Új Ifjúság, 1975. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1975-09-30 / 40. szám
6 7 8 9 SZöF — — B ■ 18 L 3 KERESZTREJTVÉNY Miroslav Vélek; „Siooett és emlékeztető“ c. verséből Idézünk . .hogy értse végre meg; kör rágja éleiét....“ folytatva a vízszintes 1., a függőleges 10. és 17. sorban. (A verset Rács Olivér fordította.) Vízszintes sorok: 10. IgavonS állat. 11. Német rím. 12. Nem valódi arany. 13 ....... Erwin Kisch. 14. A bor, sör Is az. 15. Gyémántköves fülbevaló. 17, Kérdés. 18. Én szlovákul. 19. Dal (lord.). 20. Kétes hírű ember. 21. Két darab. 22. Hím állat, 23. Pénzintézet. 24. Homok németül. 25. Olasz névelő. 28. Csupa szlovákul. 28. Nagyobb összeget tárgyesetben. 29. Sok van belö- ■flk a labdarűgő-mérkőzéseken. 31. Ökl 33. Ámbár rövidítve. 34. Díszít. 35. Negyvenkilenc római számmal. 38. Karácsony franciául. 38. Nem valóság. 39. Hazai termelő szövetkezet neve. 40. Folyó a Szovjetunióban. 41. ... Károly, neves magyar festőművész. 42. Zsiradék. 43. Helyeslés. 44. Odú. 48. Numero röv. 47. A sakkjáték végét jelentő szócska, 48, Foty betűi felcserélve. 49. Kecskehang. 51. Egyszerű gép. 32, Anna 'Éva. 54. Bányarész. Függőleges sorok; 1. Fontos ásvány 2. Vegyiele ..Ar“, 3. Nemesgáz. 4. Egy németül. 5. Egyformák. 8. Támadás. 7. Laza betűi. 8. Nem mozog, 9. Lengvel Menyhért. 13, Neves angol egyetem! város. 14, Niki betűi. 16. Hivatkozik. 18. ... Évre. Bronté híres regényének címe. 20. Francia névelő. 21. Diszkért. 23. Német fa. 24. Mond. 26. Cérna, fonal. 27. Móra egynemű betűi. 28. Battéria, 30. Valamely ok következménye. 32. Azo- no.s magánhangzók. 35. Szláv férfinév. 37. Ban -ben franciául. 38. FőOtőér, 39. .Alumínium vegyjele. 41. Flnomságár- ■ák. 42. ...k. szovjet kápos hetilap. 44. Hóhér. 45. Juhok, kecskék összetartozó nsoportja. 47. Rovar. 50. Lángol. 53. Esztendő. BeOldondó a vízszintes 1., a függőleges 10. és 17. számű sorok megfejtése. BRATISLAVA Kodd; 14.50 Iskolafévé 17.25 Tessék belépni 18.00 Esti mese 18.10 Este a Novy domov bútorgyárban 19.00. Tv-hlradó 19.30 Kapcsolat a világgal 20,10 Egy óra múlva Hl vagyok,.magyar tévéfilmsorozat 3. rész 21.30 Dokumentumfllm. Szarda; 15.50 Hírek 15.55 Természetvédelem 17.20 Ifjú sMmmel 18.00 Esti mese 18.10 Motorosok műsora 18.40 Dalok 19.00 Tv-hlr- adó 19.25 Derby County — Slovan Bratislava labdarúgó-mérkőzés 21.20 Tv-hlradő. II. mű- .sor: 17.05 Hírek 17.10 Budapesti Honvéd — Bohemians Praha UEFA-kupamérközés 19.00 Tv-hlra.dő 19.30 Duna Nagydl) “75 20.00 A Szlovák Fllharmönla hangversenye 21.10 Ifjúsági tévéklub. Csütörtök; 18.30 Orosz nyelvtanfolyam haladóknak 17.00 Bratislava! Híradó 17.15 Fecske 18.00 Esti mese 18.10 A lezer- ka stúdió műsora 19.00 Tv-hlr- adő 19.30 Emberek és történelem 20.15 Unaloműző hazárd- íáték 21.35 Tv-hlradó 22.05 A csillagok nem alszanak ki, film. II. műsor; 17.50 Hírek 17.55 Szabad a ring 19.00 Tv- hlradó 19.30 Duna Nagydl] “75 22.30 Hírek. Péntek; 17.15 A zene nyelvén 18.00 Esti mese 18.10 Zenés szórakoztató műsor 19.00 Tv-Ufradó 19.40 Rö vld filmek 20.30 Az. NDK Tv revüműsora 22.30 Tv-hlradö 22.55 Angol bűnügyi filmsorozat 23.30 Házassági cselgáncs. II. műsor; 17.35 Hírek 17.40 Német nyelvtanfolyam haladóknak 18.05 A tudomány és technika világa 19.00 Tv-hlr- adó 19.35 Hogyan Időben, olcsón és 161? 