Új Ifjúság, 1979. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1979-10-02 / 40. szám
/ KÍVÁNCSIAK OLDALA Pályaválasztási tanácsadó Az idén érettségizem, és az oros2 nyelven kívül iól beszélek még néme tül, sőt három éve már angolul ts tanulok. A későbbiekben további nyelve két is szeretnék elsajátítani, és mint tolmács szeretnék dolgozni, ügy tudom hogy ezt a szakot már főiskolai szinten is lehet tanulni. Igaz ez? N. ANNABELLA; ZELIEZOVCE Tolmács-műfordítói szaka van a bra- tislavai Komensky Egyetem, valamint a prágai Károly Egyetem filozófiai fakultásának. A bratislaval fakultáson három tanszéken képeznek tolmácsokat és műfordítókat: az orosz, valamint a germán és az angol nyelvészeti tan székeken. Az orosz tanszéken az orosz nyelvet angollal, némettel és franciával lehet kombinálni. Négy évi sikeres főiskolai tanulmányi idő után mindkét nyelvből tolmácsi és műfordítói oklevelet kaphat. Mindhárom tanszékre évente általában 10—10 Jelentkezőt vesznek fel, és talán mondanom sem kell, hogy az ér- deklődés aránytalanul nagy. Milyen tantárgyakból szükséges fel* vételezni a pszichológia szakra? KOLLAR ERVIN, N. ZÄMKY A felvételi vizsgák tesztjei, sőt a fel» vételi tantárgyak is csaknem minden évben változnak, a felvételi követeimé» nyékét az SZSZK Iskolaügyi Minisztériuma szabja meg. Az idei elsősök a pszichológia' szakon szlovákból, és o» roszból, valamint biológiából tettek 1» rásbeli vizsgát. A szóbeli vizsgákon mindenekelőtt a pszichológia iránti érdeklődésükről kellett tanúbizonyságot tenniük. válaszol Huszonnégy éves fiam öt évvel ezelőtt munkabaleset következtében eh vesztette a bal lábát, és bokáig a jobb lábát is amputálták. Sokáig protézist használt, de hogy a házon kívül is mozoghasson, úgy döntöttünk, hogy toló * kocsit kérünk a számára. Kaphat-e a fiam tolókocsit? KOLLÁR JOZSEFNÉ ROZflAVA Gyógyászati segédeszközt az kaphat, akinek arra szüksége van, tehát a fia Is. E segédeszközök köre ma már igen széles, és szinte naponta olvashatunk az új, szenzációs gyógyászati segédeszközökről, amelyek javítják a rászorulók életkörülményeit. Érdekességként említem meg, hogy újabban a gyógyászati segédeszközök közé került a paróka Is. Oj gyógyászati segédeszköz évente egyszer igényelhető. Természetesen ha a beteg hibáján kívül tönkremegy a segédeszköz — például eltörik a szemüveg —, akkor azt minden további nélkül kicserélik. Szeretem a sört és a bort is — mértékkel. Van nyolc ár szőlőm, a termésből minden évben bort préselek. Az idén nyáron aztán nagyon beteg lettem, és az orvosunk azt mondta, vége a borozásnak, „begörcsölt“ az epém. Nem hittem neki, egy hét múlva aztán ismét rohamom volt. Mit tegyek, mo$l már az életben egy deci bort sem iha tok meg? K. L. BÜC Feltételezem, hogy az epebetegségek valamelyikében szenved. Sajnos, sem a testsúlyát, sem az életkorát nem írta meg — ami az epebetegségeknél nagyon fontos —, ezért csak általános érvényű- tanácsot adhatok Véleményem szerint minden epebeteg saját maga tapasztalja ki, miből mennyit ehet anélkül, hogy az epéje „begörcsölne". Vannak, akik nem bírják például a tejet, mások bizonyos zöldségfajtákra — paradicsom, paprika, hagyma — ‘érzékenyek. Viszont egy biztos; a kevesebbet jól elviselik, a több viszont panaszokat okoz. A bőséges étkezés erős ösz- szehúzódásra ingerli az epehólyagot, te hát kerülni kell a nagy lakomákat, ártalmasak a hideg, jégbe hűtött Italok meg a fagylalt, és természetesen az alkohol is. Már egyszer próbára tette szervezetét e tekintetben, és amitől félt, be is következett. Ne próbálkozzék újra, leg alább is ne azonnal. Dr. Csiba József tanácsol Huszonegy éves vagyok, és az utób» bi hónapokban testem különböző részein kiütéseket észleltem. Az életmó• dómban lényeges változás nem állt be, ezért nem találok magyarázatot a jelenségre. Nem gennyes kiütésekről, csupán aprócska foltokról van szó. Mit tegyek? ZS. ILONA, MARTOVCE A bőr felszínéről nem kiemelkedő foltokat szaknyelven makulának nevezzük. Nem minden folt.kiütés, hiszen a kozmetikusok ma már jól ismerik a bőrfesték felhalmozódásának zavarai» ból származó foltokat, a szeplőt, a terheseken az oly gyakori májfoltokat stb. A foltként megjelenő kiütés általában valamilyen betegség következménye. A betegség idején a formáját is változtathatja, és a betegség megszűnésével általában a folt is eltűnik. A föl» tok színe a sárgásfehértől a sötétvörösig különböző lehet. Be Is vérezhetnek, a beyérzéses folt (petechia) lassabban múlik el, általában a betegség megszűnése után, egy hónappal. Azt ajánlom, kezelőorvosától kérjen tanácsot, a foltokat illetően, és készüljön fel arra, hogy beható kivizsgálásra küldik. Kvarclámpát kaptam ajándékba, eddig még nem használtam, de szeretném, ha tájékoztatná a kvarcolás kozmetikai hatásáról