80)97861 -ia[ V ‘juaiafSam si PAAngq nppi zB s ‘jpm )ug)i8j sj uaq -qadajazstuni qqoASsu-qqas -iq iqs ‘guns IPAiqSpsipq BlgpqBjjiB gj aonog v

qada^azs mi -aj ooqojgsodpi qipezi) gisq -gia ZB tip)nizs soip)i8snzs -zssq sp saq9up )uim Suns •qpIZBABZs qBusoqop qqo( -8ai qipo)Bq B )opuBiad03 liBA\9)S 'up)!! niiaddaz paq B sp ^Aoia quix 8 iq qp) -;o)ipiq qBtiJPqeuaz qqo[8ai qippuiJBq B ;-eonod b upj -P)sn iAibaB) laqBiM Apoiapi V ‘HOiSti pjpsapso B)sn B u<»8gj igDUodBiino b q|Ai •amp ‘qizo)JB) pzpq qasaAaq QOZB iPppipd qpjeSpis pmja Impzzoq lazgq [np 9n) 9^ ox 9SS010 os PUB)S l.noQ gzpmipzs |giiqqg)n zv ’qa-I)J9qls8pnA ipm BUBpiIOM

b))bAu9z b Jnpqgj ap ‘(spi -30)iA jpqsi) ouBig ap B))dS -ag B ‘qiBmnqiv ’Sam )uai -a[ raAg)iJoq „soqnnd" iiam *)ipzB qpsq )niiazs qaAiaAu zssoj B ‘18 noASoj qBJBp 000 OT igqqnzauiaistq gsia •Siam-tuns ^PUV qqgpoqzBUHoq -IB ‘qqasouuni 8 laj B))0) -IPA )9 ‘aq 3)40)10) lUBAop -sg iJUpH uaq)8pzaq )p{)zsod soip)i8 v •))0)jdBiE )irei -adoo )i8MB)s ‘Bfipaaq soq -op qiASa laAiams ‘aonog b ))Ol )upq)9i)g 9)new ispiip ))odpq mau jptiB) )Bioqsidpz -gq )aitn A8oqiaAiux ‘)piaAu -aq AupAOS qaiipqipuBqunm B 8))a 81AP moipq siubAS -n ‘Ajq qaupqsnx zbzb ‘qau -8tti)S qsso iquapuim ipm am )P)B ‘aigziazsauaz sp bs -aip)i8snzssBq ‘aspqaupgigzs giB v qtqosopAOq )jaqis igqSpsiinqipnBqunm b )9qai uBASoq ‘igjJB )Bzppi?d qn(-laiUBq 9 zv 'tB7B-83|IOg B

‘iBAppuBq A8bo qispm )ngj -laj «»qqgpi Wqg)n zb )eqg B|)nioqoj qgSpsgiazsASg •qnipn psAio aq -SpsASp so)Binaipq Bqisznm g)liam igqqooi up)imd b sp SpiTASaAgzs seAnpS; zv lIpposoiazsSnBq Bq)aoi)qai8 uiapoxn 8 qpzzBmiBqiB mau s ‘laj qaudpi UBqpqni ,ha-P“ giazsASa ‘)aqommzsm IpBdujzs B qizgiiem ‘)oq-jpdAupj soAupA)pi qBuipn -zsBq man ‘SpsgiazsASa zb af •gzmaiial qaupspnaialSam sp qaupfpuaz sa))pASa zv leq -au? eSsm 9 jaqaAiams ‘)i8) ■BP 088AQ2S sp oipnaz )pfBS IP qiAgzs I9i9zsjp)i8 )ibso -gia iBqqpdn ‘inqipn 9438 -uad ‘949)ng ASpi 9 zv 'tOd -p aipSpsiupASa zb qaaiai; -douM qjBW ‘qaupiaqmasoinq S4IB14S ana 3 qnipqunw •410A zamaiAuBiB ipra qnmnq -IB gsia ‘4JP )apigj uai?4dgi t-qjox M8N B qi)dp89iBdai ■loqimv •sojp4Bq iBApposo b 34nizs aiaqis S41814S a-ilQ b ‘BiAupdmBq gzgiaSam 4PliP iin4uajaSuaj gsp qausanoag B ‘qBuplppupq qqoASpu -3ai qppi napúim b quniop -uoSbzssia bh 'Sara eizpia mas mpiinqmpiqaj qqaAipq -asoSai B :qq9daiSam 8pm HUB s ‘41'OA gSpssaqasAupj si qpspjgiaq laqiiamy 'SI izspi -Pigj SaJQ ZB B4404jpgq8em uBsoiBZoqoj p|Bm < iipso -IP 4p3psuozgq gspizj 4inui -ouijiq qBup3pzsjo qomiBra -IpaB B imp — 4404BJB ueqis UBqpipuBiiOH usquozB itia -BI4BJPA "iq «04IPA tuas 408 -uaqzssiA uaAnmmas upAigzs -A8p qnuinqiB )uaiai8ara b rap ‘4aq9 P4ioiBqiaj 0S14J8A 0 inSpA •qoSpsBsip4zaraai b Bi4Jodos3 pspzSueq rupASa ZB q04iei<8iji8i siSpm ‘pzgq qaqqgiazsdpuSai 6 )40Z0)-IB) man Bjosgm lanaz ue; -no qpqniBP qiA8a qp4)0iiBq uBqgippj B deuspm loqiniB 'qqoASau 410A 9IB[8b4 jsqen -az B qBso ipnpS94adaiSam SBAOizamai v •4484jzSgi 4oni -pzs 49 S41B14S aJia uauaiara -s) nasalia) 3ipp6 zb eiAipm-B ‘4IPIE4 SI 4o8BtBzsgu8Bm