20.00 V. Katalev.: Pihenőnap, színházi közvetítés 21.30 A mai Lengyelország Szombat; 8.00 Iránytű 9.00 Tv- híradó 9.30 Taktü és a csodálatos nyíl 12.15 Sportdélután 16.30 A tenger titkai 18.55 Zbrojovfca Brno — Slávla Praha labdarúgó-mérkőzés 19.00 Tv-hlradó 19.45 A nézők levelei fölött 20.00 A királyság első asszonya, tévéfUm 21.15 Tv- hlradó 11.25 Nagy mesterek müveiből. 22.00 Sport. II. műsor: 17.50 Hírek 17.55 Szlvár- Ványll 18.40 Esti mese 19.00 Tv-hlradó 19.35 Akár a kisgyerekek, komédia 20.30 Bratislava! zenei hetek. Vasárnap; 9.00 A csodálatos tű, bábjáték 9.35 Az elefántok kedvence 4. rész 10.00 En a krlmlna- llsta. szovjet bűnügyi film 11.30 Sportka 12.55 Sportdélután 15.40 Egy hét a tévé képernyőjén 16.10 Hírek 18.15 E- zOst szél, régi cseh film 17.50 Tíz fokozat az aranyhoz 18.45 Esti mese 19.00 Tv-hlradó, sport 19.50 Vasárnapi vers 20.00 A vadon az oroszlánokat Illett, Elza oroszlán története 21.25 Országjáró kamera 21.50 Katoinák vetélkedője 22.25 Szlovák és cseh szavalóverseny. II. műsor: 18.55 Hírek 17,15 A- ranykapu 18.10 Bratlslaval Híradó 18.30 Dokumentumfllm 19.00 Tv-hlradó 19,30 Dokumentumfllm 20.00 Szociális-társadalmi dráma Anna Seghers ’elbeszélése nyomán 21.45 Az NDK Televíziójának műsora. BDDAPEST: Kedd: 17.20 Hírek 17.30 KönnyOzana a Román Televízió műsorából 17.50 ]6 estét. Szegedi 18.40 ]áték a betűkkel 19.10 Esti mese 19.30 Tv-hlradó 20.00 Tévé torna. 20.05 Fó az egészség, francia Ilim 21.10 Jó estét Szegedi 22.10 Dalok táncok a Szovjetunióból 22.25 Tv-hlradó. Szerda: 18.18 Hírek 18.25 Vasas—VoBSt Linz UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés 18.20 .Az alánok táncai, NDK-IUnj 19.00 A költészet percei: Szer- gej Jeszenyin. 19.15 Esti mese 19.30 Tv-hlradö 20.00 Budapesti művészeti hetek — Friedrich Dürrenmatt; János király 21.35 Riporter kerestetik 22.25 Tv-hlradó. Csütörtök: 17.28 Hírek 18.05 Telesport 18,30 Beszélgetés szakszervezeti vezetőkkel 19.15 Esti me^e 19.30 Tv-hlradó 20.00 A Strauss család, 3. rész 20,50 Riporter kerestetik, döntő 21.50 Dokumentumfllm 22.30 Tv-hlradó. Péntek; 17.35 Hírek 17.40 Kincsek a föld mélyén, szovjet r&vld- Illm 18.30 Üt perc meteorológia 18.35 Rólad van szó. fiatalok önismereti műsora 19.15 Esti mese 19.30 Tv-Mradö 20.00 Tévétorna 20.05 Marosi Gyula: Az egyezkedő, tévéfilm 21.35 Két nyelven, egy húron Vujo- vlcs TJliamér dalaiból 22.15 Tv-hlradó. Szombat; 18.15 Hírek 18.25 Nyitott boríték 17.05 Tájak, városok, emberek: Két Jeruzsálem 17.50 Félúton, dokumentumfllm 18.30 Randevú a Deák téren, rlportfUm 19.15 Cicavízió 19.30 Tv-hlradó 20.00 Mondom a magamét, KomlÓs János műsora 20.05 VIgopera 21.45 Tv-híradó 21.55 Szovjet nemzetiségi filmművészet, A menyasszony, türkmén film. Vasárnep; 14.30 Csempészek, dán bűnügyi film, 5. rész 15.15 Magyarország — NSZK férfi tornaverseny 16.30 Delta. 