K. ILONA, DULOVCE A kvarclámpa ugyanolyan ibolyántúli sugarakat bocsát ki, mint a nap. Hatásuk élettani, sőt lélektani is, hiszen a napozás, kvarcolás után az ember valósággal felfrissül. Az ibolyántúli sugaraknak is azonban van káros hatásuk: ha túladagolják. Az első kvarcolás általában egy méter távolságból egy percig tartson, az időtartamot másnaponként egy-egy perccel növelje. A felnőtt ember egész testének besugárzásához az egyméteres távolság kevés, a napfénykúrát másfél méterről két perccel kezdheti, ha egész testét kiteszi a kvarclámpa hatásának. A besugárzás után enyhe bőrpír keletkezik a test felületén, ezt követi a bámulás. A kvarc- kúrát addig folytassa, amíg eléri a 15 perces időt. Ezután tartson két hét szünetet. Fontos, hogy a besugárzás alatt szemét védőszemüveggel védje, és a- jánlatos még így is behunyt szemmel kvarcolni Hőemelkedés vagy láz esetén tilos a kvarclámpa használata. EV A RUZICKOVA A jogász válaszol Több olvasónk kérésének teszünk e- leget, ha írunk arról, hogyan és meddig reklamálhatók a megvásárolt áruk, élelmiszerek. A Polgári Törvénykönyv 247-255. paragrafusai értelmében a kereskedelmi vállalat felelős mindazokért a hibákért, amelyek vásárláskor az árun vannak. A nem gyorsan romlandó árunál a kereskedelmi vállalat olyan hibákért is felelős, amelyek a vásárlás után, de a jótállási időben keletkeznek. A jótállási idő az élelmiszereknél nyolc nap. Ha az eladott áru csomagolásán vagy a hozzácsatolt használati u- tasltásban meg van jelölve az a határidő, amelyen belül az árut fel kell használni, a jótállási idő sem jár le e határidő előtt. A jótállási idő attól a naptól számít, amikor a vevő az árut átvette. Ha olyan hibáról van szó, amely a= kadálypzza az áru rendes felhasználását, a vevőnek joga van azt kicserélni, vagy a megfizetett összeget visszakérni. A vásárló a reklamációval kapcsolatos jogait annál a kereskedelmi vállalatnál érvényesítheti, ahol az árut vásárolta. A jótállási idő lejártával megszűnik a vásárló reklamálás! joga is a hibás áruért. A gyorsan romlandó árukat legkésőbb a vásárlás utáni második napig lehet reklamálni, egyébként a reklamálás! jog megszűnik. Ha a hibás árut kicserélték, a jótállási idő fiz új áru átvételétől számít. Van-e olyan törvény, amely a feleséget feljogosítja arra, hogy férjét elvonókúrára küldje? Nincs. A feleségnek nem áll jogában a férjét annak akarata ellenére és beleegyezése nélkül elvonókúrára küldeni. Azt csak a bírósági végzéssel kinevezett gondnok — ha már a férj előbb bírósági végzéssel meg volt fosztva önrendelkezési jogától — teheti meg. Dr. S. V. A pszichológus tanácsol Három éve vagyok férjnél, a férjem építésvezető, én műszaki rajzoló va- . gyök. Egyazon vállalatnál dolgozunk. Két évvel ezelőtt megegyeztünk, hogy leérettségizem a dolgozók esti iskolájában. Most már második éve járok az iskolába, és az idén kell érettségiznem. ■ Csakhogy a férjembe belébújf. az ördög. Féltékenykedik,. szakmailag és mint férfi ts, otthon az-ujját sem mozdítja a-' házi munkákban, ráadásul állapotos is 1 lettem, pedig mielőtt iskolába mentem 'volna, megegyeztünk, hogy majd csak az érettségi után lesz gyermekünk. De ezért az utóbbiért neheztelek rá a legkevésbé. Fáj, hogy gátol a tanulásban, ingerült, ha nem talál otthon, amikor munkából hazajön, pedig csak az iskolában vagyok. Semmit sem várok 'tőle, csak azt, ha már nem is támogatja a továbbtanulásomat, akkor legalább , ne gátoljon benne. Most ugyan tanulnom kellene, de ő a szomszéd szobában bömbölteti a magnót. Tudatosan. Kinek panaszkodjak? P, ZSí G ALÁNT A Jól tette, hogy nekünk írt panaszáról. Véleményünk Szerint nem is vi-. gaszra van szüksége, hanem inkább a kívülálló személy állásfoglalását várja tőlünk. Nem áll szándékomban, hogy megmagyarázzam férje magatartását, sajnos, nem egyedülálló jelenségről van ;sző. A család és a háztartás terheinek viselése közös feladat. A hűség régi .fogalma egyértelmű. volt, az idők folyamán azonban sokat változott. Ma már nem szűkíthető le csupán a nemi kapcsolatra, mert ez nem felel meg napjaink társadalmi viszonyainak. A hűség azt is megköveteli, hogy bizonyos körülmények között, legalábbis átmenetileg — a maga esetében az érettségiig — a másik terhét is a társ vállalja magára. A legtisztesebb házastársi magatartás mellett is hűtlen az, aki megakadályozza a másik önképzését, alkotó vagy közéleti tevékenységén A házastársi hűség minden mást megelőző követelménye segíteni a másik' felet abbán, hogy az személyiségét sokoldalúan, alkotó módon kifejlessze, megtalálja és megvalósíthassa önma gát. Ez az emberi élet alapvető célja Tartson ki és gondoljon azokra az asz- szonyokra, akik még talán nehezebb körülmények között, kisgyermekek nevelését is vállalva továbbképzik' magukat. mmbbimébiI