ASa 44aii0m Sapsfa) sospqozs B sp Spsfp SSIJJ B 44918 8| -b)(b qBupspqsi upiaSSai is -nilPi qiASa £i6T sBAOizara -at luopuoi 4401110 aiiisqo :iJ04zs-s4iBi4s aiia B amj

l3AQ}iaiOd2I3iAI 3N3ZclOd V

IMOQNVS 33\383I81S

PETER ADOAMS:

Porgesné még a folyosón elmesélte a térténteket.

McGiven, amikor meglátta Abernathyt a rendőregyenruhában, összeUtdtte a sarkát, kezét a sapkájához emelte, és jelantett:

— Uram! McGiven, harminc évig őfelsége kareske- deiml tengerészetének a tagja, priusz nélküli

— Kivéve az öntüzötSm- Idtl — jegyezte meg Abernathy.

McGiven arca (intorba hú- ződott, mintha hirtelen (og- fájása támadt volna.

— Semmi kifogásom s vallás ellen, de ha egy ilyen lelkésznek nevezett pasas a kerti tömlőjét henteregni hagyja a nyilvánosság alőtt, majd azután a szegény embert 8 kutyájával a zivatarba űzi, az illető mást nem tehet, csak menedéket keres egy sirhoitban, uram. Ez a tényálladék.

McGiven kapott még egy pohár whiskyt, majd elmondta épületes (elfedezé- sét.

— ...szóval végre a pincében találtam magam a- nélkUI, hogy tudtam volna, a Castle Home alatt vagyok. Megmozgattam a fedőlapot, és tüzes eső zúdult rám. Azi hittem, már a pokolban vagyok. Amikor magamhoz tértem. Itt álltam a kandal lóban, szemben Porgesnével, aki rablógyilkosnak nézett. De én nem akartam ide betörni. Ez az igazság, és semmi más.

— Azt hiszem, azonnal ntána kellene nézni a dolognak, különben megtörténhet, hogy későn érkezünk, és a koporsókat üresen te- láljuk — pzólt june.

— Igen — bólintott Aber nathy —, és sürgősen értesíteni kell Middle főfelügyelőt Glasgowban.

— Es az nem érdekel titeket, hogy én mit tudtam meg Londonban? — mormogott lune. — Ha elmondom, egy óráig nem juttok szóhoz.

— Elószőr kürülnézünk ott lent — Abernathy a kandalló oldalában egy vékony acélemeltyfit fedezett fel. Ha lenyomta, a kandalló alján levő fedőlap elfordult, és szabaddá tette a bejáratot a kürtőbe a létrával. Ezen keresztül, .mint már tudjuk, egy kiszáradt csatornába lehetett jutni. Amikor húsz évvel ezelőtt a csatornahálózatot felújftották Christ- cbnrcbben, ezt a csatorna- szakaszt kiiktatták.

— Nem akarjátok tudni, mielőtt ebbe a büdös kürtőbe másztok, hogy mire szolgált? — kötekedett June.

— Egy kts türelem, néhány perc múlva vissza vagyunk.

— Mondja csak — szólt Porgesnéhez June, amikor magukra maradtak —, nem maga küldte a másvilágra Shekleynél? Vagy legalábbis nem segitatte egy kicsit hozzá?

— Ha megengedi, kisasz- szony, hogy teljesen őszinte legyek — válaszolt mosolyogva Porgesné —, akkor azt kell mondanom, hogy ön (antáziatúltengésben szenved. Nem, kisasszony, én senkit sem gyilkoltam meg, és hófehér köntösben, gyertyával a kezemben jelenhetek majd meg az égi Ítélő bíró előtt.

Chad és McGiven visszatérése szakította félbe a beszélgetést. Kissé porosán, de sértetlenül bójtak ki a kür tőből. Nemsokára megérke zett Abernathy is, aki közben értesítette a giasgowi rendőrséget. Belenyúlt a zse bébe, és néhány levelet vett ki. Az asztalra dobta őket.

Válaszok a zsaroló leveleidre. Összesen nyolc darab, a többi minden bizony- nyal ma estig megérkezik

küldetési helyére. Minden boríték gyanúsan sustorog.