18.55 Magyarország 1849 17.55 Korhatár nélkül, dűkumentiun- fllm-sorozat 18.40 Esti mese 19.00 A Hét 20.00 Hírek 20.05 Cigányzene 20.30 Szovjet film 21.45 Spofthlrek 21.55 Barámmmmmmmmmmmmim tóm, Bartók Béla 22.35 Hírek. A Csehszlovák Rádié magyar nyelvű adásának műsora; 'Kedd: 7.00 Hírek, Idöjárásje- lentés 7.25 Sport és muzsika 7.55 Hírek 10.00 Iskolások műsora 12.00 Hírek 12.10 Rádióegyetem 12.55 Tallózás a szlovák lapokból 14.30 Iskolások műsora 15.00 Tanuljunk szlo■vákul 15.20 Napi krónika. Szerda: 7.00 Hírek, Idöjárásje- ■ Isniés 7.10 Reggeli zene 12.00 Hírek 12.10 Egy hazában — Irodaim! műsor 12.30 Filmzene 12.55 Tallózás a szlovák lapokból 15.00 Tánezene 15.20 Napi krónika. Csütörtök: 7.00 Hírek, Idöjárásjalentés 7.15 Reggeli zene 7.55 Hírek 10.00 Iskolások műsora 12.00 Hírek 12.10 Szülőknek eevelésröl 12.30 Szórakoztató zene 12.55 Tallózás a szlovák lapokból 14.30 Iskolások műsora 15.00 Egészségügyi tanácsadó 15.10 Az operett világából 15.20 Napi krónika. Péntek: 7.00 Hírek, idöjárásjelentés 7.10 Napjaink margójára 7.15 Reggeli zene, közben 7.30 Egészségügyi tanácsadó 12.00 Hírek 12.10 Mezőgazdasági íélőra 12.55 Tallózás a szlovák lapokból 15.00 Fúvószenekarok műsorából 15.20 Napi krónika. Szombat: 7.00 ló reggelt 10.00 Hírek. 1- döjárásjelentés, sajtószemle 10.15 Nagy mesterek műveiből 11.00 Tudomány és technika 11.20 Tánczene 11.40 Gazdaságpolitikánkról egymás közt 12.00 Hírek 12.10 .Az opera kedvelőinek 13.00 Tükór 13.20 . Népdalok és népi muzsika 14.00 Kontaktus 15.00 Tíz perc Irodalom 15.20 Napi krónika. Va.sárnap: 7.00 Hírek, Időjárás- jelentés 7.10 Népszerű vonószenekarok műsorából 8.00 Barangolás Zeneországban 8.30 Mese 8.45 Ismert melódiák 9.00 Rádióegyetem 10.00 Látóhatár, irodalmi műsor 11.00 Társadalmunk Időszerű kérdései 11.10 Tánczene 12.00 Hírek TANMESE Angol történet. Az öreg oroszlán mellé fiatalt tesznek. Etetéskor az ö- regnek nagy darab húst dobnak be, a másiknak két banánt és némi mogyorót. Az bömböl: — Igazságtalanság! De az öreg megnyugtatja: — Ez kis város. Nem engedhet meg magának két oroszlánt. Téged majomként tartanak nj-ilván. VÄRATLAN FELELET Apa: Ki a leglustább az osztályotokban? Fiú: Nem tudom. 'Apa: Remélem, annyit csak tudsz, hogy ki az, aki semmit sem csinál, amikor a többiek írnak és olvasnak? Fiú: A tanító úr. FAJDALOM... Félénken lép á főnök elé a fiatal alkalmazott. — Azt tetszett mondani, hogy fizetésemelést ad nekem, ha meg lesz velem elégedve. Fájdalmasan néz rá a főnök; — Ez igaz, de hogy legyek magával meselégedve, ha emelést kér? IDEGEN NYELV — Hová, hová, Knkoska uram? — Londonba. — És tud angolul? — Oui. — Ugyan, hiszen ez franciául van! — Komolyan? Nem is tudtam, hogy franciául is tudok! PECH... Pistike az iskolában hangosan zokog a folyosón. Az osztályfőnök rászól: — Mi bajod, Pistike? Miért sírsz? — Azért sírok — zokog Pistike —, mert a matektanár a második emeletről legurult a lépcsőn a földszintre. — Azért nem kell úgy sírni — vigasztalja az osztályfőnök, hiszen nem történt semmi baja. — Igen ára — zokog Pistike még hevesebben —. de az osztályban mindenki látta, amikor legurult, csak én nem. PIK.4NS A vezérigazgató beállít egy képkereskedésbe: — Valami pikáns képet szeretnék venni. Az eladó eló'szed egy képet; — Tessék. I A vezér megáll a kép előtt, mely egy csukott autót ábrázol. Nézi, nézi, aztán így szól: — De mi ebben a pikáns? A kereskedő hunyorít: — Hát van önnek fogalma, hogy mi folyik odabent a kocsiban? TELEFON Éjjel kettőkor megszólal a telefon. — Ne haragúd jón. hogy zavarom — szólal meg benne «■.gy férfi fiaiig —. de a magiili házában öt Kovács lakik, Szeretném tudni, hogy maga-e az. akinek lánya van? , — Nem. Én az a Kovács vagyok, akinek ezelőtt öt perccel sikerült elnindnia... AMIKOR A FÖLDKÖZI-TENGER KISZÁRADT Eredetileg az Indiai-óceánnal állt összeköttetésben # Másfél millió éven át nem volt a medencéjében víz # Ezer évig tartóit újratöl- tödése Az a' bizarr ötlet, hogy a Földközi-tenger medencéjét könnyűszerrel ki lehetne szárítani, talán nem is eredeti, hanem valamelyik fantáziadús tudós mondta el azt, ami a valóságban egyszer már megtörtént. Egy világjáró 6- ceánkutató hajó tudósai ugyanis megállapították, hogy valamikor a Főldközi-teiiger valóban kiszáradt, helyén terméketlAi homok- sivatag és néhány sós-tó maradt csupán. A Nílus és néhány kisebb folyó vezette beléjük az európai és az afrikai kontinens vizeit, de ez a vízmennyiség elenyészett a forró éghajlatú, száraz talajú meiliterrán medencében. .Mielőtt rátérnénk annak ismertetésére. hogy a tudósok feltételezése szerint liogyan játszódott le a Földközi-tenger kiszáradása, és ójra feltöltödésc. ismerletjíik az említett tengerkutató hajó tudósainak néhány hipotézisét. A Föld kérgét alkotó szilárd halmazállapotú rétegek sokkal bonyolultabb mozgásokat végeznek, mint régebben feltételezték. Időnként megindulnak, majd megállnak, felemelkednek, lesüllyednek, változtatják haladási irányukat, s közben megváltoztatják az óceánok és a kontinensek alakját is. Nyilvánvaló például, hogy a Pireneusi-félsziget valamikor az é- szak-amerikai földrészről vált le, és hosszú vándorlás után a Pire- neusoknál csatlakozott Európához. A földfelszín bolygónk története során állandóan változott. Az Atlanti-óceánban például Írország és Izland között egy, a brit szigeteknél jóval nagyobb sziget süllyedt el. Más, hasonlóan elsüllyedt kis kontincnsrészeket találtak még szintén .az Allauti- -óceánban, de a Csendes-óceánban é.s az Indiai-óceánban is. Az óceánok niedoncéjél képező szilárd kéreg egyébként