— Miféle zsarulólevelek? Es mi sustorog bennük — érdeklődött June.

— Az ön kedves vőlegénye átvette Shekleyné „Iparát“.

Chad kinyitotta a leveleket, és kiszedte belőlük a pénzt, összesen kétszáznegyven fontot.

June felnevetett. A többiek meglepetten nézték a nevető lányt.

— Szóval már ti is tudjátok? — kérdezte June, még mindig nevetve.

— Mit kellene tudnunk?

— Csupán azt, hogy mivel tudta Shekleyné asszony, halála után pedig a jó Porgesné zsarolni Christchurch Istenhfvő, erkölcsös, ember- szeretettel túlfűtött polgárait? Meg azt, hogy mit jelentettek a porcelán angyalok, mért kutatták titokban át ezt 8 házat, és mire szolgált ez a föld alatti összeköttetés a sírbolttal. Egyszóval a Castle Home titkát. Nagyokosok, fogadnék, azt sem tudjátok, hogy amikor elindultam Londonba, valaki rálőtt az antómre.

— Az eredményt nem nagyon látni rajtad — vágott közbe Chad.

— Annál jobban a kocsi szélvédőjén, ahol takaros lyuk ékesedík.

— Mondja már, mit tud! — türelmetlenkedett most már Abernathy.

— Lady Warrington, a nagyra becsült Sir Archibald lelesége, annak a Sir Ar- chibaldnak, akinek elődait egészen a második keresztesháborúig vissza lehet vezetni, tehát előbbre, mint Qfetsége, a királyné őseit. Hát még a faleségi Ot nyelven beszél, előkelő modor, száz fontot érő koktélruha, hibátlanul kikészítve. Senki sem mondaná, bogy már az ötvenet tapossa. Senki sem mondaná, hogy a háború a- latt, hasonlóan, mint LoweI polgármester űr felesége, sztár volt a Castle Home című bordélybésban. £n mindezt kinyomoztam. Információ, intuíció, levéltáRejtvényelnk megfejtői közül augusztusban a következők nyertek könyvjutalmat: Tömöri János, 076 43 Clerna 111. Pupák Erika, 94 703 Hurbanovo, Hvlezdoslavova 2. Gyömbér Magda, 98 282 Drükovce C. d. 41., p. Gém. Vés, Németh László, 93013 Trhová Myto, C. d. 294.

í

A «koAot ctcxínlűtl » barát>

*,i d»»

i' •Konúdsiilért vásároltál «

1* feI*vőff»dA*lc briUiánacyCrút,

1. »síkor u »utót akartT

j’ 4 Bkot vAisstát aoftaldlji' tok « rojtványbon.

36.Bt*ao$jiloat rojt*

1 vény b»ly»s se<f«jt<»otSr/ot* ill9a'tey oii ruhát,dl • fill- |lid£«a hárouMor klcoordltotto. 1

____..

í

Girc« 11- 'tir,&ő

■í(jaőr, Ollói

Üfuhát ká- ,i.ít

r

j"" ' '

'

^^fidit ré- !»»•

Sir

■T

— i

Hiioi

euvf

tídyori 4r, ' Ydnyiiiili

,Pipr;ki

ijoltoji

!A VIJ.IM l.rdiit

Káaot keltőV 1

1

Hitt ituxé hil;'i ■ ■' ■*

S ‘

'

dplfi^/ol

Szia

?iri kö- tepol

Zluis IMrolao volt

i

!

1 OlMX lor.i •xirté

í

Killfi^ilri,iate

lift

1

1

I.O.I.

bi viié

jT

loiOB dri- »S jl

i

1

!íaO-ir király volt

V.oragi

hicyidc

la^ulit•zo

1

A TÁlMt

szo

E».-.iiarx4

Idevih cSí

atv

i

1

Klistfolvi- vő i|á!>ik

9««BéX70»>

BÓviáo

%

Sjjáí iea- Biles rov* deriiésoe

A plRSábl

Kloal

!

j

Su«ir

Siloier.t

bflyov.oii

to kártya

LÓbíttitái

2(é;x hoats aorták S, aéaitul

•

'

1

i

2áro

.

Stis'iri

le:«

■'’•atatkozi

»9g41ykérő

'

Scok la

«rabok

TCltlk

50

' Ifeitatóitó

titdi

—

—

!í ■ .-ció

IfÓx SÓT

Cidfii,

Bslováiral

Eo .őrt toil

... Clark!

•-j*;trál

futó

Sosác pái;

lyr^iciA, iol&ss oa spiAyol «k.jel

TyűkiAj'ő

iRíTItllaok

1

9épk>cil

Márka

EŐf vágtj

tgjacj Illő

1

r

___L

AatU

őllővfa

LuxiBturfi

ek.jil

. .. .

Llttr

i->

........1

1

A

1

1

?C.‘lfil

1

/