igen fiatalnak inondliitó a kontinenseket alkotó kéreghez viszonyítva. Ez utóbbi körülbelül 3,5 milliárd éves, az óceánlenék pedig a 200 millió é- vet sem érte még meg. Az említett tengerkutató hajó tudósai megállapították, hogy a Ganges és a Brahmaputra folyók hordaléka 4000 kilométeres távolságra is eljutott az óceánban, az Amazon pedig az Andokból kimosott apró hordalékot az Atlanti-óceán kellős közepéig elszállította. A Földközi-tenger lenekét kutatva megállapították, hogy az az üledék, amely közvetlenül a tenger lenekét alkotó kérgen található, nem áll semmilyen összefüggésben az Atlanti-óceán más részeinek üledékével. Ezzel szemben ugyanilyen üledék található az Indiai-óceán fenekén, ebből pedig egyenes a következtetés, hogy a Földközi-tenger valamikor nem az .átlanti-, hanem az Indiai- -óceánuál állt összeköttetésben. Még fantasztikusabh egy másik megállapítás: az első üledékréteg fölött olyan anyagokat talállak, amelyek semmiképpen sem képződhetlek víz alatt, hanem csakis úgy keletkeznek, ha a víz elpárolog, és a visszamaradt anyag huzamos ideig áll 40—50 Celsius- -fokon. Megállapították, hogy körülbelül hétmillió évvel ezelötf az afrikai és az európai kontinens összeütközéseinek egyike során, amikor az Alpok is kiemelkedett. a Földközi-tenger teljesen elzAródott az Indiai-óceántól. .Másfél millió évvel később, számunkra szinte elképzelhetetlen körülmények közöli, a víz újra betört a medencébe, ezúttal az Atlanti- -óceánból. Ezt abból állapították meg, hogy harmadik üledékréteg- beo már olyan élőlénymaradványokat találtak, amelyek csakis az Atlanti-óceánból kerülhettek oda. A víz akkor tört be a mai Földközi-tenger területére, amikor egy újabb kataklizma alkalmával az egykori gibraltári földszoros átszakadt, és kapu keletkezett az Atlanti-óceán és a mediterrán mélyföld között. A feltételezés szerint a víz iszonyatos erővel zúdult he a több kilométerrel alacsonyabb mélyföldre, és körülbelül kélszázszor annyi víz folyt be másodpercenként, mint amennyit Földünk legbővízűbb vízesése, a Niagara sz.állit. Figyeleiü! f i|yelem! A CSEMADOK Központi Bizottságának SZÓT TES népművészeti csoportja tagfelvételt hirdet tánckarába, zenekarába és éneklő cső portjába. A tagfelvétel a tánckarba 1975 október 9- én és 10-én 16.00—20.00 óráig, 11-én 9.00— 13.00 óráig, a zenekarba és az éneklő cső portba 1975. október 6-án és 7-én 16.00—20.00 óráig lesz a csoport próbatermében (Bratisla va, Námestie 1. mája 30). A zenekar összeál lítása a következő: hegedű, viola, nagybőgő, cimbalom, klarinét és zongora (korrepetitor), A SZŐTTES tagja lehet minden fiatal, aki tehetségét érez magában a fent említett művészeti részlegek valamelyike iránt. Érdeklődni lehet személyesen a CSEMADOK KB titkárságán — Bratislava, Mierové námestie 3-4, vagy telefonon a következő számokon: 533-94, 528 07, 511-47. Minden jelentkezőt szeretette] vár a SZŐTTES művészeti vezetősége.